Issue Detail

The content of this issue:

83471_1987-07-01.pdf
83471_1987-07-01.txt

Appearing in this issue:

PeopleLocationsOrganizations
2.99 r Karen M. Bean
59-3800X
646-2866
647-2204
647-2457
Ada Daley Let
Alex Corrigan
Alex Tremblay
Alfred Dagg
Allen
Allison Corigan
Allison Corrigan
Ambrose
Andrew Johnson
Ann Cain
Anne
Annual
Art
Art MacIntyre
Art Show
Austin Renfrew
B A.
Baled Hay
Ball Cleats
Barry
Barry Moore
Bay
Beatrice
Benny Teevens
Bentley Hobbs
Beth
Beulah Land
Bill
Bill Walsh
Bill Watson
Bishop J R (Evenings
Blake Carson
Bob Crawford
Bonnie Harkins
Brent Homer
Brent Horner
Brian Mulroney
Brian Stanton
Brian Ste BOX 218
Brown
Bryan
C.A. B D. Thompson
Call Bill Walton
Cameron
Campbell
Carey
Carol Boudreau
Catherine Nyveld
Chapeau
Charles Borromeo Father Pat Tait Saturday
Charles Routliffe
Charlie
Charlie Dale
Chasse
Chris Corrigan
Chris- Windle
Christine Stanton
Church School Wesley
Claire Lance
Clifford
Coghlin
Connie
Cory
Daisy
Dale
Dale Rd.
Dave Wilson
DAVID
David Whelan I FROZEN
Day Rev. William Craig Sunday Services
De
Debbie
Debbie Grier
Demolition Derby Sun- STRAWBERRIES
Denis Mai-
Denis Mallette
Dennis Murphy
Derek Hagen
Dick Smith Bluegrass Band Dinner
Dominion
Don McCredie’s R.Y.I.
Donnie Duff
Doug
Doug Corrigan
Douma Leslie Ranch Inn Campbell’s Bay
Duncan
Dwight Da-car
Earl Findlay
Easter
Ed & Joan Desabrais
Ed Arbuckle
Ed McCaig
Eddie McCann
Edith Lyall Caldwell
Edmund Burke
Edward
Edward Lee
Eileen
Elaine Mullin
Elliott
Emery Elliott
Eric Dures
Eric La
Ernest Portage
Est R C. Quebec
Esther Mo
Evans
Evelyn Duff
Evelyn Hodgins
Farmers Association
Flea Market
Float Coats
Fortier
Fran
Fran- Year
Francis
Frank Carrel
Frank Carrel Schol-sist
Garry Cain
Garry Hobbs
Garry Romain
Gary
Gary Hobbs Sunday
George
George Gunn
George Piet
Gerald Duncan
Gerald Stewart the
Gertrude Baker
Gilbert
Gilbert Meilleur
GMitaln K -Lallamme
Gordon
Guy Cadieux
Guy Cadieux Jean Perron BCS
Guy Lafleur
Guy-Ryan
Harry
Hayes
Heather Marie
Helen
Helen Defin-Lepine
Helen For-only
Helen Forrester
Helen Pirie
Henry Tubman
Herb Robitaille
Hodgins
Hoi Lee
Holder
HOME-INDUSTRY-FARM Jerry et Marie Ryan
Howard
Howard Hayes
If
Indian
Ivan Saunders
J E Boyle R
J OX
Jack Wyatt
Jackie
Jacqueline Brisebois
James
James Judd
James Newberry
Jamie Hearty
Jane
Jason Pieschke
Jay Arbuckle
Jean (
Jean Claude
Jean Finlan
JEAN JACKETS
Jean Perron
Jean Pigeon
Jeanette Wilson
Jeans
Jennifer
Jennifer Welch
Jerome Romain
Jerry and Marie Ryan
Jerry Dubeau
Jerry Stewart
Jim Bou-é
Jim Boulé
Jim Couture
Joan Armstrong
Joan Camp
Joe Lariviere
Joe Poirrier
John
John Beardsley
John Germain
John Maheral
John Pu-
Jones
Josée Dufault
Julie Leroux
July
