Issue Detail

The content of this issue:

83471_1981-07-15.pdf
83471_1981-07-15.txt

Appearing in this issue:

PeopleLocationsOrganizations
1
12"
52671BJ15
6
a1
Adam Patrick Boiger •20.00
Al
Albert Nault
Alex Rutledge
Alice Main
Alma Pigeon
Amy Paul
Anderson Cottage
André Marcoux
Andrew Gargul
Ann Dittburner
Ann Stewart
Anne
Anne Charbonneau
Anne Thompson
Annie Gamble
Anton Schwartz
Armstrong
Austin Dagg
Aylmer
B A .C.A
Barbara Zimmerling
Barry Ostrom
Beechgrove
Ben
Ben Macintosh
Bergeron
Bernard Raymond
Bertrand
Bethel Tabernacle
Betty Petty
Bill Summers
Blair Williams
Blake Caldwell
Blood Donor Clinic Denise Friend
Bob Crawford
Bob Smith Restaurant
Brad Purdie
Brent Wickens
Brian Allan Sunday Services Holy Trinity
Brian Russett
Brian Smith
Brian Trudeau
Brodeur
Brown
Bryan Lawson
Bryan Luck
Buck
C A Phone
C A • E V Ferguson
C A • J A. MacKillican
C A • S.J. Dregas
Cain
Cali Bill
Campbell
Carl
Carolyn STEWART
Carroll
Charles Friend
Charles St
Charles ST. Pastor
Charte
Charte Sociétés
Chartr&nd
CHen A Loretta Wilson FUL 2
Chris Black
Chris MacKechnie
Clarence Wil- Classifled
Clarence Wilson
Claude Desjardins
Claude Elliott
Claude Gilbert
Claude Ryan
Clifford Hahn
Clrs Schroeder
Competitive Prices
CUBIC
Dale
Daniel Sirois
Darrell Galley
DAVID
David Lalonde
David Purdie
Denis Friend
Denis Lariviere
Dennis Lucas
Derek Acland
Derek and Karen Lohmann
Derek Lohmann
Derek McIntyre
Derrick
Diane Conrod
Dianne Judd 647-2696
Dirk Cooper
Dominic Curley
Dominlo A
Don Commolly
Donald
Donald Lavallee
Donald Servant
Donald St. Martin Jr.
Donat LeGuerrier
Donna
Donna Morris
Donnie Stanley
Doug Smith Fiddlers
Doug Tracy
Drainage Tiles
E. Yach
Earl Bochert
Earl Bottrill
Earl Kearns
Ed McCiig
Edward Alexander
Eileen Buck
Elaine Ruasett
Eli Abdel Ahad
Elizabeth Dickson
Ella Romain Les Jeunes de
Enough"
Eric Draper
Esther Brose
Ethel M Mabberley
Eugene Whelan
Eva Grodde
Evangeline Pellerine
Evelyn
Evelyn Potvin
F X. Rouleau
Favoriser
FBT"
Floyd R.J. Druce
Frank Sofalvi
Franklin A S
Fred
Fred Dagg
Fred Hutchison
Fred Ryan de Mansfield
Freda Murphy
Fri.
Friend
Gaetaine Mousseau
Gail Gavan
Garry Romain
Gary Dodridge
Gary Trudeau
Geoffrey
George Campbell
George Herbert GERALD BOUDREAU B.A.
George Pine
Georges Beauchamp
Georges Eldon Matte
Gerry Michaud Monday
Gertrude Pearl Conolly
Gertrude Pearl Marks
Gervase
Ghislaine Gagnon
Gil
Gil Fraser
Gilbert Armstrong
Gilbert Bretzloff
Glenn
Gordon
Gordon Runge
Grégoire Bavard
Gregory We
Guy Nadeau
Hall
Hamilton
Hannah Zacharias
Harper
Harry Camithers
Harvey Roes
Hayes
Hayes Funeral
Heat Pumps
Hein Werner Bumper Jack
Herbie Strutt
Hubert Cluff
Hull
Installation Centre Achat Shawville Shopping Centre Hwy
Intermediate
Isidore
Ivan Saunders
J A Russell
Jack Warder
Jacqueline Brisebois
Jacques
Jacques Crépeau
James Boyd
James Crawford
Jamie
Jamie MacPherson
Jamie Ron Bedard MacPherson
Jean and Blair Williams Eileen
Jean Bridge
Jean Denise Landriault
Jean Guy Malnville
Jean Williams
Jean-Guy Lariviere
Jeff Hodgins
Jeff.
