Issue Detail

The content of this issue:

83471_1988-01-20.pdf
83471_1988-01-20.txt

Appearing in this issue:

PeopleLocationsOrganizations
15
17,8
18b
18h
200
3.
4
6
648-
8h00
Ada Daley Family
Ah
Al Utronki
Alain Carrière
Albert Réchamps
Alexander
Allan Young
Allen S McKay
Alvin Turner
Alwyn Dale
Andrew
Andy Holland
Andy Lusk
Ann Ricard
Anna
Anna Robinson
Anne
Anne Frank
Anne Langton
Anne s Rev. Marc
Anne Wrinn
Arthur Charles Far-
Arthur Labelle Curtiss
Athol Dale
Atholl Smith
Aunt Lola
Aurele Trudeau
B P H E
BA.
Baird
Bancroft
Barbara Lou
Barney Holland
Barry
Barry Moore
Barry Os
Barry Os-Pontiac
Barry Os-tom
Barry Ostrom
Bay
Bay Rev. William Craig
Bay-Litchfield
Bennett
Bentley
Bethel Pentecostal Church
Betty GORDON
Bill Hanna
Bill Orr
Billy Boy
Billy Boy s Restaurant
Bishop Windle
Blake Barr
Bob
Bob Crawford
Bob Middlemiss
Bob Rose
Bob Smith
Bobby Clarke
Boucher
Bradley McKay
Brenda Smith
Brent
Brent Homer
Brett Dagg
Brian
Brian 1-819647-3340 Don • SM» De*r
Brian Olmstead
Brian Paquette
Bronson Glen
Brown
Bruce Hayes
Buddy Warner
Burgess
Burke
Cain
Calumet Island Pierre
Cameron
Campbell
Carmen Burke
Carol
Catherine
Charles Borromco Father Pat Tait Saturday
Charles Stevens
Charlie
Chris
Chris Hillier
Chris Judd
Chris Martin
Chris Millier
Chris Pete Pettit
Chris The
Chris-
Christian
Christian History
Chuck
Church School Wesley
Cindy Hurry
Cindy Muldoon
Claire Dufour
Claire Gauthier
Claire Gauthier Heather Stewart
Claire Heron
Claire Lunam
Claire Martineau
Claude
Claude Fernand Roy Secretary- Godin
Claude Godin
Collar
Commission Scolaire Pontiac.
Congratulations
Cory Hobbs
Cotton Topcoats M2" Boys
Councillors Smith
Craig
Cummings
Cynthia
Dale
Daniel Romain
Daniel Romain 2
Dave Van Hoof
DAVID
David Conrod
David Rochon
Day X
De
Dear Editor
Delmer Barber 629
Denis Soucie
Dennis
Diane Frances Muldoon
Dirty Dancing * Ghost Fever
Display Advertising Manager
District
Don Ebert
Donald
Donna Godin
Doreen Holmes
Doreen Taylor
Double
Doug Kingdon
Dupuis
Durrell Smith
E. Timmons SL John
Earl
Earl Alexander Main St.
Earl Brown
Earl Grieve
Earl Lepine
Earl Romain Jr sings
Earl Treasurer
Ed McCaig
Ed- Emma Horner
Eddie
Eddie BretzlafT
Edgar
Edgar Gower
Edgar Law
Edward
Elizabeth Hahn
Ella Steele
Ellen s Fabrics Hwy
Emile Cote
Ethel
Ethel May
Eva
Eva Maloney
Factory
Farm
Fernand Sanchez.
