Issue Detail

The content of this issue:

83471_1982-02-10.pdf
83471_1982-02-10.txt

Appearing in this issue:

PeopleLocationsOrganizations
1.19 Dog Food Dr. Ballard
1.29
1.29 W ÇE9 1.79 MdPlP
1.36
1961
4
4000
460
601
647-3423
806
Alain Borgognon
Alarm
Albert R
Alexander Gillespie Brough
Allan
Aloysuis McGuire
Anderson Cottage Rev. G.A. Hanscome
Angela Newman Ruby Presley
Angela Towell
Angie Langford (Betty Russell
Anita
Ann Murray
Ann Strutt
Ann Taylor
Annette Hodgins
Annette Scott
Ara J
Armstrong
Art MacIntyre
Arthur
Ashby Ann Tuckay
Assemblée Générale Annuelle
Association Albert Armstrong
B.A..CA
B.Acc.
Ball Room
Banque
Barbara
Barbara Zlmmerllng
Barber
Bay Carnival
Bay Litchfield
Beauty Salon
Ben
Ben Macintosh
Bey
Bill
Bill Summers
Billy Fenton
Bob Smith
Bob Tracy
Brent Bar
Brent Belsher
Brent Homer Telephone
Brent Wickens
Brian
Brian Allan Earth
Brian Andrews
Brian Judd
Brian Kelly
Brian Lepack
Brian Olmstead
Brian Powell
Brine Brick
Bristol Lane
Brown
Bruce Judd
C
C J Caldwell
C W Dale
Campbell
Campbell’s Saturday B&f
Canada Dm
Carl Tubman
Carnival Queen Judging
Carol
Catherine Morin
Cent
Chapeau
Charles Borromeo Otter Lake
Charles Moore
Charles Pilgrim
Charles Rev. Willis Sayers
Chelsea
Cheryl Reynett
Chips
Chris
Chris Barber
Chris Barber.
Chris Harkins
Chris Stars
Chris Wrinn
Chris Wrinn On February
Christine
CjI
Clarence
Clark Lake Quebec Municipal Commission
Claude Benoit
Claude Desjardins
Claude Leblanc de Waterloo
Claude Ryan
Claude Ryan’s
Cletus Frost
Clr Paech
Clra Schroeder
Cocktail
Colleen Stanley
Colleen Young
Corrigan
Councillor Leonard Lance
Councillors Black
Councillors James Insurance
Cummings
D j Campbell
D Wilson
D.R. Donnelly
Dale
Dale Shutt
Daley Seven
Dan
Dan Cooper
Dan Hoopfer
Daniel Coté
Daniel Levasseur
Danny
Danny Desabrais
Danny Smart’s
Darren Roach
Darren Scott
Daryl Leach
DAVID
David Assists
David Bell
David Memorial’1 Shut
David Ont.
Davis
Dawn Munroe
Day
Deacon Taylor Jewellers
Dean Johnson
Défense
Dennis Lucas
Dick Willie
Don Connolly
Don Dods
Don McCredie’s R.V.I.
Donald Bayne
Donald Dodier
Donald Ostrom
Donna Ager
Doug
Doug Barr
Doug McLean
Dove Frost
Eachen
Earl Hodgins
Ecker
Ed McCaig
Ed Nadeau
Ed Pettapiece
Ed Pulley
Edgar
Edgar Schwarts
Edmond Jotiooeur
Edward Dale
Elizabeth Hahn
Elizabeth Hahn Hilda Mayhew
Elsoo Smiley
Elwood John Dole
Emperor Beechgrove Wesley 9:30
Eric Zimmerling
Ernest Gregory
Eugene Whelan
Evelyn McDowell
Floating Hearts
Fr Borne
Fr Cain Roee Belanger
Francis Lallemand
Frank Gravelle
Fraser
Fred Coyne
Fred Steinke 60.00
G
G T Paul
Gail Van Dresser
Gary Hodgins
Gedeon
Gendarmerie Royale
Geoff Dean
George
George Morris Président
George William
Gerald Hodgins
Gerald KBouey
Gerald Kelly.
Gifles Derome
Gill Young
Gloria
Gordon MacMillan
Graham Bed La
Graham Bell
Graham Crumbs
Graham Wafers Ham Halves
Gray
Greg MacDonell
Greg MacDoneU
Guy Ladouceur
Gwgrephy Dtpait-
H #
H Lefebvre
Harold
Harper Campbell
Harry W Morrison
Hayes A Sons
Hayes Block
Hayes Funeral Could Home
Heather Rogers
Heinz Tomato Juice
Helen
Helen Lavallée
Helen McMunn
Hélène Saint-Martin
Henry Scott.
