Issue Detail

The content of this issue:

83471_1984-12-19.pdf
83471_1984-12-19.txt

Appearing in this issue:

PeopleLocationsOrganizations
! "Waits
1985 Check
25
4 p.m. Jr Calumet
458-2595
A .
Al
Alain Mar-
Alberoa
Albert Armstrong
Alfred
Alfred Bryson
AlHson Corrigan
Ali
Alice Ben- Recent
Allan
Allan Pilon
Allison Corrigan
Alvin Johnston
Amyotte
Anderson
Andrew
Andy Miljour
Angie Bryson
Anita
Anita Stewart
Ann
Anna
Anne Clarke
Armstrong
Arthur Dumouchel
Arthur Myre
Arthur Racine
B : W —7#
Barbara
Barber and Scott
Barber Family
Barber.
Barry Moore
Bath Boys Boys
Bay Bryson Immaculate Conception
Beatrice Dcnaefiy
Beau K P-2205
Beaulac
Bernard Arayotte
Bernard Armitage
Betty
Betty Sparling
Bey
Bibliothèque Centrale
Bill FLOOR
Bill Lacharity
Bill Lums
Bill Smiley
Birtie Peck
Blair
Blake
Bob
Bob and
Bob Crawford
Bob Mid
Bob Middlemiss
Bonnie Bertrand
Bonnie Kuehl
Branch Lunch
Brent Wickens
Bri Shaw
Brian
Brian Wil-
Bruce Hodgins
Brusen-bauch
C.L.S.C. Fou-
Campbell
Cari Dubé
Carmen Burke
Carmen Burke Secretary-treasurer Imprimerie Pontiac Liée SbevrvMs, Qué
Carol
Carol Stephens
Carolyn Meisner
Carson Alexander
Cat Food
Catherine
Charlene Graham
Charles
Chris McColgan
Chris Mediated
Christopher
Christopher Brian
Church School Wesley
Claude
Claude B Gingras
Claude Promet
Claude René Armais
Coach
Col Thompson
Connie LaSalle
Conseiller Bernard Amyotte
Corporation Municipale
Council Chambers
Council-agenda
Councillor Claude Godin
Councillors
Crawford
Dale
Daniel Mar- ATO
Daniel Mar-&l
Daryl Leach
Dave Menard
David Zim-
Davis
Dawn Hearty
Dempsey
Denis Cusson
Denis Lamothe
Dennis Czmielewski Sec.Treas
Dennis Lucas
Dennis Lues*
Desaul-nier
Diane Manzoli
Dining Room
Donald Paid
Doug Young
Dube
Dubé Maire
Dumais
Earl
Earl Grieve
Earl Ricard
Ebert Alexander
Ed McCaig
Edith
Edith Elliott
Edward St.
Eflsrd Miller
Eileen Wallace
Elizabeth Hahn
Elizabeth Soucie
Elle Pereult
Ellen
Emmett Curley
Eric Smiley
Eric Smiley Deer Editor
Ernest Gregory
Ernest Sehrankler
Eugeee Petvin SpIttiPHH
Eugene Poivin
Eugene Potvin
Eva Andai Massia - O’Donnell
Eva Maloney
Floyd Robinson
Fortier
Francis Daley
Frank
Frank Sofa
Frank Sofahri
Frank Sofalvi
Fred
Fri
G W SalweU
Garry Cain
Garry Jodoin
Garry Morris
Gary Hobbs Sunday
Gary Renaud
Gary Stokes
Gaston Desjardins
George
Gerald
Gerald Alexander
Gerald Bradford Alexander
Gerald Dempsey
Gerald Gras
Gerald Hodgins
Gerald Smith
Gerry Hannaberry
Gilles Beaulieu
Glenna Campbell Wyman
Gordon
Gordon Ditt-burner
Gordon Kraus
Gordon Paul Fire
Gordon Paul Insurance Co
Graduate Robin Hood We’re
Green Lake
Greetings
Greg Bretrioff
Greta Richard
Grieve
Guy Boileau
H
H p.m. Prayer Meeting
Hall
Harley Richardson
Harold
Harold Haye
Harold Wilson Equip
Hayes Funeral
Hayes Funeral Home
Helen Mathers
Helen Towell
Hennas
Hérault
Herb Malcolmson
Herb Qub
Herb Robitaiile
Herman
Heureuse Année
Hiram Davis
Holly Dish Barden Peinsettias Pet Mums Azaleas Cyclamen
Honnie Dagg
Howard Knu
Hubert Horner
Hugh Hammond
Hull
Hynes
I&chfWd
in6k" Campbell
Irene Thompson
J J McCalhim
J J McCallum
J J McCsilum
J Murray
J. Coady
Jack Graham’s
Jack Lang
Jacques Leon-
James Barber
James Jeans
Jason Evans
Jean and Orne Cuth Trader C.W.A. Eoumment
Jean Claude Cadieux
Jean de Brébeuf This
Jean Parent
Jean Pilon
Jerry
Jim Wallace
Joan
Joe
Joe Dumouchel
Joe Peck
John
John Abbott College
John Croteau
John Dérobé
John Langford
John M.t.pp.
