Issue Detail

The content of this issue:

83471_1982-11-03.pdf
83471_1982-11-03.txt

Appearing in this issue:

PeopleLocationsOrganizations
1.29 9 SP X ZI
26th
4.5
456-2646
460
5
5.47 J 6.13 2.4811 2.78 ,1 2.38 4.97
601
647-5702 • B D Thompson
7
7:30
7:80
8e*p .26,7
Al Cockerell
Albert Bechamp
Alex Staye
Alfred
Allan Peeve
Although Roberts
Amyotte
Anderson Cottage
Anita Dumouchel
Ann
Ann Rogers
Anna Robinson 2
Anne
Armstrong
Art Pontiac
Ashley Jessie
Audrey
Austin Lusk
Basel Bourgeau
Basil Murphy
Bay
Beechgrove Wesley 9:80
Belaire Given
Bernard Armitage
Bethel Tabernacle
Bill
Bill Atkinson
Bill Gale
Bill On-
Bill Orr
Bill Strutt
Bill Summers
Blake I Caldwell
Bliss Carman
Blood Donor Clinic
BO20
Bob
Bob and Laurel
Bob Mannish
Bob Smith
Bob Thomas
Bobby Hamilton
Bobby Ladouceur
Bouleau Blanc
Bout
Boy
Brenda
Brenda Clarke
Brent Horner
Brian Allan
Brian Ostrom
Brian Stanton
Brian Thoms
Brigette Romain
Brother André
Bruce
Bruno Bonneville
Buck
Bud
Bud Joseph s Oratory
Bud Sloan
Bujold
Business Procedures
Buster
C S
Cain
Cal Cummings
Campbell
Candy
Carson Alexander
Catherine Hodgina
Charles
Charles Castonguay
Charles G
Charles G D Roberts
Charles G.D. Roberts
Charles Routliffe
Charles Routliffe Jr,
Charlie
Chasse
Chelsea Inn Pam
Chris
Chris Lewis
Christian Ref
Christmas Bazaar
Claire Sturgeon
Claude Godin
Claude Ryan
Clayton Hodgins
Clifford Robinson
Clue Atkinson
Collette Allen
Concordia Univeristy
Condensers
Connie
Connie Wilson
Cure
Curtis Langford
Cynthia Belaire
Dan Cooper
Darquise LaSalle Elect
DAVID
David Dickson UN
David Paach
Dean
Debbie
Debbie Pitt
Decker
Dennis
Dennis Lucas
Dennis McDermott
Dennis Mealy
Denture Therapy
Diane Levesque
Diane Smith
Doctor
Dominic Curley
Don Marion Président
Don McCredie
Donald
Donald Bliss
Donald Duff
Donnie McCredie
Doris Calgary
Dorothy Tario
Dumouchel Laurent Lessard
Earl Bottrlll
Ed Broadbent
Ed Pulley
Edgar Allan
Edward Kelly s
Edward Michaud 184
Eileen LabeUe Public Relations
Eileen Lepine
Eldon Romain
Elizabeth
Elizabeth Bretzlaff
Elizabeth Dickson
Elizabeth Hahn
Elizabeth McHenry
Employers
Eric Maldoff
Eric otc
Eric Smiley Grist
Eric Smith
Ernie
Ernie Cummings
Ernie Dean
Eugene Whelan
Eva Andai
Eva Andai WESLEYAN
Eva Deepest
Evelyn McDowell
Evening
Father
Floyd
Force
Francis
Frank Sinatra
Fri
Gail Gavan
Gary
Gary Coleman
Gary Noeeworthy
George
George C*les
George Campbell
George Coles
George Georgaras
George Meunier
George r| Campbell
George V s D Roberts
Georgina
Gerald Ferrigan
Gerry
Gerry Lang
Gerry Michaud
Gilles Brunet
Gilmour Findlay
Glen Hodgins
Gloria Henderson
Gordon Orr
Graham
Grant Eades Main St.
Grant Hydro-Québec Grant
Guy HkOO
Guy La-douceur
H E.