Kathryn
Ken
Ken Marie Hamill
Ken Pirie
Ken Spear
Kenneth Far-
Kl V Les
L
Ladies
Ladysmith
Lafleur Price
Lake Leslie
Larry
Laura Radey
Lawless Lake
Lee Bristol
Lena Baird
Lena Zimmerling Le
Leo
Les
Leslee Murphy
Leslie
Lincoln
Linda Paquette Mass
Linda Raquette
Lloyd
Lloyd Hudson
Lois Marion
Lorna Ma- Shawville Grad
Lucas
Lucy Lablonde Conception Church
M
M R C de Pontiac Dans
Marc Laporte
Margaret
Margaret Curley
Margaret Graham
Margaret Ru-
Marion Smith
Marion Workman
Mark Hill
Martha Manwell
Mary
Mary Nadeau
Mary O Reilly
Maurice Essiambre
McElligott Church
McTiernan
Mel Jones
Michael Sullivan
Michelle Lance
Mike
Milton
Minor
Mixed
Mom
Moorhead
Mr Hay
Mr Jones
Mrs
Mrs. James Bowes
Mu-and Mrs. Earl Findlay
Murray
Myrna Carroll
Nancy
Nancy Derouin
New Westminister
Nicholas Elson
Nicole Dufault
Norman
O GC Upper Pontiac Sports Complex Chapeau
O ¦ J5KB* CT)
Oshawa
Outaouais Ministère
P
P O Box
Pamela Lussier
Parish Picnic
PARTY
PATIO STONES
Patrick
Paul
Pauline
Pèche
Peggy
Peggy Cruickshank
Peggy Cruickshank Shawvllle Town Hall
Peter Proulx
Petite
Pierre Bernier Bureau Vétérinaire de
Pierre Bernier Direction
Pierre Michaud
Producers Board
Quiety
Quyon
Randy Carson SUNDAY
Randy Pitt
Ray Grier
Richard Bowie
Richard Wills
Rita
Rita (Murphy
Rita Le-
Robert Bergeron
Robert Dagg
Robert John
Robert McRae
Robert Samsel
Robert Scott Worship
Robert Séguin
Robinson
Roger L 1
Roland
Roland Rennick
Ron Barnes
Ron Sparling
Rose Dust
Ross DicksonMember
Ross Scott Automobiles
Roy Bradley
Saint
Sam
Sam Frost
Sam St
Sandra Murray
Sarah Diphtheria
Scott
Scott Homer
Scott Horner
Scott Saunders
Sharon Sullivan
SHEPHERD
Sherri Price
Shirley Dunlop
Shiwvtlley M
Simon Patry
SPECIALS- Q
Spencer
St Anthony
St-Cyrille
Stacey
Stacey Smith
Steve Gruber
Stewart Cobden
Stewart Graham
Stone
Stuart Carroll
Susan
Suzie
Sweat Shirts GRAB
Tables
Tammy Ottawa
Thurs
Timothy
Todd Grier
Tom borne McTiernan
Tommy Power
Tony
Tony Gauthier
Touche Possl Ltée
Tree Removal
Trent Robinson
V J %
Verner Thrun Campbell
Victor Puddy
Viola
V°u
W III
W T W T F $ M T $
Walsh
Walter Fletcher
Walter Old
Walter Roxanne Derouin
Waltham Rev. Kenneth MacLaren
Wayne Riebertz
Weeping Beds
White Ash
White Birch
White Pine
William
William Craig
William David Whelan
William Dou-
William Lumstlun Sunday
Wilson
Wine
Wood Add-on
,0 l George
1,1987 X Community
1000
2204 I V <
2nd
647-2204 X
819)647-2403
ACCUEIL
Annual Community
Arctic
Atkinson
Bar
Bay
Beachburg
Black River
Box
Braeside
Britain
Bryson
Calumet Island
Camp
Campbells
Campbell’s Bay
Canada
Carson Lake
Cobden Bryson
Coulonge River
Craig Sands
Dansant
Dependable
Dock
E au INFORMATION
Eastern Ontario
Edmonton
EGAS.
