Issue Detail

The content of this issue:

83471_1981-06-17.pdf
83471_1981-06-17.txt

Appearing in this issue:

PeopleLocationsOrganizations
1.59 Mix Dr.
11
12"
2-way
6
684-5590 After
8461XJN17 Strawberry
ad#pt4>
Adrinne Turgeron
Agricultural Land
Alan Black
Alan Mohr
Albert
Albert Armstrong
Albert Armstrong’s
Albert Nault
Alice McCaffrey
Alvin Brown
Anderson Cottage
Andre
André Guay
Andrew Hodgins
Andrew Hodgins- McDowell
Andrew Rowat
Angela Tubman
Angie Tubman
Ann Rogers
Ann Zacharias
Ann Zacharias- McDowell
Ann Zacharias- McDowelll
Anna Burwell
Anne Marie
Anne Zacharias
Anniversary
Antiques
Archambault Michelle Nugent
Armour
Armstrong
Armstrong June 1
Armstrong McDowell
Arnold Ontario
Arthur Argue
Arthur Labelle Si GRADED
Arthur Ladouceur
Arthur Rowat Cameron Rowat
Assorted Varieties Cat Food
B V D ^ Say
B.A.
Ball Throw- Lori Armstrong
Ball Throw- Rosalee Hodgins
Ball Throw- Stephen Clarke
Ball Throw- Stephen Clarke- McDowell
Ball Throw- Tammy Kirk
Barbara Leach
Barbara Murphy
Barbara Zimmerling
Barber
Barry Broseau- Onslow
Barry Hutchinson
Barry Kluke
Barry Krose
Barry Krose- McDowell
Barry Yoell
Bay
Bay"
Be
Beechgrove
Benjamin
Bernard Armitage
Bernice Draper
Bert Kennedy
Beth Martineau
Bethel Tabernacle
Betty Ann
Betty Cameron
Betty Petty
Bev Draper
Bill
Bill Hod
Bill Kerr
Bill Summers
Blake Carson
Bob Campbell
Bob Scott
Bob Vibert 7:30
Bonnie Alison Rowat
Bonnie Kuehl
Bonnie Kuehl- McDowell
Bonny Kuehl
Bourgeau
Brenda Lee Troke
Brent
Brent Corrigan
Brent McGregor
Brian
Brian Allan
Brian Allan Sunday Services Holy Trinity
Brian Armstrong
Brian Armstrong - Campbell
Brian Armstrong • Campbell
Brian Armstrong- Campbell
Brian Galbraith
Bristol Lane
Broad- Michelle Beale- McDowell
Bruce Reid
Bud
By
Byron Hodgins
C. Richardson
Cameron
Campbell
Candi Greer
Cara Campbell
Carl Alford
Carmen Inglee
Carol Ann
Carol McCANN
Carol Parker
Caroline
Cathy Anne
Charles
Charles Moore
Charles Moore Moved
Charles Moore V Sunday
Charles Moore We
Charles St
Charles ST. Pastor
Chasse
Chelsea
Cheryl Stanley
Chris
Chris Barber
Chris D - Campbell
Christine Matte
Cindy Galley
Clarence
Clarence McCallum
Claude Desrosiers
Claude Villeneuve
Clifford Greer
Clifford Hahn
Colin Webster
Connie Darlene Gutoakie
Conseiller M Gilles Beaulieu
Constance Provost
CORN
Corporation Municipale
Cory Hodgins
Cory Smart
Councillors Jacques Crépeau
County
Crade V Farrell
CSRO.
Cue Tel
Curley
D.R. Donnelly
Da
Dale
Dale Municipality
Dan Dubeau
Danny
Danny Egan
Dave Ramsay
David Bertrand
David Brisebois
David Mainse
David Moffatt
David Purdie
David Rowat
Davidson
Dear Editor
Debbie Stephens
Debra Stephens
Decorator Stone
Dempsey
Denis
Denis Gagné de Hull
Denis Godin
Denise Phillipe
Dennis Lucas
Denture Therapy Clinic
Dick
Dominic Curley
Don Farley
Donald
Donald Duff
Donna Boucher
Doreen
Dorothy Schwartz
Dorothy Sisco French
Doug Rowat
Douglas Brady
Douglas Harbour
Drink Mix
E. Clarke
E.V. Ferguson
Ed Gutoakie
Ed Lamont
Eddie Doherty
Eddie McCann
Edgar Mayhew
Edith Nugent
Edna
Edward
Edward Lamont- Onslow
Effects S
Eiswald
Elizabeth
Elizabeth Dickson
Elizabeth Hahn
Elizabeth Snider
Ellison
Emedie Lepine
Emily McMillan
Emma Quarte.
