Issue Detail

The content of this issue:

83471_1983-05-25.pdf
83471_1983-05-25.txt

Appearing in this issue:

PeopleLocationsOrganizations
450
601
7
9,000
Alan Ford
Albert
Albert Arm
Albert Armstrong
Albert Wright-Cement
Alexander
Alfred Bretzlaff
Alfred Rd Street
Allan Black
Allen
Allison
Alma Zimmerling
Amy Paul.
Anderson Cottage Sat
Anderson Johnson
Andre
Ann Nicole
Anna Gordon
Annette
Annette Gra-velle
Annette Gravelle
Armstrong
Arnold Hoopfer
Arthur
Arthur Dagg
Arthur Hailey
Auditors
B.A..C.A.
B.D. Thompson
Ball
Barbara
Barbara Lewis
Barber
Barry
Belgian
Bellerose
Belva Greenshields
Bernard Secretary
Bert Kennedy
Bertrand Russell
Bethel Tabernacle Rev. O.A. White Cobden
Betty Sparling
Betty Thomas
Bev McMillan
Bill
Bill Coupland
Bill Dagg
Bill Horner Chelmsford
Bill Moved
Bill Sheppard
Bingo Corn-honour
Bishop Windle
Blanche Johnson
BM18
Bob
Bob Arthurs
Bob Camp
Bob Campbell
Bob Scott
Bob Smith
Bonheur
Brent Horner
Brian Allan
Brian Sauriol
Brian Swan
Brockville
Brown
Bruce
Buck Septic Tank Pumping
Bush
C Richardson
Cahill
Cameron Rowat
Campbell
Carl Morin
Carlos
Carol Clark
Carole Asseiin
Catherine
Cenotaph
Charles Borromeo Stuart Marples
Charles Burke
Charles R Devlin
Chasse
Cheryl Mcuee
Chris Lewis
Christie
Christopher
Clarence
Clarence Carson
Clarence Little
Claude Primeau
Clayton Cummings
Cliff Campbell
Clifford
Clifford Lebrun
Clifford Taber
Clyde
Coleman
Colline Gagnon
Colton
Conservatives
Councillors J J McCallum
Councillors Richardson
Cr D Dubue Hanson Horner
Curley
Dahms
Dale
Dale MacKechnie
Dan Cooper
Daryl Leach 371
DAVID
David Bertrand
David Crawford
David Smith
Davis
Demolition
Denis
Dennis
Dennis Hearty
Dennis Lucas
Diane
Dick Bowie
Directrice Intérimaire
Don
Don Bods
Donald Cook
Donna Skelly
Dora Christie
Doris Derouin
Dorothy Fulford
Dorothy Way
Doug
Doug Nixon
Doug Young
Doughty
Dr. Savary
Draper
D°V A B W
Earl
Earl Cooper
Earl Zimmerling
Eason
Ed Gutoskie
Ed McCalfl
Eddie McCann
Edgar
Edgar Mirrors
Edgar Susanne Archambault
Edith
Edith Pierce
Edward
Eileen Miller
Elizabeth Dickson
Ellen Clifford
Ellen Horner
Ellen McCord
Ellen Young
Ellen Young 329
Elliott
Elma Balharrie
Emily Cahill
Ernest Kingsbury
Ernie
Evans.
Famille
Father Costello
Fence Gary Renaud
Ferguson Tractor
Flowers
Floyd
Ford
Framing E.B.
Frank Hampell
Frank Sofalvi Library
Frankie Cahill
Fred
Fred Aggiss
Fred Lebel
Fred Ryan
Fred Zimmerling
Frederick W. Young
Fri
Friend Cupid
G Hodgins
Galaxy S 11
Gary Hobbs Sunday
Gary Hodgins
Genevieve Paul.
