Issue Detail

The content of this issue:

83471_1984-01-04.pdf
83471_1984-01-04.txt

Appearing in this issue:

PeopleLocationsOrganizations
114.68
1983
400.
640.
7
9-12.
A.
Abdel-
Adam Mr
Affection
Albert Armstrong
Albert Dahms
Alexander
Alfred
Alfred Trem- Loisirs de Demers Centre
Allen Car
Alma
Amyotte
Andre Couiombe
Andrew Turcotte
Anita
Any Case
B A .
B.A.
B.C.
B.D Thompson
B.D. Thompson
Barbara Horner
Barber.
Barre
Bay
Bay Fee
Beau
Beaupré
Bedard
Bernard Amyotte
Bernard Macdonell
Bert Dufour
Beth Visiting Mrs Eva Maloney Gatineau
Bill
Bill Summers
Bishop J R Windle
Bob
Bob Camp
Bob Campbell
Bob Youngo
Bob Youngs
Brent
Brent Young
Brian
Brian Lindsay
Brian Olmstead
Brian Russett
Brigade Volontaire de Mesdames
Bruce
Bruce Rebertz
Brune Al
Bruno Alary
Byron Hodgins
C A Laferrière
C M. Essiambre
C Poisson
Calumet Island
Campbell
Can* da
Canadians
Carmen Séguin
Carson Russell
Charles Caccia
Charles Dalq
Charles Rout Lori
Charles Routiliffe Jr,
Charlie Schroeder and Mr Maynard Bretzlaff
Chris Me
Christian Bourassa
Christine
Christopher
Clark
Claude Richard
Clayton Cummings
Clifford
Clifford Robinson
Clr Arm-Hockey
Clr Campbell
Clrs Campbell
Colin Lindsay
Commission Scolaire
Commission Scolaire de Pontiac.
Conseil Municipal
Conseillère Hérault Monsieur Ken Rose
Conseillères
Corporation Muni-
Costello
Costello St Matthew
Councillor Albert Arm-variation
Councillors Armstrong
Craig
Cummings
Dagg
Dahms
Dale
DAVID
David Graham
Debbie
Debbie Evans
Debbie Moore
Dempsey
Députés
Diane
Diane MacKay
Diane Richard
Diane Waldoon
Don Richardson
Donald Olmstead
Donald Proulx
Donald Rooney
Donna
Doug Comgan
Dr. Rogers
Earl
Earl Kenneth Farrell
Ed
Ed McCaig
Edward MacNeil
Eileen McRae
Elizabeth Dickson
Elizabeth Hahn
Elizabeth Pollard
Elliott
Elsie Sparrow
Emerson
Emmerson McNeill
Eric Smiley
Eric Smiley I’ve
Espanola
Essiam-Uors Earl Ricard
Eugène Pot
Eva Maloney
Evelyn Paul
Evelyn Sharpe
Fern
Feu Marion
Formation Professionnelle
Formule Municipale
Fort-
Fox Trot
Frank
Frank Bzdurrick
Frank Sofalvi
Frank Sofalvi Library
Fred
Fred Dagg Guests
Gagnon
Garry Mathers
Gary CkTre
Gary Hobbs Sunday
Gazette Officielle
George Campbell Instructor
George Fawcett
George III
Gertrude Tubman
Glen Nu-
Glen Nugent
Godin
Greg
Gregory Bretzlaff
Gutoski Mrs Wayne Maloney
Guy
Guy Bisaillon
H ».m
H.
Hanscome Anderson Cottage Sat
Harold Smith
Harold Storey
Haté Vaillant
Hayes Funeral
Hayes Funeral Home
He* Fort-Ceulenge
Hedges Butler
Helen
Help
Hérault
Hobbs
Hubert Beattie
Hugh A Dempsey Saskatoon
Hugh A. Dempsey
Hull
Hull IMPACT
Hull QC
I
Icelandic Dennis Lucas
Ida
Income Supplement
J
Jack Hart
Jacqueline Murray
Jacques
Jacques | Theriault
James
James Crawford
James Loken
James Macklin
Jane
Jean
Jean Garon
Jean Masson
Jean on Laurie Ann
Jean Pilon
Jeannine Hérault
Jeffrey
Jennifer
Jeremy
Jerry Derouin
Jim
Jim Tanner
Joan Strutt
Joe
Joe Clark’s
Joe Clc-h
John
John Ouellet
John OueUet
John OueUet 9.45
John Roberts
John Saunders
John Toner
John Trent
John WOOLCO DEPT.
