Issue Detail

The content of this issue:

83471_1985-06-19.pdf
83471_1985-06-19.txt

Appearing in this issue:

PeopleLocationsOrganizations
1
1981 Camaro
350
5
5S£S S5ÏJÆSS Quebec
6S3-24S7
Albert Armstrong
Albert Cuddihey
Alice Benoit
Allan Black
Allen B. Stanley
Allen McKay
Alma
Andrew McGowan
Andrew Perrault
Angelus
Angus Campbell
Anna Mae
Anna Robinson
Anna Stewart
Anthony
April
Armand Pa She
Art MacIntyre
Arthur
Arthur Brouse
Barbara J Kluke
Barry Moore
Basil Hodgins
Bay Benson Elliott
Bay Hodgins
Benson Elliott
Bently Hobbs
Bert Collin
Berthelet
Bethel
Bev Presley
Bill
Bill Brown
Bill Fletcher
Bill McCord
Bill Moved
Bill Sandra Murray
Birdie Thompson
Blaskie
Bob Martin
Bob May
Bob Smith
Bob Smith’s Restaurant
Bonnie
Brenda
Brenda Lee Troke
Brenda Smith
Brenda Stevens
Brennan
Brent
Brent Horner
Brian Brown
Brian Gosslin
Brian Halcrow
Brian Judd
Brian Mulroney
Brian Paquette
Brian Toole
Brousseau
Bruce Gribbon
Bruce Rebertz
Bryan Murray
Cain
Cameron
Campbell
Carl Tubman
Carol Keaman
Cathy Murphy
Cecil D’Arcy
CEMETERY SERVICES
Chapeau
Charles Atkinson
Charles Borromeo Father Pat Tait Saturday
Charles Caccia
Charles Dale Sec-Trees
Charles Sylvester
Charlie Imison
CHRIS Alexander
Church School Wesley
Clarence A Brown
Clarence Coyle
Clarence Scully
Clark Lake
Claude Godin
Cliff Camp-Lion Hugh Young
Clifford Lepine
Clifford Robinson
Clothing Store Campbell
Clr Bergeron
Clr Schroeder “ Thêwinners
Clrs Campbell
Clrs Richardson
Club Robertson
Cnristopher Dowe
Cocoa
Colin
Consequently
Coulonge Gouvernement
Councillor Leonard Hearty Township
Cr Graham
Cr Young
Craig
Crevier
Curtis
D. Shea
Daly Road
Daniel
Darleen Murray Soulonge Filion
David Ayearst
Debbie
Debbie Grier
Deborah Brian Russett
Diane
Diane Blaskie
Diane Blaskie Florist
Diane Jennings.
Dick Pickering
Don
Don Dods
Donald
Donna
Donna Cahill
Donnie Jr.
Doug Filling Family Night
Doug Fulford
Doug Mitchel
Doyle
Drs Potvin
Drummond
Dubois
Durrell
Durrell Smith
Dwight Neilson
E
Earl Lepine
Earl Powell
Earl Ricard
Earl Robinson
Earle Potvin
Ed
Ed Gutoskie
Ed McCaig
Edgar Mayhew
Edmund Joynt
Efl H SB
Elaine Strutt
Elaon Scheek
Eleanor Dunn
Emily Grace
Emma (Fred) Schwartz
Eric
Eric Smiley
Ernest
Ernest Th*
Esther Dubeau
Esther Dubeau Lafleur
Ethel
Ethel Jean Hodgins Media Club
Ethel Jean Paul
Eva
Eva Maloney 8er McElwain
Evelyn Alexander
F-150,4x4
Farrelton
Fire Hall
Floyd Rob
Frank Robinson
Fred
Fred and Susan
Fred Dagg
Fred Hodgins 2634)512
