Issue Detail

The content of this issue:

83471_1981-03-04.pdf
83471_1981-03-04.txt

Appearing in this issue:

PeopleLocationsOrganizations
13
16h30
2.99 Spray Cleaner
2h
4H
648-2141 L rV
770-7747 Emploi
Al Manzo*
Albert
Albert Nault
Alegra Chapman
Alice
Alice Wall
Allan Dean
Allan G
Allan G MacKenzie Worship
Allan J MacEachen
Allen Gravelle
Alma
Alma McCagg
Anderson Cottage Rev. G.A. Hanscome
Andrew Atkinson
Andy Tubman
Angel
Angus
Anna Manr
Annette McGuire
Annie Gamble
Apostle Saint Jude Thaddeus
Arleen Frost
Armstrong
Art
Arteen Frost
Arthur McDowell
Ask Angel
Associés Le
Assorted Cat Food Heinz
B.A.
Babies
Barbara Zimmerling
Bay
Bean
Beattie
Beck
Beechgrove
Bernard Cameron
Bessie Armstrong
Bethel Pentecostal Church
Bev Palmer
Bill
Bill Summers
Billy Ranger
Bob
Bob and
Bob Campbell
Bob McClelland Agronome Members
Bob Miller
Bob Morgan
Bob Smith
Bobby Gravelle
Bonnie Kelly
Brent
Brian Allan Sunday Services Holy
Brock
Brown
Bruce
C
C A MacKILüCAN
C Richardson
C Richardson - Cr
C.L.S.C.
Cameron
Campbell
Carlo
Catherine Ralston
Cecil Waller Cole
Chabot
Charles
Charles Lapointe
Charles W Smith
Chartrand
Check P C V.
Christine Romain
Claire Bob Morgan
Claire Gorman
Claude
Claude Ryan
Clayton
Clayton Young
Cliff Campbell
Clr Richardson
Coles
Commissaire Brown
Commission Municipale
Commission Scolaire
Consequently
Corrigan
Coulonxe
Crs I
Crs M Richardson
Cybulaki
Dagg
Dale
Dalton Bradley
Dave
DAVID
David A Purdie
Davis
Dean
Debbie
Delaurier
Dennis Lucas
Dennis Pirie
Desjan Québe J Lloyd Ostrom
Diane
Dickson
Dietrich Bread
Directeur
District
Dolan
Don
Don McCredie
Donald Melanie.
Donald Ostrom
Donald Rooney
Donna
Doris Holmes
Doug
Dumas
Dwayne
Dwight
E.V. Ferguson
Earl Murdoch
Easter
Easter Cards
Ed
Eddie McCann Councillor
Eileen Bradley
Eileen Bradley Loroa
Elaine
Eldon Jennings Sec.-treas
Elizabeth
Elizabeth Cuthbertson
Elizabeth Dickson
Elizabeth Mon
Ellen Place Motel
Elliott
ELLIOTT- Russell
Emmerson
Eric
Eric Smith
Ernest Dumont
Ernie
Ethel Black
Eugene Bad
Eugene Whelan
Eva Andai
Eva Lamothe
Eva Normandeau Eva Normandeau
Evelyn
Evelyne Nesbitt
Everyone
Fades
Father Costello
Findlay
Finlan
Ford
Foster
Fr Costello
Frank
Frank Bailey Beech
Frebig
Fred
Fred Fierobin
Fred Lemire
Fulford
G
G Pasqua
G.M.C.
Gabriel
Gabriel Mantha
Garry Harrington
Garry Romain
George
George Beauchamps
George Bryson
George Carroll
George Evans Campbell’s Bay
Georges Gauthier
Gerard Beaudoin
Gerry Derienzo
Gertrude Straker
Gladys Armstrong
Gladys Hobbs
Glenda Hobbs
Gordon
Gordon Edwards
Gordon Smith
Graham
Grant Contact Robert Days
Grant Rogers
Guy Benoit
Guy Benoit Directeur
Guy Ladouceur
Hamilton
Harold
Harold Blair
Harold Eady
Harold Joan Alexander
Harris
Harry
Harry Dale
Harvey
Hayes
Hayes Bros.