Hodgina
Hull
In
Industrie
Installation Centre Achat ShawvWe Shopping Centre
Ivan
J
J H Shaw
J H Stewart
J M Argue
J me Hayes On
J Stewart
J.L J J )
J.M.
Ja W
Jack Warder
Jackie Montegoes
Jacques
Jacques Crépeau
James
James Brough
James Chugg
James Crawford
James THIS WEEK S
Jamie Horner
Jane Gillespie
Jane Scobie
Janice Murray
January Greg MacDooeU.
Jean
Jean SPECIAL VALENTINE
Jean Martinet
Jean OgMe
Jean P®“lon
Jean s
Jean Une
Jeff Barber
Jeff Barber and Greg Jeff Barber.
Jeff Barber.
Jennette Hurley
Jerome Slcard
Jerry
Joanne Daley
Joanne Dubeau
John
John Argue
John Campbell
John Clarke
John Diefenbaker
John Duval
John MacMillan
John McMillan
John Petty
John Stars
Johnson Blvd.
Jon
Joseph Geer
Joyce McCleary Ladysmith
Judy Murray
Julie Bosnjok
Karen Schleyer Patricia Smith For
Keen
Ken Soucie
Kendra Preston
Kevin
Kevin Carle
Kevin Keon
Kevin On
Koushi Mahesan
Kraft
Krutz Jr.
L tin Unsweetened Grapefruit Juice
Ladies Pentecostal Tabernacle
Laura Radley
Lawrence
Lee
Lee Seniors
Legs
Leona & Grant Eades Main St.
Leonard Lance
Leonard Lance Hydro
Leonard Lance.
Les
Lois Reed Ctrzz
Lonnb Wiggins
Louis Leach
Lucy Wyman Edey -
M Turner
Mac
Mack Hayes
Maniwaki
Margaret Hodgins
Marilyn
Marion Dewar
Marjorie
Marjorie Barber (Hardy Plants
Mark
Martha Zachariaa Bertrand
Marty
Mary Ellen Young
Mary Gertrude Shaw
Mary Kay Demonstrators
Mary Kay Star Consultant
Mary Vibert
Maureen Curley
Maurice
Maurice Lemay
Mayor E Minutes
Michael Griffith
Michel Lavoie
Middlemisa
Mike Gauthier
Mike Hodgina’
Mike Hodgins
Miller
Milton Hahn
Montreal
Mr
Music
M„ Lorn
N
Nancy Murray
Normand Cloutier
Nouvelle-Ecosse
Ottawa G Lindsay Gibbons Ottawa
P&vid
Pamela Hahn
Party Fort-Couknge Wayne Laporte
Pat
Pat Manwell
Patrick Tait
Patterson Streets
Paul
Paul and Betty Ryan
Paul Krone
Paul Martineau
Peter Kinsmen
Peter Strutt
Peter Yach
Philemon Wright
Philip Gabriel
Pierre Desrosiers
Pierre Jetty
Pierre Menard
Pierre Scott
Pierre Séguin
Pink Salmon
Pink Salmon Roasting NHW
Polyester Blende
Potentiel
Quyon
Randy Durocher
Ray Zimmerling
Raymond FEBRUARY 19.20.21
Raymond Rowat
Renaud Gariépy
Rib Steaks
Rich Pork Hocks
Richard Jamieson LuakvWe 455-2407 CaM Gerry Lavoie SEPTIC
Richard King
Richard Shawville’s
Richard Souper
Richardson
Robert
Robert Ctulf Music
Robert Dobie
Robert Macintosh
Robert Wallace
Robin Hood
Roland Piton Friday
Roméo Mallette
Ron
Ronald Nadeau
Ronald Rocket
Rose McGrath
Roxanne Rooney
Ryan
S.A.L.
S.S ANGLICAN Saint Valentine
Saint Jude
Saint Valentine
Sandra
Santé
Sault Ste Marie
Schneider
Scott
Scott Decorated
Scott Smith
Sec.