Fred Meilleurs Hotel
Fred Mr. Moore
Fred Ryan
Gael
Garry Cain
Garry Graham Quyon
Garry Harrington
Gary Hobbs Sunday
Gauth Barbara J Kluke
Geoffrey Me
George Canning
George Carroll
George Chamberlain
George Halcrow
George Perrault
Gerald Daley
Gerald Dempsey
Gerald Sharpe
Gerald Telford
Gerald Walsh
Gerard Labelle
Gerry Doughty
Gerry Lalonde
Gilles Lacourse
Glass Oven Door
Glen
Glenda Hobbs
Glenda Sloan
Gloria Olson
Graham
Green
Gregory
Guy
Guy Colombe
Guy Tardiff
Gwen Barber ^ Pontiac
Gwen Hayes
H R HULL
Hall
Hall Micheline Lemire(
Harold
Harold Hall
Harold Sowerby Otter Lake Baptist Church Pastor
Hayes
Hayes Funeral Home
Helen
Henderson
Henry
Henry Hampson
Hérault Murray
Herbert
Herbert Wm Gower
Holmes
Howard Schroeder
Huckabone
Hull
Hull Western Quebec Hull
Hull Western Quebec Hull Secretary
I.H.C. Scout
J & J Grocery
J J McCallum
Jack
Jack Brennan
Jack Bullis
Jack Campbell
Jack Lester
Jackie Price
James
James Alexander
James Church
Jamie Paquette
Jane
Jane Leroy
Janet Armstrong
Jean Cere
Jean South
Jean-Guy Rodrigue
Jennifer
Jennifer Routliffe
Jenny Robinson
Jerry Callaghan
Jerry Dubeau
Jerry The
Jim Nash
Jim Talion
Jimmie Brown
Jimmy Allen Cl QUYON QUYON QUE.
Jimmy Presley
Joan
Joan Brady
Joan Gray
Joan Kluke Otter Lake
Joan Sicard
Jody Brown
Joe
Joe McBane
Joey Peck
John
John Berrigan
John Brown
John Carmichael
John Donnelly
John Egan
John Henry Middlemiss
John Jane Hayes
John Joseph
John Joseph Holmes Contact
John Madappatt
John Maheral
John Musgrove
John Ouellet May
John T Dagg
Johnson Outboards
Johnston
Joseph
Joshua
Joyce
Judy Becherd
Judy Ujtne
Jules Veilleux
Julie Lawson
Juliette Trudeau
Karen Smith’s
Kathleen Florence
Kathleen Ryan
Katie Ralston
Kelly Kilgour
Ken Farrell
Ken Spear
Ken Wilson
Kenneth Farrell
Kenneth Hérault
Kenneth Stanley
Kenny Strutt
Kent Wilkinson
Kevin
Kim
Kim Ondaatje
Kim Ondastje Most
Kluke
Ladies Night
Lance
Laura Wilson
Laurel Smith
Lawrence Creswell
Lena
Leo
Leo Downey
Leo Fiche
Leonard
Leonard Daly R
Leonard Hearty
Leonard Marchildon
Leonard Roy
Leslie
Leslie Clapham
Leslie McLean
Leslie Musgrove
Liliane Aubé
Lillian Dean
Linda Laundry
Linda Soroka
Linus Hearty
Lion
Lion Grant Rogers
Lion Tamer
Lion Ven Crisostomo
Lloyd
Lloyd Graham Murray
Lloyd Ostrom
Lome Meehan
Lomie Sullivan
Lori Armstrong
Lorna
Louise Lamyipre
Lucien Brousseau
Madeleine Ostrom
Madore
Manley
Margaret Young
Maria
Maria Charie Morales
Marie Charie Morales
Marie St.
