Issue Detail

The content of this issue:

83471_1981-10-21.pdf
83471_1981-10-21.txt

Appearing in this issue:

PeopleLocationsOrganizations
13,000
16-2-
17
307,000
4
6
6 Germain
830.00
9619X021 LAMB
A&P
Adam
Albert
Albert Ar
Albert Armstrong
Albert Chassé
Albert Queanel
Albert Quesnel
Alex Drummond
Alex Ryan
Alexander
Alfred Thrasher
Alice Lawn
Alice Oatrom
Allan
Allen Bean
Allen Woods
Ally
Alphonsus C W L Parish
Alvin Brown
Anderson Cottage
André Raymond
Angela
Anita
Arthur Labelle
Arvine Leslie
B • Postal Code
B.A.
Ball
Barbara
Barbara Zimmerling
Barber
Barry Findlay
Bay
Bay Sundays
Ben Midlege
Benjamin Moore
Bert Crawford
Best Couple
Best Single Mele
Bethel Tabernacle
Bill
Bill Campbell
Bill Cotie
Bill Lacharity
Bill O Neil
Bill Smiley
Blake Findlay
Blus Bon
Bob
Bob Campbell
Bob Cotie
Bob Sally
Bob Smith
Bonnie
Boucher
Bourne
Boyce Richardson
Brent Acres
Brian Allan Sunday Services Holy Trinity
Brian Judd
Brian Lacroix
Brian Oimstead
Brian Stanton
Brian Toole
Brown
Bruce Armitage
Bruce Campbell RR
Burge
Butcher
C
Cain
Campbell
Canada’s Wings
Canadian Queen Cooked Ham
Carefree Tampons Cat
Carl Ostrom
Carl Shaw
Carl Telford
Carmen Burke
Catherine McGee
Cereal Johnson
Charles Moore
Charles P.
Charles Routliffe
Charles St
Charles ST. Pastor
Charlie Imiaon
Chase
CHRETIEN B A.
Christine
Church Bulletins
Claire
Claire Wilson
Clarence
Clark Kent
Claude Godin
Clayton
Clement
Commission Scolaire de Pontiac
Connie
Conrad Allard
Councillors Armstrong
Councillors- Michel Grenier
Coyne
Dan Cooper
Dan Ryan
Daniel Ryan
Danny Trudeau
DAVID
David Archambault
David Coorod
David Grosvenor BUDGET
David Norris
De Q|*|Cfo|
Debbie Grier
Debbie Hudson
Delmer Barber
Denis
Dennis Alexander
Dennis Lucas
Diane Landry John and
Dickson
Don
Don Connelly
Don Connelly Aylmer
Don New Shawvtlle
Don Reed
Don Trudeau
Donald
Donald Burgees
Donald Ostrom
Donald Ostronr Call
Donald Trudeau
Donna
Donna Perry
Duncan
Duncan Hinas Deluxe Cake Mixes S a
Durocher
Earl Lepine
Ebert Alexander
Ed
Ed Beckett
Ed Bectott
Ed McCaig St Andrews
Eddie McCann
Edgar Lapierre
Edith
Edmund
Edward Beckett
Edward Kelly’s tender Motion Cr Tubman
Eileen 9649X2021 96802X028 PIESCHKE- Joseph
Eileen Butler
Elaine
Elaine Lytle
Eldon Oatrom
Elizabeth Dickson
Elizabeth Pamilla
Ella Kelly
Elle
Elliott
Emma Smith
Emmett Mahoney
Ernest Schrankler
Ernie Morgan
Ethel Oates
Eva Sloan
Fergus Wrinn
Frances Roach St Germain
Francine Leduc
Frank
Frank Lepack
Frank Sefalvl Annette Gravel
Franklin Stove
Fred
Fred Alexander
Fred Jr and
Fred McBride 684-3313 Butêga Spécialiste
Fred Potts
Freda Collins
Freeh Cut
Gail
Gail Yerrick
Garry Bronson
Gary Hod
Gary Hodgins
Gary Leslie
George
George B. Bailey
George Beauchamps
George Carroll
George Cochrane
George Janoff
GEORGE O .TOOLE Joseph
George Ricard
George Wilson
Gerald Boudreau B.A.
