Issue Detail

The content of this issue:

83471_1986-11-12.pdf
83471_1986-11-12.txt

Appearing in this issue:

PeopleLocationsOrganizations
227
4XN19 SATURDAY
6
Admarda Burke
Albert
Albert A Berard
Albert Poisson
Allan Emmerson
Allan Gray
Alvin Murray
Andrew Flood
Andrew Gribbon
Andy Lusk
Ann Taylor
Anne Brousseau
Annette Charlebois
Annette McGuire
Antoinette Secours
Armstrong
Arnold Marcus.
Arnold Yach Farms
Arthur Gagnon
Arvilla Smith
Audrey Leit-
Bank-Slot Musicals
Barbara
Barbara Kluke
Barber
Barber and Julie Arm- French
Barnes
Barr
Barry
Barry Quyon
Barry Stitt
Bay
Bay Lions
Benjamin
Bernard Hubert
Bernard O’Hara
Bernard Stanton Theresa
Bert Crawford
Bey
Bill Hamilton
Bill Hodgins
Bill Lepine
Bill Mrs
Billy Furlotte
Bishop Smith
Bob
Bob Ritchie
Bob Smith
Bob Webb
Bob Young
Bonnie The
Border Collie
Box K
Brenda Tracy
Brenda Yach
Brent Corrigan
Brent Horner
Brian
Brian Armstrong
Brian Hewitson
Brian Jr and
Brian Moore
Brian Renwick
Brian Rus-sett
Brian Telford
Brown
Bruce Watson
Bud Sloan
C O D. Gordon Lundy Limited
Cain
Campbell
Candace Russell
Cara Campbell
Carl Ostrom
Carmen
Carmen Wickens
Carroll
Catherine Fairbairn
Charles
Charles Pirie Farm
Charles Sylvester Pontiac Sleep Shop
Charlie Burke
Chelmsford
Chris Judd HEAVY
Chris MacIntyre
Chris Olmstead
Christian Romance Novels
Church School Wesley
Clarke
Claude Gagnon
Claude Lawemce Mayhew Mas
Claude Richaid-
Claude Richanison
Claudette Stanton
Cleland Pitt
Clement Romain
Clifford G & M.K.
Clinton
Commission Scolaire
Conception
Curley A
Curtis Venne
Dagg Council
Dale Emmerson
Dave
Dave Lalonde Saw Logs Wanted Voters
Dave Rich a11
David Conrod
David L Davis
David Pilgrim
Dean
Dear Ratepayers
Debra Stephens
Denis Dugal
Denise Wiggins
Dennis
Desmond Keon
Diane Renaud
Dominic
Donald
Donald Alexander
Donald Duff
Donald Ostrom
Doreen Smith
Doris
Doris Humphries
Dorothy
Doug Corrigan
Doug Hume
Dunlop Sharpe
Earl Bean
Earl Renwick
Ed Community
Ed McCaig
Edith Hogg Radford Auxiliary
Edith Letts
Edmund Black
Edward Giles
Edward Kelly’s
Edward McCaig
Eleanor Hayes Prize
Elizabeth Stanton
Elliott Lake
Elmador Farm
Ernest
Ernest John Emmerson
Ethel Ostrom
Eva Maloney
Ex- Norah Hodgins
Factory
Faye McDowell
Felix
Frank
Frank Sloan
Fred Lance
Gail Ryan
Gary Claude Richardson
Gary Emmerson
Gary Hobbs Sunday
Gayle Caldwell
Gene- Valedictorian Geneviève Lavallée
Genevieve Lavallee
Geoffrey Dean
Gerald Ireland
Gilbert Letts
Glen Donna Armitage
Glenn Pete Gilchrist
Gordon
Graham
Grand Calumet
Grant Murray
Greer
Hall
Hayes
Hayes Funeral Home
Henry Lemaire
Herb Mullins
Hodgins
Howard
Hubert
Hugh Scoring
Hull
Ian Bergeron
Ian ShawviUe
Ir
Iris Smith
Island
Ivan Orr
J
J A. MACKILLICAN.