Marilyn Paquette
Marion LaFrance
Mark
Mark Stevens
Marsha
Martin
Martine Scholle
Mary
Mary Brown
Mary Brown On
Mary Chambers
Matthew Hospital
Maureen
Maurice
Maurice E Lafleur
Maurice E Lafleur Hearty
Maurice E Moved
Maurice Eaaiambre
Mayor Campbell
Mayor Gleason
McCann
McDowell
McKay
Meet
Messrs, R.M.C. Ritchie
Michael Ayearst
Michael Ondaatje
Michel Laflèche
MicheUe Beale
Mike Sulli- Doyle
Mike Sullivan
Mike Trudeau
Mike Wilson
Mildred Stewart
Minor Hockey Association
Mom
Moore
Motion Crs Graham
Motion Crs Graham John Coyle
Mr
Mr Gauthier
Mr J Brennan
Mr Maurice Beauregard
Mr Montreal
Mr Moore
Mr Pickering
Mr Robbie Cameron
Mr Walsh
Mr. Leach
Mr. Moore
Mr. Taylor
Mrs
Mrs. Lois Kensley Campbell
Mr» Tony Welsh
Murray
Murray Letts
Myra Sullivan
N.H.
Nancy Wiggins
Natalie Paquette
Neil
Neil McGuire
Neil McGuire CHARTERED ACCOUNTANTS
Neil Ottawa Valley Three-Wheeler
Neil Pontiac Community Hospital Sharpe
Nelson Angus
Nelson McLaughlin
Norma Lee
Otter Lake
Our
P E L, 735-0589
Paddy O’Donnell
Page
Palmer
Pat
Pat Kennelly Douglas
Pat Morris
Patio
Patricia
Patricia Stanley
Patrick
Patrick La
Patrick La-
Patrick Lafleur
Patrick Lafleur By-Law
Paul
Paul Bertrand
Paul Morin
Paul P
Paul Renaud
Paul Thibert
Pentecostal Church
Perpetual Help Church
Peter
Peter Kluke
Peter St.
Peter Strutt
Peter Yach
Phone
Pierre
Pierre Crevier
Pierre H Ca
Pierre Michaud
Powell
Pro-Mayor
Quebec Land Sur Resolved
Rachel Presley
Rachel Presley Lemaire
Racine
Ranch
Ray Mrs
Raymond
Raymond Gleason
Raymond Morris
René Gaudette
Renfrew
Richard
Richard Kearns
Richard Wills
Richard Wills WillINI
Rick Marples
Rick Soroka
Rita Lepine Sympathy
Robert
Robert Bourassa
Robert Campbell
Robert LaCourse
Robert Ladouceur
Robert MER
Robert Middlemiss
Robert Oliphant Worship
Robert Stanley
Robinson
Robinson Shannon
Roger Legault
Roland Thibaudeau
Ronald Dagg
Ronnie
Rosie Brennan
Ross Dickson Member
Russell Bennett
Russell Jackson
Russell Leach
Ruth McKenzie
Sally Lapierre
Sandra Murray
Santa Rogers
Schock
Scott
Sharpe
Shaw
SHAWVILLE
Shawville Rev. Gary W. Stokes Morning
Sheila Visiting Mr
Shelly Lariviere
SHEPHERD
Shirley Trudeau
Smith
Smith Lot
Smith’s
Sons Funeral Also
Soucie Jr.
Sparger
SPECIAL
St Pierre Lot
Stanton
Ste Marie
Stephanie
Stephanie Dean
Stephen Leacock
Stephen Smith
Stephens
Steve
Steve Beattie
Steve Forbes
Stewart Fort-Coulonge 683-2015 Campbell
Stewart R.fi
Stones A Curbs
SUAJ.
Susan Desabrais
Susan Eddie
Susan Sibbald
Suzanne McKay
Sylvia Hodgins
Tammy Davis
Teresa
Terry Fox
The
Thomas Alexander.
Tony Dean
Tony Lariviere
TOUCHE ROSS
Tree Fanner
Trevor Stevens
Trudy Stevens
Used Furniture Campbell
Vaud- M P.
Vince Mac
W J Hayes
W.E. McLean
Wade Hodgins
Walsh Sr. Her Mom
Warren Churchill
Wayne
Well Chambers
Wendy Trudeau
WILL ROGERS
William Archam Barry Moore
William Hanna Peck
Willie Emmer-son
Wilson
Wilson Kingston
Wootton
Yach’s FEEErS
Young
&4T290(X
.