Foley
Frank Family
Fred De-
Fred Mielke
Garry
Garry Cain
Garry D
Garry Miller
Gary
Gary W Stokes Shawville United
George
George Campbell
George Dubeau
George Hodgins
George Murdock
George Pîrie
George Steele
George Wain-man
Gerald
Gerald Demp-
Gerard La-belle
Get
Ginette Scott
Glen
Glen Provost
Glenda Leach Bernard Mousseau
Grandma
Grant Ferrigan Julian Cameron
Guy Héroux
Guy Lesage
Guy Soucie
H. Rogers
Hall
Ham Craig
Hamilton
Harold P"4 "eek-, Brown
Harris
Harris Tweeds
Harvey Woods
Hay-ley Gray
Hayes
Hayes Road
Heart Hospital
Heather Stewart
Heinz
Helen
Helen Imison
Helen Smith
Hie ---- da Grand-Calumet
Holland
Holt Trudeau’s Body
Hound
Howard
Howe
However
Hugh
Hugh Partridge
Hull
Hull Saint André Aveliin
Ian
Imison Howe
In
Iona
Ira Hanna
Iris Smith
Irvin Smith
J 2. Brasserie Du Pont
J J A Wj Wj Dress Shirts Men’s Suits Sport
J L F —A
J OX
Jack
Jack Dem- Veterans Parks Com
Jack Kennedy
Jack Kirkham
Jack) Graham P.0.
Jacobs
Jacques Rivest
James
James Barber
James Newberry
Jamie Richardson
Jane Alexander
Jason
Jean Bap-
Jean Baptiste
Jean Cope
Jean Der-raugh
Jean Fran-Steve Darou
Jean Pilon
Jean Pilona
Jeff Derraugh
Jeff Olmstead
Jeff.
Jennifer New
Jill
Jim Hicks
Jim Presley
Jim Walsh
Jimmy Lepack
Jo-Anne Gray
Joan
Joan Craig
Joan Sallafranque
Joanne
Joanne Sharpe
John
John A Macdonald
John Arno Bretzlaff
John Brusenbauch
John Deere
John Dubé
John McCoshan
John Walsh Hearty
Joseph
Joseph A Larose
Joseph Jacobs
Joyce Bruce
Jr
Jr B
K
Kathy
Kay
Kay Ross
Keith
Keith Hodgins
Kelly
Kelly Taylor
Ken Herron
Ken Reid
Kevin
Kevin Tony Hodgins
Kim
King
L
L .nd
Ladies
Ladies Bangle Watches
Landry
Lariviere
Larry Pa-Alain Leveille
Laurie MacK-
Law
Layola Gervais
Lee
Lee Belanger
Leo
Leo Gibbons
Leonard Perry
Leonard Valiquette
Les Voyageurs de File
Leslie McKay
Libby
Ligue Campbell
Lillian Steele
Lord
Lornie Wiggins
Louise
Louise McKay
Love Sent
Lr
Lynn
M _
M.
M.L.A.
Mack
Marc Valiquette
Marcel En
Margaret
Marie Si
Marilyn
Mark
Mark Loyer
Mark McKenzie Mark Loyer
Martin
Martin Ladouceur
Mary
Mary Anne Clarey Dale MacKechnie
Mary Greer
Mary Kelly
Mary Muldoon
Mary Vibert
Matt Carmi-
Matt Sally
McKay
McKay A Gouvernement
McLaughlin
Melvin
Member
Michael
Michael Roy
Micheline Marion
Michelle Le-
Miller
Minor Hockey
Mom
Mount Albert
Mr
Mr Alexander
Mr Scott
Mr. Bry-nient
Mr. Geraldine
Mr. Murdock
Mr. Rogers
Mr. White
Mra Russell LeRoy
Municipalité
Mutual St.
Nathalie Boisvert
Nathalie Dufour
Neil Sharpe
Nous
Olga Mielke
Olive
On- Ruth
Pat
Pat Hearty
Pat Jr.
Pat Walsh
Pat _(Luskville
Patrick
Paul
Paul Bretz-
Paul Collette Jr. Mark Loyer Kelly Taylor John Peck Marcel Berard Terry Burwell Chris Olmstead Alai
Paul Lang
Paul Picard
Paul Renaud
Paul Ryan
Paula Romain
Pcv.
