Issue Detail

The content of this issue:

83471_1989-02-22.pdf
83471_1989-02-22.txt

Appearing in this issue:

PeopleLocationsOrganizations
,#11111111
1
23A
35 Murray
453-7082
Adam Hines
Al Utronki
Alain Bertrand
Alain Desrochers
Albert
Albert Bechamp
Alice
Andres Galarraga
Andrew Murphy
Angel
Anne Marie Dubeau
Annoucemenfs
Armand Dagenais
Ashley Wallace
Bale Weight
Banque Royale
Barb
Barber
Barber Shop
Barnes
Barnes Fort Coulonge Carnival Queen
Barney Woods
Barry Murray
Bay
Bay French
Beatrice
Bee
Bégin
Bel Commission
Ben Coyle
Benoit Dubé
Bernard Prince
Bethel Pentecostal Church
Bill Eland
Bill Lepine
Bill OtC
Bill Shawville
Bill Watson
Bill Watson.647-3904
Billy Murray
Billy Smith
Bob
Bob Bowen
Bob Farmer
Bob Fenton.647-5378
Bob Fish
Bob Tracy
Bob Younge
Bonnie Richardson
Brent Nadeau
Brent Schultz
Bretzlaff
Brian
Brian Telford
Bruce
Bruce Rebertz
Bruce Schock
Business
C.A.R.
Cal Cummings Jr Upcoming Coulonge Carnival Kehoe
Caleb Beardsley
Campbell
Canada V V #
Carl Foster Dale
Carmen Wickens
Carol Bretzloff
Chaput
Charlene Graham
Charles Cusson
Charles Hodgins
Charles McKay
Charles Pirie
Charles Pirie Photo
Charters
Chris
Chris McRae
Christian Soucy
Christine Durocher
Christopher
Cliff Dale
Clifford Desjardins
Clifford Lincoln
Coach Michel Soucie
Corporation Municipale
Coulonge Queen
Cummings
Dale
Dale Dorothy Schwartz
Dale Schmidt
Daniel Pot-
Dany
Dave Davies
Dave Lamarche
Dean
Dear Editor
Dear Mother
Denis
Denis Soucie Brian McCoshen
Dennis
Dennis Chevrier
Dennis McEvoy
Derek Tubman
Derek Wright
Diane Smith
Don Mar- Sheenboro
Don Marion
Donald Romain
Donna Card
Donnie
Dorothy Schwartz
Dwight
E
Earl Lepine
Edward Kelley
Edward Radey
Edward Spotswood
Eileen
Eileen McRae Vera Meredith Shirley Scott Lise Boivin Barbara Horner Linda F
Eldon Jennings
Eleanor Hayes
Emily
F. Forty-four
Floyd Griesbach.
Frances
Francis
Frank Frost
Frank Myre
Frank Wiggins
Fred
Frost
Gayle Graham
Gedeon
Genevieve
Genevieve Giro- Francis
George
George Coles
George Murdock
George Olsen
Gerald
Gerald Manwell
Geraldine
Gerry Desabrais
Gilles Gervais Shawn Armitage
Gilmer Graveline
Gilmer Réparation
Glen Bamford
Government
Graham
Greg McCauley
Grooved B C. Fir Floonng
Guy
Guy Soucie
H
Hale
Hamilton
Hanna
Harry
Harry Church
Haute Gatineau
Hayes
Heather Grant Grant
Heather Rusenstrom
Hector Soucie
Hector Soucie Jr
Henri Sauriol
Herman
Hobbs
Hodgins
Hull
Ian Barber and Kelly Schumacher
Im K ?
Ingrid Wittig
Ira
Iris Smith
Irwin Tubman
Ivan Saun-
Ivan Saunders
J L K #
Jack) Graham P.O.
Jaime MacDougall
James
James E Barber.
James Ledbetter
Jason
Jason Laroche
Jean And
Jean Doyle
Jean J Chares
Jean J. Chares
Jean McCann
Jean-Pierre Hérault
Jean-Pierre Romain
Jen- EPFeIFs K - SS
Jerry Kluke
Jim
Jim Stewart
Jimmy Brown
Jimmy Crawford
Jimmy Kluke
Joan
Joan Mullins
Joan This
Joe
Joe Pas
Joe Pasqua
Joe Walsh
John
John Deere Wheel Discs
John Harring-
John Joan
John Lambert
John Langford
John Lapierre
John Lawn
John Martin
John McElligott
John Peck Bi
John Vass
John Walsh
Joyce Pitt
Judy A
Kelly
Kelly Gorr
Ken Woods
Kenneth
Kevin Hérault
Kirk Maisonneuve Final
Kirk Ventress
Kris Gorr
L »
L J Jsifi
Laurie
Lawrence
Lena Minor.
Lent
Leo Foran
Lillian Edith Hod
Lisa Richardson
Lloyd
Lloyd Hodgins Furniture
Locally
Loyer Marcel Berard Stephen Meisner Stéphane Villeneuve Paul Collette Jr.
Luskville Queen
Lynn Morin
Lynn MURDOCK CARPET Extra
M
M.
