Issue Detail

The content of this issue:

83471_1980-11-26.pdf
83471_1980-11-26.txt

Appearing in this issue:

PeopleLocationsOrganizations
1978 Artie Cat
2-Player
648-5651
Al Manzo*
Alain Dumouchel
Albert Armstrong
Alex Miller
Alex Rutledge
Alex Ryan
Alexander Proudfoot
Alfred
Alfred Russell
Alfred Trudeau
Allen
Amy
And
Andrew
Archer Space Patrol®
Armstrong
Armstrong Sundail
Art
Arthur La
Arthur Strutt
Barbara Crigaley
Barbara Zimmerling
Barber.
Barry
Barry Ratine
Beck
Beck Attached Lean Minced Beef
Beckett I
Ben Macintosh
Bill Kuehl
Bill MacLachlan
Bill Ratine
Bill Summers
Bob
Bob and Joan Mulvagh
Bob Campbell
Boots Cat Food
Brent
Brian
Brian Allan St
Brian Mousseau
Buck
Butty
C
C Hodgins
C.A. E V Ferguson
CaH Murray Graham
Campbell
Carl Ostrom
Carl Tubman
Carol Dawn Orr
Carolyn
Carson Ryan
Chapeau
Charles Darwin
Charles Etheir
Charles Ethiar
Charolais Bull
Che» E Smith
Christmas
Christopher
Clarence Knox
Clarence Paach
Clarence T Brownlee
Clarence Wilson Helpful Hints
Claude Ryan.
Claude Ryan?
Clayton Corrigan
Clifford Robinsoo
Clyde Belgium Cross
Cocktail
Colin Campbell
Compagne
Consequently
Contact
Controls Humidity
Cotisations
Courteney Bennett
CRAIG.
Creighton Sleeves
Crs L
C« Tree
Dalton Black
Dave
Dave Little
Dave Mackanzie
Dave R. Bennett
DAVID
David Purdie
David Soda Biscuits Burns Pure
David Terrier
Davidson
Denis Soucie
Dennis Lucas
Dianne Judd
Dollighan
Donald
Donald Brayiey
Donald Oetrom-
Donna Agar
Donna Perry
Dufour
Earl Hodgins
Earl Quaile
Ed McCaig
Ed Tanner
Edward
Edward Beckett
Electronic
Elle Perrault
Erik Albrechtaon
Ethier Mae
Eugene Hamelin
Eva Maloney
Fitzpatrick
Fkkmrè Square Dancing Sat.
Fleming
Fort Contango
Frank Bailey Beechgrove
Frank Congratulations
Frank Little John.
Frank McRae
Fred
Fred Krone
Fred Stewart
Frederick Stack
Frost
Gail Kluke
Gary Hodgina
Gene
George Bryson
Georges Portage
Gerald Dempeey 128.00
Gerald Dempsey
Gerald Duncan
Gerard
Gerard Labelie
Gilles Bouchard
Gordon Hodgins
Gordon Walt
Grace Smart
Grant Eadf>s JONES
Greer
Grier
H
Hall
Harkins
Harris
Harry
Hayes
Hearty
Heather Dickson Advertising Manager: Brent Homer Telephone
Heather Irvine
Helen
Henri Bouraasa Imperialism
Herbert Wilson-
Herman Morin
Hoddy Corrigan
Horn
Hull
IC FM
Ihuile
Installation Centre Achat Shewville Shopping Centre Hwy
Iona
Ivan Saunders
J
J L J
J L J L
J.G. Rose
James Crawford’s
James Edward
Jean Guy Noel
JEAN JACKETS
Jean McNeill
Jerry
Jerry Gallagher
Jim Gallagher
Jim Hodgina
Joan Chambers
Joan Pilon Fort-Coulonge
Joan Turner
Joanne Dufault
John A. McDonald
John Belsher
John Bryson
John Campbell
John Dale Road
John Saunders
Johnson
Joke Campbell
Joseph
Joyce McCleary Ladysmith
Kal Kan Cat
Keith
Keith Overton
Keith Wickens
Kelly Ryen
Kelly Ry»n Bred Barr
Ken Rom
Kent
Kent Sausages
Kerfoot
Kevin Andrew
L Wilson
L X X ¦
Laird Murray
Larry and Karen
Lawrence Lang
Lee
Lee Editions PJf
Lee LETTRES.