Jennifer
Jennifer Routliffe
Jennifer Totten
Jerry Hearty
Jim Hodgins
Joan
Joan Acland
Joan Strutt
Joanne
Joanne Trudeau
Joe Archambault
Joe Picard
Joëlle Rose
Joey Archambault
John Conolly
John Crawler
John Petty
John Saunders
Joseph Ranger
Joseph Wood Krutch Comer King
Joyce McCleery Ladysmith
Julie Auger
Julie Creigheur
Julie Flanagan
Julie Hearty
K.H.Box
Karen
Karen Charron
Karen Fahey
Karen Lohmann
Karen Mackenzie
Kathy Stanley
Kay Hodgins
Kay Sloan
Keith Overton
Kelley
Kelly
Kelly Christin
Kenneth Finch
Kent
Kerry Bedard
Kevin Auger
Kevin Benson
Kevin Wilson
Kit Spruce Picnic Tàbles 4x4x8 Western Red Cedar Green Outdoor Turf........... Riviera
K»vin Wilson
Lake
Lance de
Larry Black
Laurie Payers
Laurie Routliffe
Lawrence Blaskie
Lawrence Krutz
Les Accordéonistes de
Les Beatles d Aylmer
Les Equipment Jean-Guy
Les Etoiles d Aylmer
Leslie Buck
Leslie Rogers
Linda Nault
Lionel Racine Jr 684-2638 Aylmer
Lisa Smith
Lloyd Armstrong
Lloyd Conolly
Lloyd Robinson
Loisirs Department
Louise Benoit
Louise Lestage
Lucien Lance
Lucille Bélair
Luck
Lynda Nault
Lynne Robinson
MacMillan
Mahoney
Manya Greenberg
Margaret Ann
Margaret CL8C
Margaret Saunders
Marie Chantal Ouellet
Marie-Ange Oatrom
Marjorie Fortey
Mark Alexander
Mark Kearns Mowed Kevin Wilson
Marleau
Marlin
Marsha Richardson
Martha Schwartz
Mary Curry
Mary Donlan
Mary Nadeau
Mary Strutt
Mary Upper Pontiac Inc.
Matthew Lepage
Maurice Downey
Mel Daley
Mel Kehoe
Michael
Michel Charlebois
Michel Côté
Michelle Chastnay
Michelle Chastonay
Michelle Martial
Mike
Mike Fleet
Mike I
Mike Kindree
Milton J Dietz Ctd
Mme Provost
Mom
Mr
Mr# Douglas MacMillan
Mrs Russell Wallace
Mrs.
Mrs. Arnold McGee
Mrs. Edgar Mayhew
Mrs. Gayle Miller
Mrs. Henry McCord
Mrs. Henry Mulligan
Mrs. Mary Lepine
Mrs. Thomas McGee
Murray Reid Group Show
Music
Myrna-Lori McCallum
Nancy Pirie
Nancy Yach
Nicole Pivet
Nil Guillemette
Noel Chevrier
Noll Potfin
Obituary Gertrude Pearl Marks
P V #
Pamela Hahn
Pat Gustav Yach
Pat Hahn
Patio Stones Septic Tank Pumping
Patricia Stanton
Patrick
Patty Vadneau
Paul Bretzlaff
Paul Bretzloff
Paul Mrs. Charlie Schroeder and Sprin* CamP Outdoor Education
Paul Muller
Penny Stitt.
Peter Fastball Tournament
Peter Joseph Senack
Peter Reesor
Peter Routliffe
Phil
Phone 647-2180 Quebec
Pierre
Pierrette V Dupuis
Pontefract
Québec After
R R Mike
Rachel Dugas
Rachelle Dugas
Raemond Fletcher
Ralph Minister.
Randy Peck
Raymond Bastien O.M.I.
Raymond Beaudoin
Reba Smith
Regan
Reggie Stanley
Reid Island Boom
Remigny
Renee
Renfrew
Rev. O.A. White
Ria Seegobin
Richard Greenshields
Richard Jamieson Luskville 455-2407 Lindsay Gibbons Ottawa
Richard Mayhew
Ricky Trudeau
Rita Armour
Robert
Robert Fortin
Robert Henry
Robert Smith
Robin
Robinson
Rod Storie
Ron
Ron Bedard
Ron Bedard Aylmer Merchants
Ronald
Ronald Potvin
Ronnie Parent
Ropin Transport
Rosemary Gargul
Ross Dickson Advertising Manager Brent Horner Telephone
Roy
Russell
S.A.O.