Joseph Btvd
Jr rot
Judy Proulx
K.H.Box
Kane
Karen
Karl Erfle
Kay
Kay Hodgins
Kay Sloan
Keith
Keith Curry Lafont
Keith Mathers
Kelly
Kelly Stanley
Ken Bronson
Ken Beattie
Ken Bronson
Ken Radveng
Ken Rose
Ken Spear
Kenneth Ross
Kerry Lynn
Krutz
Laguna
Langue Française
Laporte
Larry Beattie
Larue Phone
Late Glen Nugent
Laurie
Lawrence
Le
Lee Stanley
Leo Dupuis
Leona Laird
Les
Les Dames Philantropiques de Fort Coulonge
Les Graveurs
Lillian Vadneau
Linda Prevey
Lionel
Lisa
Liz Hahn
Lome
Lord
Lynn Hearty
M "
M M £«.
M-s Vreda Murphy
Maire
Marcel Marion
Margaret Saunders
Marie.
Marilyn
Mario Pacheco
Marion
Marjorie Young
Mark
Mary
Mary Heatley
Mary McCallum Ward Allowance
Mary Sacrament
Mat L #
Maureen
Maurice Easiamb-
Maurice Essia-
Maurice Essiam
Maurice Essiam-were Mayor
Maurice Essiambre
Maurice Essiambre 346.
Maurice Plouffe
Maurice Razeau
Maynard
Maynard W.G. Bretzlaff REPAIR
Mayor Black
Melvin Bretzlaff
Michael
Michel C.R.O.
Michel Grenier
Micro-Computer Ma SECRETARIAL SCIENCE
Mike Lesniowskie
Mildred Romain
Miriam Keith
Monsieur Cari Dubé
Monsieur Dubé
Monsieur Hector Ecosse Succursale de Fort- Commission Scolaire
Monsieur Luc Vail- Andre
Monsieur Réginald Labine
Moslems
Mr
Mr Allen Vadneau
Mr R L Whitell
Mr W ÈS
MrLGdgy
Mrs
Mrs Romain
Murphy
Nancy St. Jean
Nepean
Pamela
Parker
Pat Hahn
Pat Tait Saturday
Pat Wallace
Patrick Lafont
Patrick M. Dobec
Paul
Paul Desjardins
Paul Moved
Pauline Smith
Pelletier
PEMBROKE
Personne
Pontefract Aux Contribuables
Presley
Proposé
Quaile
Quebec.
Rachel Hamilton
Ralph Beechgrove Wesley Sunday 9:30
Randy Thorns
Ray
Ray Beaumont Jr.
Ray Lauzon
Ray Morris
Ray Raymond Denault
Raymond Belisle
Récréatif A
Redemption Diocesan
Regina
Renfrew
Reverend Gerard Desrochers
Richard
Richard Fuoco
Richard Malette
Richard Montpetit First
Richard Poirier
Richard Vezeau
Richard Warren
Rick Marples
Rick Young
Rita Lepine
Robbie Wilson
Robert
Robert Aubrey
Robert B»
Robert Hitz
Robert Senack
Robert Young
Robin George
Robin Richard
Robinson
Roger
Roger Christmas
Ron
Ron Cameron
Ron Lewis
Ronald Belee - Ernest
Ronnie MacDonell
Ronnie Madore
Ross Vowles
Roy
Roy Adm
Roy Dagg
Roy Dagg R
Roy Da^g
Royce Clr Armstrong
Royce Richard
Royce Richardson
Russell
Ryan
Ryan Benoit
Saskatchewan L Unive-sité
Sault Ste Marie
Scotch
Scott
Scott Dubeau
Shane
Sharon
Shaw
SHAWVILLE
Sheila
Sheila Clark
Shelley
Shelley Garrison
Sherwood
Shirley
Shirley Richard
Smith
SOL-PLUS
St Jean
Stanley
Ste-Foy
Steinke
Stephen
Steven
Strutt Palmer
Susan
Sylvia Hodgins
Tammy Denault
Terry Davidson
Thérèse Taylor
Thomas
Thomas Mathers
Thomas Rutledge
Thomas Spiroux
Thoms
Tim
Tom
Tom Lefe-when Nancy Ann Young
Tom O Neill
Tony
Tree
Trudeau
Una Hayes
Val
Vera Meredith
Vivian Stevens
W
W.J.
Warren
Wayne Mil-lette
Wendy
White Majesty
White Show
William Parker
Wilson
Windto
Wolf
Wolf Lake
Y
Yasser Arafat
Yitzhak Shamir
Young
1er
418-
770-7655
Alberta
Alliance
Argentina
Armour
Ave.