Legs
Lena Poole- Mrs Betty Telford
Leo
Leo Fortin
Leonard
Les
LIS GAINES
Lloyd
Lloyd Axworthy
Locally
M
M Richardson
Marc Cotd
Margaret FiiuÜMJ,
Margaret Saunders
Marie Shea R.J. ARBIC
Mark Quigg
Mark Twain
Martha Orr
Martin Neil McRae
Martin Saskatchewan
Mary Alien
Mary Jane
Mary Michaud 647-2798.
Mary Miles Bologna
Mary Miles Weiners
Mary Morin
Mayor WJ.
McDOUGALL- Glenn
Messrs I
Messrs K Wilson
Michaud
Mike Hodftae
Mise Sandra Garriaoo
Mom
Mom Pembroke
Mousseau Photo
MOUSSEAU’S LTD.
Mr
Mr Bernard Mousseau
Mr Grant Eadea
Mr Lewie
Mr Lloyd Atkinson
Mr Russell Elliott
Mr. John Poupore
Mr. Reed Scowen
Mrs
Murray
Murray Ostrom
Newberry À
Nick Rouble __ Agriculture Minister Eusene CEGEP
Nite
No. H R. phone
Notes
ON26
ONE D6 Cat
Orange Juice
Os L Wilson
Ostrom
Ottawa
Outaouais
Pat
Pat Moore
Patrick Davis
Paul
Paul Bretalaff
Paul Loyer
Paul Ryan
Paul Ryan.
Paul Rysa
Pearson
Peter
Peter Bayne
Peter Bayne Volunteer Pire Department
Peter Gillie
Peter Kluke
Phyllis Dubeau
Pierre Cardin
Poole-110.00
Prop.
Provinciale Murray
Quebec
Ralston
Randy ID
Ray
Raymond
Refont-RiU Lepine
Rev K Goodman
Rhythm Pals
Richard Vaillancourt Î
Richardson
Robert Middle
Robert Moore
Roe Plouffe
Ronnie Oetrom
Rooney- Total
Ross
Royce Richardson
Rudy Schraeder
Sam Hodglnt Congratulations
Samuel Frost
Saunders
Schneider
Scott
Scott Lemay
Selwyn Pratt
Service Fort-Coulonge Qué
Sharon
Sharon Kluke
Sharon MacLeren
ShawvWe
ShBWV#B 647-2466
Shelley Garrison
ShswvBe Saturday
Silver Coins
Skip Corrigan
Society Dog Food
Solomon
Souvenue
St Joseph
St Michael
Starks Corners
Stella Margaret CorHgltn
Sue Smith
Sylvie LaSalle
Ted
Terry
Theodore Joseph Jr
Thomas H Lefebvre
Tim.
TnpéeAir Fitter
Tom Egan
Tom Fraser
Tom Lefebvre
Turner
Vera Smith
Vincent Hamilton
Viola Robinson
Violet Atkinson
Wade
Walla
Wallace-
Ward Insurance
Wayne Carrothers Id
White
William
William Burke
Wilson
WJ.
Wolf
Wood Add-On Fumacee
Wood Sash Window Glass Repairs
Worley Sharpe
Yvon Germain
Z K « Z *
*1.00
,100 en Le chauffage
1.29
250g Head
28,1980
647-8156
All
Avondale Ave .
Bar
Bay
Bethel
BISS Head Cheese
Bristol
British Columbia
Bryson
Buy
Calumet
Calumet Island
Campbell’s
Campbell’s Bay
Can
Canada
Charlotte
Chauffer
Chealyn
Commission
Coulonge River
County
Deep River
DonneNy
El Pocket
England
Europe
Everett
Fort
Fort Coekoge
Fort Conlooge
Fort Contango
Fort Coulonge
Fort Coulonqe
Fort Coulooge
Fort Coutonge
Fort Rev.