Peace
Peck
Perry Be-
Peter
Peter Cahill
Peter Eberts
Peter Smith
Peterborough Lift Lock
Peterson
Phil
Philip Routcliffe
Pierre
Pierre Cardin
Pierre David
Pierre Rev. B N. Bridge Rev. J.P. Rochefort Messes
Pontiac Jr B
Pontiac Jr.
Price Reg
Pro-imals
Project X * Ernest Goes
Quebec
Ralph and Margaret Church
Ralph McColgan
Randy Carson
Ray Ohio
Re
Regina
Reuben
Rev G Stokes
Rev Richard Gray Bethel Pentecostal Tabernacle Shawville
Revel Robinson
Richard Gray Sunday
Richard Wills
Richard Wills As
Richard Wills Lynn Lang
Richardson
Rick Marples
Ricky Paré
Rita
Rita Barber
Ritchie
Robert
Robert Graveline Bj
Robert Homer
Robert Picard
Robert Rogers
Robert Scott Worship
Robert Wil- Morrison
Ron Steele
Ron- On
Ronald Horner
Ross
Ross Mayhew
Russell
Russell Leroy
Ruth Hearty
Saint André Avellin
Sam
Sat- South-Western Quebec
Schwartz
Scott
Selected Pearl Jewellery
Seymour St.
Shane
Shane Peck
Sharon
Shaw
Shawvllle
Shelley Larivere
Shelly Dubeau
Shepherd II
Sidney International Cooperage Sheppard
Simon Cor- Happy
Smith
Smith We
Sons Funeral
Sons Funeral Home
St Joseph
St Mark
St Vincent
Stanley PreHung Steel Doors
Ste Marie.
Stéphane Ryan
Stephanie
Stephen
Stephen Leacock
Stephen Meisner
Steve
Steve McLaughlin
Steve Newberry
Steven Alexander
Suzanne McKay
Taylor
Telesphore La
The
Thomas Griffin
Thomas Marcotte
Thomas Marthe
Thurs
Tim Steele
Tin Men
Todd
Tom
Tom Durrell Cardiff
Tom Griffin
Tom.
Tony Dunn
Tony Gauthier
Tony Newberry
Trina
Trina Telford
Tyler
Tyler Quyon
Valerie Kluke Shelly Dubeau
Vankleek Hill
Vera On Monday
Victoria Larivière
Vincent Agnesi
W #
W J Hayes
Wade
Wallace Barber
Walter Yach
Ward
Ward Schwartz
Wayne L,
Wendle Leach
Wesleyan Campbell
White Ash
White Birch
White Pine
William
William Spring
Willie
Winslow
Y V J / J JANUARY SAVINGS
Young
12928.62
3. Hotel Presley
3.48
4e
647-ite
683-2224.
Albany
Arizona
Association
Australia
Bay
Bay au 648-5852 et
Bear Lake
Berlin
Billerica
Black River
Box
Buffalo
Bur-
CA
Calgary
Calumet
Calumet Island
Camp
Camp Petaw-awa
Canada
Castle
Central
Centre Récréatif
Chad
Chalk River
China
Claire Heron
Cleveland
Coulonge
Deepest
Detroit
District Road
East Drive
Eastern Ontario
El El El
Falls
Fenelon Falls
Florence
Florida
Fort
Fort Cou-
Fort Coulonge
Fort Coulonge Centre
Fort Coulonge St.
Fort Little
Gatineau Park
Georgian
Georgian Bay
Germany
Greece
Hayes Road
Hiawatha
Highland
Hughes Lake Wildlife Centre
Hull
Hunting
Il
In
Irish
It
It1 > l l m
Italy
January
Japan
JOX
La
La Banque
Lake Ontario
Lake Road
Lakes
London
Love
Lyola Griffin
Ma-
Main
Main Street
Maitland
Manitoba
Mansfield
Marathon
Mass
May
McGuire
Mill Dam Park
Minnesota
Mont Laurier
Montreal
Mountain
Name
New
NEW ARRIVALS
NEW DINING
New Glasgow
New York
New Zealand
North Bay
Norway Bay
Onslow
Ontario
Ontario Community
Ontario Tel:
Ottawa
Ottawa River
Ottawa River!