John Medappatt CAMPBELL
John Petty
John Stewart
John Sullivan
Joy
Joyce SEARS CANADA
Jt J McCaü
Judy
Judy Jewell
Judy Proulx
Julie Wright
Karen
Kay Corrigan
Keith
Kelly
Ken Cruickshank KEN’S TRUCKING
Ken Rose
Ken Spear St Thomas’Bristol
Kenneth Farrell
Kl
Ko
Ko Ko
L /
Lake
Langford’s Grocery
Laporte
Lawrence
Lemaire
Leo Dumouchel
Leonard
Leonard Moore
Les
Les Extincteurs L&S Extinguishers VENTE
Leslie
Leslie Belair
Lisa Murphy
Lloyd
Lloyd Hodgins
Louella Curley
Louise Dumouchel
Louise E Donald
Lucienne Roy
Mademoiselle Louise Roy
Marc Leemana
Marc Saumure
Margaret
Margaret McDowell
Marie St.
Mario
Marples Tom
Martin Nicole
Mary
Maurice Plouffe
Meegan Smith
Mei
Merry Christmas
Mes* Te
Mesdames Jeannine Hérault
Michael
Michael Roy
Michel
Michel Laroche
Michelle Beale
Mickey Masson
Middiemis* By-Law
Mildred
Millar K WANTED
Miriam Owen
Monsieur John Dubé
Moorehead
Moses
Mr Ma
Mr Norman Pilon* Mrs Hope Cadieux-Ledoux
Mr Williams
Mr. Jacques Léonard
Murray Hodgins
Music Search
Nancy Kearnan
Nellis Stewart
Nelson
Nepean
Norval Horner
O O O 31
P PCt* Dinar X X
Pat
Pat Hahn
Pat Tait Postal Code
Patricia
Patricia Kenaley
Patrick Heaphy (Marie)
Patsy Stewart
Paul
Paul Croteau I
Paul Napoléon Dumouchel
Payne
Peace
PEMBROKE
Penny Lavigne
Peter Gauthier
Peter Sm
Phone
Pierre-Marc Johnson
Pilon
Pontefract
Present Richardson
Producers
Quyon Tickets
Randy Thoms
Ray
Raymond La
Remembrance
René Lemaire
René V Lee
Rev Gary Stokes
Rev. Allan
Rev. Ballard
Richard
Richard Kind
Richard Meisner
Richard Wills Hc-dgros
Rick Marples
Robert
Robert Oliphant Worship
Robert Small
Robert Trepanier
Robins Richardson
Robinson
Roger Arbour
Ron Workman
Ronald Richardson
Ronnie Dagg
Roy
Roy Messieurs Jean-Yves Fortin
Roy Tel
Royce Albert
Russell
Samedi
Shane Alexander
Shaw
SHAWVILLE
Shelly Auberge
Shirley Archambault
Shirley Jodoin
Sirloin Swiss Stsak
Situé
Smith
Sofa
Soft Doll Making Kits
Sole
Son Honneur
Sons Funeral Home
St Nick
Steele
Stefan Soltyzewki
Stephen Bell
Sue Kline
Susan Ross
Sylvia Musgrove
Sylvia Pontiac Tourist Association Continued
T.C.R.A. Centre
Tammy
Tammy Kirkham
Tammy Narlock
Taylor
Taylor Main St.
To Him
Todd
Tom
TOUCHE ROSS
Tracy
Turcotte
V Shaw
V * V H V.