George
George Camp-one
Gerlad
Ghislaine Gagnon
Gi* Fraser
Gilbert Theodore Zimmer-ling
Gilles Gervais
Glass
Glen Elliott
Glen G A McLeod
Glen Nugent
Gloria Green
Gordon
Gordon Brennan
Grace Dale
Grace Gibbons
Grace Hodgins
Graham
Grant
Grant Beattie
Greg Hunt
Guiliani
Gwen Hayes
H E EQUITY
Hamilton Park
Hannah Councillor Nugent
Hannah Sparling
Harold Fulford
Harry 647-3628.
Harry Farrell
Harvey Godwin
Hats
Hayes
Hazel Bourgeau
Helen
Helen Robinson
Henri La Salle
Herbert Zacharias
Hilda Patterson
Hill A L Ten
Hobbs
Hobbs Bros.
Hodgins McKenzie
Hog Disc
Howard
Howard Marshall
Howard Robbins
Hubert
Hubert Hamilton
Hull
Hull Inc. 1287.97
Hutton
Hydro Quebec Kenneth Farrell Mayor
In
Installation Electriques
Intermediate Fastball Tournament
Iona Martineau
Irwm Graham
Isabell Kennedy
It
J E. Boyle
J R Boyd
J.A. Russell
J.L.
Jack
Jack Kingsbury
Jack Miner
Jack O’Neill
Jack Pine
Jack Pine White Pine Red Pine Spruce
Jack Thomas
Jack Warder
Jack Zimmerling
Jacques de Chambly
James
James Crawford
James Kelly.
James Lougheed
Jason
Jean
Jean Finlan
Jean Horner
Jean Legally
Jean McCann
Jean Salvy
Jean-François Bertrand
Jeff Schultz
Jerry
Jerry Dubeau
Jerry Fraser Sanding
Jerry Manwell
Jill
Jim Carmichael
Jimmy Alberta
Jimmy Fox
Joan
Joe
Joe Kennedy
Joe Mufferaw
John
John A Macdonald
John Birth
John Gamble
John Grant
John Kingsbury
John Lambert
John Lebrun
John McMillan 777
John McMillan Tom Murdock
John Ouellet
John R McDowell
John Robert Colombo Hurtig Publishers Edmonton Eddie McCann
John Sambertas
Josée Lance
Joseph
Joseph T.
Joy Shawville Home
Joyce McCleary
Judy
Judy L Ecuyer
Julie Nordlund
Karen
Karen Davies
Karen McCann
Katherine Anderson
Katherine Murphy
Kathleen Lamb
Kathy
Kathy Zimmerling
Katie Elliott
Kay Hodgi
Kay Hodgins
Kay Ranger
Keith
Keith D.D.G.M. Wm Bradley Sr.
Keith Greer
Keith Horner
Keller
Kelly
Kemptville
Ken
Ken Archer
Ken Bradford
Ken Bronson
Ken Davis
Kenneth A Farrell RAPP
Kenneth Roy Administration
Kenneth Wentworth
Kimberly Hugh
Kingsbury
L
L D «a
Labelle
Lake
Lance
Langford
Laura Portable Communion Set
Laura Sabia
Lawrence Gainsford
Ledoux
Lee Murphy
Lee Murphy NOW
Leo Foran
Leo Foran 319
Leo McGee
Leo Rebertz
Les
Les C.S.S.
Les Centres
Leslie Lake
Lew
Lillian On Montay
Linda Allan
Linda Howard
Lloyd Atkinson
Lloyd Axworthy
Lob Ball Tournament
Loi
Lord Selkirk
Lori Ann
Lorna Bertrand
Lorraine Gagné
Lovingly
Luc Laroche
Lynda Sloan
M. Costello
M. RothweU.
Mabel Kirkham
Mac Donald
Mac Kechnie
Madeleine Colton
Madeleine Latreille
Manufacturer
Marcia Hérault
Maria Ruth Homer Mrs Meryl Horner
Marie
Marie Cluff
Marie St
Marie Young
Mario Smith
Marion Paré
Marshall _ .