Otter Lake
Otter Lake St
Ouyon
Pa-
Parliament
Pattern
Pearl Bought-
Pem-you
Pembroke
Perth
Peru
Plymouth
PONTIAC
Pontiac Community
pop4uice
Poupore Road
Quebec
Quebec Tel :
Queen St. East
Quyon
Re-
Richmond
Richmond Royals
river
River Street
River View
Rock
S4495
Sacred
Sale
Salt
Salt Pile
Sand Bay
Shawville
Southern
Spring
Square
St
St Mary
St. Paul
sterling
Swamp
Tel.
Tel:
This Area
Thomas Griffin
Three Hills
Thrift
Tom
Toronto
U
U v.
Upper Ear-He
Upper Eardley
Us
Vancouver
Vanier
Waltham
West Quebec
Windsor
Wisconsin
&
11:00
3. Hotel Presley
3.48 59
647-5777
7:30 pm Bible Study United Pentecostal Portage du Fort Little Stone Church Rev. L.H. Ballard
Advertising
AFTER HRS.
Agriculture
Algonquin College
All Crystal Stemware Patterns
Amyotte Insurance
An
Anglican Church
Anglican Parish
APPLIANCES Fort Coulonge Store
ARCHIE McMELLAN TRANSMISSION
Arcy McGee School
Armed Forces
Arrow
Art Gallery
Association
Association of Québec Regional English Med;s
AT
ATO
AUTHORIZED DEPOT FOR PANASONIC.
Auto Service Co. Ltd.
Automobile du Department of Health and
AWARDS PRESENTATION
Baptist Otter Lake Baptist Church Pastor Lloyd
Bear Lake
Bell
BOOTS Steel
Borden Hodgins
BOYDS ELECTRIC MOTOR AND EQUIPMENT REPAIRS BOYD McCAOG
Boys
Brasserie
Brasserie du
Brigade
Bristol
Bristol AND
Bristol Charge Rev. Ed McCaig
Bristol Community Center Group
Bristol Mines St. Edward
Bristol Ridge
Bryson
Bryson Charge
Bryson Council
Bryson Fire
Bryson Immac.
Bryson Lionettes
Bryson Lions - Bryson Recreation Association
Bryson Lions HaH
Bryson Lions HaH Theme
Bryson Lions Hall
Bryson Lions Hall JANUARY 21
Bryson Lions Hall JANUARY 23rd
BRYSON LIONS MONSTER BINGO Wednesday
Bryson Lions Park
Bryson Lions; League
Bryson Municipal Coun-
Bryson Rink
Bryson Rink AMATEUR NIGHT
Bryson Thea
Bryson Town Council; tion Association;
Bryson Workman
BUSINESS DIRECTORY Service PONTIAC ELECTRIC INC.
Butson’s Valley Motor Hotel Hwy
BUY A LARGE PIZZA... GET A SMALL PIZZA
C. eek Line; Open-
Cal Carl Ostrom
CAMPBELL
CAMPBELL S BAY
Canadian
Canadian Community Newspaper Association
CANADIAN TIRE.
Capital Commis
Cardiac
CARNIVAL QUEEN PAGEANT - Bryson Theatre JANUARY 22nd BROOMBALL
Carpet Shop
Carson Hodgins
Catholic Church
Catholic Churches
Catholic Women
CE New
Central Junior league
CENTRE DE JOUR
CFGO
CFMO Sunday School
Chevy Muncie
Children s Hospital
Childrens Club Wednesday
CHIP
CHOV
Church
Church Corner
Church of Christ
Church Rev Barney Wood Standard Church
Church School Wesley
Church Unity Perfect Love Casts Out Fear
Civic Hospital
CKOB
Classified Ads Cl Officiel Msrà OCsneéwn Olympic Association
Coast Guard the Council
Commission
Commission Scolaire Pontiac
Commonwealth Plywood
COMMONWEALTH PLYWOOD CIE LTÉE / CO.