Fort SSSSP
Germany
Hi
Hi Shawvwjj*.
Hill
Hull
I
K « Z *
Kingdom
L -J l J L J General
L X X ¦
La
Ladysmith Trophy Prasantatlons
Le
Leslie Lake
London
Main St
Main Street
McGuire.
Md
Mein St
Michigan
Mont Ste-Marie
Montreal
Mountain Blend Coffee 1ft
New
NEW COLORS
New York
North America
Norway Bay
October
Onslow Township
Ontario
Ottawa
Ottawa River
Otter Lake
Otter Lake Cushioned
Parliament
Place
Pleaae
Pontiac County
Pontiac Mis
Pretoria
Quebec
Quebec City
Quebec Tel.
Renfrew
Renfrew County
Sand Bay Road
Shawville
SHAWVIUJE.
South
Spring
Spring Cleaning
Springfield
St. Luke
Sunset
Tel 456-2992
Tel.
Tel:
Thorne Township
Trophy
Turkey
U
Victoria Ave.
W
Willow Street
Æ
*1.00
1.29 59
1980
26,1960
500o Combination Chicken SWoin
65.1
683-2189
683-2731 Service Dept
732-3667 REPAIR
800g 4.69 Chicken Breasts 900o Bakery % Goods V. 4.29 Chicken Legs 900g 3.49 Chicken Wings
8r® Season
960-61 Full
Action- Agriculture Institute
adjustment Stereo
Adult Education
AFT
Aged Inc.
Agriculture
Agriculture Canada
Albert’s Hotel
Albert’s Hotel Shawville Curling Recent
Algonquin College Health
Animal Control Officer
Animal Research ÏÏV
Apple Pie
APPLIANCE
APPLIANCES SHOP Hodglns Shopping Plaza
Archer Space Patrol® Walkie-Talkies
Art Materials School
Assembly
Associates
ASSOCIATES Season
AU Stars
AUBERGE MONT-BLANC
AUTOMOTIVE DEPT.
AUX CONTWBUASieS DE LA SUSDITE MUNICIPALITE
Ba
Bank DICKSON INDUSTRIAL SUPPLIES SANITATION CHEMICALS
Best Prices
Best Wishes
BI
Biology Research Jnsitute
BISS Head Cheese 375g 1.05 Raspberry Cream Roll 12oz A Dutch Treat 1.99 Sliced Bologna
Blue Ribbon Bologna .67
BODY SHOP Prep.
Body Shop Prop.
Boots Cat Food
Borden Hodgins
BOUTIQUE Leona
Brake Service
Brent Homer Telephone
Bristol
Bristol Mines
Bristol Ridge Rev. David
Brock Electric
Bryson
Bryson Notes
BUI
C.L.S.C.
C.P.M. Ltd Season’s Greetings
CamAdimm Federal Government
CAMERAS
CAMPBELL S BAY
Canadian Forestry Association
Canadian Grain Commission
Canadian Home Insulation Program
Canadian Pacific Railway’s
Canadian Standards Association Underwriters
Canadian Tire
Capital City Own*
Carson Ryan.
CATTLE EQUIPMENT Call Eddie
CE Wood Electric Combination Surefire
CEGEP
Chapeau Fair
CHEMINEES
Chev.
Children
CHIP
Christmas Party
Chuirch Service Mid week Bible Studies
Church
Church School St ÏsSSUïSM
Church Service Bible Study Zion
Church Service Quyon
Church Service STEWART-
Church Service Tuesdays
CIMIERS
Clarendon Council Wilaon
Clarendon Women’s Institute
Clean Aw Systems
Co UJ
Cobden Agricultural Society Hall Saturday
COLLISION
Commercial
Commercial - Farm Wring Bryson
Commission
Committee
Community Hospital
Community Sciences Nursing Program
COMPLETE SERVICE
COMPUTERIZED WHEEL ALIGNMENT
Con-
CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS INDUSTRIAL
Corporation Township
Council
Country Melow Dinner Ham
County Council
County Regional Municipality
CSSSO
CUSTOM SLAUGHTERING
D.D.S. DENTAL SURGEON Campbell’s Bay
DE NOS LECTEURS
DE RABAIS
DECEMBER8-Free Methodist Church
DELIVERY Hi Shawvwjj*.