Eric Smith
Ernie KJuke
Evelyn Horner
Fades Boutique
Floyd RJ.
Fort-Coulonge
François Grenier
Frank
Frank Coyne
Frank Curley
Frank S
Frank Sofalvi Saturday
Franklin
Fraser
FRASER CLAYTON
Freeh Cut
G P O. Box
G. Hodgins
Gail
Garnet Lance
Garry
Garry Parker
Garry Rebertz
Gary
Gates
Gayle Barber
Gayle Belsher
Genevieve Lavallee
George
George Campbell
George E Davis
George Gauthier
George Halcro
George Jean Knox
George Joseph Kamel
George Pîrie
George Wilson
Georges Beauchamp
Georges Belly de Luskville
Georges Gauthier
Gerald
Gerald Man
Gerald Manwell
Gerry Lavoie
Gerry Michaud Monday
Gilbert Lecavalier
Gilbert McElroy
Glen Nugent
Glen Tubnan
Glenn
Glenn McMillan
Golden Age
Gord Graham
Gordon F Tompkins Funeral Directors
Gordon WHelen
Grant Eades
Grant Rades
Grant Rogers 647
Greg Binder Fridays
Greg Binder Saturday
Greg MacDonell
Greg MacDonnel
Greg MacDonnell
Greg MacDonneU
Guy Beauvais Sept
GX
H Griffin - Ditches
Hahn
Hall
Hamburgs
Hamilton Diocesan Foran
Hannah Richard
Hardy Plants Guitarist Robert Latreille
Harland C Rowat
Harold At
Harold Richardson
Harris
Harry
Harry Farrel
Harry Farrell
Hayes
Hayes Funeral
Hayes Funeral Home
Heat Pumps
Heather Amstrong
Heather Armstrong- Campbell’s Bay
Henri Francoeur
Henry
Herb Sheppard Motors Ltd.
Household
Hubert
Hull
I.
In
Indoor
Installation Centre Achat Shawville Shopping Centre
Intermediate
Intermediate Boys Standing Broad- Greg MacDonnell- McDowell
Intermediate Girls
Isabella
J
J Goudie
J J McCallum
J Lloyd Armstrong
J.J. McCallum
J?6
Jack Warder
Jackie Mousseau
Jackie Wilson
Jacqueline Brisebois
Jacqueline Brisebois Secretary-Treasurer
Jacqueline M. Ueitz
Jacques A .
Jacques Crépeau
Jacques Lance
Jacques Le Maire Gérald Manwell
James Crawford
Jamie Cole
Jamie Little
Jane Galbraith
Janet Armstrong
Janet Armstrong- McDowell
Janet Brady
Janet Dupuis
Janet McCrystal Armstrong
Janice Moorhead
Janice Murray
Jason
Jayne Wiggins
Jean
Jean Langford
Jean McCann
Jean McNeill
Jean Paul Laporte
Jeff Barber
Jennifer
Jennifer Cameron
Jennifer Dubeau
Jenyce Horner
Jim Ebert
Jim Murphy
Jim Young
Jim Young Onslow
Jim Young- Onslow
Jimmy Young
Joan Foran
Joan Orr
Joan Strutt
Joan Turner
Joanne Pulley
Joanne Radiach
Joanne Radisch- McDowell
Joanne Radish
Jodi Armstrong
Jody Thompson
Joel Elliott
Joel Elliott- McDowell
Joel Gibeault- Onslow
John
John Clarke
John Lagarde
John Ouellet
John Stuart Mill
John Tracy
Joseph
Joseph Lagarde
Joy Ellison-coach
Joy Stephens
Joyce McCleary Ladysmith
Jr M SALES
Judd
Julie Armstrong
Julie Armstrong 8.10
Julie Dubeau
Justin Foster
Justin Foster - McDowell
Justin Foster Hoopfer
Justin Foster McDowell
Justin Foster- McDowell
Karen McCallum
Katherine Dale
Katherine Kuehl
Kathleen Dubeau
Kathleen Dubeau - Campbell
Kathleen Dubeau-
Kathleen Dubeau- Campbell
Kathleen Dubeau-CampbelTs Bay
Kathleen Powell
Kathy Dubeau Campbell’s Bay
Kay Corrigan
Keith Brownlee
Keith Mills
Kelly
Kelly Hodgins
Kelly Leduc
Ken
Ken Bronson
Ken Crutckshank
Ken Strutt
Ken Strutt- McDowell
Kenneth Kilgour
Kenneth Lloyd.