Community Food Bank
Community Hospital
Con
CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS P.O.
Consolidated Bathurst
Corn-Social Services
Corporation
CORRECTION
Costume Party
Cotton c SHIRT Sale
Council
Council Decree
Country Club
COURTIER D IMMEUBLES REALTIES
CRTC
CRTC Zone EA
Custom
CWL
Deacon Brothers
DEADLINE
Decorator
Deere © Days
Display Advertising Manager
DITTBURNER & SON LTD.
DOBCRf
DODGE LANCER E.S.
DOMBROSKI & SONS LOGGING CONTR.
DONALD LAVALLEE
DOORS Big Winter
DOORS Big Winter Special
Drop Inn
Du Pont
Eastern Ontario Jr. B League
ED
Education
El El El
ELLEN MOTEL Hwy
EM
Embassy
Evangelist Rev. Father McElligott Mass Saturday
Evening Service
Evenings Youth Group Thurs
Export Products
Fairbanks Hotel
Far West
Farm
Farm Equipment
FASHION SHOP January 21,22,23 Hodjini Plaza
FBDB
Fed
Federal Business Banque fédérale Development Bank de
Federated Boards of Trade
FIRE CLASSIFIED ADS QUEBEC AMBULANCE VALIERE AMBULANCE HOSPITAL.......
Fire Department
Fire Department Bud-
Fish
Fish Derby
Ford
FORD IOHOUAAD
Forest Inn
FREE ESTIMATES G ME LUC
FREE HEARING TESTS Repairs
Friendship High School
FROATS & SONS LTD.
GM
Golden Age Club
Gouvernement du Québec Commission
Gouvernement du Québec Office des
Great Housewares Event
GREG S CUSTOM CABINETS SCRIPTUM TROPHY & ENGRAVING TROPHIES
Group & Adult Study
GS
Haliburton
Hayes & Sons Funeral Home
Heart Hospital
High School
High- Life
Highway Safety Code
Hodglns Plaza
Holt Trudeau’s Body Shop
Home Bible Study Croupe Wed & Thurs
Hospital
Hotel
House of Commons
House Seminars Round
Hughes Lake Wildlife Centre"
Hunting
II
Ile du Grand Calumet
In
Institute
Inter Six
ÎU
J A Wj Wj Dress Shirts Men’s Suits Sport Jackets By Arrow
J » P FURNITURE
J.H.
JAMIESON
JANUARY S M T
Jesus Christ
Jesus Christ as Saviour
Kappcs Services
KX SNOW BOOTS SNOWMOBILE BOOTS FELT PAC BOOTS .
LA
La Commission Sco-
Lake Indian Reserve
Life
Ligue Hockey Maison Fort-Coulonge
Lions Christian Prayer Unity
Lions Club
Lions Club Effective January
Lions Hall M WHEEL BARREL RACE-
Lodge
Lodge Hotel
Looking
Lord
Louise Donaldson
Love of God
LOW
M & S STORE Wolf Lake Road
MacKILLICAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS
Maple Grove cemetery
McCANN & SONS Ltd.
Memorial Rev. Allan MacKenzie
Merrill Fleury
Metal Guild
Ministry of Recreation
Ministry of Transport
MM
Monique Alberts Public Relations
MONTHL
Morning
Morning Service
MRC
MRC Chapeau
Mrs Leonard Perry
Municipal Council
Municipal Hal bjn20 Restaurant
Murdock
Museum
Mutual Life
Mutual St.