MacLellan
Manor Margaret Lunam
Marc Bourque
Marc Villeneuve
Marie Ladouceur
Marilyn
Marina Sloan
Mario Lamarche Wayne Denault Chris Pleau Henry Leggelt Greg MacDonell Danny Desabrais Eric Latulipp
Mark
Martin Dowe
Martin Wagon
Mary
Mary Anne Thompson
Mary Walsh
Maurice La-fleur
McDowell
Melinda Moore
Melissa
Melissa Smith
Merlin Richardson
Michael Sullivan
Michel Ladouceur
Mike
Mike Lacourse
Mike Soucie
Miller
Milton Mousseau
Minor Hockey Association
Miranda Stevens
Ml V Ste 4T-T
Molly
Mom
Mr
Murphy
Murray
Nancy Tracy
Nathan McDowell
Ne
Neil Drummond
News Editor Journalist Classified Ads
Nicole Chamber-Lagacé
Norma Tel-Elaine Findlay
Norma Telford
Norval Wil
Nouveau
Ontario Anne Hansen Irene
Oshawa
Parish Hall
Pat Keon
Patrick
Patrick Dobec
Paul
Paul Bretzlaff President
Paul Nad-on
Paul Young
Pete
Peter
Peter McCann M.B
Phil
Philip Malette
Pierre Fréchette
Pitt
Plato
Pontefract
Prévost
Principal Albert Béchamp
Québec V
Ralph Sweet
Ranch Leslie Otter Lake
Randy
Randy and Susan
Ray Soucie
Raymond Bibeau
Raymond Hynes
Raymond Morris
Reid Mick
Rene
Rev Brady McNamara
Rev David Kel-
Richard
Richard Romain
Richard Will* Left
Richard Willi JE
Richard Wills
Richard Willsoffer
Richard Wlls Mark Stevens
Ricky Allen
Robert
Robert Carle 648-5645 Rue Front Street
Robert Eiswald
Robert Fowler
Robert Ladou-ceur
Robert McMunn
Robert Munsch Teddy Rabbit - Kathy Stinson Red
Robert Scott
Roger B)
Roger McElwain
Roger Nault
Roland Soucie
Roland Vallieres
Ron
Ronald Ladouceur
Ross Dickson Brent Horner Richard Wills Denise Belec Claire Lunam
Ross Dickson Pontiac Co-op Medical Services
Roy
Royce Richardson
Ruby Duley
Russel Bennett
Russell
Ruth Paquette
Ryan
Ryan Wood
Sandra Dale
Sandra Marples
Sarah
Scott Smith Brian Corriveau Bob Smith Daniel Desrochers March
Shannon Grant
Sharpe
Shaw
Shawn Smith
Shawville Little Rock Curlers
Sheen Council
Silver
Simeon Hartgerink
Sister Edith Talion
Sister The-
Smith
St Valentine
Stacey
Stephan Mousseau
Stéphane Belland
Stephen James
Stephen King Louis L Amour L.M. Montgomery Margaret Craven David Kossoff Malcolm Muggeridge John Bu
Steve
Steve Astra
Steve McDonald
Steven Allen
Stewart Woods
Street Shawville
Sue
Susan
Sylvie Lavigne
Tanya Smith
Terrie Adams
Terry Baker
Terry Be
Terry Bewan
Terry Gray
Terry MacDougall
The
The Jr s
The Pontiac Jr Bs
Thomas
Tim Adi
Todd Behnke
V L 34
Van Gorr
Victoria
Vincent Agnesi
W A Hodgms Store
W J Hayes
Walsh
Will Lisa Crawford
William B Medical Services
William Keindel
Wilson
Window Basement Window
Wolf Lake Road
Wyman MacKechnie
_
,#11111111 Ml V Ste 4T-T X
13-0
29
432-2104
Alliance Quebec
Anonymous
Atlantic
Auberge
Aylmer
Bar
Bay
BEEF---------
Belgium
Belleville
Benoit Girouard
Burlington
Camp
Camp Borden
Campbell’s
Canada
Canada V V #
Car- County
Centre
Cla-time
Coffee
Columbus
Danford Lake
Deep River
Fa
Finance
Florida
Fort
Fort Coulonge
Fort Coulonge Draveurs
Fort Leading
Fort Light
Fort William
Fort-Coulonge 1 l G Achat
George’s
Hi
Hill
Hull
Il
Ireland
John
JOX
L.
La
Lake
Lake Road
Large
Las Vegas
Le
Le Conseij
Le paiement
Le Secrétaire-trésorier
Little Rock
Love
Ma
Main Street
Manitoba
Maple Grove
Maurice E. La
Mercury
Messines
Ministère Richard
Mission
Montreal
Morris
Mountain Road
New
NEW 24
NEW 38
NEW EQUIPMENT
NEW Pronovost
NEW SPECTACULAR
New York
Niagara Falls
Northern
Norway
Norway Bay
Old Timers
Ontario
Open
Oshawa
Ottawa
Ottawa Valley
Otter Lake
Pa-
Penniseault River
Perreault Creek
Pinawa
Pontiac County
PORK---------
Pretoria
Quebec
Quebec City
Quebec Phone
Quebec Tel.