Kenneth Personnel André Guay
Kenny McGregor
Kent Frozen Chase
Kevin Arthur
Kevin Brady
Kevin Brisebois
Kevin McGregor
Kevin Meisner
Kevin Meisner- McDowell
Kim Hutchinson
Kim Hutchinson -
Kim Hutchinson- Onslow
King
Kingston
Kirk Tubman
Kirk Tubman-Mc Do
Kn< U)
L sP°nsored
La
Lance
Lance Tops Quebec
Laura
Laura Radey
Laura Secord Assorted Flavours Rio Whole
Laurie Ann Howard
Lavallée
Lavallée- McDowell
Lee Murphy
Leo O’Brien
Les MERCREDIS
Li#
Linda Pasch
Linden Gilpin
Lindsay Gibbons Ottawa
Lionel Morin
Lionel Racine Jr 684-2638 Aykner
Lisa
Lisa Murphy
Lisa Provost- Onslow
Lisa Smith
Lloyd
Lloyd Armstrong
Lloyd Hodgins Furniture Ltd.
Lloyd Neville
Lord"
Lorenzo
Lori Armstrong
Lori Armstrong-McDowell
Louise Pelletier
Lovingly
Lyale Cameron
Lynda
Lynn Fitzsimmons
Lynn George
Lynn Morrison
Lyons Lucas
M. Richardson
Mabel Peck P.O.
Mac
Mack Brown
Madame
Mahlon
Maire M Gérald Corn
Maniwaki
Manoir St-Joseph
Marc
Marc Robiilard
Marc Robillard
Marcel Lavigne
Marcel Mdoche
Marcel Meloche
Margaret Hodgins
Marie St.
Marjorie Campbell
Mark
Mark Alexander
Mark Caldwell
Mark McGregor
Mark Richardson
Mark Schwartz
Mark Smith
Mark Stephens
Mark Stevens
Martha Schwartz
Marty Greer
Mary Ange Larose
Mary Devine
Mary Moss Corresponding Secretary Diocesan C.W.L.
Mary Ontario
Massev Harris
Maurice Eaaiambre
Maurice Essiambre
Maurice Larose
McCord
McDowell
Melinda Heany
Messrs Jean Khoury
Meter
Meter Open- Cory Smart
Meter-
Meter- Stuart Graham
Meters
Michael Benoit- Campbell’s Bay
Michel Grenier
Michelle Beale
Michelle Beale - McDowell
Michelle Beale McDowell
Michelle Beale- McDowell
Mike Ebert
Mike McGregor- Onslow
Milton
Milton Crawford
Milton McCook
Molly Ardley
Montagne
MOUSSEAU- Bernard
Mr Dean Par
Mr. Greg Hunt
Mr. Hayes
Mrs
Mrs. Felix Kluke
Mrs. Garth Graham
Murray
Nancy
Nancy Hodgins
Nancy Keaman
Nancy Keaman McDowell
Nancy Keaman- McDowell -
Nancy Keaman-McDowell
Nancy Kearnan
Nancy McCaig
Nancy Wiggins
Nicholas Gagnon
Nicole Essiambre
Nicole Joanis
Nicole Leblanc-Cooney
Nil Guillemette
Norma Thomson
Notes
O R Dj
O.E.Q
Ouest
P Q
Pamela Hahn
Paris
Parish Picnic
Parker
Pat Asselin
Pat Hahn
Patricia Henderson
Patrick Asselin
Patrick Mrs Greta Masseau
Patrick T Asselin
Patti Provost
Paul
Paul Bretzlaff
Paul C Frérotte
Paul Emmerson
Paul Hibert
Paul Ryan
Paul Treasurer
Permisdela S
Perry
Peter Yach
Peter Yach- McDowell
Peter Yach-McDowell
Photo Contest
Pierre Miller
Pierre Renaud
Plante
Québec After
Québécois Murray
Raemond Fletcher
RAM
Randy Brownlee
Ray
Ray Sheppard
Raymond
Raymond Bastien O.M.I.