Department
Department of
Department of Health and Welfare
Department of the
Department of Veterans
DIAMOND - UNDERGOAT ALKYD ENAMEL Interior
Dickson Advertising
District CWtnn Club
DOMINION AUTOMOBILE ASSOCIATION
DRAFT PETROLEUM ALLOCATION REGULATIONS MANOIR SACRE-COEUR Fort-Cou
DU
DU 25
ED
EDGAR B.W. MULLIGAN AUCTIONEER Consultant
EISp
Electronic Air Filter
Electronic Baseball
Electronic Basketball Electronic
Electronic Football
Electronic Golf «w
Electronic Memory Match
Electronic Sports Arena
Electronic | Electronic Pinball V
ELLEN MOTEL Chap
Energy Supplies Allocation Board
Energy Supplies Emergency Act
EQUIPMENT
Erfle Bus Lines
Euchre party
Eva
Eve Party Dec.
Everett Arthurs
Executive Council
Fashion Shop INC.
Federal
Federal Government
Feed
FENTON’S PETROLEUM PONTIAC TRANSIT MIX
Finance Committee
Fontlac School Board Tel.
Food
Four Star Tomatoes
FRAME REPAIRS.
Free Estimate»
FROATS & SONS LTD.
FROZEN
Furnaces Farm Fuel
FURNITURE & APPLIANCE STORE SPECIAL 10
FURNITURE LTD.
GAMES
General Hospital
GH Filtre Aire Électronique
GIFTWARE
Gilbert Meilleur Garage
Girls
Glaaa Secretary
GLENWOOD
GM
Good
Goodyear Car
Grace Hospital
Grand Champion
HEA TERS
Health
Health and
Health and Welfare
Heather
Heritage
Heritage Campus
Heritage CEGEP
Heritage College
Heritage Herald
Hilton
Hitachi Color TV
Hodgins Shopping Plaza
Home Hardware
HOME HARDWARE DEPARTMENT
Home Heating Service Newmac Wood
Honda
HORSE BOARDING Large
HOTELBERTRAND Welcoming Santa Claus
House of Commons
House of Parliament
Housing Corporation
Hunter’s Party LADYSMITH SPORTSMAN’S CLUB Saturday
IDA Red Applet
Inefetion
Information Services
Inside Community Hospital
Installation Centre Achat Shewville Shopping Centre Hwy
Institute Hall
International
ITS Edward s Church Hall si
J & P FURNITURE
JL Formerly DONAT
JUDGING BEST J
Kick-off Party
KORNER Santa Comes Early
l 2
Lard
LATEX FLAT Royce Richardson
Lauretta BENEFIT DANCE St. Mary
Leather
LED
Lepine Motors Ltd S8.1S.
Liberal
Liberal party
Ltd
Lubrication Products Bristol
Maedonal College
MAG Coffee Services
MAGNETIC
MANOIR SACRE-CŒUR
Maple 1.79
MAPLE LEAF 1. BOLOGNA Reg
Maple Leaf Shoe Co )
MARIEL BOUTIQUE.