Halifax
Hall
Hamilton
Harold
Harold Sowerby
Harrington Hall
Harris
Harry Evert
Harry Powel
Harry Taggart
Hart
Hayes
Helen
Helen All
HENRY WINKLER
Herb
Herman Garland
Howard Hayes
Hull
Imitation
Improve
Installation Centre Achat Shawville Shopping Centre
Irwin Hayes
Irwin Hayes 250
It
Ivan ROfltiaC Profils Lewis
J
Jack
Jack Graham 238.
Jack Warder
James
James Allard
James Graford
James Lawlor
James Ostrom
James Russell
Jane Robinson
Janet Homer
Janna Cartier
January
Jean
Jean Marchand
Jean Vaillancourt
Jennifer
Jennifer Cossitt
Jill McBane
Jim Wilson
Jim Wolff
Joan
Joan Conrad
Joanne Daley
Joanne Maheral
Joanne Stanley
Joe Clark
John Deere
John Duff
John Grant
John Hilton
John Lambert
John Langford
John MacDougall
John Paul H
John Paul H. CSRO
John Paul II
John Roberts
Joseph
Joseph Crawford
Joseph Windle
Joy Campbell
Joyce Davidson
Joyce McCleary Ladysmith
Joyce Pitt
Judd
Judd Ray
Judy Eroia
Judy Homer
Karen
Karen Dickson
Karen Dickson E.C.E.
Kathy Cooligan
Kay Hodgins
Kay Ruaeell
Keith Harris
Keith Harris 257.
Kelley
Ken Manary
Kenneth Wilson
Kevin
Kevin Morris
Kevin University
Kllgour Families
Koushi Mahesan
Kramer Dustin Hoffman
Ladies
Lawrence Beaulieu
Lawrence Smith
Lee
Lena Hemmetn
Leo C Bertrand
Leona
Leonard Lepine
Leonard Roy 283
Les
Lew Trenka
Lisa Smith
Liz Dickson
Lloyd
Lloyd Axworthy
Lou Lachelle
Lynn McDonald
Lynn Special Ross Dickson
Lyons
M P Chairman
Mac
Marc Lalonde
Margaret
Margaret Ann Vallée
Marie Allen
Marilyn Elliott
Marion Kelly
Marion Mus- Hallowe
Marjorie Hodgins
Marlene Corrigan
Mary
Mary Allen
Mary Caughey
Mary Finnigan
Massey Harris
Matt
Maurice Dumouchel Wilfred Riebertz
Maurice Jobin
Mayor Barber and Crs Findlay
McNeill Mrs Lawrence Reid
Meagan Smith
Megrath
Mel Kehoe
Mel Kehoe Friday
Melvin
Mention
Messrs Bruce Barber
Mgr
Mias H Graham
Michael Allard
Michael Kearnan
Michael O’Leary
Michael Roy
Michael Sundin
Michel Ouimet
Midnight Ramblers
Mike Szocik
Mil Paul Bretzlaff
Mildred
Militant
Mom
Moore
Morris
Mouldy
Mr
Mr Maloney
Mr P B Moyle
Mrs
Mrs R J Connelly
Mrs. Geraldine Meloche
Murray I Carson
Murray Orlando
Music
Nancy Murray
Nancy Newberry Also
Natasha Marie Elisabeth
Neil Young
Nfl Guillemets
Nicholas Sims
Nil Guiilemette
Norma Graham
Norris Homer
November
November 3,1982 Wesley U.C.W. Muriel Imison
Outaouais
P
P Leach
P.B P S.
Palmer
Paradise
Paroisse Sta Anna Calumet Island
Passe-partout
Pat Hahn
Pat Kavanagh
Pat Smart
Pat Tsit
Patricia Russell
Paul
Paul Airdrie
Paul Dennie 100
Paul Dick.