Martin Luther
Marty Trudeau Glen Maheral
Marvin Thompson
Mary
Mary Dale
Mary Draper
Mary Ellen
Mary Kennedy
Mary McCallum
Mary Shea
Maurice
Maurice Allen
Maurice E Lafleur
Maurice Essiambre
Maynard
Mayor
Mayor W J Hanna
McElligott Rev. Stanley Ralph Beechgrove Wesley Sunday 9:30
McGown
McLean
McVeigh
Melvin
Messrs B.H. Cochrane
Michael O Leary If
Michel Graveline
Michel Grenier
Mielke
Mike
Mike Parizeau
Miller
Miss
Mom
Monica
Mr
Mr Bernard Gauthier
Mr Keller
Mr McLeod
Mr Russell Elliott
Mr Schwartz
Mr W.M. Hayes
Munroe
Muriel Birch
Muriel Imison
Muriel Johnston
Myrtle Barber
Nancy Ann
Nancy Mayhew
Neil Nevilled
Nick
Nick Matechiik
Nick Matechuk
Nicole
Norma Yach
Norman
Norman Horner
Norman Wilson
Normand
Norris R Horner
O.M.I.
OAA044 O # 1190 JO D
Olga Fulford
Olga We
Opal Esther
Option
Orange Young
Oswald
Ouyon
Palmer
Partirica Foran
Pastor C K Watertown
Pastor E Paul Acton
Pastor Father Pat Tait Saturday
Patricia Foran
Patricia Skripsky
Patrick Dobec
Patrick Dubé
Patsy Hod
Payments Portage
Pèche
Pennisseault
Peter Blaskie
Peter Cahill
Peter Ebert
Petty
Phillips
Phyllis Hearty
Physical Education Department
Pierre Cousineau Communication-Québec Price
Pierre Elliott Trudeau
Pierre La Salle
Pierre Pigeon
Pierre Séguin
Pirie
Produits Forestiers
Provincial Veterinary Inspection
Pwi*ht Thompson
Queale
Quebec
Québec After
Quyon Legion
Racine
Randy
Randy Sloan
Ray
Reason
René Vaillant
Rev
Rev. M R. Costello
Richard
Richard Cadieux Those
Richard Cliche
Richard Dube
Richard Gagnon
Richard Gagnon de Vile
Richard Ladouceur
Richard Lalonde
Richard Proulx
Richardson
Rick Zimmerling
Robert
Robert Balharrie
Robert Junior Denault
Robert Wills
Robert Wilson
Robyn and Karen.
Rodney
Roger
Roger La Salle
Roger La Salle Jr,
Roland Pilon N Livestock
Ron Birtch
Ron Sharp
Ronald Me— Credie
Rosemary Bélanger
Ross
Ross Dickson
Roy 600.00
Royce Hodgins
Royce Richardson
rri1
Ruby Lloyd Atkinson
Russell
S.
Sam Harris
Samuel Hearne
Samuel Tulloch
Sault Ste Marie
Schwartz
Scott Misener
Sears McCann
Sellers
Shaw
SHAWVILLE
Sheila Murray
Shirley Beattie
Shirley Dunlop
Shirley Gamble
Simpson
SKI-DOO
Sloan
Small Pox
Sparling
St George
St Johns
Stanley
Steve McCann
Stevenson
Stewart Oxygen
Stu Stark
Sturgeon
Sudbury
Superintendent is Karen Swable
Suzanne Archambault
Suzanne Paradis
Sylvia Hodgins
T
Ted Garbage
Thèrese Lussier
Thoms
Tillie Tessier
Tom
Tom Harrison Jr.
Tom Lefebvre
Tom Murdock
Tom Towle
Township
Treasurer Andrew Sample
Trudeau
Valerie Anne Lance
Verna Armitage
Victor
Vincent Holland
Violet Atkinson
Wade
Walker
Wallace Barber 10
Wallace Barber 647-3635
Wally Klein
Walter
Walter Kilgour
Walter Yach
Waltham
Ward
Ward Allowance
Ward Municipality
Ward Schwartz
Warren
Wayne Martelock
Whether
Wick
Wilbers M Maurice Essiambre
William
William Beattie
William McDowell
William Osier
William Wayne
Wilson
Wolf
Wood Carvings
Yack
Yemen
Young Pigs
1er
24,000
31,1983
402.54
458-2346
647-2582
819)647-2417
Africa
African
Agawa Canyon
Alary
Arctic Ocean.