Raymond Lafrenière
Raymond Poirier
Reconstituted Apple Juice
Relay-
Rena Graham
Renaud
René Vaillant
Renfrew
Rev. O.A. White 9:45
Rhonda Frost
Rice Krispies Bread Tomato Juice Cereal Product
Richard
Richard Atkinson
Richard Cliche Tel
Richard Jamieson Luskville
Richard Vezeau
Richardson
Ringrose Bros.
Rita Draper
Rita Harris
Rita Jenner
Rita P Romain
Rivera Fence
Robby Y
Robert
Robert Campbell
Robert Galbraith
Robert Hodgins
Robert Latreille
Robert Middlemiss -
Robert Smith
Robert Tubman
Robert Tubman - McDowell
Robert Tubman- McDowell
Robert Vibert
Robiilard
Robt Tubczan
Rodney Rooney
Roger Beale
Roger Laprise
Romain Bertrand
Ron
Ron MacKechnie
Ron MacKechnie- Vice-Chairman
Ronald
Ronald MacKechnie
Ross Dickson Advertising Manager: Brent Horner Telephone
Roy Dagg
Roy Kennedy
Royce Richardson
Ruby
Running Broad Julie Armstrong
Running Broad- Nancy Keaman McDowell
Ruth Clarke
S.A.O.
Saint John.
Sammy Cole
Sandra Leger
Sandra Leger- McDowell
Sandra Leger-McDowell
Sandra Loger
Sarah McNeil
Sarah Robertson
Savoie
Schwartz
Scott
Scott Brownlee
Scott Brownlee-McDowell
Scott Fenton
Scott Harris
Scott Judd
Scott Presley
Scott Presley- Campbell’s Bay
Septic Tanks
Sharon Stephens- Campbell
Shawn
Shawn Armitage
Shawn Armitage Onslow
Shawn Armitage-Onslow
Shawn Smith
Shawn Smith-Campbell’s Bay
SHAWVILLE
Shawville Complete
Shelley
Shelley Barr
Shelley Barr-McDowell
Shelley Dale
Shelley Hodgins Miss Shawville Fair
Shelley Martineau
Shelley Mayhew
Shelley Moorehead
Shelley Moorhead
Shelley Moorhead - McDowell
Shelly Barr
Shirley
Shirley Bretzlaff
Silver Coins
Simon Willard Kluke
Société
St James
St Marie
Stacey King
Stanley Lafrance
Steeves
Stella Sullivan
Stephanie Dean
Stephanie MOTEL
Stephen Clarke
Stephen Wentworth
Stephen Wentworth McDowell
Steve Clarke
Steven and Chris 8453X1JN17 Address
Steven Clark
Steven Clarke
Steven Foster
Stewart
Stewart Woods
Stuart
Stuart Graham
Stuart Graham - McDowell
Stuart Graham McDowell
Stuart Graham- McDowell
Sue
Sunday School
Susan McDowell
Susan McKay
Susan McKay- Onslow
Suzanne Arvis&is
Sylvie Patry
Tammy Hodgins
Tammy Kirk
Tammy Kirkham
Tammy Pilgrim
Tammy Prealey-Campbell’s Bay
Tara Lee Harris
Team-Shelley Barr
Teddy Lance
Teddy Leach
Teddy Leach McDowell
Teena Murray
Teens Murray McDowell
Tenna Murray
Termes V
Terrence Brady
Terry C
Terry Crawford-Campbell’s Bay
The
Thomas
Thomas Simms
Tim Graham
Tim Radisch
Todd Harris
Todd Keaman
Tom
Tom Murdock
Tony Gauthier
Tony Hodgins
Tony Hodgins McDowell
Tracy Rebertz
Tracy Sparling
Troy Carson
Trucks Antiques
V
Van Ford Van Hot Rods
Vera Smith
Verner
W
Wade
Wade Ellison
Wade Ellison- McDowell
Walter Kilgour
Walter KUgour
Walter Thrun
Wanda Youngs
Ward
Warren
Watt
Wayne Can-others
Wendy Heaney
Wendy Paul II
Wendy Schwartz
Wendy Stewart- Campbell’s Bay
Wes Hamilton
Wesley
Will
Willard
Willard Kluke
William McGregor William McGregor
Wilson
Winners Intermediate Boys
Wm Lang
Woodworking Toole
Wright
X/
Y von Le
Young
Young People
Yvon Marion
1.00
449-4922
51833B1JN3 Bay
5th Annual Street
>4 X
Alberta
Almonte
Annual Summer
Aylmer
Aylmer Road
Bay
Bay Summer
Boston
Bristol
British Columbia
Brushing-Government Road
Burlington
C.L.S.C.
