Issue Detail

The content of this issue:

83471_1988-03-23.pdf
83471_1988-03-23.txt

Appearing in this issue:

PeopleLocationsOrganizations
&3
1Ü0
2,1)0
2. Cameron
200
230.8
33*
43-68064
5
501
6-4
7.
7. Prince Arthur
8140.00
Ad
Al
Al R CANADA I
Alain Lauzon
Alan A Uxor THORNE
Alarm Clock
Alex Lance
Alex Wills
Ali Akbar
Allen
Allen Smith
Alton CAWOOD
Amelia Bretzlaff
Anatole Desrochers
Andre Dagenals
Andrew Kelly
Andy Lusk
Angela Donna Kennedy
Anita Council
Anne Car- Edmond
Anne s Rev. Marc
Annika Madrygar
Argyle SI.
Armour
Arnold Sloan
Arthur Moose Hunting Party
Arthur Stitt
Asgaw
Audrey E Jacques,Sec.
Baird
Barry
Barry Moore
Bay
Bay Rev. William Craig
Beattie
Bemie Bedore
Bernie Bedore
Bertha Alexander
Beth
Betty Kenne-site
Bill
Bill Barnett
Bill Grace
Bill Harvey
Bill Imison
Bob
Bob Martin
Bob Miron
Bob Smith
Bob) Farrel
Brasserie
Brenda Lee
Brian hockey-balle de Camp-McCoshen
Brian Ranger
Brough K
Bruce
Bruce McKay
Bruce Renner Air
Burt Dufour
By Jo Anne Nimchuk
C
Campbell
Carol Clark
Carolyn Sloan
Cha
Charlene Mulli- Shore
Charles Borromco Father Pat Tait Saturday
Chelsea
Chelsea Pioneer Cemetery
Chris
Chris Judd
Christian Plourde
Christie
Church School Wesley
Cindy
Claude Godin
Claude Godin Claude Godin
Claude Godin Ministry
Claude Soucie
Clayton
Cledas Magasin Michel Plante Shawvllle
Commission Scolaire
Connie Rivet
Councillors
Councillors Gary Trivett
Cowl
Culbute
Cummings
Cwtee A Wield
Dale Bean
Daniel
Daniel Paul Hérault de Davidson
Daniel Perron
Daniel Savage
Daniel-Paul Ryan de
Danny
Danny Dollighan
Dans
Dave Frost
DAVID
David Crombie
David Crombie L hon David Crombie C est
David Crombie We’re Searching
David Lasalle
David Minielly Box 29829 T.C.U.
David Roch
David Roch- David Rochon
David Rochon
David Romain
David Somerville National
David Thomas PORTAGE DU FORT
Dean Boisvert
Dean Boisvert de Shawville
Dean March
Denis Papineau
Denis Soucie
Denis Vaillancourt
Dennis Florida
Dianne
Dolan
Don Goulet Goulet Funeral
Don-
Donald Romain
Donald Roy
Donna
Donna Godin
Donna Hearty
Donnie Gilchrist Dancers
Donnie Graveline
Donnie Stanley
Donny
Dorcas Thompson
Doreen Taylor
Doug Foley
Dr. E Bruce Horner
Dy J
Earl
Earl Bean
Earl Benefit
Earl Geddes
Earl Grieve
East
Easter Cakes
Ed Kavanagh
Ed McCaig
Edgar
Edgar Lance
Edith
Edith Tubman
Edmond Martineau
Edward
Edward CAwOCD ;2-17
Edward Spots
Elaine Sloan Brisson Miss Cathy McCrank
Eldon Boisverts
Electric
Elizabeth
Elizabeth McCredie
Elle
Elliott
Er-the
Eric Har-
Eric Harrington
Eric Kelly
Esther
Esther Du- Harkins
Ethel Waters
Eva Andai Engaged
Evelyn Brown-Hospital
Evelyn Hodgins
Evine McLel-land
Fairbain
Farm
Farmers
Ford
Frank
Frank Frost
Frank Hodgins
Fred
Fred Horner
Fred Way
Garnet Bélair
Garry Cain
Garry Hobbs Garnie Booth
Garry Marc
Garry Pearson
Garry Routes
Gary Hobbs Sunday School
Gary Stokes
Gary Stokes It
Gary Trivett
Gatineau
Géli-
George
George Bayne
George Hamel
George Jewell
George Murdock
Gerald Dempsey
Gerard
Gilbert Kilgour
Gilmour
Glen Bamflord de
Glen Bamford
Glenn
Glenn McMillan
Gontrand Leguerricr
Grabgrass Killer
Grace
Grace Hill
Graham
Gregory Kelly.
