Issue Detail

The content of this issue:

83471_1982-05-12.pdf
83471_1982-05-12.txt

Appearing in this issue:

PeopleLocationsOrganizations
1982 Albert
2Vi H P. Outboard Motor
648-5811
7Ae
8
Acres
Al Utronki Appliance
Alan Ludlow 647-3158
Alan Mahon
Alice Benoit
Allan MacEachen
Allan Pflon
Allan Pilon
Allan S
Allen Woods
Ann Landers
Anna
Annie Dowd
Archibald Graham Stanley
Armstrong
Arundel Coach Rod Clark
Assorted Toothpaste
Axwofthy
B.A..C.A.
B.Acc.
Banana Syrup Drink Mix Kraft
Banque
Barbara J Kluke
Barbara Zimmoriing R.R.
Barry
Bay
Bay Burton
Bay Is
Bay Soyez
Bernie Walter
Bethany M
Beulah
Biff
Bill Orban
Bill Rear
Bill Summers
Bill Toison
Billy
Bittners Apple Juice Harvest Sausage SPECIAL SPECIAL
Bob
Bob Barr
Bob Crawford
Bob Joyce
Bob Salley
Bonita Benoit
Bonnie Potvin
Bonnie Richardson
Boon"
Brenda Jean to John Orban
Brennan Secrétaire-trésorier Secretary-Treasurer
Brent
Brent Homer Telephone
Brent Ptouffe
Brian
Brian Stanton
Brian Toole
Bruce
Bruce Barr
Bruce St.
Bryan Murray
Buck Sapic Tank Pumping
Burger Rattles
Burton
Byron Hodglns
C.A.
Calumet Island
Campbell
Carlo
Carmen Burke Secrétaire
Carmen Burke Secrétaire-trésorière Campbell
Chapeau Région
Charles Borromeo I
Charlie
Chasse
Chris
Chris Judd
Christie
Christine PHon
Claire Barrette-Joncas
Claire Gorman
Claude Desjardins
Claude Ryan
Claude Vermette
Clayton Young
Clifford Robillard
Coach
Cobden
Coleen Bigelow
Colombie Britannique
Commerce Herb Gray
Corporation Municipale
Curley
D Arcy
D.R. Donnelly
Dale
Dale Gulley
Dale MacKecImle
Daley Grand Opening
Dave Elden
DAVID
David Bertrand
David Dickson What
Day
Dear Editor
Debbie
Decor
Denis
Dennis Lucas
Dennis Thrun
Dennison Grant
Denture Therapy Clinic Jean-Guy Lallemend Sec.
DISCOUNTS Romain
District
Don
Don McCredie
Donald Bayne
Doris
Doug Kennedy
Doug MacMillan
Earl Grieve
Edey Campbell
Edgar Stewart
Edith Ball
Edmund
Edmund Hodglns
Edward Craig
Eileen
Eileen Findaly
Eileen Leo
Elaine Telford
Elizabeth Dickson
Elizabeth Dickson David A Rosaleen Dickson Roea
Elizabeth McKenney
Ella Romain
Elliott Service Station
Eric AVIS
Eric Smith
Erie Smith
Erik Nielsen
Ernest Gregory.
Ernie
Ernie Michigan
Ethel Oates
Ethier
Eva Malone
Eva Milford
Fabrique St-Dominique
Frank
Frank Hall
Frank McGraw
Frank Sofalvie
Fred Wilson Anniv
Fred Wilson Peter
Freemen
G I
Garry Monique
General
George A Olsan
George and Jean 60182BM12 59815B3M12 Sadly
Gerald Dempsey
Gerald Evans
Gerald Walsh 646-79
Gerard
Gerard Labelle
Gerry Man
Gerry Manwell
Gilles Dufour
Glass Cleaner MeaOpreads
Glen
Gordon
Gordon Paul
Grace Gibbons
Grant
Greg
Groulx Robertson
Guy
H Lefebvre
Harold Hodgins
Hay
Hayes
Heather Dickson O Advertising
Helen Bayne
Helen Milks
Hiram
Holmes
Hot Dog
Household Furnishings
Household Furnishings Mr.