Elliott Lake.
Elmside
England
Espanola
Esther Mo
Falls
For
Fort
Fort Cou-longe
Fort Coulonge
Fort Coulonge St.
Fort Little
Fort Mrs.
Fort Realty
Fort St.
Fort.
G1R
G1R4Y1
Great Lakes
Halfway
Hi
Hillcrest Ave.
Hull
Huntingdon
India
Ireland
Irish
Island
Jos
JOX
Kyle Ave.
La
La Régie
Lake
Lake Leslie
Lake Park
Lake Road
Large
Lawless
Lawless Lake
Le
Leslie Lake
Leslie Lake Park
Liverpool
Love
Main Street
Mercury Cougar
Mont La
Montreal
Mountain
New
New Brunswick
NEW DEUTZ
NEW EQUIPMENT
Norway
Norway Bay
Nova Scotia
Ontario
Order
Ormstown
Ottawa
Ottawa River
Ottawa Valley
Otter
Otter Lake
Otter Lake St
Ou
Pembroke
PONTIAC
Quebec
Quebec Caucus
Québec)
Queen
Quyon
river
River Valley
Russia
Sandy Mountain
Scotland
Sea
Serving
Seven
Shawville
Single
Spring
Square
St. Luke
Stewart Cobden
Summer
T
TCRA.
Tel.
This Area
Tiverton
Toronto
Toronto Maine
Trail
United States
Vancouver
Victoria Ave.
Victoria Avenue
Wash
West Quebec
West St.
Winchester
Wood
YPU.
11:00
1903-1081 Presbyterian Bristol Memorial Rev. Allan G. MacKenzie Ht
1987
3-1/2
4L
5th Line
683-3651
9’M.F.
Ac
Accounting Services Financial Statements Income Tax
ADMISSION PER PERSON Advance Tickets
Adult Bible Study and Children s Club
Adults
AFTER MRS.
AGENT FOR LON’S MEMORIALS Sadly
Agriculture
Allied Stooker & Fork
Amazing Creosote Reducer Sale Start*
Anglican Church
Anglican Parish
APPLIANCES Hodgins Plaza
Arnprior Hospital
Arrow
ASSOCIATES C A .
Association
ASTRO COMMONWEALTH PLYWOOD CIE LTÉE / CO.
AT MA-TE-WAY PARK
AT SUMMER SA
AUCTION
Automotive
Bank of Montreal & Langford’s Grocery
Baptist Church
BARON PICNIC SITE Calumet Island Municipal Hall
BAY
BCS
BCS Direc- BCS
BEAUTY SOAP Special
Bell
Bell Canada
BILLKUEHL
Block Campaign P.O.
BNQ Weeping Pipe
Boys
Bristol
Bristol AND
Bristol Bryson Calumet Island Campbell’s Bay Chapeau
Bristol Clarendon Shawville
Bristol COULONGE
Bristol council
BRISTOL HIGHWAY TOWN LINE
Bristol Memorial Presbyter!-
Bristol Mines
Bristol Mines St. Edward’s Rev. P.G.
Bristol Ridge Rev. Gary Hobbs Sunday School
Bristol Town Hall
Bristol.