Shaw
Shawn Armitage
SHAWVILLE
Shawville J Uoyd Armstrong -
Shelley Hodgins
Sherwood Grant
Sic# X
Silver
Silver Stick
Simon Corrlveau
Skip W Sereny
Smith
Snow Queen Pageant
Société
Sole In
Song and Story Venttie Crawford
SPEC/A L «
St Andrews
St Francis Wolf Lake
St James
St Joseph
Stacey
Stan
Stella Murphy
Stephen
Stephen Meianer
Stephen Meisner
Stephen Meisner Huron
Stewart Limited Toronto-Montreal Joeeph Gaer
Stuart Graham
Sue Taylor
Susan Bruce
Susie Knox
T-Shirt Knits
Tammy Stafford
Tara Roberts
Teddy
Terry
The
Thomas
Thurs
Tim Moore England.
Todd
Todd Lepaçk
Todd Wrinn
Tom Fraser
Tom Gray
Tom Lefebvre
Tony
Tony Hodgins
Tony Newberry
Topp Toison
Tracey Sly
Trevor Stevens
Trudeau
Truly Canadian
Val
Val Bridgeman
Valerie Bridgeman
Victoria Streets
W
W < L Roxanne Burman Linda Laliberté
W E Shaw
W J Stark
W R Beckett
W.J.
Wallace Barber
Walter
Walter Scott
Walter Yach
Wanda Younge
Willard E Clarke
William Bennett
William Joseph Lloyd Hensley
Wilson
Wolf
Wolfgang von Goethe
Y von Roussel
Young
Young Quebecers
Z.B.C. St-Patrice-De
/ZÎZ3V ( l I
425XF10 < l
5.99
6v
All
Andrews
Assoc.
Atkinson
Augusta
Bancroft
Barry’s Bay
Bay
Bethel
Brazil
British Columbia
Bureau de
C.
C. Bay
Ca-
Calgary
California
Calumet Island
Campbell
Campbell’s Bay
Canada
Canada Community
Canada”
Carlisle
Cascade
Clark Lake Quebec
Cocoa
Cougar
Dagg
Deep River
Del (
Des
Dominion Lake Trout
Doug
Dow’s Lake
Education
El
England
Farm
Fashion
Fiji Islands
Flora
Florida
Formerly River
Fort
Fort Cddle
Fort Coukmge
Fort Coulonge
Fort Coulonge Vous
Fort Gavin WHson
Fort Rev.
France
G.M.
Garden
H2Z
Haleys
Harlan d C Row
Hi
High River
Hull
Il
Ireland
Israel
King
L
La
La Terre
Lake
LaPaaee
Laurier Avenue
Le
Le Conseil
Le Grenier
Liberty
London
Main St
Main Street
Marathon
Marsh
McGuire
Mercury
Mich.
Michigan
Middle East
Montreal
Mountain Road
New
New Orleans
NEW SUBSCRIPTION D
New York Harbor
North Hatley
North Shore
Norway Bay
Nova Scotia
Ontario
Otonbee Township
Ottawa
Ottawa River
Otter Lake
Otter Lake Road
Pa
Palatine Hill
Paris
Pontiac County
Port
Pretoria
Prince
Quebec
Quebec Tel.
Québec-Labrador
Quebec.
Québec»
Queen St.
Renfrew
Rev.
Rock
Rock Island
Sale
Scotland
Shawville
Shut
Smoked
St
Stanstead County
Stewart
STmSmZ
T-telft Township
T0K
Tel
Tel.
Tel:
Temis-camingue
Thy
Torch
Toronto
Township
TUden
Turkey
U
U a Bay
United States
V.
Victoria Avenue
‘thTÏSî X Z EL”
-5 p.m. Telephone 647-6611 C.K. STEEVES
101 106 100
10:30
1929
3326
53-2
58226BF10
648-2920 Church
648-2920 Services
7:30-9:30
847-2689
A
AD Stars SLEIQH RIDES
Address CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS Serb
Administration Policy and Priorities Committee
Aged Plain
Aged Sirloin Tip
Agriculture
Agriculture Canada
Air
Air Force
Algonquin College
AMC SPIRIT
American Standard
Anglican Ch
Anglican Church
Anglican Church Hall
ANNUAL
Apple
Architectural Heritage
Association of Directors
AVIS Assemblé Générale Annuelle de
Aylmer United Church
Bank of Montreal
Bank of Montreal Manager
Bank of Nova Scotia
Bank of Nova Scotia”
Bantam Hockey Teems
BAPTIST Otter Lake Mr.
Battery Care PONTIAC UPHOLSTERY Battery
Bell
Bell.
Big
BOMBARDIER
BOUTIQUE INC.