Hull
In
Installation Centre Achat ShawviHe Shopping Centre
Iverson Harris
J
J J
J J McCallum
Jack
Jack Graham
Jack Lane
Jacobs
Jacques Parizeau
Jacques Parizeau NOT
James Ostrom
James Rutledge
Janet Riley
Jean
Jean &
Jean Chrétien
Jean Drapeau
Jean French
Jean Lane’s
Jean Pelletier -
Jean-Luc Pepin
Jerry Dubeau
Jewellery
Jim McPherson Ottawa Director Blood Donor
Joan Turner
John
John Hammond
John Lambert
John Musgrove
John Ouellette
Johnson Motor
Jos Cameron
Joseph Blvd Hull
Joseph Donlan
Joseph Yereck
Judd
Judy Young
Jules Barrière
Julius Pozsgal
Katie 60174BM12
Keith Bean
Keith Brownlee
Ken Dugan
Ken Wilson
Kenneth Farrell
Kevin Lafleur
Laura
Laurie Ann
Laurin
Lawrence Kenneth Gainsford Special
Lee
Legs Kx
Leo Rebertz
Leo St Dennis Helen)
LEONARD STANLEY
Les
Les Syndics
Leslie Arundel
Leslie Benoit
Likes
Linda Gainsford
Lloyd
Lloyd Palmer
Loisirs Gambie
Lord
Lucy McViety
Luncheon Z
Lynn Hearty
M
M T W T F
Mac
Maggie Davie
Mansfield
Mansfield Davidson
Marc Gingras
Marc Johnston
Marc Laloode
Marg Sharpe
Margaret
Marie Cluff
Marilyn Smith Twsp.
Marion
Marion Smith
Marjorie
Marjorie Burke
Marjorie Hall
Mark Mrs
Martin Davit
Martin Dumouchel
Mary Ann Glazer
Mary McConnell
Mary Robinson
Maureen
Maurice Beaudien
Maurice E Lafleur
Maurice Essiambre
Me Portage
Meet
Michael Giuliani
Mike
Mildred Amm.
Miller
Minister
Minor Hockey Association
Monsieur Thomas Réouverture
Mr
Mr Garnet Hodgins
Mrs
Mrs Douglas Graham Of Ottawa
Mrs Francis Daley
Mrs Norman Wallace
Mrs.
Mrs. Allan
Mrs. Glen Hodglns
Murray
Nancy Argue
Neil
Nicole Trudeau
Norah Johnson
Norma
Notes
Nouveau Brunswick
O ç>
Oates
Ostrom Bryson
Pamela Lynn
Parti Québécois
Pat
Patricia Miss Donna Corriveau
Patrick Hearty
Paul
Paul Ryan
Pèche
Perry McCallum
Peter
Peter Bayne
Peter Bayne Grader
Peter Eberts
Phil
Phil Gabriel
Phillip Thompson
Phillips
Pierre-Marc Johnson
Please
Ply Facial Tissue Pkg
Rachel Rainville
Ralph
Ray Cavan
Ray Lamothe
Ray Reid
Ray Wiggins
Raymond Gleason
Receiver
Reed
Reid
Renfrew
Rev.
Reverend W E H.mii»/
Rheal Racine
Richard Sundlnof Ottawa
Richardson
Rita Romain
RkhmeMo
Robert Middlemiss
Robert Perrier
Robert Potvin
Robert R Gerald Draper
Robert Simpson Park
Robert Stead
Robert Stead’s
Robert Yereck
Robert Young
Ron
Rose Porter
Ross Lamothe
Roy Dagg
Royal Couple
Ruby
Ruby Flatters
Ruby McColgan
Ruby Richardson
Ryan
S B Sv -
Sally
Sammy
Sandra McDonald
Sarah Devine
Schwartz
Scott
SHAWVILLE
Shawville Complete
Sheila
Sheila Johnson
Sheila Watson
Silver
Simon Corriveau
Sister Noreen
Sloan
Smith
Sneezy Waters
St Dennis
St Joeeph
St Jos
St Joseph Order
St Joseph Parish
Stake
Stan Scott
Stanley Ralph.
Stanley Streets
Steinberg Inc.
Stephens
Sudbury Marion
Susan
Sweet Juicy Table Potatoes
T
Tammy McClymont
Telford
Thank
The
Thomas
Thomas Moorehead
Tina
Tom
Tom &
Tom Rutledge
Tree Farmers
Truly Canadian Mint
United Townships
Val Tétreaa
VENDREDI.
Verendrye
Versailles
Victoria Avenue
Vincent McCallum
W pH
W T F $ Report
Walter
Ward
Warren
Wayne Telford
Welrstead
White
White Label T.P. Hamburg
Will
William
William Howard
William Zimmerting
Wilson
Y von Patry
0M12
0WNAM12
250.00
647-3852 L #
A
Alberta
Argentina
Attendu
Aylmer
Bar
Bay
Beachburg
Birches Creek
Blue Water
Boundary Road
Bristol
Britain
Buy
Calumet Island
Campbell’s Bay
Canada
Canada Ouverture
Canton
Cascade
Cheese
Chicken Loaf 2.82a
Chile Canada
China
Cobden
Coffee
County
Eastern Canada
Florence
Fort
Fort Box
Fort Cou
Fort Coulonge
Fort Coulonge Séance
Fort Council
Fresh Roasting
Grain
Gratin Cucumbers
Ground Coffee SPECIALS
Halifax
Hard
Harold
Hill
Hobart Road
Hull
Hydro
Il
In
Island
Israel
It
Jackson
JOX
La
La Corporation
Ladysmith
Lake
Laurentian
Le
Le Devoir
Le Domaine
Le Domaine Bibliothèque
Lee
Leslie Lake Park
Main
Main St .