V*rssl.A
Victoria Ave
Victoria Phone
Viola Glenn
W
W A
Watts
Window Audrey Sha Bank
Wine Victoria Ave
Winston McBane
XD5 Prairie
Xv Shaw
Young
_
-=5 N^//Z
100 Ave.
17/12/84 au Samedi 22/12/04 Ouvert
1er
2nd
44-1
648- Main Street
7.50
Africa
Alberta
Allumette Island East
Annapolis
Bay
Beef
Black River
Bryson
Bureau de
CA
Calgary
Calu Island
Calumet Island
Cambridge
Campbell’s Bay
Canada
Canton
Cascade
Centre Récréa
Channel
Christ
Christmas.
Claude
Comité
Como
Conseil
DC Servo
De
December
Deep River
Demande
District of
Donlan Road
Edmonton
Elliott
Florence
Foresters Falls
Fort
Fort Coukmge
Fort Coulonge
Fort St.
Fort William
Fort ZTL.
Fort.
Georgian Bay
Germany
Greek
Green Lake
Hawaii
Head
Hi
Hunting
Hunting Wolf Lake St
Il
Indian
Ipssl
Irma
Italy
I» l D12 C
Ja
Japan
JOX
Kanata
La
Lake
Lake Victoria
Langford
Le
Le Temps
Let’s
Lowell Hyde
Luakvilie
Luke Masson
Main
Main Street
Maryland
Mayors
Mexico
Mill Street
Ministre
Mise
Mont Laurier
Montreal
Moon
Moses
Msuas«r0 Spring
Municipale
New Jersey
Niagara Falls
North Bay
North Onslow
Norway Bay
Ontario
Ontario Phone
Ontario Tel.
Ottawa
Ottawa County
Portage Road
PP&J.
Pretoria
Prince George
Quebec
Ryan
Sale
Santa
Santa Claus
Shawville
Silk
South Porcupine
Square
St. Paul
Stewart
Tel
Tel.
Tel:
Tnmsport
Tokyo
Toronto
Travail.
Trenton
U S
U.SA
Vancouver
Victoria Ave.
Washington Capitals
West
Williams
Wine Victoria Ave.
Wishes
X X
•“«SS3V
1985
3975
735-4056
A-%
ABC Atelier
Anglican Church
Anglican Rectory
Associates
Association
Association New Year’s Eve Party Parish
Association of Québec Provincial Police Officers
ASSORTED
AT A GOOD PRICE" Ladies Broomball
AT A GOOD PRICE”
AT A ‘ GOOD PRICE"
ATO
ATP
Audio Visual Center
AVIS
AYLMER
BAO Clara Eleanor May Woolgley A Clara Eleanor May Woolsley
BARRISTER & SOLICITOR SUR RENDEZ-VOUS BY APPOMTMENT
Bath Boys Boys
BCST Committee
Bell Canada
Bertrand Christmas Party December
Best
Best Wishes
BIBLIO Outaouais
BIENVENUE
Bishops High School
Black’s
BOB SMITH’S RESTAURANT Main St.
BOX
BOX ONION & BAOE OR HERB
Brigade
Brigade Volontaire de Feu de
Brigade Volontaire de Peu de
Bristol
Bristol -
Bristol quatre-vingt-quatre
Bristol Ridge Rev. Gary Hobbs Sunday School
Bristol The Shawvilk Lionettes
Bristol.
BROWN "N SERVE ROLLS FLAT GREEN BEANS SWANSON
Bryson
Bryson Charge Roman Catholic Bristol Mines St. Edward’s Rev. MR.
Bryson Immaculate Conception
Bryson Lions
BTL
Bureau
BUREAU DES ASSOCIATION DE CONSTRUCTION DE L’OUTAOUAIS
Bureau Municipal
Business Association
C.L.S.C. Fou-
CABBAGE PATCH KOOSAS A
Cal Ci
Cal Cummings
Cantons
CAR
Care Bears
CARETAKER Hospital
Carey Stanton
Carleton University
CARMICHAEL’S GROCERY Bristol
Central Pontiac Intermunicipal Re- | Soles & SorviCO Cell
CHEESE PHILADELPHIA
Christ Graduate
Christendom Had
CHRISTMAS Service
Christmas Party
CHRISTMAS X"
CHUNK Ot CRUSHED DO ORIIN GIANT
Church
Church Christmas MONDAY
Church Had
Church Hail
Church School
Church School Wesley
Church Services Anglican Praise
Civic Hospital
CLARENDON HOTEL Main St.