Guy Lariviere
Guy Sou-
Guy Soucie
Hall
Hank Lari
Harold Also
Harold Davis
Harris
Hayes Road
He
Height Bow
Heinz
Helen
Helen Marion
Hélène B Massé
Henry
Henry Gari-
Henry Garino
Henry S Barnett
Hibbard
His
Hobbs
Hose Cart
Howard Hayes
Howard Miller Sharon McCully Feme
Huddersfield
Hugh Estate
Hull
I Z X L L-j Dickson
IBSdes
Ie
If
Iris Smith
Irvine Cole
Ivan Doherty
J
J mi
J.D.
Jack Is
Jack WALTHAM
Jackie
Jackie "
Jackie MANSFIELD
Jackie PONTEFRACT
Jacques Ledou*
Jacques Ledoux
James
James Demers
James LITCHFIELD
James Newberry
James Rev. Father Ethicr Mass
Jamie
Jane Tassé
Janet Riley
Jason Dupuis
Jean
Jean Adam
Jean BRISTOL 5A
Jean Pelletier
Jean Pelletier Purchase
Jean Pil-ard Pharand
Jean Then the
Jean-Marc Hamel
Jeff McCorriston
Jennifer
Jerry
Jerry Dubeau
Jim Dick
Jim Gray
Jim McCuaig
Jimmy 648-5515
Jimmy Crate
Jimmy Kluke
Jimmy Pre
Joan Hannibury
Joan Sauriol
Joan Telford
Joanne Harkins
John
John A
John Curley
John Dubé
John Kava-
John Lambert
John Langford
Johnny Romain
Joseph A Loma WALTHAM
Joseph Wall
Jr.
Junior Queen Cathy Jennings
Karen Cahill
Keith Black
Keith MacLel-
Kelly
Ken Carroll
Ken O Brien
Ken Soucie
Kenneth Bren- SMTtot
Kenneth Bronson
Kevin
Kevin Hé- Pierre Pleaü
Kevin James
Kim Collin
Kimberly
L
L *
L M Montgomery
Laird
Lance St-Eugène-de-Guigues
Laurie
Lavoie Land
Lawrence Barber
Lawrence Lang
Lawrence Tracey
Leo Burgess
Leo Murphy
Leon Gwen WALTHAM
Leonard Godin
Leslie
Leslie Lake
Leslie McMillan
Lewis
Liberals
Ligue Hockey-
Ligue Industrielle
LiMridc
Linda Boisvert
Lindsay McGuire
Lloyd
Lloyd Ga-van
Lloyd Hodgins
Lola
Louis We
Luc Vail- Quebec City
Luc Vaillan-court
Lucille Hodgins
Lucy Fitzsimmons
Lydia Marion
Lynda CAWOOD
M
M.
M.1
MacLellan
Marc Leonard
Marcel La-vigne
Marcel Lavigne
MarchjjMggg X
Margaret
Marie St.
Marion
Marjorie
Mark
Martha Richardson
Martin
Martin Lunch Bar
Marty Pha
Mary
Mary Baird
Mary Dale
Mary Hass
Mary Hearty
Mary Kelly
Mary Lou Sloan
Matthews
Maureen Tessier
McGee
McRae
Mel
Melanie Hodgins
Michael
Michael John Lance
Michael John Lance.