Bay
Beirut
Belgium
Black River
Bristol
Bristol Ridge
British Columbia
Buffalo
Calgary
California
Canada
Carrot River
Chesswood Drive
Club Optimiste de Fort Coulonge Mansfield
Columbus
Comité
County
Deep River
District of
earth
East
Edgerton
Edmonton
Egypt
Europe
Everett
Florence
Fort
Fort CoeJonge
Fort Couionge
Fort Coulonge
Fort Coulonge au
Fort R.A.
Fort St. J Rev.
Fort.
France
Full
George
Georgian Bay
Germany
Glynn Ave.
Grand
Hawkesbury
Hill
Hodgins
Hull
Hunting
I - À
Il
Ind.
Iroquois
Israel
Japan
Jerusalem
JOX
Kenora
La
Ladysmith
Laguna
Lake street
Le
Le Secrétaire-trésorier
Lee
London
Long Island
M
Main St.
Main Street
Marion
McLean
Medjugorjein
Middle East
Montreal
Morin Heights
Mr
New
New York
Niagara Falls
North Onslow
North Troy
Norway Bay
Nova Scotia
Novem
Noveober8,1983
Oak
Ontario
Ottawa
Ottawa River
Otter Lake
P/°P^8 au Conseil
Pembroke
PONTIAC
Prescott
Provinces
Quebec
Quyon
Rainbow
Richmond
Rocky Mountains
Salon Bar
Santa
Shawville
Shiite
Smith
Southern Lebanon
St
Sun
Swamp
Swan River
Tel
Tel 224-0212
Tel.
Toronto
Tripoli
United States
Vancouver
Vernon
Victoria Avenue
Vutilisation de V
W.
West Bank
Willow
Willow Street
Wolf Lake
Year’s
& | Telephone
10:30
2. Construction
4,1984
4035
5:00-8:00 P.M. Word Processing
6c Mall
83
Administrative Council of
ADULT EDUCATION SERVICE Moved
Advertise Profitably How
AES
Agriculture Committee
Agriculture Society
Anglican Rectory
Anglican United Church Bristol Charge Rev. Ed McCaig St. Andrew’s Know
Article
Artists
Assembly
Association de Hockey Mineur
Auxilitry
Bank
Baptist Otter Lake Baptist Church Pastor Roy Godber
BARRISTER
BASIC
BASKETBALL
Bâtisseurs du
BJN4
BOULEVARD DE L AUTOMOBILE
BRIDE
Brigade Volontaire de Feu de Fort
Brigade Volontaire de Mesdames
Bristol
Bristol Memorial
Bristol Mines
Bristol Ridge Rev. Gary Hobbs Sunday School
Bristol.
Bryson
Bryson C.P.
Bryson CISC
Bryson Immaculate Conception Father Pelletier Mass Saturday
Bureau du
Cal Cummings Jr.
Canadian F.W. Woolworth Company
Card Party
Central Hospital Auxili- Campbell
Chamber
CHIP
Christmas Party
Church
Church Services Après
Church Sunday School
Citizens Club
Clarendon Council
Classified
COIL
Comité du Carnaval de Fort
Commerce
Commission
Committee
Committee of Council
Committee Rosaleen Dickson
Common
COMMUNITY CALENDAR Fort-C
Community Center
Community Centre
Community Development
Community Organizer Klass Bylsma
COMPUTER PROGRAMMING/DATA PROCESSING Introduction
Con Fort
CONNELLY & KOSRY CHARTERED ACCOUNTANTS P
Conseil Municipal de
Conseil Municipal Kinsmen Euchre
Conservative Party
Corporate Planning Group
Corporation
Corporation Muni-
Corporation Muni- la
Corporation Municipale
Corporation Municipale du Village du Fort-Coulonge Cyril
Council
Council of the Municipal Corporation
County Land Sales
Custom Printers
DE
DE LEUR DUOTA Murrell’s Centre Rev. Ballard
Decorative
DENTUROLOGIST Santa Claus
District Ski-doo
Division
DU
du Centre Récréatif
Du Projet
du Village de
du Village de Fort-
Education
Education Committee
ELECTRICAL CONTRACTOR Electric Unit Hotter*
Employment Com
Energy
Everett Arthurs
Everett Arthurs Whereas
Externaj Affairs
Fed
Flower» Service
FORESTR Y CHRONICLE
Forestry Service Wood
Fort- Commission
FREE ESTIMATES
Free Methodist Campbell’s Bay Pastor P.L. Swann
FROATS & SONS LTD.