Gerald Kelly.
Gerald Manwell
Geraldine 9653X021 Smith
Geraldine Evans
Gerard Labelle
Gerry Cock
Gerry Dubeau
Gerry Lang
Gerry Lavoie Centre Solon Chez Hélène
Gerry Michaud Monday
Gigi
Gil Fraser
Gladys Horner
Glen Nugent
Glenns Campbell
Gloria
Gordon Acres
Grace
Grant
Grant- Audacieux
Guy Beeuvels Dianne Mousseau Ghislaine Ladouceur Shirley Nadeau Gilles Gervais Greg Binder O Brien
Guy Bergeron
Guy Lallemand Président
Hannah Zacharies
Harkins
Harold
Harry
Heat Pumps
Heather
Helen
Helen MacKechnie
Helen Matthews
Henry Clarke
Henry D St-Cyr
Henry Tubman
Herb
Honourable M
Housewife
Hugh
Hull
Installation Centre Achst Shawville Shopping Centre Hwy
Installing
Ivan Wyman
J C Germain
J E. Boyle
J J Mc(
Jack Graham
Jack Warder
Jacques Schryer
James
James Crawford
James Dobson
James Stewart
James Tracy
Janet Scullion
Jason
Jason Evans
Jean (Mrs David Stephens
Jean Be Ca
Jean Junction
Jean Parsons
Jean Pilon
Jean.
Jeff Barber
Jeff Schultz
Jeffrey
Jennifer
Jerome Sallafranque
Jessica Dorothea
Jews
Jimmy Shea
Joan
Joan Finnigan Carmen Burke
Joan Hannaberry
Joan Jaffe
Joan McGuire
Joan Mrs Vreda Murphy
Joanne Doull
Joanne Sharpe
Joe Clarke
Joe Cotie
Joe Teevans
John
John Brennan
John Campbell
John Deere
John Foster
John Gallagher
John GlUâgii»
John I Giroux
John Kilgour
John Knox
John Lambert
John Petty
John Roach
Jonathan
Joseph
Joseph D Sloan
Joseph Hull
Joyce McCleary Ladysmith
Joyce Warren
Jr mes
Jules BeeuBeu
Karen
Kathleen Lamb 9603X1021
Kathy
Keith
Keith Harris
Kelly Bon- Casse-Croûte
Ken Bronson
Ken McMillian
Ken Smith
Ken Wilson Stake-
Kenneth Farrell
Kenneth Wilson
Kenny Mnheral
Kent
Kerry
Kerry Lowden
Kevin
Kim
Lacroix
Lake
Lance
Larry
Laurence Dupuis
Lauretta Romain
Laurie
Lawrence Reid
Lawson Creighton ROLLANDE Card
Lee Teeperman
Lefebvre
Leo
Leo Bechamp
Leo Downey
Leo I Downey
Leo McGee
Leonard
Leonard Lance
Leonard Lemaire
Leonard Lepine Saturday
Leonard Poisson
Les
Lillian Dean
Linda Pilgrim
Lionel Morin
Lionel Telford
Lise Lefebvre Campbell
Lob
Lome Meehan
Lome Wilson
Lowden
Lucy Wyman
Lucy Wyman Edey
Lynn Ling Publicity Convenor
Lytle
M.
Mac
Mac A Cheese
Mac Lallan
Machiniste
Mack James
MacKücan
Mansfield
Marc Robillard
Margaret Graham
Margy
Marilyn Aldus
Marion LaFrance
Mark
Mark Leguerrier
Mary
Mary Eckford
Mary Edey
Mary Elliott
Mary Nadeau
Mary Ostrom
Mary Wyman
Massey Ferguson
Matilda Walker
McGee The
McKay Insulation
Melanie
Melvin Gagnon
Ménagère
Merlin McKee
Merrifield
Michael Carroll
Michael G Daly
Michael G. Daly MË
Michael Sullivan
Michael Warren
Michel Grenier
Middlemiaa
Mike
Mike Sullivan
Milton Hahn
Minimum Charge
Minor Chevier
Minor Hockey Association
Ml Campbell
Monsieur James Stewart
Monsieur Léo Piché
Monsieur Normand Perrier
Moses Edey
Mousseau Campbell
Mr
Mr Dominic Sloan
Mr Hull
Mr Normand Perrier
Mrs
Mrs Telesphore Quebec
Murray
Murray Road Minutes
Music "
Myrtle Sullivan
N.H.