Heat Pumps
Hellen Judd
Herman Belabor
Hilliard Hobbs
Hodgins
Hull
Idena
Immigration Canada Lloyd Aeworthy Ministre Lloyd Aiworihy Minister Employment
Installation Centre Achat Shawville Shopping Centre Hwf
Irene
Irish Music
Ivan
Ivan Orr
J
J •
Jack
Jack Barr
Jack Graham
Jack Robillard
Jack Warder
Jacqueline Ralston
Jacques
Jacques Lance
James Blair
James Crawford
James L Stewart
James Tubman
Jane Sharpe
Janice Murray
Jason Eric 8
Jean Claude Tremblay
Jean Davies
Jean Louis Brizard
Jean M
Jennifer Bretzlaff
Jo Wilson
Joan
Joan Hannaberry
Joan Lang
Joe
John
John Bond
John Deere
John Reid
Johnson
Joseph
Joseph Hill
Joseph Lagarde
Joy Kluke
Joyce McCleary Ladysmith
Judd
Julie Campbell
Karen Leach
Kate Judd
Keith
Keith Emmerson
Keith Orr
Ken
Ken KUgour
Kenneth Smith
Kerry
L.P. Bérard
Lance
Laura Dagenais
Lawrence Blaskie
Lawrence Gainaford
Legs
Leo
Leo Downey
Leo Francis Daley
Leo Francis Daley When
Leo Ralston
Leonard
Leopold Ryan
Les
Lester
Linda
Lionel Albert
Lisa Orr
Lloyd
Lloyd Ostrom
LoiaKensley Someone
Lome Meehan
Louise Christine
Louise Dumas
Louise Lance Présidente
Low
Lucy Brisson
LuskviUe
Lussier Tétrault
lv*1
Lynda
M Richardson
Mabel Bradley
Mac Donnell
MacKechnie
Mae
Maniwaki
Margaret Kelly
Marie
Marie Dagg
Marinelli
Marion Fraser
Marjorie Pirie
Marlene Gibeault
Marlin
Martineau
Marvin
Mary
Mary Brownlee
Mary Finnigan
Mary Fuller
Mary Hazard
Mary Jay
Mary Lepine
Mary Miles Bologna Buckets
Mathers
Mayhew
Mayor W J. Hanna
Mayor WJ.
McCann
McKay
McKenzie
McMunn-$
Melvin
Mias Eileen Armstrong
Michael and William
Michel Juneau
Mike Leo Downey
Mike O’Reilly Cal Cummings
Mike Sullivan
Mildred Elliott
Miller
Minor Hockey Association
Miss H Graham
Morrison
Mr
Mr B
Mr Desmond Redmond
Mr G Brown
Mr Harvey Elliott
Mr Harvey Rosa
Mr JA.
Mr Jerry Armstrong
Mr Leonard Lloyd
Mr Luke Tanis
Mr Maurice Lapierre
Mr R
Mr Russell Elliott
Mr Ryan
Mrs
Mrs Faye Young
Music Loft
Musicians
Myrtle Sullivan
Nancy Mayhew
Naomi Laughren
Neil
Nellis Stewart
Notes
Oscar
Ottawa
Pae
Pam Carson
Paquette
Pariah Hall
Pat s Vac Shack
Patrick
Patsy Robillard
Patterson
Paul
Pearl Chapman
Peggy Cruickshank
PEMBROKE
Peter Hayes
Peter Kluke
Philip Gabriel
Philip Graveline
Pierre
Pierre Boudreau
Pirie
Preston
Prop.