Martineau
Master Brian Mousseau
Master Scott Lemay
Match Committee
McDonald
McLEAN
Me# Party
MEMBERSHIPS
MEN S WEAR
MERCURY Pièces et Service Fort-Coulonge Qué
Merrill Allard
Miracle Baste Chunks .1.19
Miss Donna Perry
MORIN OuCBLC fmRS Association
Morning Worship
Morning Worship and Church School PUBLIC NOTICE
Morning Worship Bristol Charge Rev. Ed McCaig St
Motion
Motion Crs D
Motion Crs D Fulford
Mr Lambert
Municipal Affairs
Municipal Corporation
Municipal Corporation of Pmul Ryan
Mutual Auto Sales
National Assembly
National Assembly Madame Solange Chaput Rolland
National Job Bank
Natural ALUMINUM DOORS Non
Nestle Soup Time 4x22g
NOW
ODDS
OFF Parliament
OFF Wheel
Office
Office de
OPEN
Outaouais Junior Hockey League
OUTSTANDING
OUYONS LIONS HALL
PACIFIC JUNCTION
PARC DU SOLEIL A
PARQUETS DU BEAU Pour de
Pierre School
PIONEER CHAINSAW
Pire Department
PLL
PLUMBING & HARDWARE SUPPUES
Pontiac
Pontiac Bus Lines
Pontiac Carpet Cleaning Rega the Council
Pontiac Community Hospital
Pontiac Community Hospital ANGLICAN Saturday
Pontiac County
PONTIAC HERITAGE GROUP EQ.ÜITY Letters
Pontiac High School
Pontiac Home Bakery IN-STORE BAKERY Phone 647-2575 Shawvllle
Pontiac House Hotel
Pontiac Mis
PONTIAC Offke Services Reg
Pontiac Phntshop Ltd.
Pontiac Printshop Ltd.
Pontiac Printshop.
Pontiac Protestant High School
PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD.
PORK Reg
PORTAGE DU FORT Freezer Orders
POULTRY Utility Turkeys
PRACTICE
Prayer and Bible Study
Present Sa Veillee du Jour de L An D«c
PRICE Phone
Privy Council
Profealonal Painting
Professional Carpet & Upholstery Cleaning
Professional Engineer
PROPERTY FOR SALE-
PROPERTY WANTED Farm
Provincial National Assembly
Qfa
QUE
Quebec Department of Energy
Quebec Farmer’s Association
Quebec Ministry of Education
Quebec National Assembly
Quit
QUYON- Cain Line
RADIO
Radio du Pontiac
Radio Shack
RAWLEIOH PRODUCTS Contact Joyce McCleary Ladysmith
Read
Royal Trust
RRAP
SAO
Saturday
Saw Blades Reg
School
Sedan
SEPTIC TANK AI Season Pumping Service BER & BER HOME LTD.
Service School SHOPPING
SERVICES Charteris Chronicle WtCWEAHOM
ShawiUe
Shawville
Shawville Council
Shawville-Clarendon Library
ShawviUe Milling Co Ltd
ShawvMe
SHAWVTLLE
Si
Snowmobile Owners Liability Insurance
Social Affairs
Social Insurance Numbers
Society Dog Food
SONS Trucking and Backhoe Service
Special
Sporting Goods Ltd demandeur
SQUAREA CHIMNEYS
St Georges Portage du Fort SSSSP Always
St James Otter Lake
St Matthew
St Matthews church
St Michael s School Staff
STAFF
Starks Corners
Superior Court
Supreme Court
THAT
The
Theocratic School
Tourist Committee
Toys
TRY
Two
UI
UI GROCERY DEPT
United Church Hall
United Church Pastoral Charge
UNITED PENTECOSTAL Murrell
University of Quebec
US MERCREDIS SEULEMENT Téléphonez
Used
USED Ten
VAONEA R A Sealmark Rock of Ages Memorial Bu*
VARIETY SHOP Season’s Greetings
Veterans Affairs
VV
WANTED

WEDDING
Wednesday Bible Study
Western
Wet/Dry Shop Vec
WHITE Clothes Dryer
Whole Wheel
Winner
Wood Independent Chromlox Forced Air Electric Furnace EXCEL
Wood Independent Newmec Wood » Oil Combination Newmac
Work Clothing
Yamaha Dealer Your Christmas Store Season’s Greetings Joyeux Noel Merry Christmas
Young People’s Group
Youth
Youth Bible Study Zion United Church
Zoning