Nancy
Nancy Pement
Neil McGuire
Nicole Forget
Nil Guillemette
O L. #
October
Oimstead
Ouvrier
P
P Cooper
Pacpec Hammer
Pair Albert Queanel
Parts
Pat
Pat Howe
Patricia Galley
Patrick Lawn
Patty
Paul
Paul Dagenais
Paul Morin
Paul Ryan.
Pauline
Pauline Giroux
Peter
Phil Cooke
Phil Thompson
Philip Lemay
Phone 647-2918 Quebec
Piche
Pierre Elliott Trudeau
Pierre Gaudet
Quebec
Québec After
R,
R.J.
Raemond Fletcher
Ralph Scriba
Ralph Selle
Ray Grier
Raymond
Raymond Bastien O.M.I.
Raymond Gleason
Raymond Gleason.
Raymond H Jan
Raymond Morris
Reed
Rene Allard
René Vaillant
Renfrew
Rev. O.A. White
Richard
Richard Jamieson LuakvMIe 455-2407 Lindsay Gibbons Ottawa
Richardson
Rita McGee
Robert
Robert Archambault
Robert Baptist Good Books
Robert Binder
Robert Campbell
Robert Eiswald
Robert Ladouceur
Robert McKendry
Robert Middlemise MNA
Robert Mlddlemlae
Robert Russett
Robert Vibert
Robinson Hodgins 647-3419 Gavin Wilson
Rodney Trudeau
Roger Bussières
Romeo Raymond
Ronald
Ross Dickson Advertising Manager Brent Horner Telephone
Roy -
Roy - Library- Mrs
Royal Couple
Royce Richardson
Rubber
Rudy Schroeder
Ruth
Ryan Cunningham
S.A.O.
Salary M 2.500.00
Salesman
Sandra
Schwartz Jr seat
Sean
Sharon Ann
Sharpe
Shawn
Shawn Armitage
Shawvilla
SHAWVILLE
Shawville Lloyd Armstrong
Shelly
Sherwood Henderson Stake - Danny Trudeau
Shirley Archambault
Siege No. 6- Smith
Simon Corlveeu
Simon Corriveau
Simon Corrlveau
Simon Corrlveau I X Initiation
Sister Marguerite McDonald
Smith
Song
Sons Funeral Home
Spot Dances K
St Paul
Stake Henry
Stanley Ralph Beechgrove
Steven
Stewart
Stewart Ferguson
Stewart St.
Suaanne Leslie
Susan Wyman
Suzanne Allard
Sweet
Tammy Hodgins
Tancrède St Jean.
The
Thomas
Thomas Alexander
Thomas Marcotte
Thomas Simms
Tim Powell
Tom
Tom Fraser
Tom Lefebvre
Tom Lefebvre MP
Tony
Tony Dean
Trevor Lang
U» Benson
Vendeur
Vibert
Vincent Murphy
W J Hayes
W J/ Dear Editor
W W MacKechnie
Wanda Eimkie
Warren
Wayne Council
Wes
Wesley
White
Wiggins
Wilbam Frost Sr
Wilbert McDonald
Willard Elliott
William and Joan Lang
William Brennan
WILLIAM CAMPBELL
Williard Elliott
Wilson
*2.50
.
1.19
4.95
647-2899
683-2183
9620X2021
Alberta
Austin
Australia
Aylmer
Bay
Bethel
Bouleau Blanc
Bristol
Buy
Calgary
California
Calumet Island
Calumet Road
Cambridge
Campbell’s
Campbell’s Bay
Canada
Canada?
