Issue Detail

The content of this issue:

83471_1982-06-02.pdf
83471_1982-06-02.txt

Appearing in this issue:

PeopleLocationsOrganizations
1847 Rogers
3.8
4.68 J 3.18
460
5.00 RA
601
7
7:80
Ah
Al Utronkl Appliance
Albert Ernest Black
Albert Hotel
Alma Zimmerling
Andal
Anderson Cottage Rev. G.A. Hanscome
Andre Be
Anne Marie
Armand Ducharme
Armstrong
Arthur Thompson
Ass
Audrey Zimmerling
B.A..C.A.
Barbara
Barrenger Jones
Barry Draper
Barry Homer
Barry Mrs Morley Mrs Hariand Armitage
Bay
Bay Box157 Campbell
Bay Summer
Bazil Reed
Beach—Mr Martin
Beck
Ben
Ben The
Bernard Armitage
Bernie Tracey
Betty Leach
Beverly
Bill
Bill Pine
Bill Summers
Bill Wright
Blair
Bob
Bob Ogle
Bob Tape
Bonnie Richardson
Brent Homer Telephone
Brent Plouffe
Brian Allan CHURCH
Broadview Greenwood
Buck
Bush
Byron Barr
C Q Q Our Reg
Cain
Camille Laurin
Campbell
Canade
Candy Tuft
Carmen Burke
Carmen Burke Secrétaire
Carol Ptrie
Catherine Abeam
Cattle Dog
Charles Borromeo Otter Lake
Charles Dickson
Charles Dickson A
Charles Louis Dahms
Charlie Burke
Charron
Christine Everyone
Cindy Stafford
CJt O M
Clarence
Clarence Bretzlaff Manor
Clark
Claude Ryan
Cleaning
Clifford
Clinton
Cook
Cook Books
Corporal
Costello
Council Minutes Wesley UCW
Crosbie
Cue
Cyrus Atkinson
Dale
Dan
Dan Cooper
Daniel .1-
Dave Bertrand
Dave Wilson
DAVID
David Beaudoin
David Bertrand
David Dickson
David Dickson Agreement
David Tubman
David Wilson
Dear Sir — tsjs
Denis Gauthier
Dennis Lucas
Denture Therapy Clinic Bristol
Dole
Don New
Donald
Donnie Tammy
Dora Christie
Doris Gladys
Douglas Roche
Duncan Levere
E
Earl
Earl Rev.
Early Staking Roma Past»
Eddie
Eddie Aylmer
Eddie McCann
Eden
Edey Belated
Edward
Elaine Lytle
Elizabeth Diekeon
Elizabeth Dlckaon
Elle Perreault
Ellen
Ellen.
Elliott
Elsie Gibbons
Elwood Maheral
Eric Lusk
Ernest Gregory.
Ernie
Eveline Martineau
Extra Old
Farmers
Fort-Coulonse Mgr
Francine Belisle
Francis E Finnigan
Frank
Frank Andai
Frank Arnprior
Frank Roberta
Fred
Frederick
Freeman Grant
Fri
Garry
Gavin Wilson
George Campbell
George Lawrence
George Malcolm Letts
Gerald Carpentier
Gerald Cregheur
Gerald Green
Gerald Pelletier
Gerard
Gerard Chartrand
Gerard Labeile
Germain Fortin
Gerry Dubeau
Gerry Labelle
Gilbert Telford
Gilles
Glen Gauthier
Glen Nugent
Glenn
Gordie Graham
Graham Labelle
Graham Libelle
GRC.
Greg MacDonnell
Guy
H
Hannah
Harold Connelly
Hayes Funeral Home
Hazel Homer
Helen Dale
Helen I Dale.
Henderson
Henri J
Henry Baird
Henry Campbell
Herb
Hugo Pelletier
Hull
Installation Centre Achat Shswvilis Shopping Centre Hwy
Intermediate Closed Quebec
Irene Shaw
Irwin I Hayes
ISs
Ivan Lewis
Ivan Orr
J
J 1.58.