Paul H
Peach
Pèche
Penny Smiley
Peter
Peter Bowmans
Peter Jewell
Peter Zilse
Philippe
Phone 648-5857 Marie Shea-Agent
PIC
Pierre Paquln -
Pierre Trudeau
Pnse Aui
Pologne
Pontefract
Portage da Fort
Potvin
Presbytery Clerk
Principal
Principal Albert Béehamp
Quyon Saturday
R
Rachel Presley
Randy
Randy Thoms Ottawa River
Ray
Ray Perrault
Ray Reid
Ray Sheppard
Rayma Hayes
Raymond Bastien O.M.I.
Raymond Hynes
Raymond Johnson
Raymond November J
Reason
Rebertz
Rev. Allan G. Mackenzie
Rev. G A Hanscome
Rev. O A White
Reverend Allen G Mackenzie.
Rhonda
Richard Bowie
Richard Ryan
Robert
Robert Binder
Robert Blair
Robert Decary
Robert Horner
Robert James
Robert Lalonde Congratulations
Robert McNeill
Robert Orr
Robert Percival
Robert Younge
Robinson
Robyn Richardson
Roger
Roger La Salle
Roland
Roland Mansfield
Roland POon
Roland Vallière
Romain
Ron Canty
Ron Elias
Ron Wilson
Ronnie Martin
Ross Dickson
Roy
Rusen-
Russ Havelln
Ruth Wideman
Ryan Scott
Ryan Stott
S> Commission Scôlàire Régionale Protestante de Western Quebec
Sac.
Sally Kelleher
Sam Jack Lemmon
Sandra Hwy
Sawyer A
Schroeder Family
Scott Smith
SgOO A Quebec
Sharon Ryan
Sheila Craig
Shelley
Shirley Archambault
Shirley Lafleur
Shirley Thoms
Silver
Simon
Sister Anne O Shaughneaay
Smith
Société
Spiller
Spot
St Andrew
St Andrews
St John
St Margaret Fleury
Stanley
Stanley Ralph
Stefan Soltyszewski
Steiner Rice
Stephanie Pilon
Stephanie Therien
Stephen
Steve
Steve Gray
Stewart
Stone Septic System Installations Perry Road
Sue Hamilton
Sundin
Surely
Susan Ross
Sylvia Hodgins
Sylvia Larocque
T
T.G.
Taylor
Teacher
Telford "Quebec Approved
Terry
Terry Belaire
The
Theresa Kane
Thomas Desjardins
Thomas May
Thur& Sat
To
Tom
Tom and Margaret McCambley
Tom Fraser
Tom Gray
Tom Lefebvre
Tom Orr
Tommy
Tony Bobrinsky
Tony Curtis
Tony Dobransky
Tony Dohranaki
Tony Zwiera
Trudeau
Tucker
Tues
V
Val Langlois
Vera Leger
Victoria Temple
Vince Alary
Vincent
Vincent Agnesi
W
W J Haves
W J Hayes
W.J.
Wait
Wallace Barber
Wallace Barber 647-3635
WALTER Baker
Walter Kflgour
Walter Yach
Warren
Watt
Wayne Wiggins
Wed
Wells
Wendy
Wendy Martineau
Wesley
Wesley United Church
Willard Kluke
William
William L (Billy) Horner
William Lang
William Langford Horner
Wilson
Witch
Wolf
Y von
1,1982
1.29
122 x243"
1982-83
22,000
5.00
500.00
518-1343 Meadowlands Drive
648-2488
7Coii<
Alberta
Alliance Quebec
America
Asia
Austin
B.P.
BANANAS......... Florida
Bay
Brampton
Bristol
Bureau de
Calgary
Calumet Island
Campbell’s Bay
Canada
Canada Ontario Quebec
Caretaking
Carson
CASCADE 40
Chapeau
Charlottetown
Chev
Chico
County
Cumberland
Daafbrd Lake
Dallas
Danford Lake
Del
DISCOVER
Du
Edmonton
Elliott
Elliott Lake.
Equity Falls
Europe
Everett
Fairbanks
Faire-part
Falcon
Falls
Farm Lake
Flanders
Fort
Fort Coulonge
Fort Cumberland
Fort Division
Fort Waltham
France
Fresh Cheese Curds
Get
Guiding Light
Hi
Hill
Holy
Homes
Hull
Il
Israel
Italy
JOX
King George V s D Roberts
King of
Kirkland Lake
L GA V AN ECANVILLE
La
Lake
Landsdowne Avenue
Laurier Ave.