27 th
7:30 X
86-02-17
Agatha
Alberta
Alcove
Angus
Arizona
Aylmer
Bay
Bay Community Centre
Belfast
Black Bay
Bombay
Box
Bristol
Bristol Memorial Park
Burlington
Burma
Buy
CA
Calumet Island
Camp
Campbell’s Bay
Canada
Canada ; l #
Charlotte
Chats Falls
China
Cincinnati
Clark Lake
Cocoa
D. Shea
Daly Road
Ear Falls
East
Eastern Ontario
El El El El Centre
Everett
Everett Street
Ew Way l
Falls
Florence
For
Fort
Fort Moved
Fort Coulonge
Fort Coulonge St.
Fort Little
Fort Ottawa
Fort Pour
Fort St. J Rev.
Fort.
Foster
Free
French
Georgian Bay
Grand Calumet
Head
Hill
Hope
Hull
Il
J0X
Johnson
JOX
Kennedy
La
Lake
Le
Leslie Lake
Leslie Lake Park
Lion
London
Low
Main St
Maine
Manitoba
Mercury Marquis
Middle East
Mill Dam Park
Mission
Mont
Montreal
Mount X
Mousseau
Mrs.
New
New Brunswick
NEW DP
NEW HOLLAND
North
North America
North Toronto
Norway Bay
Ontario
Ot- Bay
Ottawa
Ottawa Georgian Bay
Ottawa River
Ottawa Valley
Otter Lake
Paris
Parliament
Part
Pembroke
Philippines
Pretoria
Quebec
Queen
Renfrew Victoria
Rideau Canal
Roche
Rock
Rue
Sale
Santa Rogers
Sapinière Road
Scotland
Shawville
Sheenboro
South
Square
St Andrew
St Martin’s Cemetery
St Mary
St Paul’s Anglican
St. Louis Street Quebec
Tel.
Tel:
This Area
Toronto
Trophy
United States
Upper
Va.
Vermont
Victoria Ave.
Victoria Avenue
Vivian
West
Wllno
0212
4-H Club
647-2204 c
7-Year Rustproof Warranty
819)689-5000-1-2 C P 220 BRYSON Comté Pontiac
Agriculture
Algonquin College
Anglican Church
Anglican Church Danford Lake Service Times
Anglican Churches
Anglican Parish
ANIMAL HEALTH & FARM SUPPLIES La Commission
APPLIANCES Phone
ARCH Type Steel Buildings
Area Lions Club
Association
Association of Quebec Regional English Media
Association of Teachers
AUCTION
Aylmer School Board
Ba Mat Ex
Bank of
Bank of Montreal
BARRISTER & SOLICITOR DONALD LAVALLEE
BAY
Bell
BHH
Blind
BNQ APPROVED Septic A Holding Tanks
BNQ Septic Tanks Seepage Pits Cement Blocks Well Tiles Curbs Screened Sand Hwy
BNQ Weeping Pipe A Fitting
Board Hearings Work Group
Board of Directors
Board of Directors of Outaou-ais Alliance
Bolton Centre United Church
BOULANGERIE Home CouNTR/ RtSTR/ Patisseries de Maison RAW TUSM/t N
Bristol
Bristol Charge Rev. Ed McCaig Stark’s Comers
Bristol council
Bristol Golden He
Bristol Iron Mines.
Bristol Memorial Park
Bristol Mines St. Edward’s Rev. MR.
Bristol Mines.
Bristol Nelson
Bristol Ridge Rev. Gary Hobbs Sunday School
Bristol Township
Bristol Women s Institute
BRONZE PLAQUES
Brseside United Church
Bryson
Bryson ; Development
Bryson Club
Bryson Immaculate Conception Father Pelletier Mass Saturday
Bryson Lionettes Hugh Young
Bryson Lions Hall
BUSH LOT
BV LIÉE Special
Call Miracle Span
CAMBPELL S BAY TEL.