Arnprior
Arthurs
Australia
Bay
Bay Co.
Bay Summer
Beachgrove
Bell Park
Bill
Bloom
Bombay
Bonn
Bradley
Britain France
British Columbia
C.S.S.
CA
Calumet
Calumet Island
Cambridge
Camp
Campbell’s Bay
Canada
Canton
Cascade
Case
Cedarvale
Centre BM18
China
Christian
Churchill River
Club Optimiste Grand Calumet La Société
Coleus
Colombo
Concord
Consolidated Bathurst
Correspondence
Coulonge River
Cumberland County
Du 23 au 29 mai
Dupont
East
Echo Bay
Edmonton
Egypt
Elliott
Esso Station
Everett
Finances
Firemen
Fort
Fort Beauséjour Fort Beauséjour
Fort Coteau-du-Lac Fort de
Fort Coulonge
Fort Coulonge St.
Fort Cumberland
Fort George
Fort Henry
Fort Prince of
Fort Prince of Wales
Fort Rodd Hill Fort Rodd Hill
Fort St.
Fort Wellington
Fort William
Fort William Fort William
Fort.
Francon Road
Hamilton Park
Hill
Hill"
Hull
Iran
Iraq
Japan
JOX
Kaministikwia River Thunder Bay
Kemptville
Kennedy
Kodl Road
La
Lake
Lake Road
Lapierre’s
Lasalle Park
Lawrence River
Le
Le Chauffage
Leave
Lisbon
London
Luke
Magdalen Islands
Main St .
Main Street
Manitoba
Mattawa
May
Mbs
Mexico
Montreal
Montreal City
Mountains
Mr
N Livestock V
NEW 84
New Brunswick
North
North and
Norway Bay
Nova Scotia
Nugent
Ontario
Orange
Ottawa
Ottawa Phone
Ottawa River
Ottawa Valley Oxygen
Otter Lake
Outaouais River
Panama Canal
Park
Parliament
Parliament Hill
Parliament Ottawa
Pine
Poltimore
Pontiac County
Pretoria
Programme
Quebec
Quebec City
Quebec Government-compensation
Quebec Phone
Quebec Quebec
Quebec Tel.
Quebec.
Queen St
Quyon
Radford
Renfrew
Reside
Richelieu River
Richmond
Richmond Rd Ottawa
river
Riverview Park
Russia
Sale
Sandy DR.GURDEEPS.
Santa Calif.
Smiths Falls
South and Central America
Spring
St
St Francis
St George
Sudbury
Tel.
Tel:
Toronto
Township
Trout Lake
Turkey
United
Upper Canada Fort Henry
Upper Ottawa
Vancouver
Vancouver Island
Verse
Victoria Avenue
West Africa
Wiggins
Windmill Point
Wolf Lake
Would
1933
A1 Service Club
Agriculture Minister
Anduin Farms
Anglican Church
Anglican Parish Hall
Anniversary Services SHAWVILLE STANDARD CHURCH May
AO Satellites
ASSOCIATES CHA RTERED A CCOUNTANTS
Association for the Development
AT
Auction Sale Household Furnishings
AVIS POUR LA Merv Orr’s Transport Driver CANDIDATURE Training School
B.C.S.T. Recreation Association
Backhoe Service Sand
Bank of Montreal
Baptist À Otter Lake Baptist Church Pastor Roy Godber
BARBER
Bell
Bell Canada
Bell Now
Belle
Berean Baptist Church
Bible Society
Bilingual
Bill
Board of Directors
Board Office
Board Office Dr. S.E.
Bristol
BRISTOL CHARGE Rev. Ed McCaig Starks Corners
Bristol Memor Earl Cooper
Bristol Memorial
BRISTOL MEMORIAL Rev. Allan G. Mackenzie
Bristol Mrs William Beattie
Bristol Norway Bay Hotel
Bristol Ridge Rev. Gary Hobbs Sunday School
Bristol School Board
Bristol Schools
Bristol.