Bowling League
Braves
Brent Homer Telephone
Bridal Fair
Bristol
Bristol Charge PastorW.A. Bresnahan Wolvet
Bristol Lane
Bristol Lone
BRISTOL MEMORIAL Rev. Allan G. Mackenzie
Bristol Mines
Bristol Ri
Bristol UJ
Brothers
Bry8on
Bryson
Bryson Fire Departments
Bryson Jean-Guy Lallemand
Bryson Rev.
Bryson Road
Bryson Uons Hall EVERYONE WELCOME Music
Bureau de la Commission Scolaire de Pontiac de
C 0 J R>--5 b
Cal Pembroke
CAMPBELL
CARB REPAIR KITS
Carnival
Carnival Dance
Carnival Queen Judging
Carnival Weekend
CEQ
Chamber of Commerce
Chamber of Commerce Norris Brough
Cheese Factory
Child Care Expenses
Children
Choice Fruit Cocktail
Choice Green Giant Assorted Varieties Niblets
Church
Citizen Euchre Party
City Council
City Information
CL
Classified
CLAYTON
Clothes Shop
CLSC Pontiac
Club Annual Dance
CO H
Coca-Cola Wieners Dominion Quality Regular
College
College Fo"
Comment
Commerce
Community
Community Centre
Community Development
Community Development DavMDkkmm the Canada Community Development Projects
Community Development Shawville
Conference Center
Conference Gatineau Board of Canada
Congress
Corporation
Corporation - County
Corporation of Twep
CORRECTION NOTICE Quebec
Council
Country Club Cedar View Uepeen
Country Kitchen
Country Ski Race
County Council
CPR
Crackers Full Round Steak Dominion 5.47 ^2.48» SPECIAL
Custom Built Furniture
CUSTOM COVERS
Custom Furniture
CWL
CWL Works Project
DAGENAIS -
Dairy
Data
DE TROUBLE MENTAL Communication-Québec Outaouais A
Dead
DELICATESSEN FEATURES fl/ÊÊmi Store Packed
Department
Department of Cultural Affairs
District Kinette Club
District Kinsman Club
District Recreation Association Albert Armstrong
Dodge
Douglas
DU
Eastern Dairies Ltd
Education
Edward’s Parish Bristol Mines dge Purdie Mass Saturday
Energy
Energy Research Develop-promising
EQUITY PHOTO LESLIE RANCH INN SPECIAL THURSDAY
EV
Evangelist Church
Federal
Federation of Protestant School Boards
FINA
Fire Insurance Association
First Ministers
Fish
Ford
Ford Half SWLE LTEE
Four Star Frozen
Friendly Service LOW
FrL
FROATS & SONS LTD.
Frozen Boston Bluefish Haddock Fillets 4.81 ^2.18 Fish & Chips 1.36 L SPECIAL
Funeral Could Home
General Store
GENERATORS PICK-UP DEPOT ERNIE’S BODY SHOP
GHOST
Girls Refreshments
Gold Watch
Good News
Government
Greater Hull Protestant School Board
GREY
Harlan
Hazeldean Center Mall
Health Sciences Continuing Education
Hockey Tournament
HOOGINS
Hospital
HOT
Hotel
Hotel Symmes
House
House of Flowers
HUBERT McCAULEY JEWELLERS
Immediate Delivery Telephone A C
Imperial Oil
Inc,
Installation Centre Achat ShawvWe Shopping Centre Hwy
IS
Ivy Stewart
J
J*
JB
Jesus Christ
Kinsmen
Ladysmith Hotel
LANGFORD S GROCERY Shawville
LAPOINTE BROS.