C.L.S.C. .
Caesar Ave.
Calgary
Calumet Island
Calumet Road
Campbell’s Bay
Campbell’s Bay Vinton
Canada
Canada Province
Carson
Chile
Club d’Age
Conseil d Administration
Conseil de
Coulonge
County
Creek
Dominican Road
Downsview
earth
Europe
Everett
Florence Phillipe
Forest Ave.
Fort
Fort C
Fort Coulonge
Fort Coulonge Davidson
Fort Council
Fort.
Franklin
Friday June
Grand Cours
Ground
Groupement
H Griffin
Hall
Hull
Island
Kids
La
La Régie
Lake
Le
Le Droit
Le Réveil
Lievre River
Love
LP
Luskville
Luskvllle
Main St.
Main Street
Main Street Tel 647-2975
Manitoba
McConnell Road
Mill Dam Park June
Ministère
Mont St Marie.
Montreal
Mount
New Brunswick
New York
Nobel
North Onslow
Norway Bay
Nova Scotia
Ontario
Ottawa
Ottawa Civic Centre
Ottawa River Frontage
Ottawa V*!*
Ottawa-Hull
Otter Lake
Paris
Pembroke
Pick-ups
Pine
Pontiac County
Portage Road
Pretoria
Pt»
Quebec
Quebec District of
Quebec Tel 770-7655
Quyon
Renfrew
Rome
Rotary
Sale
Sand Bay
SEPTIC
Shawville
Sheppard
Silk
South Africa
Tel
Tel 224-0212 Disponibles
Tel 648-5503
Tel.
Tel:
Toronto
Trophy
Turkey
U Hi
UNBELIEVABLE
Vancouver
Victoria Avenue
Wakefield
Waltham
Wayne
Wayne Adame
Wheelbarrow
Wolf Lake Road
*1.00
*41.95
1.29 0 H
1.79 1.59 1.89 Baking Chips
10:00
120’s
1st
2.79 New Stock
224-2
2JN17
3rd
5-10
647-2236
684-8233 Services Thursday
A.M.
ABOVE GROUND
ADIDAS & MASKA ADIDAS SPORT BAGS Reg
Adventure
Aged For
Agricole du
Agriculture
Agriculture Canada
Agriculture Hall
Air Conditioning Check-up
Aluminum
AMC Matador
Anglican Church Hall
Animal Control and DECORATING Interior Exterior Mozart
Animal Diseases Research Institute
ANNUAL FISH DERBY Cadleux Fish and Game Club Inc. JUNE
APARTMENT FOR RENT SHAWVILLE-
Apple Juice
Association
Association des Arbitres
ATTENDU QU’
AUCTION SALE Baptist Approx
Auto Supply LuefcvMe Drag Way QUYON Dleplsy
AVIS CLUB DE TENNIS DE BRYSON La
AYDELU PAVING DRIVEWAYS & SIDEWALKS - LANDSCAPING Free EsUmeie*
Aylmer Baptist Church Meetings
Aylmer Bureau de Comte Quyon
Aylmer Council
Aylmer Council Dear Mayor
Aylmer Fire Department
AYLMER SMAWVULE Pr.e
BAY Rev. Father McElligott Mass Saturday
BEAUTIFUL Treed
Beaverbrook Hotel
Bell Canada
BELTS
Betty Cameron
Blake Carson EQUITY PHOTO
Blue Fish Sticks
Board of Directors
BOOTS • SHOES P >
Boston
Boys
Brent Horner Telephone
Bristol
Bristol Boys
Bristol council
Bristol Fills
Bristol Lane
BRISTOL MEMORIAL* Rev. Allan G. Mackenzie
Bristol Mines
Bristol Mines Rev. M
Bristol Municipal Hall
Bristol Ridge
Bristol.