Jack Finn
Jack Graham
Jacqueline Brisebois Hoagins
Jacqueline Brisebois Otter Lake
Jacqueline Brisebois Presiding-Officer Certificate
James
James Crate
James McCuaig
Jamie
Jamie Rich-
Jason
Jean
Jean Neville Webster Cara Campbell
Jean Smith
Jeffrey Barber
Jennifer Kearaan
Jerry Hospital
Jim
Jim Carmichael
Jim Most Rev Angelo Palmas
Joanne
Joe CarrolL
John
John Argue
John Clarke
John Hod-ins
John Lambert
John Leveris
John Lunam
John Peck
John Tracy
Joseph
Joseph A McGahern
Joseph ÀurMe
Joseph F Doyle
Joseph Lari-
Joyce Broad Pontiac
Judy Room
Judy Young
Julie Armstrong
Keith
Keith Smith
Ken Griffin
Ken Spear
Kenneth
Kim Cowley
Kim Hutchin-
Kim Hutchinson
L
Laura
Laura Stark
Laura Stewart
Laurel Smith
Laurie Ann Hodgins
Laurie Howard
Laurie Smart
Leach
Lee
Lee Anderson
Lee Brownlee
Lee Goodlkk
Leona Bell
Leona Homer
Leona Muldoon
Les
Leslie
Leslie Stewart
Linda Carson
Linda Smart
Lionel Tel-Coulonge
Lisa Ham- H Lee Anne Harris
Lisa Hammond
Lisa Murphy
Lloyd
Lloyd Slo.Tt
Lome Murphy
Loraa
Lori Kirk-ham
Luale Ann
Lynda Wegner
M.P.
Mable
Mac
Margaret Stewart
Margaret Sturgeon
Marie Holoska
Marilyn Office
Mario Tremb- Russell
Marion Clarke
Marion Stewart and Margaret Stewart
Mark Dufour
Marty Ryan
Marvin Kealey
Mary Anne Thompson
Mary Baird President Garnet Paquette Keeping
Mary Beisher
Mary Brownlee
Mary Draper
Mary Ellen Young
Mary Greer BN
Mary Hearty
Maurice Essiambre Portage
Mayor M.C.
Melanie Touchette
Merlin Richardson
Merv Orr
Mervin Smith
Meryl Scott
Messrs Lindsay Judd
Mgr D N
Michael
Michael Beeb
Michael Belland
Michael J Barry
Michael J “the Cluef Shepherd
Michael Mc-Crank
Mike Leroy
Mildred Muldoon
Mis W.C. Stark Shawville
Miss
Monique
Monsieur Raymond Johns
Motion Crs Young
Mr Bishop
Mr Mark
Multi Function Digital Readout
Murphy
Murray
NcwymOrr W dFjw«
Nellie Kennedy
Norma
Norma Congratulations
Norman
Oliver St.
Omega Sewing Machine
Onobe»
P / Greg Hayes
Pat
Pat and
Pat Blysma
Pat Mahoney
Pat Tait Thursday
PATIO STONES
Patricia Provost
Patrick
Paul Hodgins
Paul Komm
Paul Palengo
Paul Yakabuski
Peggy Anderson
Peggy Cruick-shank
Perry
Peter Raabe
Pierre Corriveau
Pierre Hereault
Publisher Ross Dickson Member
Quebec
Quebec Campbell
Quebec Land Sur-
Québec V Muriel Homer
Racine
Randy Brownlee
Ray Grier
Raymond Bélec
Raymond Hynes
Raymond Johnston
Reid
Reid Soucie
Renfrew Lloyd
Renfrew Président
Rev. P.G.
Richard
Richard Bowie
Richard Bruce
Richard Correspondance
Richard Wills To THOSE
Rick
Rick Younge
Rita McKinnon
Rob Stewart
Robert Bateman
Robert Myles
Robert Oliphant Worship
Roger
Roland Vallieres
Ron
Ron Dagg November
Ronald Smith
Ronnie Campbell’s Bay
Ronnie Dagg
Rosaries Crucifixes
Rose Adams
Rosemarie Keough
Royce Richardson
Russel
Russell
Russell Smith
Saint Esprit Saint Esprit
Saint Jean-Longueuil
Sandra McCann
Sandra Rut- Stromr Shawville Rotarv Special
Scott
Scott Harris
Scott Young
Sean
Shannon Finn
Shannon Laxdal
Shaw
Shawn Boutique Jeunesse
Shawn Price
SHAWVILLE
SHEPHERD
Shirley Gordon
Shirley Kenward
Sims
Sister Marion ----- Eve Landry
Smith
Sole Meurniere
Spe-
Special Hutchinson
Sr. Betty Ber- P^P|e
St Joseph
Stacey Smith
Stanhow Holsteins
Start’s Comers
Stella Scott
Step Dancing
Stephen Derraugh
Stephen Wentworth Geneviève Lavallée
Steven Beattie
Steven Gray
Stuart Gra
Studio Danielle
Sunday
Susan Eddie
Susan Gilpin
Susan Lac&na Mining Corp.