LCD
Legislature
Link Boneless Dinner Pork Store Sliced
Lions Club Visitors
Lions Hall
Little Stone Church Portage du
Lonnere Limited Quantity Chain Saw Specials Jonsereds
Ltd be
LTD Londeou
Lutheran
Lutheran Church
L^J
Macmillan
Maple Leaf
Maple Leaf Processed
MasterCard
McCann’s Store
McDowell Elementary School
McGill Subarctic Research Station
McGill University
Medium Coloured Cheese Wedges Cleft MO
MEMORIALS
Ministry of Education;
Ml
ML Prompt Service
Montreal Chamber
Motion
Mr Teddy
MRC
Municipal
Municipal Affairs
Municipal Commission
Municipal Commission and Council
Municipal Corporation
Municipal Corporation of Litchfield
Municipal Corporation of Wolf
Municipal Hall
Municipal Hall Saturday
Mutual Auto Sales
National Assembly
National Capital
National Capital Commission
Naturally
New Testament
Noranda
NORTH
Northwest
NOT
Ns s Business Office
Office
Oil
Old Family Farm
Old Testament
Ontario Heart Foundation
Ottawa Civic Hospital
Ottawa Civic Hospital Foundation
Ottawa Hospital
OTTER LAKE R.A. GROUNDS Closed Mondays Rad Brand Beat Only BOUCHERIE FEBRUARYM Think
Our Lady of Perpetual Help Get
Outaouais Regional Commun-
Paint
PARTY
Philemon Wright High School
PI
Pilgrim
Pontiac
Pontiac County
PONTIAC ELECTRIC
Pontiac Electric Pii
Pontiac Fred
Pontiac Home Bakery)
Pontiac House
Pontiac Jean OgMe
Pontiac La Radio
Pontiac League
Pontiac Lions
Pontiac Midget Government Service
Pontiac National
Pontiac National Midget Hockey Tournament February ISth
PONTIAC PAINTSHOP LTD.
Pontiac Ph# Gabriel
Pontiac Printshop
Pontiac Printshop Ltd.
Pontiac Printshop Shawville
Pontiac Prlntahop Ltd.
Pontiac Protestant High School
Pontiac Sector
Pontiac Steam
Pontiac Steam and Gas Association March
Pontiac Treasures
Portage du Fort
POST
Prayer
Prayer and Bible Study
Prayer and Bible Study St John the
Prayer Service If
preci8e
Professional Engineer
Promenade
PROPERTY FOR SALE
Protection Commission
Protestant Committee
Provincial Association of Catholic Teachers
Provincial Association of Protestant Teachers
QLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER
QUE
Quebec Association of Catholic School Administrators
Quebec Association of School Administrators
Quebec Department of Cultural Affairs
Quebec Federation
Quebec League
Quebec Municipal Commission
Quebec National Assembly
RA Centre
Radey’s Store
Radio Canada
Recreation Association
Renaud’s Drug Store
Renfrew
RENFREW COUNTIES.
Renfrew Trailer Sales
Research
Ringroee Brothers Funeral Hia
Royal Assorted Flavours
Royal Bank Junior Winter
Royal Canadian FRIDAY
Royal Canadian Legion Branch
Royal Conservatory
ROYAL Store Sliced
Royale du Canada
Rural Craft Shop
S.
SAILY NEWMAN HUD ABSENCE Of MALICE
Salami Store Sliced
SAMEDI SATURDAY
SBSTSKlîî Service
School
School Board
School Board of Montreal Singer
Senior Choir Bible Study Wed.
Shawville Agricultural Hall
Shawville Arena
Shawville Arena WTREAL
Shawville Council
SHAWVILLE Equity
Shawville Fair Grounds
Shawville Library Hours
Shawville Lions
Shawville Recreation Association
Shawvllle Agricultural Hall
SHOE SHOP
Si
Social Project Ladysmith Thorne Community Recreation Assoc.
Soles
South Hull Elementary School
SPECIAL ?
SPECIAL Dominion Cut
Spectator
Spot Dance Prize
SS La Commission
St -Joseph Btvd Hu#
St Marys School
St Mary’s School
St-Patrice-De du Grand Calumet Renaud Rainville
Stars
Store
STUDS & CLEATS • CARBURATION & FUEL • IGNITION
Style Sliced Store Packed
SUNDA Y
Supreme Court
Symmes Hotel
TE EaUTTY
TEACHER Interviews Pontiac Protestant High School
Teen Canada
Teen Dance
Teen Skating Dance
Teen Time Communlcatlon-Ouebec
Télébec
The
Thorne Council
Thorne Council the Municipal Corporation
THSQLEANER
TOP DU A
Tourisme de
Trans AMs, Impale*
TRILLIUM
True Joan
U S A. Delicious Kiwi Fruit
U S A. F
Ufa
Un
UN QUÉBÉCOIS SUR CINQ MENACÉ
Union Hospital
United Nations
University of Montreal
UPA
UPS WE ACCEPT BY PHONE M.tstPrC.vri
Valley League
Victoria Avenue School
View Inn
Village
VISA Bank Transfer PHONE
VOutaouais
WELL DRILLING LTD.
White Enriched
WM
WOMEN’S
Works Through Recreation Activities Portage du Fort
World ILP.A. Annual General Meeting
WVILUE MILLING CO.
Young People’s
ZEC St-Patrice
Zenith
Zenith Communies