Québec After
Quinns Sewing
Raeburn Orr
Ralph Selle
Randy Smith
Raymond
Raymond Gleason
Raymond Morris
Réjean Dumouchel
Remi
Rev Leslie Grant
Richardson
Rick
Rick Young
Ricky Leach
Rita Lepine
Robert
Robert Campbell
Robert Ferguson Workman
Robert Ferguson Worl
Robert Representatives
Robert Reside Council
Robert Workman
Roger
Roger Lalonde
Roland
Ron Canty
Ronald
Ross
Ross Dickson
Ross Dickson Advertising Manager: Brent Homer Telephone
Roy Leach
Roy Perkins
Royce Richardson
Russell
Rutledge
Ryan
Saint Jude
Sara Lynn
Scott
Scott Le
Sharleen Helen
Sharpe
SHAWVILLE
Shirley Devine
Shirley Yach
Silver Coins
Silver Maple Inn
Smiley
Smith
Sparrow
Sr Cummings
St Patrick
St Thomas
Stephanie
Stephen & Karen Olmsted
Stephen WHodgins Chairman
Steven Robichaud
Stewart
Strutt
Sullivan
Suppc
Tammy Wall
Tara Rehertz
Taxation
Ted
Ted Hodgins
Terry
Terry Davies
Terry Duego
Theresa Cummings
Thomas
Thomas Dale
Thomas Mathers
Thompson
Thomson
Timmins
Timothy
Tom
Tom Fraser
ToM Free
Tom Lefebvre
Tracy
Trafford
Two
V L Murrell
Venetia Crawford
Ville
W
Wall
Wallace
Walsh
Wayne
Wesley Knox
Wiggins
William and Fort
William J Hanna
William Shaw
Willie
Willis Venase
Wilson
WINDOW UNITS
Winnifred
Wolf Lake
Young
Yours
*1.00
4 4 l 39®
4 X
449-4922
453-7828
648-5663
664-3066 6644123 S *
7442XM4
According
Alberta
Arnprior
Authorized
Aylmer
Bar
Bay
Bay Community Centre
Bristol
British Columbia
Calumet Island
Campbells
Campbell’s Bay
Canada
Cascade
Coffee Aylmer Catsup
Coulonge River
County
Danford Lake
Deep River
DonneWy
Elizabeth Drive
Elliott Lake
Everett
Florence
Fort
Fort Coulonge
Fort Coulonge Carnival
Fort McMurray
Fort Quyon
Fort Rev.
Fort.
Fresh Chicken
Haiti
Hazel
Hull
Hungary
Huntsville
Il
Iowa
Irish Music
JOX
La
Lake
Lake street
Lanark County
Laurent Pigeault
Lee
Low
Main Street
Manitoba
Manotick
Mars
Money
Montreal
Mountain Rd
Mountain Road
Mr Springs
New
New Brunswick
North Bay
Norway Bay
Ontario
Opeongo
Orange
Ottawa
Ottawa West
Otter Lake
Pearl Chapman
Pembroke
Perrault Road
Perth
Place
Pleasant
PONTIAC
Pontiac County
Port-au-Prince
Prayer
Pretoria
Quebec
Quebec City
Quebec St.
Quebec Tel.
Quyon
Rainbow
Renfrew
Road
Shawville
Sheenboro Road
Spring
St Laurent
Teasie
Tel
Tel (
Tel.
Tel:
Thunder Bay
Toronto
U Cereal
United States
Vancouver
Vanler Ave.
Venosta
Virgin Islands
Wakefield
Weyburn
Wideman
*1.00
.1.79
2. Service
400ml Cottage Roll 900g Vaseline Intensive Care 1.99 Store Sliced .69
466-2801
647-3828
6640222 Church SL OU YON 660
A/ Church St OUYON Admission
Adults
Agricultural Society
Alternative School
Anglican
ANNUAL ST.
Apostle Saint Jude Thaddeus
APPOINTMENT
ARMATAGE MOTORS
Arnprior Memorial Hospital
ART
Associates
ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS
Association
AT LAST A
AT WALLPAPER ROOFS WALLY’S DISCOUNT SHOES LTD.
AUTO - LIFE P.O.
Automatic
AVIS BRYSON.
AYLMER
BEAUTY AID SPECIALS Crest Toothpaste
Blue Bonnet
Board of Directors GEO.
BONAIRAND LEXTRA TRAILERS Pembroke Mall
Brent Homer Telephone
Bristol
Bristol and Harry Dale
Bristol Memorial Rev Allan G Mackenzie
Bristol Mines Rev. M R Costello Mass Saturday
Bristol Ridge Rev. Dsvid
Bristol.
Bryson
Bryson Father Pelletier Mass Saturday
Bryson House
Bryson House Stephen Hodgins
Bryson Lions Club
Bryson Lions Hall
Bryson Post Office and Office
Bryson Protestant School Board
Building Committee
Business Association
C S S S O.
Cadieux Fish & Game Club
Cal
CALL
CAMION
CAMPBELL
CAMPBELL S BAY
Canadian Cancer Society
Canadian Government Information Day
CEGEP
CEGEP Campus
Cheese Weiners 37W
CHEV
Choice Party
Choice Peas Liquid Detergent Peanut Butter
CHRIS McCOLGAN INSURANCE AGENCY LTD.