Michael John Lance?
Michael Michaud
MICHAEL SLOAN
Michel
Michel Bolduc
Michel Laroche
Mike McBane
Moore
Mr. Terry Kenny
Mrs
Mrs. C H
Mrs. Delbert Stephens
Mrs. Hayes
Mrs. R P Fades
Mrs. T Shore
Murray Tardiff
Nathan
Neil
Neil Drummond
Nelson
News Editor Journalist Classified Ads
Nick Matechuk
Norman Robert-rans
Northern
Nouveau
P M • K H BOX. B A..C.A.
P.28A
Pat
Pat Francoeur
Pat March
Patricia Cough- Francis Xavier Parish
Patrick
Patrick Kavanagh
Paul 0f
Paul Be
Paul McNally
Paul Palengo
Paul Ryan
Paul Ryan Agricultural Society
Paul Ryan sec- Vince McConnell
Paul The
Paula
PCs
Pearl Leach
Pearson
Pembroke Diocesan
Perry Dunn
Peter 67.56
Peter Essiambre
Phil Landry
Phillips
Pierre Bourque
PIERRE CHEVRIER Sr
Pierre Jeanniot
Pierre La
Pierre Laporte
Pierre LaSalle
Pierre Pleau de Mans
Pierre Rev. D.N. Bridge Rev. J.P. Rochefort Messes
Pierre Saintonge
Pies Q JLH 1
Playfair Funeral Home
Port Hope
Quyon
Randy Carson
Recruiting
René Ma Resignation
Rev John Pearce
Rev. J K La
Rev. P.G.
Rg A
Rg A LESLIE
Rg B 11.4
Rg B 29.6
Rheal Racine
Rich-
Richard
Richard 55.99
Richard Brennan
Richard DESIGNATION
Richard Gray Sunday
Richard Poirier
Richard Thompson
Richardson
Rick Marplcs
Rickey Paré
Rickey Romain
Ricky Rebel
Rita Belanger
Rita Harkins
Robert
Robert Beaudoin
Robert Bourassa
Robert Da-
Robert Gordon
Robert Malette
Robert Martin
Robert Scott Worship
Robert Soucie
Robin Hockey
Roger Plante
Roland Paulin
Roland Rennick
Ron Tues
Ronald Gervais
Ronald McCredie
Ronald Soucie
Rose
Ross
Ross Dickson Brent Homer Richard Wills Denise Belec Claire Lunam Dear Editor
Ross Fitzpatrick
Roy
Rq Sud
Russell
Ruth Beardsley Shawville
Ruth Wideman
Sandra
Sch Fort Covlonge Rev. Allan C. MacKenzie 11:30
Schwartz
Scottie 0ld
Secondaire Ryan
Secondly
Senior Queen Sandra Smith
Serge Dumouchel
Seymour St.
Shane A Al CAMPBELL
Sharpe
Shaw
Shawn Sloan
SHAWVILLE
Shawvllle
Shayne Marchand
Simon Corriveau
Smith
Sorry
St Au-
St Paul
Stanley
Stéphane Adam
Stéphane Labine
Stephen
Steve
Steve Romain
Stone Wash
Street Shawville
Stuart Marplcs Wesleyan Hour
Sue
Sylvain Selon Gilles Masseau
T W Hibbard
Tammy
Teresa McGuire
Terry Graveline
Terry Graveline de Fort-Coulonge
The
Theresa Cassidy
Theresa Thomas
Thomas
Thomas Donnelly Corporation
Thomas Dubeau
Thomas Kelly
Thompson
Todd
Todd Fraser
Todd Hearty
Tom
Tom Muldoon
Tony
Trudy
V
Vera
Vibe
Vicon
Victoria
Videto
Vince McConnell
W
Walsh
Ward Inc. Fort Coulonge
Weigh
White Wash
William
William Fairbairn
William James Doherty and Margaret Anderson Beattie
William Sport
Wilson
Young
Yves Soucie
_
121
1411 Crescent Street
1987/88
22,23,24
44.8
50T?5
7 4 l M de*
Address
Alberta
Arizona
At
Awideea
Bay
Bethel
Box
Bristol
Britain
Buffalo
Burlington
CA
Cadastre
Calgary
Camp
Canada
Canadians
Canton
Canton d AUeyn
Charters
Clarendon
Columbus
Columbus St. Pat’s
Cork
Da
Du 17 au 23
East Drive
Eastern
Edmonton
Falls
Farm Lake
Florence
Florence Wadge
Florida
Fort
Fort Ball Park
Fort Coulongc
Fort Coulongc St Pierre Rev.