British Hotel
Broadcasting Corporation Ltd.
Brunswick Sports Hall of Fame
Bryson
Bryson Father Pelletier Mass Saturday
Bryson Recreation Association
BRYSON TENNIS CLUB Membership
Burlington Golf and Country Club
C LP
Cabinet
Canada Safety Council
CANADADAK
Canadian
Canadian Press
Canadian Transport Commission
Capital Fence
Carleton University
Central Hospital Auxiliary United Pentecostal Murrell’s Centre
Centre du
Charteris Chronicle COUNTRY BUILDING LOTS Mrs. Norval McNeil Joey
CHARTERIS- Store
CHECK
Children’s Group QUYON CHARGE Beechgrove
Choice
Christ Church Anglican Episcopale
Christian Family Life
Church Life Convener
Church Service Mid-week Bible Studies
Church Service St. Andrews Knox
Church Service Tuesdays
Church Services
Clarendon Woman’s Institute REMEMBER
Clothes Shop
CLSC
CLSC Pontiac
CO JS Ik
Commercial
Commission
Committee
Communications Department
Community
Community Centre
Community Involvement
Complete Insurance Service Including Ufe Insurance Bus
Conservatoire
Contact Joyce McCleary Ladysmith
Corners Church
Corp of
Corporation
Corporation Grand
CORPORATION Municipale de Portage
Council
Council Hall
Council of the Municipal Corporation
County Council
CSRO
Culture
Custom
CWL
D.D.S.
DA Y SPECIAL FLOATING POOL CHAIRS 1
Dana Hereault- Onslow
Date Dura-crystal Water
DAY BEACHBURG PACKERS
De du Grand Calumet
Decorative Plaster Phone
DENTAL SURGEON CAMPBELL
Department of
Department of Agriculture
Department of Regional Economic Expansion
Department of Transport
Division of Pontiac Refrigeration
Dodge
DOUBLE Car
Doumas Gardens
DP Y
DREE
DRESS SHIRTS GIFTS NEA TL Y
DRIVEWAY JME Movies
DRIVEWAYS
DU
Economic Development
ED
Education
Education - Alvin Brown
Elementary School Mathematics
ELLEN MOTEL Hwy
Elmside View Hols
Elmside View Holsteins
Energy
Everett Arthurs
EVERYONE
Executive Committee
EXPERIENCED Farm Help
FAST EFFICIENT PRINTING SERVICE CARBONLESS FORMS
Father
Financial
Flavoured Crystal i Drink Mix
FLEX FAN.
Flowen Service
Ford
FORD GRANADA.
Ford Mercury Dealer"
Ford Motor
FOUR Husky Samoid basement
FREE
FREE ESTIMATES
Free Methodist Auctioneer
FROATS & SONS LTD.