Chrysler
Church
Church School
Church Service Bible Study Zion
Church Service Mid-week Bible Studies
Church Service Quyon
Church Service St. Andrew’s Knox
Church Service Tuesdays
CITUF
Civic Hospital
CJOH Television
Clarendon Council
Clarendon Culture Grant
CLAYTON
Commerce
Commercial
Commercial Arts
Commercial Refrigeration
Commissaire Brown
Commission
Commission Scolaire
Commission Scolaire D Aylmer St Mary s
Computer Technology
Corporation
Coulonge Flood Committee
Coulonge Hotel
Council
Council Hall
Council of Commissioners
Council of the Municipal Corporation of Sheen
Council Regional Community
County Council
CRÛ
Curacao Venezula
CUSTOM SLA UGHTERING-Under
D IMPOTS Corporation
D.D.S.
DATE LIMITE RAPPELEZ VOUS
Daycare Center Committee
Daycare Centre Committee
Decorative Plaster Phone 458-2317 308-1580 Mertvale Rd P.O.
DENTAL SURGEON CAMPBELL
Department
Department of Regional Economic
Department of Social Affairs
Department of Transport
DICKSON INDUSTRIAL SUPPLIES SANITATION CHEMICALS
District Civitan Club
District Minor Hockey Association
Division of Pontiac Refrigeration
Dr McDowell School
DU
Duke
EARL Y SPRING SPECIAL
ÉB REQ’D Smith-Gibeault Shan
ECONOMICAL Rental Plans
ED
EDITORIALS
ELLEN MOTEL Hwy
Employment Centre
ENERGY CONFERENCE
EQUIPMENT
EQUITY PHOTO PARC DU SOLEIL Carson Alexander
Evangelist Church
Evangelistic Service
Everett Athurs
Extra
F iendty Service LOW
Farm
FBDB
Federal Business Development Bank
Finance Committee
Financial Report
Fine Aria
FOR RENT
Ford
FORD GRAIN Cleaning
FORT COULONGE Pontiac School Board
FORTIN & ROY •
FREE ESTIMATES
FREE ESTIMATES Classes
FRIENDLY SERVICE... SHOP
FROATS & SONS
Gavan’s Hotel
General
General Annual Meeting
GIBEAULT
GLENWOOD SHOPPING PLAZA Aylmer
GM
GMC
Golden Falcon Travel Trailers
Gospel Service Wednesday
Grace Hospital
GREAT STYLES.
Greek
GUTTERS
Hand Lotion Cooked Ham Pure Lard
Hayes & Sons
He du Grand Calumet
Health
Health Convenor
Heritage (
Heritage Campus
HOBBS
Home Economics
HOME Rénovai
Hospital
House
House of Flowers
IN MEMORY CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS INDUSTRIAL
INQUIRE
Institute
IRISH - HUNGARIAN PARTY
IS
JAOO S*#et M*V*X Heating-Ventllation-AIr Conditioning Chauffage-Ventilation-Aire Conditions Sales
Jesus Christ.
Jimmie
LA COMMISSION SCOLAIRE D AYLMER
LAKE Transport Transports Canada Canada
LaSalle
Library
Library Committee
Life
Life F.H. ROWAT INSURANCE AGENCY LTD Complet* Insurance Service including Life Insurance Bus
Lions Club Members
Lodge
Looking
MacKay & Sons
MacKay & Sons Shawville Phone
Macmillan
Maple Bacon Butter T
Maple Inn
Maple Leal
MAPLE SAP SPOUTS
Master
McDowell Elementary School
McDowell School
McDowell School Dinner
Midget Hockey Club
Ministry of Agriculture
Ministry of Manpower
Ministry of Social Affairs
Morning Worship and Church School Shawville
Morning Worship BRISTOL CHARGE Rev Ed McCaig Starks Corners
Morning Worship WESLEYAN Shawville Rev. Ted Willingham
Motion
Motion Crs D Fulford
Motion Crs G
Motion Crs G Hodgins
Motion Crs L Wilson
Motion Crs M Richardson
Motion Os D Fulford
MP
Mr Art Carson
Mrs Charteris Chronicle Mrs. Norval McNeil Motion Crs G Hodgins
MTWTF Full Day Half Day
Municipal Affairs
Municipal Corporation of Sheen
Municipal Hall
Municipal Office
Municipale du Québec
Murray Line
Mutual Auto Sales
National Assembly
Niagara Falla Group Tours
OEPE
Oil and Electric Furnaces Central Air Conditioning
Onslow Elementary School
Ottawa Civic Hospital Development Campaign
OU Y
OU Y ON
Outaouais Regional Development Council
Oxford
O’Reilly Cal Cummings
P.A.