Tammy
Teacher
Terry Murdock
Thelma Smith
Tim O — Luke Murphy
Tim Stevens
Timothy Perry
Tom MacMilhan
Tommy Muldoon
Tony
Tracey Frost
Tracy
Tracy Pil-sanes
Tree Kits
Trent Bryson Lions
Trevor Fra
Trevor Howard
Tune
V.G.’ Angus Campbell
Velma Armstrong Hansen
Velma Stewart
Vera Letts
Vernon Price
Very Rev. David Cray
Victoria
Victoria St.
View Tempo Belle
Viola Kennedy
W
W J Stanton
W.N. Ma
Wade Schwartz
Wallace Barber
Walsh Sr.
Wanda
Ward
Wayne Cameron
Webb’s Music Centre
Welcome
Weldon Marcus
Wendy
White Ash Thomas Smith Bristol
White Birch
White Pine
William
William Craig
William Lang
William Myles
Williams
Williams Lake
Wilson
YARM
Young
18.50 X IH
2BN19 Transport
432-5612
819-648-5847
Africa
Austin
Ave.
Aylmer
Barry’s Bay
Bay
Bis
Bristol
Bronson Ave.
Brookdale
Bryson
Burlington
CA
CAI L l titch
Calumet Island
Campbell’s Bay
Canada
Carpenter
CASCADE 40
Cette
Chad
Chats Falls
Coffee Postal
Cologne
Columbus
Deep River
Dnvers
Ear Falls
earth
East
Eastern Ontario
Elliott Lake
England
Europe
Everett
Faims
Florida
Foresters Falls
Fort
Fort B.C.S.
Fort Cou
Fort Coulonge
Fort Coulonge St.
Fort Erie
Fort Ladouceur
Fort St.
Fort Thanks
Fort.
Fourth De-
Graham
Grand Calumet
High River
Hudson Bay
Hull
Il
Ireland
Jos
JOX
JOX 1V0
Jr* Trophy
Ken Griffin
La Cuisina
Lake
Lake Road
Large
Le an
Lletus
London
Luke Murphy
Main Street
Market
McBane
McGuire
Michigan
Montreal
Mountain
Mountain Road
New
NEW 4x4
NEW HOURS
New York
Niagara Falls
North Ameri-
North Bay
Norwich
Occasion
Ontario
Ottawa
Ottawa River
Ottawa River Cross
O’Brien Road
Pavillion Vibert
Pontiac Bay
Pretoria
Quebec
Queen St E. Toronto
Quyon
Quyon Beach
Radford
Rafters
Renfrew
Richmond
Rochester
Saint Esprit Saint Esprit
Sale
Santa
Sheppard
Sponsored
St
St James
sterling
Stewart Street
Sudbury
Tel.
Tel:
Theresa St
This Area
Toronto
Tripoli
Turkey
TY1 H.T1X7 l)
Vancouver
W. RENFREW l 432-3636
Williams Lake
Willow
Woodward Ave.
0212
20.00
24.00
685-9493
Accounting Services Financial Statements Income Tax
Adult Bible Studies
Advertising
Advisory Board
Aged Cows
Agricole du Quebec
Air Cato
Aluminum
Anglican Parish
Arts Microwave Oven TREATMENTS Come
Assembly
AT TNe RenFrew BooksTORE HQ
ATI Vooro A
Auto Service Co. Ltd.
Avia Public
B.C.S. Committee
Baptist Otter Lake Baptist Church
Barker Motors
Bath
BAUSH
Beetle
BN 12
BNQ Weeping Pipe
Bristol
Bristol Community Centre Mondays
Bristol Mines St. Edward
Bristol Municipal Election
Bristol Ridge Rev. Gary Hobbs Sunday School
Bristol Senior Citi-for
Bristol.