Fort Coulonge
Fort Little
Fort St James
Fort Worth
Fort.
France
Gaspe Peninsula
Gatineau Hills
Gauthier
Green Lake
Guy Larivière au Ce
Ha
Hayes Road
Hi 1® Hi BB
Hi Octane Milking
Hollywood
Hood Flour
I Love
IBSdes
Ike Township
Il
Ireland
Irvine Cone
Island
JOX
K IN l S 1)1
La
Lake
Lake Road
Laundry
Lawless Lake
Le
Leslie Lake
London
Luke
M Z
M. Creek
Main
Main Street
McGuire
McLean
Mercury
Mercury la
Mercury Passez
Mexico
Mil
Mobile
Montego Bay
Montreal
Montreal Call
Mount St Patrick
Mountain
MS.
N
N Fût
New
NEW SATELLITE T
New York
New York City
North America
North Bay
Northern
Norway Bay
Nova Scotia
Officiers
Ontario
Ontario Tel.
Ontario.
Ottawa
Ottawa River
Ottawa River Regulating
Ottawa Valley
Ottawa-Hull
Otter Lake St Charles Borromco
Outaowais River
OuUouais
Ouyon
Pharmacists
Pioneer Cemetery
Place Bona
Pontiac County
Portugal
Pretoria
Quebec
Quebec City
Quebec LA
Queen
Queen Victoria
Quyon
Quyon River
Rang 7 au Cadsatre
Richmond
Route
Salon
Salt
Saturday
Shallow-Water Drive
Sharpe
Shawville
ShawvMla
South Africa
Spain
Spring
Spring Cleaning
Square
St Paul’s
Sud
Sun
Tel.
Texas
Thanks
There
This Area
Thrift
Toronto
Trail
Tremblay Road
Trophy Puppy
Ue Township
UNBELIEVABLE
United
United States
Upper
Vancouver
Vanier
Wakefield
Wash
Wednesday
West
Ww
&
243.59
2xm23 ESTATES Pontiac Agents
49.62
71 ST JOSEPH BLVD HULL
7:30 pm Bible Study United Pentecostal Portage du Fort Little Stone Church Rev. L.H. Ballard
Administration
Adult Bible Study and Childrens Club Wednesday
Af
AFTER HRS.
Agricultural Employment Services P.O.
Agricultural Society
Agriculture Canada Research Macdonald College
Air Canada
Air Canada’s
Air Sprayer
Air Traffic Controllers
Air Weapons Controllers • Personnel Administration
ALLEYN Ai
AM / FM
Anglican Church Hall
Anglican Parish
Anglophone Social Action
Art Council
Article
Association
Association of
AT
Auction Sale
Bakery Treats LEVIS
Bank of Montreal
Baptist Otter Lake Baptist Church Pastor Lloyd
BOARD
Brasserie du
Bristol
Bristol AND
Bristol Memorial Rov.
Bristol Ridge Rev. Gary Hobbs Sunday School
Bristol.
Bristol;
Bryson
Bryson Charge
Bryson Council
Bryson Immac.
BURNER REPLACEMENT PROGRAM.