Sam Klemm
Sandy Allen
Sarah
Schrankler
SCO.
Scott
Scott McCagg
Septic Tanks
Shawn
SHAWVILLE
Shawville Complete
Silver Coins
Sliced Bacon
Smith
Société
Sole Holstein
Sophie Gagnon
St George
Stan Davis Jr.
Stark
Stéphane Quinn
Steve Ludlow
Steven Beattie
Stevens
Suzanne Allard
Tait"
Taxation
Ted Christie
Ted Christie Shawville Pools Rea d Otter Lake Post Mrs. Elizabeth Hahn
Ted Christie Two
Tenders
Terry
Terry Flannery
Terry Fox Run
Theo Morin
Thomas McGee
Thomas Simms
Thompson
Tom Fraser
Une
Vera I Boyd
Victoria St Shawville
Vinton
Vivian Rusett
Walter Yach
Waltham
Ward Syms
Wayne Car-futhers
Welch
Wesley
Wesley Dagg
Whirlpool
William
William B Hodgins Farm
William Eber
Wm J Marks
Zacharies
*1.00
198L
449-3287
9ft
Ai
Alpine
Augusta
Aylmer
Baltimore
Bar
Bay
Bay Summer
Black River
Bryson
Calumet Island
Campbell’s Bay
Canada
Canton
Cascade
Centre Street
Chalk River
Charlotte
Charteris
Chicago
Cobden
Cougar
County
Creek
De
Deep River
Denise Friend Street
Des
Des Joachims Snake Creek
Des Joechlma Dumoine River
Deschenes
Df
Eastern Ontario
Edmonton
Foresters Falls
Fort
Fort Cou
Fort Coulonge
Fort William
Fort WPam
Fort WWam From Fort WWam
Fort WWiam
Fort.
France
Front Road
Gatineau Park
Germany
Greffe de
Hamilton
Head
Hi
Hull
Il
Illinois
Juillet 81 au 24 Juillet
La Régie
Lake
Lake Dore
Larocque Park
Las Mercredis
Le Groupement
Living
Lot
Lots
Luskville
M.G
Main St
Main Street
Markham Township
Mike
Ministère de
Montreal
MOPED
Mountain
Mr.
New
New MJtJL V
New York
New Zealand
North America
North Texas
Northern
Norway Bay
Oak
Ontario
Orange
Orange Day
Ottawa
Ottawa Res
Ottawa River
Ottawa Valley
Otter Lake
Pearl McCleary
Pembroke
Pennsylvania
Phone
Pigs
Pontiac County
Pretoria
Princeton
Programme de
Providence
Quebec
Quebec City
Queen Street
Racan Park
Remigny
Reunion
Rosemont Ave.
Sand Bay Road
Spring Camp Outdoor
St
St George
St.
Tel (
Tel.
Tel:
Toronto
Utah
Vancouver
Vernon
Waltham
Wash
Welland
West
Windsor
Winners
*1.00
10,000 Council
1981-82 School
4’s Prior Pack RIceKrlspies Sunkist
646-7649
647-5583
684-3327
770-4874
8684XJ16
ACRES
Administration
Administrative Panel
Alcohol and Drug
ALPINE CARPETS INSTALLATIONS.
Anglican Church Hall
Anglican Young Women’s Association
Asticou Arts
AT HO P M WEDNESDAY
AVIS PUBLIC Beauchamp
AYLMER BAPTIST CHURCH.
Aylmer City Hall
Aylmer Council Aylmer Council
Beatles
Bergeron
Best
Blue Insulation
Board of Mr. Barry Ostrom
Board Room
BORN
Boys
Bristol
Bristol Mines Rev. M
Bristol Ridge
Bristol.
Bryson
Bryson Father Pelletier Mass Saturday
Bryson News
Carleton University
CARS
Catholic Church
Cemetery Service
Central Pontiac Recreation Board
Centre des Services Sociaux
Centre du
Charteris Chronicle W.J.