Packed 1.39 Macintosh Apples
Parent Committee
Parish Council and Miss Joan Hannaberry
Parish Council Secretary
Pembroke Electric Light Company
Pentecostal Church
PETITES
PF N V Club de Chasse
Phone
PIANOS & Electric Organs
Plastic Arts Program
Plumbing Systems Complete Electric Motor Repair Work Guaranteed - Service Calls
Pontiac
Pontiac Agricultural Society
Pontiac Business Association
Pontiac Business Association TUESDAY
PONTIAC Catalina
Pontiac Community A
Pontiac Community Hospital
Pontiac Community Hospital Inc
Pontiac County
PONTIAC COUNTY FARMERS.
PONTIAC ELECTRIC INC.
Pontiac House
Pontiac Lions Club St Pats Dance
Pontiac McCANN & SHEPPARD BARRISTERS & SOLICITORS NOTARIES PUBLIC PRESBYTERIAN St
Pontiac Mink Farm
Pontiac National Midget Hockey
Pontiac National Midget Tournament
Pontiac Ontario
Pontiac Ontario Movement
Pontiac Printshop
Pontiac Printshop Ltd.
Pontiac Protestant High School
Pontiac Protestant School Board
Pontiac Reception
Pontiac Reception Center HEARINO AID SPECIALIST MONTHLY SERVICE CENTRE Tuesday
Pontiac Reception Centre
PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD Repairs
Pontiac School Board
PONTIAC ST-AMAND & DESJARDINS Barristers
Pontiac Telephone
Pontiac Tourist Association
PORTABLE
Prayer and Bible Study
Prayer and Bible Study Wednesday
Prayer Service
Primary
PRINTEMPS 10
Professional Engineer
Promenade
Protestant Regional School Board of Western Quebec
Protestant School Board of Greater Hull
Protestant School Board of Northwest Quebec
Protestant School Municipality
Provincial Liberal Party
Public Library of Western Pontiac.
Québec Ministry of Cultural Affairs
Quyon Lions Club
QUYON- Off Hwy
Regional School Board
Relevant
Roses Flour Generic Dinner 69 Mac
Save
School
School Board
School Boards
School Bus Transportation
School Information Night
Scolarie de Pontiac Protestante
Serviettes R.C. Cola Baked Beans
Shampoo Breaded Chicken .1.59
Shawville Community Center
Shawville Council
Shawville Ladies Hospital Auxiliary
Shawville Library Committee
Shawville Lions Club
Shawville Lions Club St *
SHAWVILLE MILLING Child
Shop
Si
Si Z
Single
SIS
Society Spring Dance
Soles
Sorrows Church
Sports Martha Orr
St Dominique Parish
St Edward
St Martina Cemetery
St Mary’s School
St Matthew
St Paul’s School
St. Mary’s School
Standard
STANDARD CHURCH Shawville Rev. Floyd R.J.Druce
Store
Study Group St Andrew’s Church
SUPER SA VINGS ON ALL OTHER MODELS A VAILABLE LTD.
Supreme Court
TAURUS CAMPBELL’S BAY
Teen Dance
Teen Time
THANKS
The
Theocratic School
THIS
Thorne Hospital Auxiliary
THURSDAY
Ti Little Stone Church Portage du
Tiger
Tl Cottage Roll Raspberry Swiss Rolls
Toller House
Transport Canada
Tuesday Bible Study
Union Nationale
United Church
University
UP
USV
Valley Farm
VALLEY FEED & SEED • SHELL FUELS
VENTE
Village
WANTED
WANTED Pleasant
Wedding Invitations
Wednesday - Bible Study Prayer Night
West End Gas Bar & Trailer Salas
WW U Board Room
Young People s Group