Main Street
Manitoba
Maple Ridge
Marion
Masham
Mercury
Michigan
Mission
Montreal
Montreal Lake
Mountain Dew
New Brunswick
New England
New Jersey
New Lemenchick
Niagara Falls
Norway Bay
Norwich
Old Mill
Ontario
Ottawa
Ottawa River
Ottawa Valley
Otter Lake
Park
Parliament Hill
Parliament Hill"
Phillips
Phone
Plymouth
Plymouth St
Psramua
Public
Quebec
Quebec Phone
Quebec.
Raglan St.
Red Lake
Renfrew
Reunion
Rochester
Rock
Roll
Sale
Service
Shawville
Shawville Village
ShawviUe
Silk
South Africa
Square Denclng Music
SSSS™
St Charles
Stead
Sterner
Tel (
Tel 770-4874
Tel.
Tel:
Thrift
Toronto
V-8
Victoria Avenue
Victoria Island
Vintage
W.a
Wash Stands
Washington Capitals
Windsor
Windsor South
0212
1.50 Blue Water
1961-82
76.64
Administration
Adult Education
Adult Education Office
AGED Shawvllle
Agronomic Group
Air Canada
Algonquin Hotel
All Arts Council
Anglican Youth Group
Animal Control
AORA SPREAD-ALL INC.
Apple Juice Harvest Sausage SPECIAL SPECIAL
Arnprior Memorial Hospital
Association
Association Inc.
Association Touristique de FOutaouais
AUCTION SALE Mr. & Mrs.
Aylmer Academy
Aylmer Arte Council
Aylmer Arts Council
Aylmer United Church
Ba Happy
Bakery Features
Bay Ladies Hospital Auxiliary Rummage Sale
BCPO
BEDDING PLANTS
Bell Canada
Belle
Best
Best Wishes Only
Brent Homer Telephone
Bristol
Bristol Mines
Bryson
BRYSON Comté Pontiac P.Q
Bryson House
Bryson Legion
BUCKSKIN PONY-Ouarterhorse
BUILDING MATERIALS
Burger Rattles
Cal
CAMION O* "
CAMPBELL S BAY-older
Canadian Red Cross Society Ottawa and
Cancer Society
Capitals
CASH
Cat Food Chicken Legs
Cdn Cancer Society
CHAPEAU Comté Pontiac P.O.
Cheese Store Sliced
Cheese Bologna
CHEZ - CFGO
Chicken Wings Chicken Breasts WHY _
Children s Hospital
Choice Tomatoes
Church Services
Citizen Aid Program
Citizen Card Party Institute Hall
Clarendon Council
Commerce Herb Gray
Commission
Community Center
CONNELLY & KOS^Y CHARTERED ACCOUNTANTS
Conseil de
Corporation
Corporation Municipal du Vinage de Bryson Box
Corporation Municipale
Corporation Municipale de
COSOEN LIVESTOCK SALES
Cottage Rolls I.JO/ib Hot
Court House
CPR
CREA Radio Stations US
Custom
CUSTOM Plowing
Deluxe
Diamond
DIB
District Snow Florence Amm
Dodge
DOMETIC U
Dominion Automobile
Dominion Kraft Dinner Popsicles
Douglas
Dresses
DU
E.B. Elliott’s Garage
Eastern Canada
Eastern Pontiac District
Eastern University
Education
Elliott Service
ENDS Co
Energy
EQUITY
Erma Hodglns & Family 1114XM12
ESTELLE MIUOUR.
FARMS
Federation of General Prac
Ff Department
Finance
Flavoured Crystal Drink Mix High Liner
Ford
Ford Dealership
Ford-Mercury Sales Ltd.
FOWULONGE
Fresh Fresh Chicken Legs Kx
Friendly A Service LOW
FROATS & SONS LTD.