Bursary Committee of Shawville United Church
C INC 45
CAMPBELL S BAY
Canadian Armed Forces
Canadian Legion
CANADIAN TIRE.
Canton de Bristol.
Career Development Centre
Carmats Illustrated
CAST WATCH & JEWELLERY REPAIRES CUSTOM MADE
CB AM CG CD
Celebrity
CFMO Sunday School
Cheese
Chelsea Pioneer Cemetery
chenal1 de
Church
Church Office
Church Office of Shawville United Church
Church School Wesley
Civic Hospital
Cl APHAM P
Claude Godin Ministry of Agriculture
CO
COALITION
College Department
Colt
Commission
Committee
Community Hospital
Computer Education
Conception School
CONT PRICES EFFECTIVE
CONT Wyman
Corporation
COTE DU DR.
Council
CRTC
CSST
CUT & LOOP COLOURS OF SPRING ROSE & HORIZON BLUE Regular
CYO
DE VÊTEMENTS ET ACCESSOIRES-OU-UN CONTRAT PROLONGÉ D ENTRETIEN LORSQUE VOUS FAITES L ACHAT D UN NOU
Deere Crawler
Department McCallum
Department of Animal Science
Department Wakefield
Description
DESCRIPTION Firstly
DESIGNATION Toute
DIRECTORY BUSINESS Service GERALD BOUDREAU
Display Advertising Manager News Editor Journalist Classified Ads
DU
du Canada Department
DU QUÉBEC L ASSOCIATKX MS E.J. Ward Inc. Fort Coulonge
Eagles
ED
Editor
Education and Cultural Affairs - Students
Electronic Components K- Name Address Postal Code
Elementary School
ELLEN MOTEL Hwy
Employment Development Program
EN VENTE.
English
ENSEMBLE VENTE DE PROPRIETES POUR LE NON-PAIMENT DES TAXES SALE OF PROPERTIES FOR FAILURE
ES
ESPINASE
Evangelist Church
Evangelist Rev. Father McElligott Mass Saturday
Evening Service
Evenings Youth Group Thurs
Extended Protection Plan Available EIGHT BALL POOL TOURNAMENT Grand Prize
Farm Equipment SHAWVILLE
Fire Department
FIRE FIRE | HOSPITAL L POLICE^
FLETCHER
Ford
Ford Mercury
Ford Tempo
FOUNDATION
FREE Hearing Tests Viola Rutledge
FRO ATS & SONS LTD.
Front Parliament Hill
FS X
Gatineau Hospital
Gavan
GIANT
GIBBON
Global
GM
God
Gold
Golden Age Club
Good Friday Ont
Grabgrass Killer
GRAND OPENING SPECIAL RATES
GRATUITEMENT
Group
Group & Adult Study
Groupe Valeur Plus
GTA
Happes Services
Heart Fund
Hi BB ¦¦Bis Registered Nurse
High School
High School Leaving Certificate
Historical Society
Home Bible Study Groups Wed.
Hospital
Hotel Dieu Hospital
House
House of Commons
HOUSES M Noël Chevrier
I"rayer & Bible Study 7:30
III /
Immaculate Conception Elementary School
Immunology Department
In
In Trust BRISTOL
Industrielle du Pontiac.
INI C. la IA
Institute
Internal Affairs
IVJ
J.H.
Jean-Guy Binet de la Commission Scolaire des Draveurs
Jesus Christ.
JOX
Kitchen Centre
KOSHY
Krause
L. Commission Sco«
LA
League
Life
LLOYD HODGINS FURNITURE
Lodge Hotel
Lotus J F*nç
LOWER PRICE.
Mabel Dagg
Mable Dagg Cohn
MacKILLICAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS
Maison du Citoyen
Manual-Start Models
MAY Telephone • Postal Code V Postal Code
Merchants Bank
MERIVALE RD.