Charteris Store
Cheese
Children s Group QUYON CHARGE Beechgrove
CHIP Programming Committee
Christ Church Anglican Episcopale
Church
Church Service Mid-week Bible Studies
Church Service St. Andrews Knox
Church Service Tuesdays
Church Services Anglican Phone
CLSC
Commercial
COMMERCIAL M GROUND ABOVE GROUND PONTIAC POOLS REG D .79
Community Calendar- WMm Inside- • Aylmer Council • Outdoor Education • Blood Donor Clinic Denise F
Community Hospital
Community Recreation Association
Complete Insurance Service Including Life Insurance Bus
Concordia University
CONCRETE
CONLEY CRAFTS LTD
CONSERVATION
Corner Club
Corporation
CORVETTE
Council
Council of
County Council Office
CRAFTS
CSS
DANS
De du Grand
Decorative Plaster Phone
Deere
Dickson Advertising Manager Brent Horner Telephone
Dickson Industrial Supplies Sanitation ChemtcWa
Disabled Farm Animals
DIVISION DES
Division of Pontiac Refngeration
Domenic Academy
DRIVEWAY
DRIVEWAYS
DU
Dunraven United Church
Egiitity Full
ELECTRIC MOTORS REPAIRS & REWINDING 132 L
EQUITY PHOTO CHRIS McCOLGAN INSURANCE AGENCY LTD Fire - Auto - Life F.H. ROWAT INSURANCE AGENCY LTD
ERFLE
ESSO & SNACK BAR 25th
Faaturlng
FARMALL H
Fast Ball
FAST EFFICIENT PRINTING SERVICE CARBONLESS FORMS
Fire Department
First United Church
Fish
Ford
Foresters Falls
FORTIN & ROY ARPENTEURS GÉOMÈTRES A •K
Four Star Puddings Mushrooms DOZ.
FREE ESTIMATES
FREE ESTIMATES R.Leclair
Free Methodist CONNELLv & KOSHY CHARTERED
FRESH
Friendly Service
Funeral Home
Gavan’s Hotel
GENERATORS PICK-UP DEPOT ERNIE’S BODY SHOP
GLENWOOD SHOPPING PLAZA Aylmer
Good Service L—
Gospel Service
Government
HARNESS
Harvesting Equipment Hwy
HEART
HODGINSI Maple Leaf
HONDA CIVIC
Horse Racing Shawville Driving Club Farm
Hospital
Hotel
HOTEL Hall
HOTEL PARC DU SOLEIL 648-5575 648-5575 Restaurant
Housing committee Address
Imperial Oil Ltd.
INCREDIBLE SHRINKING OB Ntfl AN
Installation Centre Achat Shawville Shopping Centre Hwy
Interior S Clean Windows
INTERNATIONA LXOf S TRA TFORD Choose
IX
Jeux
JL
K2G
KM New Farmerette
LA CORPORATION MUNICIPALE DU VILLAGE DE BRYSON Young
Lamarch McGuinty Inc quoting
LARGE T
Loisirs Department
Lot
LTD DURING THE POSTAL STRIKE
Luskville
LUTHERAN Rev. C. Kappes Services
Maple Leaf (Store Sliced
Maple Leaf Assorted COOKED MEATS
Maple Leaf Colby
Maple Leaf LB.
MAPLE LEAF WEINERS
Marcoux du Syndicat des Producteurs de Bois des Laurentides
Marjorie’s Beauty Salon
MASON
Master
McDowell Elementary
McDowell School
ME A T CUT FRESH DAIL Y ONL Y
Memorial Service
Merivale Rd Ottawa
Metro League
Metro Major Fastball League
Micro Wheel
Mohrs Cemetery Service
Morning Worship and Church School AYLMER UNITED CHURCH
Morning Worship BRISTOL CHARGE Rev. Ed McCaig Starks Corners
Morning Worship Church
Mrs. Edison Brown
Mulligan
MULLIGAN ST-AMAND & DESJARDINS Barristers
Municipal Affairs
Municipal Council of Aylmer
Municipal Library
National Energy Program
National Research Council
National Revenue Taxation
Natural Underground Wonder
Nestle Purina JÊ Tender Vittles
NOW PAINTING HAS
Office de
Office NEW HOLLAND
Oil and Electric Furnaces Central Air Conditioning
Ontario Red Cross
OS.
Ottawa MW Pond 1.23 1.23 BUILDING CENTRE
Ottawa University Visual Arts
Parent Committee
Pembroke) Ltd i
Photographic Stores
Plumbing Systems Complete Electric Motor Repair Work Guaranteed - Service Calls
Police Department
Pontiac
Pontiac Carpet Cleaning Reg’d
PONTIAC CLEANERS
Pontiac Community Hospital
Pontiac County
Pontiac County Loyal Orange Lodge
Pontiac Express
Pontiac Historical Society
Pontiac Home Bakery) WASH CLOTHS BATH
Pontiac Hospital
Pontiac House Hotel
Pontiac Inc.