Le
Le Club
Le Curé
Los Angeles
Love
Loyola Griffin
Ma
Main St.
Main Street
Mansfield
Marion
Montreal
Montreal Island
Mount Allison
Nepean
New
New "
New Brunswick
New England
NEW HOLLAND
NEW MVS
New West
New Zealand
North
Northern New Brunswick
Norwary Bay
Norway
Norway Bay
Nova Scotia
Old Quebec
Ontario
Orange
Ottawa
Ottawa Civic
Ottawa Mu* Tel.
Ottawa River
Ottawa River OTTER
Ottawa Valley
Ottawa Valley Grain
Otter Lake
Otter Lake Rd
Palmer
Parliament
Party Beach
Pavillon
Person
Place
Plymouth Reliant
Port Hope
Posts de
Pretoria
QliyODby
Quebec
Quebec City
Quebec Phone
Queen St.
Red Lake
RENFREW LTD.
river
Santa
Santa Camille
Santa Land
Shawville
South Main Street
St Dominic
St Joseph
St. George
Stewart St.
Sun
Sydney
Tait
Tel (
Tel .
Tel 224-0212
Tel.
Tel:
Telford
Toronto
Turkey
United States
Vancouver
Vermont Quebec
Victoria
Vinton
Vivre
Wendy
West of
West Quebec
Windsor
11:00
13 Academy Performance
16h80
3,1982 Farm
4 Barney
4 Barney Miller
4 Star Trek
647-6306
71
9h30 A
a.m.-5
ADDED TOUCH ASSORTED VARIETIES MONARCH
Administration
AGRA SPREAD-ALL INC.
Agricultural Society Supper and Dance
Agricultural Zoning Commission
Agriculture Department
Airdrie United Church
Allan Peeve
Alphonsus High School
Angels
ANTIQUE
APARTMENT
Art Carson
Arthritis Society
ASHBURY COLLEGE ANTIQUE FAIR
Assembly
Audi Pembroke Legion Band
AVIS D ELECTION Le C.L.S.C. Grande-Rivière
Ba
Bank of Canada
Bank of Montreal
BAY Pontiac County
Bay View Pavilion
Bell Laboratories
Bertrand’s Hotel
BLACITSVARIETY DENTAL CENTRE DENTAIRE DR.
BLACK Labrador Retriever
BN3
Board of Directors Pontiac Agricultural Society Div.
Board Office
BOX QUART F K SHOULDER BONELESS
Bristol
Bristol and Wyman
Bristol Charge
Bristol council W.J. Hayes
Bristol Firemen
Bristol Memorial
Bristol Mines: St Edward
Bristol Municipal Council
Bristol Ridge
Bristol Seat
BRISTOL W
Bristol W.l
Bristol Women s Institute
Bryson
Bryson House
Bryson Lions Hall
BTL
Business Development Bank
CA MacKILUCAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS
Cal Buck
Cal Cummings
Cal Cummings Jr.
Cal Gerry Lavoie Le Lys
Cal Pembroke
CALAIS Cadillac
CAMPBELL
CAMPBELL S BAY
Canada Public Works Canada UNDERWOOD MANUALS UNDER
Catholic High School
CEGEP
CHAINS LUSKVILLE.
Chapeau Agricultural Society
Charter
Chateauguay School Commission
Chelsea Inn Pam
Children Fund
Choice Cut Beans
Christmas Bow Bag
Chrysler
Church
Church Hall
CI S C. Grande-Rivière
CINEMA
City Pinnacle Mall Renfrew
CK.