J 1.79
J 1.98 J ONLV> CENTRE
J 1.99 3.98
J 10.32 J 7.91,3.92
J 12.96J 7.89
J 3.28 J 1.59
J 3.51 J 3.04 3.78J3.48J3.98J
J 3.95 J 2.82 2.28
J 4.17 J
J 5.91 J3.49J3.26
J 8.77 J 3.92.
J W Henderson
J2.38
Jack Graham
Jack Warder
Jack Warder 6
Jackie
Jackie Zimmerling
Jacques Bélanger
Jacques Parizeau
Jacques Villeneuve
James
James Barber
James Benoit
James Hodglns
James Maheral Sr.
James Telford
Jean Chrétien
Jean Homer
Jean M.
Jean Paris
Jean Pelletier
Jean Reddick
Jean Taylor
Jennie Acres
Jerry Callaghan
Jewellery
Jill
Joanne Dubeau
Joe
Joe Rleschke
Joe Smiley
John
John Cook
John Deere
John Johnston
John Johnston’s
John Lambert
John Langford Vice Pres Put Pontiac Into BLOOM
John McGrath
John Pelletier
Johnson
Joie
Joie School
Joseph Lagarde
Joseph Perrier
Joy Cutler
Joyce
Joyce Ann Telford
Joyce McCleary Ladysmith
Judith Anne
Katherine Dale
Kathy
Keith Horner
Ken (
Ken Bronson
Ken Rose
Ken Wilson
Ken °
Kim
L
Ladies Auxiliary St Josephs
Laura
Laurie Ann
Lawrence Kenneth Gainsford
Lena Stender
Leo Fortin
Leonard Emmerson
Les
Les Code
Les Harding
Les Optimistes de Luskville Semaine
Linda Gainsford
Linda Glazer
Lloyd Atkinson
Lou Hannaberry
Louis
Louis Leach
Lucy
Lucy Wyman Edey’s
Ma Students
Madeleine Boifvert’e
Madeleine Carpentier
Madeleine Pelletier
Madeleine Perrier
Madeleine Z
Marie Church
Marie Reside
Marie Roy
Marjorie Burke
Mark
Martin
Mary
Mary Baird
Mary Hamilton
Mary Kilty
Mary Maheral
MaUkoff
Maurice Dumouchel Call
Maynard
Mayor Marion Dewar
McKee
McOeweM
Melvin Last
Michael Alexander
Michel Bronson
Michel Fauvelle
Michel FauveUe
Michel Grenier
Michel Grenier Cook Dump
Michelle 60727BJN2 CAMPERS.
Michelle Lepack
Miches Grenier
Milton Symington
Minor Hockey
Mona Taylor
Morris
Mr
Mr Earl Bennett
Mr Henry Hurd
Mr Murray Graham
Mrs
Mrs C W Garrison
Mrs W Lennis Barr
Muriel Imison
Muriel Kilgour
Murray McNeil
Nancy
Nancy Kearnan
Nancy s McGill Piano Teacher
Nancy Wilson
Neil & Kay Telford
Neil Sharpe
Newton Prager
Nicholas
Nola Marshall
Notes
Octogone
Olga Fulford
Oscar & Leona Monique
P Millar Q.C.
P O J0X1H0
P.P.H.S.
Painting Cloned
Patrick John
Patsy Belland
Paul Champagne
Paul McRae
Peace
Pelletier
Penny
Peter Easton
Pierre Séguin
Pups
Q
Quebec
Québec After
Ralph
Randy Plouffe
Ray Lamothe
Raymond Baatien O.M.I.