Bristol;
British Army
Bryson
BRYSON - House
Bryson Immaculate Conception Father Pelletier Mass Saturday
Bryson Road
BUILDING SUPPLIES.
Bureau
CAMPBELL
CAMPBELL S BAY
Canada Council
Canadian
Cancer Society
Card Party
CARP Anglican Parish
CARPET & DECOR/TAPIS & DECOR PONTIAC
Carson Hodgins-administra
CASHS
CEMETERY MEMORIALS & BRONZE PLAQUES
Çetlineti V CO VALUe
Choice of Dr McNally Ratified
Christ s Church
Church
Citizens Committee
CLASSY
CLAYTON YOUNG Service
CLSC
Club Optimiste Grand Calumet
COB
Colombo Hurtig Publishers Edmonton Eddie McCann
Commission
Committee
Committee Special Joint Committee on Senate Reform Houses of Parliament Ottawa
Communications
Community Center
Community Hospital
Community Life
Conservative
Construction du
Contact Cardinal Real Estate
COPFAA
Cottage
Council
Council Grenier
Council Hall
Country
CRTC
CSS
Custom
Custom Printers
DACRE RECREATION CENTRE.
DESJARDINS Beaudry Bertrand Sarrazin Letellier Bourgon Pigeon Dupont AVOCATS
Dillon
Diocesan Ladies Auxiliary
District Recreation Association
Dittburner & Sons
Division
Dodge
DU
DU CAMION Ot
Each
ED
EFFICIENT PRINTING SERVICE PONTIAC PRINTSHOP LTD.
Electriques du Pontiac Inc. PONTIAC ELECTRIC INC.
Electriques du Pontiac Inc. Shawville
ELLEN MOTEL Hwy
Environment
Executive
Fast
Financial Protection Program
Fire Department
Fire Hall
Fire Prevention
First Place Team
FM
Ford LTD.
Forest Inn
FREE ESTIMATES
Free Methodist
FROATS & SONS No
Frontier Ranch
Full Week Hélène Croteau Studio of Dance Hi-Way Drive-in
Funeral Home
FURNITURE
G & T Herefords
General Insurance Broker Limited
Girls
Gospel Service Wednesday
Governor General s Study Conference
Grader Committee
HALF PRICE
High Cross League
High School
Home Hardware Always a
Honda
Honda Interstate Only
Hospital
Hotel
House
House of Commons on Senate Reform
Institute
INSURANCE BROKERS LTD Home
J.A. Mac
JO D
Johns
Joint Committee
Joint Committee of the Senate
June
Knight
KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS P.O.
l
La*
Lac des Loupes
Ladies Hospital Auxiliary
Liberal party
LIFE P
Lodge
Lodge Social Councillors
Ltd
LTD 1982
Lutheran Church
Macdonald College
MACHINES Pontiac Printshop Ltd.
Maple Grove cemetery
MASS
Master Ontario Keith
Master Wm Bradley Jr.
Master.
McCann & Sons
McColgan
McDowell Elementary School
McDowell School
Merivale Rd Ottawa
Methodist Church
Michael
Ministère des Communications Consultation
Ministry
Ministry of
Ministry of Municipal Affairs
Ministry of Transport
MIONITE SUN
Miracle Span Steel Buildings
MONTREAL
Morning Service
Motion
Motion Crs
Motion Crs C Richardson Council
Motion Crs C Richardson JOHN MacGREGOR CONCRETE
Motion Crs D Fulford
Motion Crs G
Motion Crs M Richardson
Mr Presbyterian Church
MRS
Mrs Jean Finlan
Municipal Corporation
Municipal Council
Municipal Council Town- Council
Municipal Library
Municipalité du Canton de Grand Calumet
MUSS
Mutual Auto Sales
National Museum
National Parks
Navy
NEED
New Employment Expansion and Development
NO
NO WAX VINYL FLOORS Crystalflor Extra
No.