Climax - Boris Karloff
CLSC
CLSC Pontiac
CNR
Co. LTD Round Lake Centre
Cobden Agricultural Hall
Collegiate School
Comers United Church Bazaar & Tea
Commerce
Commission
Common Front
Communications
Community Centre
Community Hospital
Community Organiser CLSC Pontiac
COMPLETE
Congrès
CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS
CONSUMER
Corporation Municipale des Cantons-Unis de Mansfield
Coulonge Supply Liée
Council
COUPON W%m S Richelieu Weiners Richelieu Tomato Juice Spaghetti
Court
Criminal Code’s
CSRO
CSRO Mr Roland T
CURE
Curling Club
Custom
CUSTOM SLAUGHTERING
D Arcy McGee High School
Dad Ronnie
Dairy
Darcy McGee High School
DAY Special
Delta
Department
Department of Agri-
Dept Council of
DES CLINIQUE SPECIALS DE VACCINATION ANTI-GRIPPALE
Dillon Bertrand
Disney Les
District Civitan Club
DODGE Aspen STN.
DU
du Service de
Dual Energy Heating
Dual Energy Heating In Single Family Homes
Dual Energy Program
ED
Edgar Allan
Education
Education Convenor Read
Education System
ELECTRIQUE DU PONTIAC WINSTON CASSELMAN EXCAVATION & EQUIPMENT RENTALS Loader.
ELLEN MOTEL Hwy
Energy After
Energy Heating
England Electric Power
Equity | A
Erfle Bus Lines
Evangelistic Service
Evening Service
Ever Pleasant View Farm
Everett McDowell
Executive
Fairbanks Hotel Country Sunset
Fashion Party Bryson Lionettes
Fast Company
FAST EFFICIENT PRINTING SERVICE Pontec Printshop Ltd.
Federal Business Develop
Federal Department of Employment
Federal Government
Fisher
Ford
FOREST
FORTIN & ROY ARPENTEURS GÉOMÈTRES QUEBEC LAND SURVEYORS Thursdays
Free Estimates G ALPINE CARPETS INSTALLATIONS.
FREE ESTMM TES Cal CoAact
Fri
Friendly Service
FROATS & SONS LTD.
Front
Front Page Challenge SUB-COMMITTEE ON INDIAN
Front St.
Funeral Directors Service
Funeral Home AFDS Member ""
FURNITURE
Gavan’s Hotel
GERALD BOUDREAU B.A.
GLENWOOD CEMETERY MEMORIALS
GM Canada
GMC
Good Times
GOUVERNEMENT DU QUÉBEC
Gouvernement du Québec Centre
HAIRSTYLING LTD Manager
Hayes & Sons Ltd hai
Health Convenor
HEATING
High School
Hilton
Hilton Mines
Honour Society Membership
Hospital
Hotel
Hotel Motel
House
House Club
House Everett Arthurs
House of Commons
House of Commons Ottawa
Hydro-Quebec
II
II High School
II High School Institute
II High School SATURDAY
Industrial and Commission
JAR FAMILY PACK
JAR SPECIAL K KELLOGGS
Jesus Christ
JEUDI
Jour
Junior Choir
KM
Lake Baptist Church
Liberal party
LOCAL NEWS
Lord
LOST
LUXURY
MACHINES Pontiac Printshop Ltd.
MacKay & Sons
Mainville
Maple Leaf
Maple Leif Bologna....... Mock Chicken.............
Master Charge
Master Scholar Award
Meat Shop Bryson
Medium
MERCURY MONTEGO
Mine
Ministry of Education Tender
ML Ltd.
MNA
Montreal Gazette
Morin Benefit Party
Morning Service
Motion Crs Dagg
Motion Crs Roy
Motion Crs Tubman
Mount Allison University
Mountain Rd
MOVIE
MP
Mutual Auto Sales
National
National Capital
National Film Board
National Museums
National Training Act
National WHltel* Assembly
Naval Cadet Division and Honour Guard
NDP
Northern Development
Nov.
Nuclear Disarmament
Office
Office de la Langue Française
Oil Substitution Program Grant Hydro-Québec Grant
Old Santa
Old Tyme Dancing
Ottawa Hospital
Ottawa University
OTTER LAKE.