Midnight Ramblers BENEFIT PARTY
Miliaire Line
Ministry of Environment
MOI K NK
MONTHLY
Morning
Morning Service
MS
Municipal Corporation Kluke
Municipal Hall
Municipal Land Surveyor
Municipal Surveyor
National
National Citizens Coalition
National Citizenship Week
National Coordinating Group
National Defence
National Library of Quebec MEMBER Canadian Community Newspaper Association Association of Québec Re
National Pig Fair
NATO
NDP
New Approach
Northwest
Note
Notre Dame
NYLON
OC CO i
Office Specialist - Automotive Mechanics - Electronics Call
P.D. Store
Parc
Parliament Rdbert Middlemiss
Pavillon
Pembroke Diocesan Council of the Catholic Women s League
Pembroke Diocesan Council Spring
Perry Dunn
Pierre Saintonge
Pierre Saintonge Foundation
Pioneer Cemetery
Planning
PLUSSES
Pontiac
PONTIAC ACADIAN
Pontiac Com
Pontiac Community Hospital
Pontiac Council
Pontiac County
Pontiac County-$
Pontiac Dans la Classe
Pontiac High School
Pontiac Home Bakery ELLIOTTS PHONE ORDERS ACCEPTED Shawville
Pontiac Junior B
Pontiac Printshop Ltd.
Pontiac Printshop Shawville
Pontiac Protestant High School
Pontiac Rural Telephone
Pontiac Shawville
Pontiac Sport
Pontiac Sport Complex
Pontiac Tire
Pontiac UPA
Portage du
Portage du Fort
PORTAGE DU FORT - Lakeside Hotel
Portage du Fort Recreation Association
Prayer & Bible Study 7:00 pm Free Methodist Campbell
Prayer Sc Bible Study Wed.
Pro Life
Public Library
Publisher
QO
QUYON - Gibbon
QUYON St Mary
RAGLAN ST.
Ranch Inn GRAND
Rangers
Read
Read Week
Read Week Foundation
Regional School Board of Gaspesia
RENFREW MALL
Research
RESIDENTIAL
RESTAURANT FOY’S MARINE LTD.
ROBILLARD & ASSOC.
Roman Catholic Bristol Mines St. Edward
ROP
Royal Cipher VRI
Royal Hunting Party
Royal Inland Hospital
Ryan Agricultural Society
S CO
Salon
Salon du Livre
Save
School
School & Morning Worship 7:30
School Board
School Church
School of Pastoral Care Training
Search Committee
Secord
See Sales Grow Patti
SERVICE
Service Club
Shaw-ville Ford
SHAWVILLE Toll-free
Shawville United Church
Shawville Womens Service Club
ShawviMc Rev. Stuart Marplcs Wesleyan Hour
Si
SL George
SMITH & ASSOCIATES BRISTOL HIGHWAY TOWN LINE
SOCIAL NOTES Insurance
Society of Cana
Southern
Sprint ES
St Alphonsus High School
St Andrew
St Andrew s United Church
St George
St Joseph
St Mr
St Paul’s Anglican Church
St Vincent s
St. Pat’s
St. Stephen’s Ready
Stainless Steel Bowls
Standard Church Shawviile Rev. B Wood Sunday School
Stokes Morning Worship
Stone Wash CLOSED GOOD FRIDAY
Store Iront
Sun Room
Teachers
Thrift Shop Thurs
THURSDAY
Tiger Store
TOGETHER HERAULT.
Town
Trail Rangers
Trent University
TRI TCII/ER Inc Equipped
TRUCKS Chimney
Tuesday Service
ÜEE BBf
Ultracomfort Service
Ultramar.
United Church
United Church Bristol Charge Rev. Ed McCaig
University
URNACE AM
Uxor
V
Victoria Cross
Village
Village de
Village de Pertage du Fart
Village de Portage du Fart
Village de Shawviile
WA Michel
WALLY BARBER Cohn
Way
Wed-
Wed.
WEDNESDAY
Western Quebec School Board
WESTON
Worship Service GEORGE JACKSON MOTOR SALES RENFREW
YOUR
Youth