Raymond Bus
Reed
Renaud
René Vaillant
Results
Rev R G Callahoo
Richard
Richard Charbonneau
Rick Valin
Robert Bourassa
Robert Kaplan
Rod Cost
Roland Pilon Mease
Ronald Beaudoin
Ronnie De
Royal Couple
Royce Richardson
Sandra Pallbearers
Sandy McCann
Sarah
Save
Schwartz
Scott
Scott Wallace
Sharon
Sharon Berry
Sharpe
Sharpe M
Shawvllletospitalauxiliary Shawville Ladies
SHEPHERD
Sherry Wilson
Shirley Archambault
Shirley Archambault 1338530©
Shirley Archambault Sorry
SMART
Smith
Souvenir
Sr •IZffi B S Save
St Andrews
St Francia Aasiasi Wolf Lake
Stan Hogg
Stan Scott
Stanley D
Ste-Marie Convent
Steve Ten
Store
Suzanne Bertrand
Suzanne Madeleine Perrier
Suzanne- Pearl
Swift Current
Sylvia Hodgins
Sylvie Carpentier
Ted Christie
Telford
Terry Fox Road
Terry Sargeant
Thank You Fred Metcalfe
They
Thomas
Thompson
Thurs
Tom
Tom Fraser
Tom Thompson
Trudeau
V.
Val
Victoria Avenue Shawville
W W W I Our Reg
Wade Ellison
Wade Schwartz
Walter McLean
Wanda
Ward
Ward Schwartz
Water- Quebec
Wayne
Wayne Adams
Wayne Andrew
Wayne Mom
Wendy
William
William St.
Wilson
Wolf
Wolf Lake
101L
2. Shawville
2.62m
647-2968
A.
Agricultural Summer
Allumette Island
Alumrtte Island
Atkinson
Atlantic
B-B-O Square
Bay
Bermuda
Bristol
Caldwell
Calgary
Calumet
Calumet Island
Camp Stove
Campbell’s Bay
Canada
Canada Ottawa
Canada Province
Cascade
Cedarville Road
CL5G Adressez-vous
CLUB 900 l Hwy
Code
Code “Dans
Council
Dea
Denver
Directeur
Directeur de
District Bay
Dr. S.E.
Edmonton
England
Florence
Florence Fierobin
Fort
Fort Cou
Fort Coulonge
France
Garden
George
Great Canal
Hiroshima
Honduras
Hull
I* Tribunal
Il
Island
Italy
Japan
JOX
Justice
JV4
La
La Régie
Ladles
Ladysmith
Lake Leslie
Lansdowne Park
Le
Le 1er
Le Club
Litchfield
Lo
London
Main Street
Mali
Mandy Newton
Mansfield
Massachusetts
McC.
McLean
Miami
Montreal
New York
New York City
New York V
Newfoundland
North America
North Bay
Norway Bay
Nova Scotia
Oapham Road
Ontario
Ontario Quebec
Ottawa
Ottawa River
Ottawa Una
Otter Lake
Paris
Parliament Hill
Pearl
Phone
Polyvalente
Pontiac County
Pretoria
Quebec
Québec (vol
Quebec Phone
Quebec Tel 770-7665
Quyon
Rock
S.S.
Sale
Shawville Area
Southern
Spring
Square
Squaw Lake
St John
St.
S^iWn^TT^ei
Tel
Tel (
Tel.
Tel:
To
Toronto
Turkey
United States
Upper
Victoria
Victoria Ave.
Victoria Avenue Shawville
Washington
Wayne
West Germany
What
Windsor South KOA
Wolf Lake
W™he_Fire
XTC
Æ au
1-26” Electrohome Color
1982
2.00 - Life Guard
432-5764 Prayer Bible Study Youth Group
647-3841
647-6675
683-3000
8t Mary’s School
9aS
Administration
Adult Education Service
Advisory Committee
AGED
Aged Shawville
AGRA SPREAD-ALL INC.
Agricultural McDowell Elementary School
Albert Hotel
Algonquin College
ALL PURPOSE FLOUR.
ALL Steel Dome Buildings
ANNUAL Fastball Tournament Ile du Grande Calumet
ANNUAL LOB-BALL TOURNAMENT July
Annwersary Service
Armed Forces
Association of Quebec Regional English Media EXECUTIVE SECRETARY
Auatin United Church
Auction Sale
AUTOMATIC General Electric
Aylmer Baptist St. George’s Portage
Aylmer School Board
Aylmer United Church SÜH
BAG
Bank of Nova Scotia Saturday
BEDDING PLANTS
Best
Best Mileage Car
Best Wishes Only
BONUS
Brent Homer Telephone
Brigade
Bristol
Bristol Fire Department
Bristol Lane
Bristol Mines 57488622JUN62 THANKS WELSH
Bristol Mines Wednesday 730
Bristol Ridge Sudbury
Bristol; Eldon
Bryson
BRYSON Comté Pontiac P O
Bryson Father Pelletier Mass Saturday
Bryson PENTECOSTAL
Business Directory F PONTIAC ELECTRIC INC.