Bryson
Bryson Calumet Bridge
Bryson Immaculate Conception Father Pelletier Mass Saturday
Bryson Lions
Bryson Lions 35th Charter Valentine’s Ball
Bryson Lions Monster Bingo
Bryson Lodge
Bryson Toute
BUICK Century
BURNETT LTD.
BUTSON S VALLEY HOTEL Hwy
Butson’s Valley Hotel PIANO BAR SAl£ ShawviUe
CAMPBELL
Canadian
CANADIAN ADVERTISING FOUNDATION
Canadian Conference
Canadian Legion
Canadian Pacific Clarke
Carson Hodgins
Christ-Annual United Church
Christmas Party
Chrysler
Church
Church School
Church School Wesley
Cie
Citizens Club
Civic Hospital
CLÉ Pontiac Inc. Rue Front
CODE
Commission
Common Room
Community Calendar
Community Center
Community Centre
Community Hospital
Community Life Conven-
CONCERT
CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS
Contact Shawville Lions Club
CORNER STORE
Council
Custom
De du
Deedee
DENNIS LUCAS D.D. DENTUROLOGISTE POUR RENDEZ VOUS LES MERCREDIS SEULEMENT TELEPHONEZ A 647-2828 RUE
Department
Department of
DEVENIR
District De- Quyon
Division
DM
Dodge
DU
DU DISQUE RECORD 79 Rue Principale
Dunraven Protestant School
ECCIV Certified
Education
EIP Hi
Eleanor Hayes Prize
Elmador Farm
Elwyn and Sons Funeral Home
ENDS SAT.
Evening Service
Evening Youth Group Thurs
Fine Arts
FIRE AUTO THEFT INSURANCE MUTUAL GENERAL INSURANCE ASSOC DR.
Fire Department
Fire Department Receives
FONT COULONGE.
Ford
Ford Sales Ltd.
FREE ESTIMATES
Friday
FROATS & SONS LTD.
Funeral Home
Funeral Litur- Keith
GATINEAU GEO.
General Hospital
GIFTS JVC AUDIO-VIDEO AUTHORISED DEALER Serving ONTARIO
GM GM RAFTERS
Good
GORDON PAUL INSURANCE LTD PHONE SHAWVILLE
Great Britain
Hamu-lecki & Sons
Happes Services
High Tech
Hockey Club
Hodgins Furniture Store
Home Bible Study
Honda
Hospital
IH
II CompuFocus Video System
INTERIOR
IS
Its
JAGGED EDGE
Jean- Plan de
Jerry Hospital
Job Development
JOX
JOX 1K0
JS V
K ** Pt
K Randy Pitt $ Campbell
KRAZ Y
l 432-3636
LAKE
Lakeside Hotel Portage du
Larger Division
LAVIGNE Free Methodist Campbell’s Bay Pastor R.L. Swann
Leona Bell
LICENSED MECHANIC GARAGE 6473164 458-2744 KLUKE’S WHOLESALE MacGREGOR
Lions Club
Litchfield Council
Livestock
Lodge Hotel £Juÿi/vy 0tedfout/ion& OÎV
LTD FORD
LUBRICANTS
Luskville
M & S STORE Wolf Lake Road
MADAQ
MAIN STREET.
Marcel
Marine Cargo Contain Rental
Marine Corps
Master
Mechanics
Medium
Metropolitan
Mid-week Bible Studies Children’s
MIDNITE
Mine
Minestrone Soup
Minister
Miss
Monsieur Raymond Johns
MONTHLY STARTING JANUARY
MONTHLY STARTING JANUARY PURINA HEALTH PRODUCTS
Morning Service
Motion Cr Duff
Motion Crs Dagg
Motion Crs Garth Tracy de Protection du
Motion Crs McCredie
Motion Crs Orr
Motion Crs Orr and Dagg Council
Motion Crs Young
Mount- Hospital
Multi Function Digital Readout
Municipal Affairs
Municipal Code
Municipal Corporation of Litchfield
Municipal Hall
Municipal Inspector Jos
Mutual Auto Sales
Mutual Life Representative" PUBLIC NOTICE
National
National Anthem
Natural Muskrat
NEW
New General Hospital
New Technology
NISSAN
Note
OFF
Office de
OFFICE MUNICIPALE D’HABITATION Campbell’s Bay
Omega Sewing Machine
ONLY
OUR PREMISES Free Catalogues
Pacific
Pavilion for Senior Citizens.