CAMPBELL S BAY
Capital Landscaping
Catholic Churches
Chairmanship
Charter
Charter Presi-
CHARTERED ACCOUNTANT COMPTABLE AGREE AVOCAT LAWYER JAMES LOKEN
CHEVROLET Impala
Church
Church School
Church School Wesley
CLOTHING STORE Campbell
CLSC
Club
CLUB Horseshoe Tournament
CMC
Coca Cola
Commercial Farms Residential Appraisals THREE Hives
Committee
Communications of Outaouais Alliance
Community Centre
CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS Auctioneer
Consolidated
Consolidated Bathurst
Construction du Québec
Council
Council of the
Council Secretary-General
Creative Activities Program
Crisp-Air Control
Crs Carswell
Cruises
Custom
CUSTOM GRINDING
Deere FRESH PONTIAC LAMB Freezer-ready
Denault Family
Department
Department of the
Department of Transport
DES GEO.
Development Bank de
Development Corporation
Dodge
DONNA MOON Special
Dry Well Chambers
du Country
Economic Development
ED
Education
EEEH Cultural Resource Centre
EflTTTTY Mall
El El El El Centre Local de Services Communautaires Pontiac Co AUDIENCE PUBLIQUE PUBLIC MEETING La
Electric
ELLEN MOTEL Hwy
Energy
Energy Sever Switch FRESH FOOD SECTION
Evangelist Rev. Father McElligott Mass Saturday
Evening Entertainment
Everett Arthurs
Executive Commit-
Executive Committee
Executive Corn-necessary
Executive Moved
EXIGENCES Doit
Extension Services
Fabric Shop
Fatima Store
FBDB
Federal Liberal
FILM
FISHING DERBY
FOOD & DRINK SPECIALS ALL
Ford
FREE
Free Methodist Campbell’s Bay Pastor P.L. Swann
Frelsis Lutheran Church
FROATS & SONS LTD.
Funeral Home
FURNITURE
Good Dishes
Hamilton
Havergal College
HAVING
HAYMAKING EQUIPMENT Hay Tedders
Hère Invitation Annuelle Clarendon
Hilton Mine Pit
Home and School Committee
Home Bible Study
HOME HARDWARE GÉRARD DESJARDINS.
Hospital
House
Household Articles & Miscellaneous Items HAROLD
Hughes
Hurry High School
ILS Clôture de
Inter
J & J
J & J Grocery
J & J Grocery and Coca Cola.
Jesus Christ
JL
June
June CB-AM CO 7
Kappes Services
KARATE KID MISSING
Kitchener Forging Inc $
l
La Commission
Lake Baptist Church
League of Immaculate Conception
Lion
Lion Basil
Lion Bill Fletcher QU
Lion Charlie Imison
Lion de Shawville
Lion Earle Potvin
Lion Ed Gutoskie
Lion Grant Rogers
Lion Mike Wilson
Lion Tamer; Doug Filling Family Night
Lion Ven Crisostomo
LIONEL Hard
Lionettes Club
Lloyd Hudson Service des Contrats Ministère des Transports
Loi 106
Lord
M-J PRICES EFFECTIVE
MACKILLICAN & ASSOCIATES FREE
MAIN STREET.
Mansfield & ers
MAPLE GROVE CEMETERY COMMITTEE Annual Decoration Day
McDowell School Gymnasium
McGee School Father
Media Club
MEMORIAL Rev. Allan G. Mackenzie
MEMORIALS Media Club
Merivale Rd Ottawa
Mine
Ministry of
Ministry of Transport
Minor Hockey Association
MIXING
Mona Mac
Montreal Gazette
Moral Instruction
Morning Service
Morning Worship Wesleyan Shawville Rev. Stuart Marples Sunday School
Motion Cr Dagg
Motion Crs Findlay
Motion Crs Findlay Dagg
Motion Crs Graham
Motion Crs Young
MOWERS
Mr Ronnie Madore
Mr. ERard Perry.