Pontiac Les
Pontiac Library Board
Pontiac Lodge
Pontiac Loisirs Centre du
Pontiac McIntyre
Pontiac No. de
Pontiac Plumbing & Hardware Rag’d
PONTIAC PLUMBING & HARDWARE REG’D
Pontiac Printshop Ltd.
Pontiac Protestant High School
Pontiac Protestant School Board DECORATING F Interior Exterior WALLPAPER ROOFS OPEN MON.-THURS.
PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD OTTER LAKE BAPTIST CHURCH Mr. Roy God
Pontiac Roman Catholic Terme*
Pontiac Transit Mix
Portage
PORTAGE DU FORT-
PPHS Hitses
Prayer and Bible Study AUTO THEFT SEPTIC TANK PUMPING SERVICE Alex Honey Wagon Charteris
Prayer and Bible Study Wednesday
Prayer Meeting HULL ROOFING AW
Prayer Service
Prayer Service Danford Lake
Prayer Service P.O Box
Princeton
PRIVATE SALE
Professional Car Cleaning
Professional Engineer
PROFESSIONAL Painter COTTAGE FOR SALE
Programming Committee
Promenade
Protestant Regional School Board of Hull
Protestant School Municipality
Provost
Public Works
Quebec Department of Recreation
Quebec Red Cross
Quyon Fair Pageant Quyon Lions Hall
RANCH HOTEL QUYON
Recreation Association
Recreation Board
RECUPERATION RENFREW STOCK REMOVAL FREE REMOVAL OF DEAD
Red Cross
Reid Group
Renfrew Trailer Sales
Research Psychologist
RESIDENTIAL
RESOLUTION
ROADS Industrial
ROSS
Route
Royal Ass
Royal Luncheon Meat Facelle Royale Paper Towels I.G.A. Assorted Can Drinks Jumbo Vs
SCHNE IDEES SPECIALS Schneiders Bucket of Chicken S» Schneiders Mac & Cheese Bologna Chicken
Schneiders Country Maple
School
School Morning Worship
School St.
SCO.
SERVICE
Service Litle Stone Church
Shawville Business Association
Shawville Lutheran ZION LUTHERAN AND ST.
Shawville-Clarendon Public Library
ShawvUle Fair
SHEPPARD BARRISTERS & SOLICITORS NOTARIES PUBLIC Repairs
Sheridan College
SHORE LOT
Si
Si P
SIDEWALKS - LANDSCAPING Free Estimates
SMALL JOBS QuertnleeC Work
Social Planning Council
Social Service
Social Services
Société
Soles
Sprin* CamP Outdoor Education
Spring Camp Outdoor
St Charles Parish
St Georire i Morning Morning McLEAN & SLEVIN INSURANCE FIRE - AUTO - LIFE P.O.
ST MARK’S
St Mioche 1
St.
St. Andrews Presbyterian Church Corner of Court
St. Elizabeth’s Church
St. John Ambulance
St. Mary’s Picnic
Standard Church THE ANGLICAN PARISH OF CAMPBELL
Starks Corners
Stark’s Corners cemetery
Stark’s Corners United Church
Store
TCRA
Temporary Services
Terra Jet
TERRY & TAURUS TRAILERS
Texas Ferrier School
The
Theocratic School Pentecostal Assemblies Bethel Tabernacle
Thom Construction
Thorne Council
Thorne Council Propane
THUNDERBIRD
Th°m Construction
Top Valu Sweet Pickle Cottage Roll Boneless Pork Chops LB.
Toronto Board of Education
TOWELS
Town Council
Town Hall
TRACTOR
Trailer Sales
Transportation
TRES Belle
Tuesday Bible Study
TUNIS
Ufreslde Hotel
United Church
United Church SHAWVILLE UNITED CHURCH JULY
United Church Women’s
Utility Chicken Chicken
Valley Blades Ltd.
Value
VISA MoiferCortl F
VIZ ART
VIZ-ART Gallery
Warriors
WASHER & DRYER Deluxe Westinghouse Bedroom Set
Wesleyan Methodist church
White Colorlok
White Granulated Si
Work Wanted
Youth Bible Study Zion United Church