PEMBROKE
Personal Acquaintance Service
Personal Business Draperies SMITH & ASSOCIATES J Venez
Pinnacle Mall
PLAQUES
PLEASE NOTE Advertising
Pontiac
Pontiac Administration Committee
Pontiac Advance
Pontiac Agricultural Society Car
Pontiac Artists
Pontiac Com
Pontiac Com- Tammy Sharpe
Pontiac Community Chevalier
Pontiac Cone
Pontiac County
Pontiac Dra-
PONTIAC ELECTRIC INC.
Pontiac High School
Pontiac Holstein
Pontiac Holstein Club
Pontiac Junior
PONTIAC PAINTING - Interior
Pontiac Prints
Pontiac Printshop
Pontiac Protestant High School
Pontiac Time Services Limited
Pontiac | Reception Centre
Portage
POTVIN S OFFICE
POULTRY WAREHOUSE PACKS BEEF WAREHOUSE PACKS FREEZER ORDERS PORK WAREHOUSE PACKS CHICKEN
POWELL’S Auto Service Co. Phone
Prayer & Bible St CLEANING-UP Bristol Memorial Rev. Allan G. Mackenzie
Prayer Service Portage du Fort
Principal Ellard Perry
Prize Tracey Frost;
Provincial
Provost; Prize
Quebec Farmers Association
Quebec National Library.
Ranger XL
RCA
RECREATION
Recreation Association
RECUPERATION
Remote
Research Division
RIM
Rim Container Sales
Roper
Royal Canadian Legion
Royal Family Books
S & P Sets
Sacred Heart
Salad Dessert
SANTE
SANTÉ SERVICES.
School
Scolaire de Est
Scolaire de Pontiac
SCRIPTUM TROPHY & ENGRAVING TROPHIES
SEED - DOG
SER VICE
SESSi SifeSs
Shawville Apartments Phase II
Shawville Church
Shawville Fair
Shawville Post Office
Shawville Wesleyan Church
Shawville Wesleyan Church | EVERYONE WELCOME
SHAWVILLE-
ShawviUe-Clarendon Library.
Si
SI EE
SISTERS MOTEL E.P.
Sisters of St Joseph
Sliver Maple Hotel Saturday
Smaller Division
SMITH
SOUVENIRS
SPECIAL MENU Mall
St Ambrose Church
St Isadora
ST JOSEPH BLVO HULL.
St Mary’s Church
St Paul’s Anglican Church
St Peter’s church
St-John Element-
STANDARD CHURCH Shawville Rev.
State Board
Stokes Morning Worship
Stone
Store
STORE SPACE
Student Council Plaque Prize
SVC Home Economics
TA
Tempo Belle
The
The Equity Bible Call
THE Shawville Community Centre Hall
Theocratic School Saturday Mass
Tiger Store
TO
Touche Boss Limited
Town Hall
TRACTOR SALE K CuC WILD BILL HICOCK
Transport Driver Training
TRUCKS
TRUCKS FOR SALE PROPERTY CANADA WIDE CLASSIFIEDS CANADA WIDE CLASSIFIEDS PUBLIC NOTICE DECEMBER
United Church Cemetery
United Church Hall
UNITED PENTECOSTAL Murrell
US Renfrew
Used
ÜWW
V & RAFTERS CHRISTMAS PARTIES November
VI
View
Village
Visa M.C.
Volkswagen
WANTED
Webster Cara Campbell
Wed.
Wednesday Bible Study
WELCH & COMPANY LEVESQUE.
Well
Wesley United Church
White Birch
White Swan
WILFRID BEAUCHAMP
Women’s Institute
Wooden Shoe Gift and Bible Shop
Worship Service United Church Bristol Charge Rev. Ed McCaig St. Andrew’s-Knox
Wrapping Paper Bible Trivia Games
Youth Group and Adult Study
ZEC St Patrice