MRC
MRS
Municipal Association
Municipal Corpora
Municipal Corporation
Municipal Corporation of Secretary-Treasurer
Municipal Council
Municipal Village
National Midget Hockey Particular
NO
Note
NOTICE FOR SALE HOUSES AVIS
NOTICE Municipalité de
NSF
Nursery Facilities Bible Study
NX
ONTARIO Fortin & Legault
OR RENT WANTED
Our Lady of Lisa
Our Lady of Sorrows Church
Pan
Parks
Pentecostal Church
PETRO CANADA
Pièces Bondu Inc.
PIERRE GODIN ENR.
PLYMOUTH RELIANT
Pontiac
Pontiac Business Association
Pontiac Commuait Hospital
Pontiac Community
Pontiac Community Hospital
Pontiac Community Hospital Sharpe
Pontiac County
Pontiac Economic Development Committee
Pontiac Edifice du Comté
PONTIAC ELECTRIC
PONTIAC ELECTRIC INC.
Pontiac Larivière
Pontiac Outdoor Association
Pontiac Outdoor Association Stocking
Pontiac Printshop
PONTIAC PRINTSHOP LTD 647-2204 SHAWVILLE.
Pontiac Printshop Ltd.
Pontiac Protestant High School
Pontiac Service
Portage du Fort
Prayer & Bible Nil Guillemette
Prayer & Bible St Anglican Parish
Prayer Meeting & Bible Study and Youth Group Waltham Rev. Roger
Prayer Service Portage du Fort Little Stone Church
Presbyterian Church
Press Council
PROCESSING Budget Prices
Protestant Regional School Board
Public Officials Liability Insurance
Public Works Committee
QUE Moved
QUE INSURANCE BROKERS LTD HOME
Quebec
Quebec National Library.
Quebec)
Queen’s University
QUYON CEMETERY LETTERING Shawville
Quyon Fair
Recreation Commission
Reid Group
Renewal Com- V LES GRANDS Moved
Rock & Roll
Route
ROWAT INSURANCE AGENCY LTD.
RUE MAIN.
SALUT A LA JEUNESSE CANADIENNE"
SAO
Save
Save - Acheter
School
School Board
Schroe-reports
See Through Meet-Keeper
SEED - DOG & CAT FOOD COLORED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES AUCTION SALE SALO
Service des Contrats Ministère des Transports OU
SESS
SFDC
Shaw-ville Council
Shawville Clarendon Municipal Library
Shawville Club
Shawville Fair
Shawville Fair Draw
Shawville Lions Club
Shawville Lions Club Psrade Committee
SHAWVILLE MERCHANTS SIDEWALK SALE
Shawville Shawvllle Plaza
SHAWVILLE.
Shawviüe High School
Sheenboro School Re-
Sheenboro School Reunion
Sheffield United Church
Si
Si Yêaéinefo
SILVER MAPLE HOTEL LADYSMITH Saturday
SINGER Seles & Service Call
Social Service
Sport Shop
Sports Shop
St Edward the Confessor’s Church
St George’s Anglican Church
St James Church
St Martin’s Cemetery
St Mary’s
St Paul School
St. Mike s School
Stainless Steel Evaporator Pan • Front and Rear Easy Roll Casters Ladysmith
STANDARD CHURCH Shawville Rev.
STARK
Steele Line
Steele Line AQREM
Stone
SYNDIC
Telebec Ltd for
Telford
The
The School Fail
Theocratic School Thursday Service
Tigers
Travehdl
TRUE CLEAN CARPET SERVICE
United Church
UNITED PENTECOSTAL Murrell
University of Ottawa
Usborn Depot
USED FURNITURE & APPLIANCES Phone
Village
Wed.
Wednesday Bible Study ENGAGED Luskville St. Dominique Rev. Maurice Plouffe Saturday
White Elep
White Paper on Forestry Policy
Wilson’s Corners
Wood-Producers Federation of Quebec
Worship Service
yon8 Hall Micheline Lemire(
Youth Group and Adult Study
ZACHARIAS GARAGE PUBLIC REPRESENTATIVES