Cascade
Charlotte
Cheese Loaf 1.99
Chicago
Clarence Creek
Cleveland
Cobden
Coffee 1.99
Coin
Columbia
Conseil Municipal
County
Creek
C’est
Deep River
Denver
Des
Detroit
Donnelly
Ebaun Road
Edmonton
England
Etaient
Europe
Everett
Everett Arth
Florida
Fort
Fort 1
Fort Campbell
Fort Coulonge
Fort Coulonge In Fort Coulonge
Fort Sun
Fort William
Fort William Road
Fort.
Franklin
Garden
Graham
Hamilton
Head
Hi
Hill
Hudson
Hull
Hunting
Instant Coffee
Italy
Jerusalem
Johnsons Lake
Johnston
JOX
Ketchup
Kingston
Kitchener
La Confédération
La Fête culturelle
Lake
Lanark
Le
Le Comité
Lee
Lot 9B Range
Luskville
Main Road
Main Street
Maniwaki
Mason Milford
Mass
Melbourne
Mercury
Mont St Jude
Montreal
Morin Heights
Mount
Munich
Murray Road
New Edinburgh
NEW HOLLAND
New Jersey
New York State
North America
North Bay
Northern Europe
Norway Bay
October
Ohio
Ontario
Ottawa
Ottawa I River
Ottawa River
Ottawa Valley
Otter Lake Road
Our
Paris
Phone
Plymouth
Pontiac County
Pretoria
Quebec
Quebec City
Quebec Tel 770-7655
Quebec Tel:
Quyon River
Randolph
Richmond
Rockland
Role
Santa Claus
Saudi Arabia
Shawville
Sheenboro Road
Silver Coins
Smiths Falls
Smoked
Southern Germany
Square
St
St Paul’s
Stanley Park
Stittsville
Tel.
Tel:
Th p.m.
Thorne Lake
Thorne-Otter Lake
Thunder Bay
Toronto
Trout Lake Road
U
United States
Upper Road
Utah
Uxbridge
Vancouver
Vermont
Victoria
Village Luskvük
WA TCH V V
Watson Lake
Willow Street
Windsor
Woburn
0486
1.19 Mac & Cheese Loaf
125’s Combination Chicken
2.29
3.49 Oil Salads Orange Peko
3010X
3Z.99
4/1.00
458-2234
6,663.21
6.00 Standard Church Church
684-8288 Services Thursday
8155X
9540X2021
96792X028 Beachburg Packers
Adult Education Program
Agriculture
Agriculture Canada
ALKYD SEMI GLOSS............... CHINA WHITE LATEX SEMI GLOSS... LATEX FLAT FINISH.............. LAT
American Beauty Roses
Amway
Angels
Anglican
Anglican Church Hall
Anglican Church Women
ANGLICAN PARISH OF CLARENDON Fr
Arthritis Society
Association
AT f Store Pecked
Aviation Art
AVIS DU SCRUTIN
Aylmer Baptist Church Meetings
Aylmer Council
B • Postal Code
Ba
Bacon Store Packed
Bags Air Oil
Baked Mac & Cheese .m
BAMBOO
Bath
BAY Rev. Father McEiligott Mass Saturday
BEEF & PORK SALE
Begin
Bell
Bell Canada
Bell s Corners
BEST COUPLE
Best Single Female • Spot Dances K //
Best Single Mele
Board of
Bonnieshade Farm
Boyle Division
Brent Horner Telephone
Bristol
Bristol council
Bristol Mayor Delmer Barber
BRISTOL MEMORIAL* Rev. Allan G. Mackenzie
Bristol Mines Rev. M
Bristol Rd
Bristol Ridge
Bristol Village
Bristol.