Cadkux Fish
CAMION Dg
CAMPER TRAILER Golden Falcon
CANDIES
CASUALS OFF.
Centre Local de Services Communautaires Pontiac
CHEVROLET
CHIP
Church
Citizens Others
Civic Hospital
Club Optimiste Quyon
CO 1st
Colorado State
CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS
Conservative MP John McGrath
Contact Joyce McCleary Ladysmith
Cook Books
Cook Rood
Corporation Municipale
Corporation Municipale de
Cotton
Council
Council Minutes Wesley UCW Beech Grove
Country Maple RINDLESS SLICED YELLOW ONIONS
County Council
CRC RC VIF Selon la
Custom
Custom Furniture
Dale Bros College
DE
Deere
Department of Ex
DODGE ASPEN
Douglas
DU
du Canada Ottawa
Economic Co-operation and Development
ED
Edey Belated
ELLEN MOTEL Hwy
Elsie Perry 1274XJN2 SOFT
ENGAGED Vice Pres Pontiac Agricultural Society
ESS United Six
FAST SERVICE
Filter
Fish and
FORTIN & ROY TOM FRASER Beaudry Bertrand Sarrazin Letellier Bourgon Pigeon Dupont AVOCATS - BARRIST
FREE
Friday
Friendly Service LOW
Funeral Home.
FURNITURE
General Hospital
GOLDEN RAISINS... Reg
Good News Version
Gospel Service
GRADE A LAMB CHUCK-BONE
GRC
GRC JlCf
Grocery Store
Guest Speaker Rev.
HALVES WINGS CHICKEN
HANGING BASKETS
Heart Fund Ride
Heart Surgery
Herd Perry
Holiday Club
Home MONUMENTS ON DISPLAY CEMETERY LETTERING Campbell Spring
Hospital
Hotel
Houghton
House
House of Commons
House of Commons Standing Committee on External Affairs
House of County
HULL June
Human Rights Commission
IBS YOUNG CHICKEN
Institute
J
JOHN MacGREGOR CONCRETE
June
Junior
Junior Terry Halter
Justice
Justice du Québec.
KOA
KRAFT Deluxe PROCESSED METRO-RICHELIEU” si Tomato
LA
Labatt Chib Inc invites
Lac
Liberal party
Library Quyon
LOCAL NEWS
Lodge
Lord
Luskville Community Center
LUTHERAN Zion and St John’s
MABEL S SHED OF ANTIQUES
MACHINES Pontiac Prtntshop Ltd.
MAPLE GROVE UNITED CEMETERY Decoration Day Service
Maple Leaf Campbell
MAPLE LEAF CUT-UP FRIED SHOULDER CROSS RIB ROUND STEAK GROUNDl HALF STEAKS STEAK ROAST BEEF I LEGS
MASTER CARDS ACCEPTED.
McCANN & SONS Ltd.
McDowell School
McGill Normal School
McGill University
Medium
Mid-week Bible Studies
MONTREAL
Montreal Board of Trade
Montreal Chamber of Commerce
MONUMENTS
Morning Worship J A
Morning Worship Linda Cluff
Municipal Corporation of Waltham
Municipal Hall
Municipal Office
Municipal Recreation Commission
Must
Mutual Auto Sales
National Assembly
National Defence
Newfoundland
NISSAN
Note Dame de
Notre Dame de la Joie School; Josie Perrier
NOW
OECD
Ontario Health De
OQ Le Commissaire Gendarmerie
OTC Ronnie
Ottawa Baseball League
Ottawa Civic Hospital
Our Lady of Mount Carmel Church
OUYON
PANAC Many
PEANUT BUTTER.... Reg
PERRY - We
PICNIC
Pontiac
PONTIAC CLEANERS
Pontiac Cleaners Bldg.