Clothes Shop
CLOTHING STORE Campbell
Co Furniture Ltd.
Colgan Insurance Brokers Ltd $
Comité
Comité du Centre Récréatif
Commission
Commission des Normes du Travail de Québec
Community Center byterian Church
Con.
Conseil de la Corporation
Conseil Muni- Municipal
Consolidated Bathurst Visitors Mrs Conroy
Consultation Committee
Corporation
Corporation du Canton
Corporation Municipale
Corporation Municipale du
Corporation Municipale du Village de Bryson
Corporation Municipale du VU- Pa*e du Village de Fort-
Council
Council Chambers
Council of
Council of Mayors
Country Sounds
Court House
CPR
Criminal Justice
CROUP SWEATERS Special Group
CRTC
Dairy Farm
DALE
DEMANDE
DITTBURNER & SON LTD.
Dominion Alliance
Dot
DU
du Centre Récréatif
du Centre Récréatif Madame Elizabeth Soucie
du Village de Fort-Couionge
Eastern Grand Calumet Island -
Elliot Bears
ELMER S MEAT MARKET Shawville Plaza Phone
Energy
Entertainment
ENTREPRENEUR GENERALE
Eve Party
Eve Party BRYSON LIONS HALL BAXTER
Fabric Shop
Fashion Shop
Fast Forward
Fast Service PONTIAC PAINTSHOP LTD.
Fellowes High School
Fire Committee
Fish
Ford
Forest Inn
FORTIN A:
FROATS & SONS LTD.
Funeral Home
FURNITURE LTÉE Plaza Glenwood
GALS
Gauthier Mr Allan Pilon
General
General Hospital
Grand Jf Keith
Granton Institute
GROCERY Best Wishes
Group
Guys
HAD
Harley
Harold Wilson Equip
HAYES & SONS Funeral Directors Shawville & Quyon Phone
Hayes and Sons Funeral Home
HI
High School
Hilton
HOBBS
HOLIDA
HOLIDAY
HOMI AU.
HOMS HARDWARE OUVON.
Hospital
Hotel
Hotel Motel
House
House of Flowers
Hunting
IA Santa
In
In Store
in6k"
Institute
Intensive Care Unit
Inter Municipal Recreetion
International Affairs
JR Shop - Te#
JR Shop V
Justice
KAREN’S
KORET
KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS
L /
LA
Lakeside Hotel Portage du Fort
LEAD
LEMAY RADIATOR SERVICE PONTIAC WOOL WORKS Wishes
LEPINE
Liberal
LIFE P
Lion Lester
Lions Club New Year’s Party R.A. Hall
Little Stone Church
LOCAL
Loisir» du Centre du Pontiac
Ltd
Luck
LUL
Luskville Community Center
Mansfield- Commission Municipale
Maple Grove cemetery
Maple Hotel It NOTICE
MAS Store
Master Plan.
Masters
McCANN & SONS Ltd.
McCauley
McLEAN & SLEVIN INC.
MEN
MERCHANTS
Messanine du Centre Récréatif
Mine
Minister
Ministry of
Ministry of I#
Ministry of Culture
Ministry of Energy and Resources
Ministry of Recreation
Ministry of Trans-
Ministry of Transport
MODIFICATIONS SOCIAL PLANNING DE L’OUTAOUAIS CENTRE DE SERVICES SOCIAUX DE L’OUTAOUAIS CAMPBELL’S B
MONTHLY Phone
MORLEY HODGINS
Morning Service
Morning Worship
MOST ENJOYABLE * Auto Replay
Motion
Mouaceau a
MPI Zf N DOUBUYOURNNNTt
Mr Blair Prior MAGIC MUSICAL GAMES
Mr. Blair Prior
MRC
MRC CORDS.
MRC Pontiac.
MRCs National Assembly
Mrs Donaldson
Municipal Affairs
Municipal Affairs the
Municipal Budget
Municipal Commission
Municipal du Village de Fort
Municipal Hall
Municipal ONE Set
Municipale du Village du Fort- Récréatif
Municipalité
National Assembly
Navy
NO
Nursery Facilities Bible Study
Old Santa
ONE Radio Shack
OR
Our Lady of Perpetual Help Church
Pan
Parachute
Parent / Child SKATING
PARTS LTD.