Bryson
Bryson Father Pelletier Mass Saturday
Bryson News
Bus
CAMIOH Of
CAMPBELL
Canadian
Canadian Tire
CARS
Centre du Our Lady of Good Counsel
Charteris Chronicle
Charteris Chronicle Mrs. Nerval McNeil Thanksgiving
Cheese Slices Dr. Bollard
CHEESE WHIZ
Chocolate & Butterscotch Chips
Choice
Choice Party
Christian Family Life
Chrysler
Church Hall
Church Service Mid-week Bible Studies
Church Service Tuesdays
Church Services Anglican quelqu autre
Citizens Club
Clarendon Library
CLSC
Commercial
Commercial Refrigeration
Commission
Committee
Communications
Community
Community Calendar
Community Centre
Community Services
Complete Insurance Service including Life Insurance Bus 647-3737 Res
Confessional School Boards
CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS INDUSTRIAL
Conseil Commission Scolaire Régionale de
Corporation
Corporation Municipale de
Corporation Municipale du Village de Bryson Suite
Costume Contest Your Local Authorized Rock of Ages Seilmark Memorial Dealer We
COSTUME DANCE
Costume Party CASH PRIZES FOR BEST COSTUMES
Cottage
Council
COUPONS
Cultural Affairs
Custom Furniture
Custom Made
CUT & WRAPPED
CWL
Dairy Cows
DE
De du
Decorative Plaster Phone
Deere and International
Department of Agriculture
Department of Community Health
Department of Municipal Affairs
Department of Transport
Diamond
DISABLED
District Recreation Association
Division of Pontiac Refrigeration
Dodge
DU
du Village de Bryson
Eastern Pontiac District
Education
Elections
ENTERPRISE
EQUITY PHOTO Cross
Eucharist
Euchre party
Evangelistic Service
Evening Guild
Everett Arth
Expert Repair Service
FAST EFFICIENT PRINTING SERVICE CARBONLESS FORMS
Federal Govermnemt
Food
FREE ESTIMATES
FREE ESTIMATES R.LtcWr
Gallery
GE
General Hospital
General Hospital and University of Ottawa
General Trust • Angela’s Ladies Fashion
Girls
Gold
Good Books OTTER LAKE BAPTIST CHURCH Mr. Roy Godber
Gospel
Gospel Service PASTORAL CHARGE OF CAMPBELL’S BAY AND BRYSON St
Grand Calumet
Halloween
Halloween Party
Hanson Sharpes
Heritage College
Hilton Mines Rd.
Hilton Mines Trophy- Bill Campbell
Hoover
Horse
Horse Bertrand
Hospital
Hotel
House of
House of Commons
IHÎM
Initiation
INSTALLED
Institute
INTERNATIONAL Trip Beam
J E. Boyle Division
JADO S/
JOX
K2G
LA COMMISSION SCOLAIRE DE PONTIAC Commission SCOLAIRE DE PONTIAC
Lac
Lard
Laurentian Flyers.
LDS Church Leaders
League Prayer
Life F.H. ROWAT INSURANCE AGENCY LTD.
Lise Lefebvre Campbell
Local Grown Potatoes
LOUIS SEGUIN Smoke Shop “FLEURS POUR TOUTES OCCASIONS"
LUTHERAN Services
L© Shop • R.H. Electrique
Macdonald College de Quebec Handicraft Competition
Malakoff Council Minutes Powell
MAPLE LEAF MEATS
Master Charge & Visa
McCredie Line
McDowell School
MF
Michael
Minor Hockey Association General Meeting
Miss Donna Perry of
Mont St Jude Hospital As
Morning
Morning Worship AYLMER UNITED CHURCH
Motion by Royce Richardson
Motion Cm Gilpin
Motion Cr Tubman
Motion Crs Gilpin
MULLIGAN ST-AMAND & DESJARDINS Barristers
Municipal Affairs
Municipal Centre
Municipal Corporation of Calumet Island
Municipal Council
Municipal Library.
Municipal Office
Municipal Recreation Com-
Murdock
Mutual Auto
National Capital
National Capital Region
NATO
NATO Parliamentary Association
Nestle
NEW Dressed Carcass Weight
Next
North Atlantic Assembly
North Atlantic Treaty Organization
Oasis Hotel
OCCASIONS À NE PAS MANOUER
Oil and Electric Furnaces Central Air Conditioning
Old Lady
Oshawa Hospital
Ottawa Junior Invitational
Our Lady of Good Counsel
Our Lady of Perpetual Help Church
Parliament Hill
Parliamentary Press Gallery
PEPPERS
Pet Shop • Caveau des Jeans
Plumbing Systems Complete Electric Motor Repair Work Guaranteed - Service
PME
POLL Municipal Corporation
Polyvalente Grande Rivière
Pontefract Golf Club
Pontiac
Pontiac Centre
Pontiac Commission Scolaire Régionale de POutüousIs Inscription
Pontiac Community Hospital
Pontiac County
PONTIAC Firebird
Pontiac Fred Coyne & Lucy Wyman Edey
Pontiac McCANN & SHEPPARD BARRISTERS & SOLICITORS NOTARIES PUBLIC T
Pontiac Municipalities
Pontiac OFFICE SUPPLIES At Pontiac Printahop
Pontiac Printahop
Pontiac Printshop Ltd.