Fuller
FURNITURE
G.M. Motors
Garden Insecticide Fish Shortening .80
General
GENERAL MEETING C CORRECTION ST Guide News Shawvllle & District Minor Hockey Association
Gertie Greenshlelds
GLENWOOD SHOPPING PLAZA Aylmer
Golden Girl
GREENHOUSE Ten
HANGING BASKETS
Health Road
HIT HOTEL
Hospital
Hospital Ring
Hot Com Oil Habitant Relish
Hotel
House
House Leaders
IB Hi
ILE DU GRAND CALUMET FORT COULONGE CAMPBELL’S BAY
In
Information
INSURANCE AUTO P
INVENTORY SALE Postal Code
Investment Bank
Italian
J #
J******* du M
J.L. Farm
JIM MCDONALD A ANDRE FORTIN A. OFFICE
Johnson Motor
Juicy Product
JULY
Kodak
LA
LAND FOR SALE
Largest Farm Machinery Consignment Sale
Lazy Maple mm# Æ Royale Towels Breakfast BdCOII Miracle ¦whip SPECIAL SPECIAL
Lazy Maple Dinner Ham
Liberal
Liberal MP
Life
Lion Basil Murphy P.S. Shortly
Lion Club
Lutheran Church
M.i^n du Citoyen
MACHINES Pontiac Prtntshop Ltd.
Maison du Citoyen
Maple Leaf Biscuits Zucchini
Maple Ridge
MARDI
Master Card Accepted PONTIAC PROPANE SALES
MAY 21
McCredie
Metre
Ministre
Ministry
Miracle Whip___
Miss
MNA
Montreal Gazette
Municipal Corporation
Municipal Council
Municipal Council of
Municipal Hall
Municipal Office
Municipale du Village de Bryson
Murdock Carpet
Mutual Auto Sales
National Assembly
National Capital
National Energy Program
Next
Niagara Falls
Ottawa Civic Hospital
Outaouais Tourist Association
P. Outboard Motor
PAY /
Pembroke Electric Light Co Ltd
Pembroke Machine Shop
Pepsi Cola 2.19 SPECIAL
PERFORMANCE
Permanente du Ministère des Transports
Perry McCallum
PLANTS Tl» Tee BOAT 10 FEET Jet Star
POLISH
Pontiac
Pontiac Community Hospital
Pontiac County
Pontiac County JOX1PO la Corporation des Cantons Unis de ABsyn
PONTIAC ELECTRIC INC.
Pontiac Historical Society
Pontiac Home
Pontiac Laurentian
PONTIAC PAINTING
PONTIAC PAINTSHOP LTD.
Pontiac Printshop
Pontiac Printshop Ltd.
Pontiac Proper
Pontiac Protestant Hill Dittbumer
PONTIAC REFRIGERATION AND APPLIANCES SERVICE AND PARTS LTD.
Pontiac Western Trail
Pork Ker
Portage
Portage du
Portage du Fort Council
POST
PQ
PRICED
Professional Engineer
Promenade
Prompt Service
Protection
Protestant School Boards
PUBLIC NOTICE A# Thome
PUBLIC NOTICE Public
QAPSB
Quebec Department of Transport Standù# Committee
Queen’s Line
Quyon Lions Club
RCMP
RCMP Inspector Claude Vermette
Recreation Association Inc.
Récréative du Lac Otter Inc.
Renfrew Victora Hospital
Reunion Committee Novice
Rmmdi Inn
Roasting
Roll
Roll Disco Bar
Round &
Royal Canadian Legion
Royal Couple
SAVE /
School
School Trustees
SEED OATS.
SELL IMMEDIATELY....ALL REASONABLE CALL NOW
Septic Systems & Weeping Beds Reasonable Ratos Name Address
SERVICE IN-QROUND POOLS
Sfceratee Centre Hotel
Shawvdle High School
Shawville
Shawville Fire Department
Shawville Library Hours
Shawville Lions Club
Shawville Village Cemetery
Shawvllle & District Civitan Club SPRING DANCE
Shawvllle Business Association Phone
SHAWVTLLE
Sheila Watson
Shopping Centre Hwy
Si
SI Lawrence Assorted Varieties
Sknmental
SLEVIN INC.
Sliced
Social Affairs
Society
SOFALVI
Soles
Sons
SONS LTD.
Soul.
St George s Anglican Church Hall
St Joaeph’s Society Aid Program
St Joeeph Parish
St Joseph Blvd Hull
St Joseph Parish
St Joseph’s Manor
St Mary’s Church
Store
Store Sliced Salami Sausage Chase
Student Activity
Student Program
Superior Court
SUPPLIES
System Installations Perry Road
Table Potatoes | Red Grapes
TEAMS
The News
Top Country Band
Transports
Travel Service
TREES
UNIFORM WORLD Vr
University of Waterloo
US X
V.
Victoria Avenue School
Victory School Ministry
VIDEO MOVIES
Village
Village de Bryson
VISA
VITY
W
Waltham
WANTED
Warner
White
White Label T.P. Hamburg Buns
White One
WHY
WINSTON CASSELMAN EXCAVATION & EQUIPMENT RENTALS Loader.
Wooden Shoe GUI and Bible Shop
Woodroffe United Church
YAMAHA
Youth Center
Youth Group