Our Lady of Perpetual Help CWL Council
PARADE
PARISH
Pastor
Paw Cheslyn & Dennis
PCH Special
Phone
Pilgrim Virgin
Plan Distribution Office
PM
Pologne
Pontiac
PONTIAC & RENFREW COURTES.
Pontiac Bay
Pontiac Business Association
Pontiac Community
Pontiac Community Hospital
Pontiac County
PONTIAC ELECTRIC NC.
PONTIAC EQUIPMENT RENTALS LTD.
Pontiac High
Pontiac High School
Pontiac Printahop
Pontiac Printshep Ltd.
Pontiac Printshop Ltd.
Pontiac Protestant School Board
Pontiac Supervisor
Pony Club
POOLE’S
Portage du Fort Division
Prayer A Bible Study
Prayer and Bible Study
Prayer and Bible Study; Youth Group
Prayer Service
Presbyterian Hospital
Professional
Professional Engineer
Professional Hair Care Centre
Progressive Conservative Party
Promenade
Protestant
Provincial Education
PUBLIC NOTICE AVIS DU SCRUTIN Corporation Municipale des Cantons-Unis de Mansfield
Public Relations Convener
Public Works Canada
QLENWOOO SHOPPING PLAZA AYLMER
Quebec National Library.
Quyon Lions Hall
RACINE
RADIO SALES HARDWARE & APPLIANCES
Randal Roy Thoms
Rangers
RAWLEIGH PRODUCTS Contact Joyce McCleary Ladysmith
REFRIGERATOR SALES & SERVICE
Regional School Board of Western Quebec
Renfrew
Renpeeaable
Revenu du
Ridgemont High School
RIVER VIEW INN
Riverview Inn
ROASTING CHOPS CHICKEN INSTANT COFFEE DINNER PRIME RIB RIB ROAST STEAK HAM MACARONI & CHEESE KRAFT
Ronnaco Hotel
Royal Canadian Legion
Royal Canadian Legion Puntiac Branch No.
Royal Society of Canada Canadian
S> Commission Scôlàire Régionale Protestante de Western Quebec
SAG
SAMEDI
Saturday November 5th & 6th Featuring Midnight Ramblers Tel
Save
School
School Committee
School Supplies
Schroeder Family
Science College Public Lecture
Sears CLOTHING
Second Annual Stark
Select"
Shawville
Shawville Business Association
Shawville Fair
Shawville Fair Board
Shawville Fair Dinner
Shawville Library THURSDAY
Shawville Lions Club
Shawville Saddle & Pony Club
Shawville Standard Church
Shawville United Church
ShawviUe Agricultural Hall
Shopping Centre Hwy
Si
SLEVIN INC.
SMITH CORONA ELECTRICS
SNOWMOBILES TRI-MOTOS YAMAHA
Society
Soles
SOLICITOR OFFICE.
SOME RED PINE OtiVON Lions Dub
Sons Ltd has
Sony Video Cassette
Special Services
Sports
Sproviere Farm
St Andrew s Presbyterian Church
St Andrew’s Church
St Joseph
St Joseph Centre
St-Joseph Blvd P O Box
St. Andrews Knox United Church Bristol.
St. Johnsburg
St. Jude
Standard
STANDARD CHURCH WpgJ
Standing Committee on Indian Affairs
Stone Septic System Installations Perry Road
Superior
Superior Court
SUPPLIES
Teen Mansfield
Teen Pontiac Pageant
Thank
THANK YOU Cal Cammingt
The
The Gazette
Theocratic School
Thome Community Recreation Association Ladysmith
THURSDAY
THURSDAY.
Toys
Trust
TRUSTEES - RECEIVERS Pierre Séguin
U S A. Recent
United Church
UNITED CHURCH Shawville Charge
University
University Doctor
University of New
University of Ottawa
UP LOIN OR ROASTS CAP OFF
V
VIDEO RENTAL OUTLET
Volkswagen
WANTED
Way But Loose
Wed 8 pm Bible Study
Wed.
WEDDING ANNIVERSARY A T THE Ranch Hotel
WHITE AA 1
White Paper
Women’s Institute Hall
Woodroffe United Church
YOU
ZI
Zipman