Northwest
Nursery
Office
Office de la Construction
OLDSMOBILE Custom Cruiser
ONE
Onslow Elementary School
Onslow School
Ontario Ministry of Agriculture
OTHER MAINES CO Standard Church Shawville Rev.
Ottawa River Development Association
Ottawa Valley Power Corporation
Our Lady of Good
PARTY
Pastor
People of God
Physical Education Department
PKNCII Universities DRUEUP FDSINRE IMAIM GRNAIA RALCK HIDPALE ALTNTAA
PLANTS Garden Home Tea Room
Point Pleasant
Pontiac
Pontiac - AVIS PUBLIC
Pontiac Community Hospi- Viker; Correspondence Secre We
Pontiac Community Hospital
Pontiac Council
Pontiac do
PONTIAC ELECTRIC INC.
PONTIAC EQUIPMENT RENTALS LTD.
Pontiac Forest Products Producers Board
Pontiac Fort
Pontiac Ltée ShawvHle
Pontiac Mutations
Pontiac Print
Pontiac Printshop Box
Pontiac Prlntshop
Pontiac Protest-
Pontiac Protestant School Board PUBLIC NOTICE
Pontiac Reception
Pontiac Reception Center
Pontiac Reception Center W.R. Davidson
PONTIAC S RENFREW COUNTIES Phona
Pontiac Tourist Association
Pontiac Transit Dagg
Pontiac TRUSTEES.
Pontiac Wool Works,
POOL SALE.
Portage
Portage du Fort
Post Corporation
Post Office Employees Week
Prayer and Bible St Church Services
Prayer and Bible St. Youth Group
Prayer Service Hanford Lake Rev. G.A. Hanscome Messe
Prayer Waltham Our Lady of Perpetual Help Rev. Nil Guillemette
PREFINISHED
Presbyterian Church
Promenade
Protestant Regional School Board of Western Quebec
Protestant School Boards Brendan Sauriol
PS
Public Notice Joint Chairmen Senator Gildas Molgat Roy MacLaren
QB
Quebec
Quebec Agricultural Marketing Board
Quebec Association
Quebec National Library.
Quebec)
Quyon
Quyon Agricultural Society As
QUYON HOTEL QUYON Colombo’s Coudes Canadian Quotation
Quyon Lions Hall
R-l Plus Stereo Receiver
R-l Receiver
Ranger
Recording Education Mrs Lynda Sloan
Recreation Association
Recreation Commission
Recreation Coordinator Tourism
Renfrew
RMS Amplifier
Roll
Save WATER WELLS G
School
School Association
School Board
School Board Election Monday
School Commissioners
School Committee
School Reform.
School Trustees
Second Annual Plants Give-away
SEE
Senate
Shawvill United Church
Shawville Business Association
Shawville Lions Canada Day Committee
Shawville Pastoral Church
Shawville Senior Hockey Club
Shawville Standard Church Lower Auditorium LET US QUOTE
Shawville United Church
Shop Direct
Si
SLEVIN INC.
Small
Société de Conservation
Soles
St Elizabeth’s Church
St Hyacinthe
St Lawrence
St Lawrence River
St Patrice
Standard Church
Stock Service
Stone
STOP BEDWETTING.
SUPPLIES
SUPREME Gwmlmm
SUZUKI
Tabernacle Rev. O.A. White Cobden
TCRA Ladysmith
The Gazette
Theocratic School
Town
Town Hall
TOYOTA LONG BOX
Toys
Trans- Pontiac
TREE REMOVAL
TREES
TRENTIEME Le
TWO End
TXT
United Church
United Church Campbell’s Bay
V
Value Plus Pricing
Vatican Council
VENTE PAR SHERIF Avis Public
VENTURE V
Veterinary Service
Victor
Vile du Grand Calumet
Vinton Leads Baseball Bryson
Wales
WANTED
Western Satellite Supply
White Paper
White Pine Red Pine Spruce
White SATURDAY
Wife Mona Sons Funeral Home
Women’s Institute Hall
Wood Grain Dance A
Word
Wyman Women’s Institute
YAMAHA
Yamaha Seca
YEARS
Zion Lutheran Church