Bryson
Bryson Campbell’s Bay Chapeau
Bryson Immaculate Conception Father Pelletier Mass Saturday
Bryson Lions Bingo
Bryson Lions Club
Bryson Lions Hall
Bryson Lodge Ho- |rom McDowell School
Bud Party
Bureau Vétérinaire Fort-Coulonge Satellite de Pembroke Animal Hospital PRATIQUE LIMITÉE AUX PETITS
CAMPAGNE DU BLOC DE BÉTON CEMENT BLOCK CAMPAIGN
CAMPBELL S BAY
CAMPBELL S BAY Gouvernement du Quebec Office des
Carson
Carson Hod
CASH
Cavan’s Hotel
CHRO Reruns
CHRO Reruns Saturday
Chrysler Lebaron
Church
Church School
Church School Wesley
Church SI.
Citizens
Citizens Committee
Classified
CO CJ
CO r
Community Calendar
Community Center
Con
CONCERT
Conservative As-
Conservative As- Bristol
Consolidated
Consolidated Bathurst
Construction du Québec
Corners cemetery
Council
Country
Country Drift-
Country Spirit
CRTC
Custom
CUSTOM CABINETS SPECIALIZING
Dairy Products Ltd.
DALE
DAYS
DE AL
Department of Finance Canada
Dinner / Dance
DISCOUNTS Ladies’* Teen
Dix Milles
Dix Milles Le
DOUMA S GARDENS
DRESS SHIRTS Pkg
Dry Well Chambers
DU
EDWARD’S PARISH BRISTOL MINES
ENDROIT
Evangelist Church
Evangelist Rev. Father McElligott Church
Evening Service
Evening Youth Group Thurs
EXTERIEUR WOOD SCALING AND VARIOUS SERVICES FOR PRIVATE WOODLOT OWNERS.
EZ
FA SHION SHOP Main St.
Farm
Farmers Association
Featuring
Fed
Federal
Federal De-
Financial Planning
Fine Time for Rood Safety
FIRE PLACE INSERT FEATURES Miracle Working Grate Simple Ash Removal Pan Automatic Draft Control Ele
Forest Products
FREE BALLOONS
FREE ESTIMATES
FROATS & SONS LTD.
Front Rd.
FRONT STREET.
Funding
GC Upper Pontiac Sports Complex Chapeau
Girls
GlenWood Shopping Plaza
Golden Age Club
Gordon Paul Insurance Ltd
Gouvernement du Québec NOTAIRE
Government
Graham’s Auction Services
HAW VILLE.
Highway Safety Code
Hill
Hodgins Plaza
Home Hardware &
Home Party Plan
Hone
Horse Back Riding
Hospital School of Nurses
Information
Interior Latex Primer.......... Interior Latex Undercoater..... Interior Alkyd Undercoater..... Fla
Island Brae Golf Club
J
J E. Boyle St-Jean Baptiste
JD
JO
JUL
JULY
JULY 1st CHICKEN BARBECUE
JUMPSUITS Special
Kappes Services
KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS HOME HARDWARE Motor Vehicle Driving Inspector Compel*on Number
l GEORGE
Lac
Lac Oiw
Lac Summerville
Lac Summerville Le
LADIES
LAMPS Home Hardware
Lawless Tommy Power
LAWN SODDING
Le
LEATHER CHILDREN’S WUZZIES MEN
LESAGE Les
LIMITED Free Methodist Campbell
LOCAL NEWS
Loisir de
Lone Star July
M & S STORE Wolf Lake Road
MAIN STREET.
MANY IN-STORE SPECIALS
Maple
MARIUS HUDON.
MB
Medium
MERCURY
MERIVALE RO.
METAL
MILLER SHIRTS Short
MINISTERE
Ministère du Loisir de
Ministry of Labour
Miracle Span
Miracle Span IBSgBBgHHWMMMBMMttMMliM
Mixed Party M
MODÈLE
MOE
Morning Service
Morning Service 11
MRC
MU
Municipal Library
N sirs CO CO «
NAVELS Entertainment
North Sas
NORWAY TEL.
Note
Nous Inc
OFF Shop
Office
One Fair Bank Morris
OPEN
PARTY
PASSENGER
Pembroke Animal Hospital OPENING JULY
Personal Business Farm
PI
PLAQUES
PLEASE CALLUS.