N DOWS
National Library of Quebec MEMBER
NCC
New Construction
North Renfrew
Northwest
Note
Nouvelle Construction
Office
Ontario Community Newspaper Aaaeciatien
OPC
Oshawa Hospital
Outaouais Tourist Association
Oxford St.
P O. Bo*
Parks Com
PBA
PEMBROKE
Pentecostal Church
PERFUMES
Perth Blue Wings
Petite Nation
Pontiac
PONTIAC ACADIAN
Pontiac Agents LAURIE MACKECHNIE 458-2424 DAWNA KNOX
Pontiac Business Association
PONTIAC Call
Pontiac Community
Pontiac Community Hospital
Pontiac Coordinator Pontiac Day Centre
Pontiac County
Pontiac Fish
Pontiac Fish & Game Protective Assoc
Pontiac Fish and Game Protective Association
Pontiac Jr.
Pontiac Jr. B
Pontiac Jr. B Hockey Club
Pontiac Junior B
Pontiac Junior B Compton
Pontiac Junior B’s
Pontiac League
Pontiac Printahep Ltd.
Pontiac Printahop Ltd ,
PONTIAC PRINTSHOP LTD Shawville
Pontiac Printshop Ltd.
Pontiac Printshop Shawville
Pontiac Protestant High School
Pontiac Protestant High Whe<
PONTIAC PUMP SERVICE COMPLETE WATER PUMPING SYSTEMS FOR FARMS
Pontiac Reception Centre
Pontiac Tire
Pontiac Tourist As-
Portage du Fort
Prayer
Prayer & Bible Study 7:00 pm Free Methodist Campbell
Prayer & Bible Study 7:30
Prayer & Bible Study Wed.
Protestant School Father Cain
Public Consulta
QUALITY
Quebec Wildlife Federation
Quyon
Quyon SL Mary
RAP
RCA
Red Cross
Refrigeration Store
Regional Council of Jean Pilon
RESIDENTIAL
Reunion Committee
RIVER VIEW INN
rj0 Museum
ROBILLARD & ASSOC.
Royal Onta
RUE SA INT DENIS MONTREAL
S E McDowell Elementary
Sacred Heart Jimmy
SALE STARTING
Save
Save Propane Space Heaters
School
School & Morning Worship 7:30
School Church
Scolaire Pontiac.
Second
Second Vatican Council
SERVICE
Shawvillc Rev. Stuart Marplcs Wesleyan Hour
Shawville
Shawville Fair
Shawville Standard Church Tuesday
Shawville United Church
Shawville United Church Guest
Shawville Wool Works,
Shopping Piaza Tel
Si
SKI SUITS & JACKETS 30*
SKIDDER MAIN LINES
SL Andrew
SL George
Social Services
Social Services Center
Son of God
Soul PORTRAITS OF CANADA
Southwest Ontario
Sport Shirts
Sports Sedan
SS
St Alphonsus CWL Council
St Jean Baptiste
St Joseph
St Joseph Man- Telford
St Mary
St. John
Standard Church All
Standard Church Shawvillc Rev.
Stokes Morning Worship
STOP
Store
Superior
SW
SWEATERS & TOPS Ikeda JEANS Acid
Teen
Teen Canada
Teen Pageant
Teen Pontiac
Teen Pontiac Pageant
Telford and Perry Be-
The
The Arthur Peguegnat Clock Company
Thrift Shop Thurs
Tiger Store
Touristique du
Town Hall
Tuesday Service
Ul INC WINDOWS
United Church
University of Ottawa
US
UTEX Detachable
Valiere
Valley Division Standings GP W L
Veterans
View Inn
W.F.
WEATHERALL MECHANICAL LTD Voyageurs Grand Calumet Tony Newberry
Wed
WEDNESDAY
White Pine
Wildlife Association
Wood Sunday School
Work Shop FURNITURE LTD.
Worship Service Annual Meeting CHIP
WRY
Yankee
YOUNG MEN’S
Youth
Zenith