Funeral Home
Funeral Service
Gail
Girls Standing
GLENWOOD SHOPPING PLAZA Aylmer
Golden Jubilee Cosgrove
Good Morning Marmalade
Gospel Service
GRAHAM S ESSO
Grande Rivière Sailing Club
Group Jehovah’s Witnesses Shawville
Gulf Service
HANGING BASKETS Track Winners- Junior Girls
Heritage Campus
Heritage Mrs Constance Provost
Hi S Wk
High School
Hospital
Hotel
House
HUBERT McCauley JEWELLERS A
HULL Speed» Sport Centre
Hull Teddy Leach
Hyatt Regency Hotel
Hypnoisis Laboratory
IGA Choice Cut Green Beans
ILE DU GRAND CALUMET ILE EN FETE
Installation Centre Achat Shawville Shopping Centre
Institute
INSURANCE AGENCY LTD Fire
J
J.L. Richards & Associates
JADO
Jeux du
JUNE 21
JUNE Machine Shed- Council
Junior Boys
Junior Girls
Ken Motors Ltd have
KOP
KOPS
KSUSÏS
Ladies Aid
Last Night s Morning Show"
League of Canada
Lean Boneless Beef Stew Lean Minced Beef Boneless Blade Roast Cross Rib Roast Boneless Round Should
Lion s Hall
Litchfield Council Radl°
Litle Stone Church
Lodge
Lord
LOST
Lot
Ltd
LTD 16
LUTHERAN Rev. C. Kappes Services

Macdonald College
MacKiLUCAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS
Maple Grove cemetery
Maple Leaf
Maple Leaf David
Master
Master of Ceremonies Public Admission
McDowell School
McGill University
Me Dowell School Track Meet
Medium
Mehvale Rd Ottawa
Mellon of Bristol
MEN
Meter
Meter - Bonnie Kuehl
Meter Open- Cory Smart
Meter- Teddy Lance
Metre
Ministers
Miracle Service
Miracle Whip 1.99
MM SttHtf
Model 616 LTD 16
Morgan
Morning Worship and Church School AYLMER UNITED CHURCH
Morning Worship BRISTOL CHARGE Rev. Ed McCaig Starks Corners
Morning Worship Farm Machinery
Morning Worship Yaur Local Authorized Rock of Ages Seilmirk Memorial Dealer We
Motion
Motion Cr Gilpin
Motion Crs Dagg
Motion Minerva Sparling
Motion Qh^IXA/villfl Crs
MOTORS Ltd.
Mountain View Turf Farm
Mr Everett Arthurs
MULUGAN ST-AMAND & DESJARDINS Barristers
Municipal Corporation
Municipal Corporation of Portage du
Municipal Council
Municipal Council Township
Municipal Office
Municipal Recreation Commission
Municipale du Village de Fort
National
National Competition
National Health and Welfare
Natural Underground Wonder Quldad Tours Dally Refreshment Booth - Picnic Tables
New Brusnwick Sports Hall of Fame
NIKE
No.
NOTICE
Notre Dame de
OAS
Oil wd Electric Furnaces Central Air Conditioning
Old Age Security
OPEN LETTER
Orford Art Center Summer School
Outaouais Regional Track
P.M. - Horse Draw Track Winners - Junior Boys
Parent Committee
Pembroke General Hospital
Plumbing Systems Complete Electric Motor Repair Work Guaranteed - Service Calls
Polaroid Corporation of Canada Limited
Polyvalente Grande Rivière
Pontefract Golf Course
Pontiac
Pontiac Agricultural Services Co-operative La Co-operative des Services Agricoles
Pontiac Agricultural Services Coop
Pontiac Agricultural Society Presents the
Pontiac Business Association
Pontiac Carpet Cleaning Reg’d Professional Horner
PONTIAC CLEANERS
Pontiac Community Hospital
Pontiac Community Ring
Pontiac Council
Pontiac County
Pontiac County Council
Pontiac High School
Pontiac Historical Society
Pontiac McCann
Pontiac Municipal Council Michel Grenier
PONTIAC PAINTSHOP LTD.
Pontiac Printshop
Pontiac Printshop Ltd.
Pontiac Protestant
Pontiac Protestant Elementary Schools
Pontiac Protestant School Boani
Pontiac Protestant School Board
PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD.
Pontiac Renfrew Cleaners
Pontiac Steam & Gas Association
Pontiac Steam and Gas Association
Pontiac Steam and Gas Association Show A
Pontiac THE MUNICIPAL CORPORATION OF Portage du Fort
Pontiac Truck Club
Pontiac Truck Club Excluded
Pontiac VINTON PARISH HALL Monday
Pontiac Woodlot Owners
POPULAR CHILDREN’S BOOKS Zion Lutheran Ladies Aid
Portage
Portage du
Portage du D ARPENTEURS GÉOMÈTRES
Portage du Fort Council
Portage du Fort Council McDowell School Track Meet
Postal Code
Prayer and Bible Study
Prayer and Bible Study Wednesday
Prayer Night
Prayer Service
Prayer Service Dan
PRESENTS Silvermlnt Refining Ltd.