Funeral Home
Funeral Home A
FURNITURE LTÉE Plaza Glen
GAUTHIER
General
General Hospital
General Stores
Girl’s
GIS
Glenbow Museum
Gospel Service
Government Grants Royce Richardson
Group
Group Waltham Rev. Roger
Groupe Commerce Insurance Moved
HAS
HE
Health
Health and Environment
Heart Foundation
Heritage Campus 11 Free Tuition
Heritage Campus Tuesday
High School
II Eardley
Ill eagle
Institute Hall
JAMES LOKEN
Jesus Christ.
JOX
Kidder
KRUTZ
l H4M
l I Employment
Laurent Ronnie MacDonell
Laws Everett Arthurs
LITERATURE
Lord
Lutheran Church
MacKILLICAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS
Master
McCANN & SONS Ltd.
Messers Hall Scott & Co had
Messieurs Marcel la Brigade Volontaire de Feu Marion
Metropolitan
Micro-Computer Ma SECRETARIAL SCIENCE
Micro-Computer Management Applications
MIDJET HOCKEY TOURNAMENT ShawvWe Arena JANUARY
Mini Mart Gas
Ministry of
Ministry of Transport
MM
Morning Service
Morning Worship
Motion Cr Findlay
Motion Crs Findlay
Motion Crs Tubman
Mrs Hazel Bell
Municipal Affairs
Municipal Buildings
Municipal Code
Mutual Auto Sales
National Assembly
National Capital Region
Navy
NEW
NORTH
Northwest
OCLO
Office
Office of Environment Canada
Old Age Security
Onslow Elementary School
Ottawa Civic Hospital
Ottawa Hotel
Outaouais Alliance Anglophone Community
Outaouais Regional School V Board
Painting
PERSONNEL/ADMINISTRATION Business Administration Accounting 401410-79
Pinnacle Mall Woolco Store
PJOM
Play
PLO
POETRY - Phoebe McCord
Police Department
Pontiac
Pontiac Agricultural Society
PONTIAC CANADA PROMOTIONS P 0 Box
Pontiac Community Hospital
Pontiac County
Pontiac County Orange Lodge Associations
Pontiac Econo
Pontiac Economic Develop Unemployment Insurance
PONTIAC ELECTRIC
PONTIAC EQUIPMENT RENTALS LTD.
Pontiac Esksssr
Pontiac High School
Pontiac House
Pontiac M$
Pontiac National Midget Hockey Sylvia Hodgins
Pontiac National MIDGET HOCKEY TOURNAMENT Shawviile Arena JANUARY
Pontiac National MIDGET HOCKEY TOURNAMENT Shawville Arena
Pontiac National MIDGET HOCKEY TOURNAMENT Shawville Arena JANUARY
Pontiac Printshop
Pontiac Printshop Ltd.
Pontiac PrinUhop
PONTIAC PROPANE SALES
Pontiac Since
Pontiac Special Meeting
Pontiac Zone Committee
Portage
Portage du Fort
Prayer
Prayer Service Le Premier Jour
Promenade
Quebec National Library.
RA.
Recreation- Royce Richardson
Regional
Regional School Board of Western Quebec WINTER
Renfrew Woolco Store
Research
Reserve H
RESERVE YOUR
Roman Catholic Bristol Mines St. Edward’s Rev.
ROP
Royal
Royal Canadian Legion Firing Squad
Royal Canadian Mounted Police
Royal Standards
School
Scolaire
Scolaire de Pontiac.
Session
SfSSE Central Hospital and Environment Canada
Shawville
Shawville Apartments Pontiac Black
Shawville Arena
Shawville Council
Shawville United Church
Shawvüle Council
Si
SLEVIN INC.
St Joseph Btvd
ST-AMAND & DESJARDINS Beaudry
Standard Church PROVINCE de QUEBEC Municipalité des
STORE Christmas Store Hours Mon
SUBSCRIBE
Sundav School CORPORATION MON.
Syndicates
TCRA
Theocratic School J Thursday Service
Town Hall
TRUCKS
U>
Uic
UNESCO
United Nations
Village
Village de Fort
Village de Fort-
Village de Fort- Conseü de la Corporation Muni Le
Village de Fort- Coulonge
Village du Fort-Coulonge
VOCATIONAL TRAINING
Waldemar Insurance
WANTED
Wednesday Bible Study Jehovah’s Witnesses Votre
WELDING
Western Producer Prairie Books
Western Québec History and Culture 320-216-75 History
White Majesty
White Show
Woolworth
Woolworth Co. Limited
Woolworth Division
Work
XT