PARTY
Pat Tait Postal Code
Paul Insurance Co
Pentecostal Church
PIANOS I*
PINCHED
PIRIE
Plastique & Services
PLUS JO DEPOSIT PM BTL
Pon- Association
Pontiac
Pontiac Agri
Pontiac Agricultural Society
Pontiac Boon
Pontiac Co.
Pontiac Community Hospital
Pontiac County
PONTIAC ECONOMIC DEVELOPMENT COMMISSION School
PONTIAC ELECTOC NC.
PONTIAC ELECTRIC INC.
Pontiac Equipment Rental Ltd.
PONTIAC EQUIPMENT RENTALS LTD.
Pontiac Lions Club
Pontiac Printshop
Pontiac Printshop Box
Pontiac Printshop Ltd ,
Pontiac Printshop Ltd.
PONTIAC PROPANE SALES
PONTIAC PROPANE Sales and Service
Pontiac Protestant High
Pontiac Protestant High School
Pontiac Railway
Pontiac Reception Center
Pontiac Tourist Association
Pontiac Tourist Association Continued
Pontiac Wool Works
Portage
POWELL S AUTO PONTIAC REFRIGERATION
PPAJ Railway
PPHS
Prayer
Prayer * Bible Study Winter
Prayer Service X Free Methodist Rev. D
PRICED
Promendade du Portage
Provincial Court
Quebec Police
QUIPMENT LTD Phone
Quyon Lions Hall
R.A. Direct
RA
RA.’s
RECREATION
RECUPERATION
Regional Association
REPAIRS Centre St.
Ringroee Brother
Ringroee Brothers Funeral Sincerely
Robidas Commission
Roll Pkg.
Royal Bank
Royal Canadian Legion
Royal Family
Royal Marian Lafranee
SAG
SALES & SERVICE R.R.
Santa’s
Save
School
SCO
Scolaire
Search * Key Off Pinch Roller
Search * Key OH Pinch Roller Release
Secretary-treasurer Presbyterian Bristol Memorial United Church Bristol Charge Rev. Ed McCaig St
Shawville Business Association
SHAWVILLE Forester* Falls W;
Shawville High School
SHAWVILLE MILLING CO.
Shawville Rev. Stuart Marpies Sunday School
SHAWVILLE SHObSHOP
Shawville Shopping Plaza
Shawville Wesleyan Church
SHIRTS
SHOE REPAIR 866 Lang St. Phone
SHOP LIMITED Downtown Pembroke
SHOPPING
Si
Siemens Kitchen Machine
SILVER
SLEVIN INSURANCE LTD.
SMOOTH
Social Sciences
SOCIÉT É DES ALCOOLS Loisir;
Society
SONS LTD.
Sox
Squash Club
St Anne s Church
St Ann’s Church
St Edwards Pariah
St John’s Anglican church
St Mary s Church
St Paul’s Anglican Church Cemetery
St. Andrew’s Knox United Church
Staff MutualFife Insurance Association of Shawville
STANDARD CHURCH Shawville Rev.
Stark s School House
Stark’s Corners United Church
Store
STOVES
STOVES Best
SUBSCRIBE
SUM MAXI.
SURFACE MOUNT
The
THIS
TIN
TM RtGULAR OR UtraALTID COCKTAIL PEANUTS
TO
Town Hall
Trans- Roy
U
U /
U S A. OR CANADA CANADA FANCY LARGE SIZE
UE QUE.
Underwood Portable Electric Typewriter Model Municipality
UNPAID JUDGMENTS
UNSCINMD ORSCINTIO N SANITARY NAPKINS SOUPS LADY PATRICIA
UP
UPA
USED EQUIPMENT SPECIAL REBATES SPECIAL TERMS the Christ Child.
Variety Store
Veille du Jour de
VIDEO
VS
Waltham Hotel
Wednesday Bible Study Mall
Western Rail-
WINTER
WM
Woolly Christmas King
World Vision Relief Fund
Worship Service
XDIO
XK
Y
Year’s Eve Party
Year’s Party
Youth
Youth Group and Adult Study