Pontiac Com
Pontiac Community Hospital
Pontiac Community Hospital Proud
Pontiac County
Pontiac Home
Pontiac Printshop Ltd.
PONTIAC PROPANE SALES
Pontiac Protestant School Board
Pontiac Protestant School Board PUBLIC NOTICE
Pontiac Reception Centre
Pontiac Sports
Pontiac Sports Complex
Pontiac Western Trail
Pour
Prayer Service Danford Lake Anderson Cottage Rev. G.A. Hanscome Saturday
Prayer St Mary’s Parish
Pres Put Pontiac Into BLOOM
PRIZE
Pro Staff Golf Bolls Surtyn/compression
Professional Engineer
Promenade
Promotion TéL
Public Swimming EQUITY PHOTO Pool Open
QPF
Quebec Chamber of Commerce
Quebec Liquor Corp has
Quebec Management Council
RA
RAWLEIQH PRODUCTS BABYSITTER
Rebekah Assembly
RED SKIN PEANUTS.
RHONDA CEMETERY MEMORIALS & BRONZE PLAQUES ANN BARGAINS GALORE FASHIONS EST
RIB & TENDERLOIN END
RICHELIEU
Riverside Hospital
Rogers Brothers Adoration
Roll
Roman Catholic Church
Rosaleen Dickson Advertising
Royal Couple
Royal Main
RULES
Salvation Army
Save
Save .4SI
Save .901
Save 1.12 MEN’S SLIP-ON SANDALS MEN’S
Save 2.12 Golf Shirt Made
Save 2.76 Summer T-Shirt Choose
Save 6.50 Stacking Chain Greet
Save 7.95 Baseball Gloves Choose
School
School Commissioners
Second United Nations
SELL IMMEDIATELY....ALL REASONABLE CALL NOW
SELL RENT OR SWAP Luskville
Septic Systems & Weeping Beds Reasonable Rates NCPfAM
Service Little Stone Church Portage du
Shawville
Shawville Fair
Shawville Fair Grounds CALL NOW
Shawville Fire Department
Shawville Group
Shawville Hospital
Shawville ladies Hospital
Sheep
Si
Simmons
SIX HORSE POWER Mercury
Sl
SLEVIN INC.
SNOW LITE COOLER MEN’S & LADIES
Society
Soles
Sparling
Sport Lite Lantern Uses Cotemen
St Andrews Presbyterian
St Charles Borromeo Otter Lake
St Dominique Parish Luakville Raymond Baatien O.M.I.
St Edward’s Parish
St Francia Aasiasi Wolf Lake
Standard Church SHAWVILLE
Standing Committee
Starks Corners
State Fair
Stone Septic System Installations Perry Road
Store
Summer Cemetery Services
Sun Room
SUPPLIES
SWIMMING LESSONS
Teen Time St Pierre de Fort-Coulonse Mgr
The Church
Therapy Clinic Bristol Memorial Rev. Allan G. Mackenzie
Thermo
THURSDAY
Time Magazine
Tourism
Trans Canada
Transport Commission
Transport Committee
TREES
TRUST Æ Ottawa
United
United Church
United Church At Rev. Rhéal Rivest
United Nations Special Session
UNITED PENTECOSTAL Murrell
University of
Vernal Affairs
VIDEO MOVIES
Village
Village of Bristol.
Volunteer Fire Brigade
WALNUT PIECES....... MEDIUM COCONUT...... Located
WALTHAM R.A. ANNUAL LOB-BALL TOURNAMENT M
WEDDING
White
Whoever
WINSTON CASSELMAN EXCAVATION & EQUIPMENT RENTALS Loader
Women’s Committee
Wooden Shoe Gift and Bible Shop
Woolco Travel Pack Save 1471
Wtex*X Heating-Ventilation-Air Conditioning Chauffage-Ventilation Aire Conditioner Sales & Installa
WWW
YEARS Ths Board of Directors
Young People