Pontiac
Pontiac P
Pontiac Agricultural Societies
Pontiac Commu-
Pontiac Community
Pontiac Community Visiting
Pontiac County
Pontiac Dans
PONTIAC ELECTRIC INC.
Pontiac Fish and
Pontiac Forest Prod-the Board
Pontiac High School
Pontiac Mu-
Pontiac MYTAN MYTAN ENROLL NOW WHILE SPACE
Pontiac Outdoor
Pontiac P
Pontiac Printshop
Pontiac Printshop Ltd.
Pontiac Pro-
Pontiac Pump Service
Pontiac Sleep Shop SAVE ON RUNNING SHOES
Pontiac Sont
Pontiac Sports
Pontiac Sports Complex Chapeau
Pontiac Village
Portage du
POTVIN S OFFICE 2. Complexe Dee^anUrs
Poured Concrete Foundations ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD HEATING FOR COMMERCIAL
POVII AC SPORTS COMPLOT
Prayer & Bible Study
Prayer & Bible Study United Church Bristol Charge Rev. Ed McCaig
PROMOTEURS Proie** Octroi
Prudential
Qfa
QFA Provincial Office
QPF
QUALITY HANDCRAFTED LOG MOMES PONTIAC PRINTSHOP LTD 819-647-2204 QUALITY PRINTING BUSINESS FORMS 12
Quebec
Quebec National Library.
Quyon Business & Citizens Committee
Quyon Fair
QUYON QUE.
R C de Pontiac Dans
Ranch Inn Campbell’s Bay
Read
Reception des
RECREATIONAL & AGRICULTURAL CLARENDON
Recreative Association
Reform
Refrigeration Store Fixtures
Revolutionary New Micro
River
RIVER VIEW INN
Route Beauregard Leslie
Route Gatineau
ROYAL CHINET PKG.
Royal Oak Funeral Home
Royal Orr
RRSP» INVESTMENTS
RUE EGAN.
SA VE.
Sacred Heart of Jesus
SALAD
SAT
School
School Dale
School GEO.
SCRIPTUM TROPHY
Season Wagons Feeders Round Bale Forks Steel Thrower Racks Deutz-Allis Rakes & Tedders Spreader Apr
Send Hospital
Septic Systems & Weeping Beds
Service des Contrats Ministère des Transports
Shawville
Shawville Fair
Shawvllle - Store
SHUR GAIN FEED & SEED • DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES
Si
SI AlMABK
SIGNS
St Alphonsus CWL Parish Council
St Cyrille Est RC Quebec
St Edward s Church
ST JOSEPH SLVO HULL.
St Paul s Church
St-Anne MacKILLICAN & ASSOCIATES COMPUTER SERVICES
STANDARD CHURCH Shawville Rev.
Stark’s Corners
Stone Church Rev. L.H. Ballard
Stubb Association
Superior
Surrey Memorial Hospital
SUZANNE Otter Lake Baptist Church
TCRA Centre
THDA Y CANADA
The
Theocratic School Thursday Service
THURS
Tigers
Tire Loader
TOPOGRAPHICAL MAPS QUALITY PRINTING PONTIAC PRINTSHOP LTD Québec
Touche Possl Ltée NT
Town Hall
TREE REMOVAL
ÛC CO TD THANKS Activities Your
United Church
UP
Used Equipment
Veteran Gas Bar
Village
Viola
VISA EXTRA S PEC IA L SA VINGS & A Carpet Shop See
VON Products
V°u
WATERFRONT PROPERTIES.
Wednesday Bible Study Jehovah’s Witnesses Shawville
Weekly
Wesleyan Church
White & Beige + Special Assorted
White Birch
White Pine
WHOLESALE
WILBERT KEON CO
Work
WORLD’S MOST TRUSTED RETREAD NOW
Yarm United Church
Your Own Design
Youth Group and Adult Study
Zion Line
Zion Line S©