Professional Car Cleaning
Professional Engineer
Programming Committee
Promenade
Proposé
Provost
Public Safety Claude Desrosiers
Public Works
Public Works and Engineering Raymond Poirier
QU
Quebec Department
Quebec Department of Agriculture
Quebec)
Queen Store Sliced Canadian Queen Store Sbced Mac & Cheese
Quvon Women’s Institute Hall
Quyon
Quyon Fair Grounds REGISTRATION
Quyon Legion
RADIO
Radio Pontiac’s Rock Disco
Ragged Chute
Ranch Hotel County
Reader s Digest
REAP
Recreation Association
Recreation Commission
Recuperation Renfrew Stock Removal
RED DEVIL
REDUCED Z
REG
Regional
Renfrew Trailer Sales
Réveil du Pontiac
Road Committee
ROBILLARD & ASSOC.
Royal Bank
Royal Canadian Legion Branch
S 0 Store Packed Pure Pork Sausage
S.
SANFTENBERG
Sansui
SAQ Q Q Q BIENVENUE A TOUS
Saturday
School
School Board
School St.
SEALER Track Winners - Intermediate Girls
Second
Second Team
SELECTED GROUP Edward
SELECTED GROUP IservicedcampsiteI CHIP WAGON
SELECTED GROUP SPORT & DRESS
SEPTIC TANK PUMPING SERVICE GM Cluff Ladysmith
Servicd Standard Church
SHAKLEE NUTRITIONAL Products
Shawviile Council
Shawviile Council Bristol Council Luskville Leader A
Shawville Academy
Shawville Arena
Shawville Fair
Shawville Fair Contest
Shawville Fair Hostess
Shawville High School
Shawville United Church
Shawvllle Arena
Shell Canada Limited
Sheppard Motors Ltd.
SHORT SLEEVE KNIT TOPS Otter Lake Post
Si
Si GRADED BEEF
Single
SMALL JOBS Guaranteed Work Competitive Prices
SO • PANTS
Society
Soles
SOLICITOR OFFICE.
SONS SHAWVILLE LIMITED HOMEX.m BUILDING CENTRE Historical Society
Spectrum Cartridge
Speed Shop McCann â Sons Ltd Doiar Body Shop MIT 4 Signs Ltd Carlton Showband Allowance
SPORT IÙ SHIRTS & SHORT & LONG SLEEVE DRESS SHIRTS REGULARLY PRICED AT $9.99 NOW
Sport Shirts
Sport Shirts by Arrow
St George’s Church
ST MARK S
St Mary
St Mary’s
St Stephens Anglican Church
St. Andrews Presbyterian Church Corner of Court
Store Packed ,b1.29 Bacon DELI FEATURES
SUITS 1/2 PRICE SOCKS Choice inviting Hamburgs
SUMMER X
SUNGUARD
SWEAT SUITS ADIDAS
SWEATERS Friendly Service
TA
TeaM
Team Chris Barber
Teen
Teen Generation
Teen Time
Telebec Ltd
Tennis Tournament
Territoire
The
Theocratic School AUCTION SALES Farm Machinery
Thome We Offer
TICKET OFFICE OPENS AT SOO P M
TO
Tompkins Funeral Directors
Town Hall
Town Hall Father Garry
Transport Regional
TRI TCU/ER
TRY
Try WENDY’S HAIR DESIGN 16
TT Obituaries William McGregor
Tuesday Bible Study
U S A. Top Carrots 1.29 Fleecy Biscuits Pepsi
United Church CONCRETE
University
University Avenue
University of Ottawa
Value
Verger School
Village
Village de Portage du Fort
VVUI
Water Committee

Wed.
WEDDING INVITATIONS AUTOMOTIVE SUPPUES
Wednesday Bible Study
WELL DRILLING LTD.
West End Mall Pembroke
WESTERN HATS Magazine
WESTERN HATS X
Western Horse Show
Western Red Cedar
Westmount High School
White IGA Fancy Kellogg
Winners - Senior Boys
Winners - Senior Girls
Winners for
Winners for Senior Boys Track
Winners Intermediate Boys
Winners Junior Boys
WL Spiritual
Worker Permanent part-time St. Joseph’s Manor
Youth Bible Study Zion United Church
Zion Line
ZION LUTHERAN AND ST.
Zion Lutheran Church
Zion Lutheran Church Deepest
Zoning Committee
Zoning Marc Robiilard