Pontiac Program Committee
Pontiac Protestant High School
Pontiac Radio
Pontiac Reception Center
Pontiac Reception Center Anniversary
Pontiac Reception Centre Anniversary
PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD.
Pontiac Shawville Program Subcommittee
Pontiac Staam
Pontiac Treasures
PONTIAC UPHOLSTERY
Pontiac Western Trail Riders Club
Portage
Portage du Fort
Prayer and Bible Study Pastor
Prayer and Bible Study Wednesday
Prayer CHRIST CHURCH ANGLICAN EPISCOPALE
Prayer Service Danford Lake
Prayer Service Poems
Prayer Sun
PRIZE - ORNAMENTAL MIRROR SUPPLIED BY LA BOUTIQUE LE BEAUBOIS ENRG.
Professional Engineer
Program Committee
Promenade
Protestant Regional School Board
Protestant School
Protestant School Boards
Public Meeting
Public School Auditorium
Public Skating
Pure Store Sliced Canadian Queen Schneiders
QAPSB
QC Plan
QLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER
Quality School
Quarter Horse
Quebec
Quebec Association of Protestant School Boards
Quebec Free Methodist Rev. Owen MacPherson
Quyon Womens Institute Hall
RA
RADIO
RATES CLASSIFIED ADVERTISING
RAWLEIQH PRODUCTS Contact Joyce McCleary Ladysmith
Rd Ottawa
Rd TV
REAP
Recreation Commission
Red
Regional Hospital
REGISTERED
RENFREW COUNTIES
RESTAURANT
REV Rhéal Rivest
Rheumatic Disease Unit
Roach
Roll Night
Rolls Store Sliced
Rolls Whole Store Sliced Canadian Queen Chicken Loaf
Round STEAKS
Royal Bank of Canada Iva Keally
Royal Conservatory of Musk
Royal Facettes Vhrl
Royal Towels Generic
S.
Save
School
School Board
School Mistress
School Presbyterian ST.
School St.
Scolaire de Pontiac
Scotch Guard
Scotch Tape
Scripture High School
Service Litle Stone Church
Service Lutheran Rev. C. Kappes ZION LUTHERAN AND ST.
Shawville Council
Shawville Fair
Shawville Foods
Shawville United Church Hall
Shawville-Clarendon Library
SHOES Complete Line
Shopping Centre Hwy
Si
SIDEWALKS - LANDSCAPING Frss Estimates
Siege No.
SMALL JOBS Guaranteed Work - CompeWv.
Smiil Business
Soles
SOUCITOR H OFFICE
Soup 1.99 Weston Oil Mill
Spiritual Life
SSSSÏS
St Andrew’s United Church
St Camillas Church
ST MARK’S
St Martins Anglican Church
St Paul’s Anglican Church
St. Andrews Presbyterian Church Corner of Court
Starks Corners WI Winter Stable Blanket SPECIAL..........ONLY
Stark’s Corners W.I.
Store
Story Canada Works Project
STUM Waltham Hotel Lob Ball
TCRA
TeaM
The
The Post Office
The Village
Theocratic School
Toronto Dominion Bank
Town Hall
Toys
TRI TCII/ER
TT&e Equity
Un Recruteur FORTIN & ROY ARPENTEURS GÉOMÈTRES QUEBEC LAND SURVEYORS Thursdays
United Church
United Church Pastoral Charge
Valley Motor Hotel
Value
Village
Village Luskvük
VIZ-ART Gallery
Way
WELL DRILLING LTD.
Western
White Sugar
WINCHESTER
World Health Organization
YAMAHA