Ramsey
Rapides
Régie
Richard
river
Self-contained
Shaw-Mom
St Clair Ave West
St Jude
Strip Oak
Summary
Tel.
Tel:
This Area
Toronto
Total
U A
United States
Vancouver Canadians
Wakefield
Wolf Lake Road
Work Accidents
Wsmfa
689-2314 Waltham Visitors
AAA
Academy
AECL
AIM
Amp Service - Extenor Vinyl
ARENA Pontiac Transit
Association
ASSURANCE F.H. ROWAT INSURANCE Office
Auberge du Ranch Leslie Otter Lake
Auction Service
AV
A’
B
Ba
Bar Association
Baseball Writers’ Association
Bay-Litchfield Hockey League
BC Lions
BHEB gal Service Commission
Board of Directors
BRIDES.
Bristol
Bristol Association
Bristol Bible Beginners
BRISTOL EMERGENCY NUMBERS A
Bristol group
BRISTOL HIGHWAY 3Nn NMOl
Bristol Mr Fowler
Bristol Town Hall
Bristol.
Broomball Association
Bryson
BRYSON -
Bryson Brunch
Bryson Lions Division
Bryson Lions Hall
BUB
Cal
CALL
Canadian Tire Parts Team Timmy and Serge Your Canadian Tire Service Team Earl and George ers
CANADIAN TIRE VALUE
Carnival
Carnival Souvenir
CCC
Central Junior A Hockey
CGC
Chicago White Sox
Children
Choice of Quality Oak
Choice of Strip Oak
Chrysler
CHRYSLER DAYTONA ES
Chrysler Inc.
CHRYSLER L Association
Chrysler LeBaron GTS
Church
Church of God
Citizens Committee
Civil Law
Clara Steinke General Manager Louise Donaldson Proprietor 417
CLASSIFIEDS WAGES SUBJECT
Claude
Coalition CHUS
Colt
Colt IOO.
Commission
Community Calendar
Community Centre
Community Hospital
Con-
COOLERS
Corporate Finance
Corporation
Corporation He
Corporation Mu-
Corporation Municipale
Corporation Municipale des Cantons-Unis de Mansfield
Corporation Municipale Ltd: Municipale
Corporation of Sheen- Gerard
COULONGE High School
Council
Country Spirit
CVCC Oil
DE L OUTAOUAIS
Deere Wheel Discs
des Services
DIRECTORY BUSINESS Service Ordre
Display Advertising Manager News Editor Journalist Classified Ads
Division
Dodge Power Ram
DODGE SHADOW
DRAPERIES Portage du
Drop Inn Motel Otter Lake
DU
Du Pont
Duchess
Eastern Pontiac
Economic Council
Economic Council Post Office
Editor
EGG & HOMEFRIES OlllilllllllllOllllllllllillllllOIIIIIIIIIIIIIO
Energy of Canada Limited
English
Equipment Sales # e Fort
Etude
Euchre party
Farm Forum
FEBRUARY
FIRE QUEBEC AMBULANCE.... VALLIÈRES AMBULANCE HOSPITAL............ POLICE.............. Colt
FIRE AUTO THEFT MACKILLICAN & ASSOCIATES INSURANCE PONTIAC PRINTSHOP HOME OF THE EQUITY PRINTING AN
Fire Department
FIRE Telephone: 647-2733 Automotive & Garage:
Flyers
Ford
Forest Inn
FRANCINE S LIMOUSINE SERVICES INC.
FROATS & SONS LTD.
Funeral Home
General Electric
General Hospital
Gloucester Rangers
Goaltenders
Good
Good Shepherd Mission CCC
Gouvernement du Québec Commission
Gouvernement du Québec Ministère de
Hayes & Sons
Heating Oil Service
Heritage
Heritage College
Hilton
Hockey Association
Hodgms Store
Home Heating Oil
Hospital
Hotel
Hotel Shawville Community Center Monday
ICE DRAGS PRESLEY
II A
IN STOCK ROLLER
Inc au
INCLUDE LABOUR & PARTS We
Institute
Institute Annual Ladies Seminar
INTERIOR LATEX PRIMER/ SEALER
INTERIOR SEMI-GLOSS ENAMEL
International Huff Skidder
ITS WORTH THE DRIVE... LE TRAJET EN VAUT LA PEINE STS HAM OAM L NC A
J NOTICE
KEVIN MALETTE & BRENDA WRIGHT Saturday
Kewanee Wheel Discs
KOSHY & FROUIN CHARTERED ACCOUNTANTS Politique de
l
LA
League
LEFEBVRE
Legal Aid
Legal Aid Anyone
Legal Services
Litchfield Hockey League GP W L T GF GA Pts
Lodge
LouAnn
M & S STORE Wolf Lake Road
M&S Store
Maple Grove cemetery
Maple Grove McKee
Master of Business Administration
Master Photographer 648-5537
Master Photographer «
McDowell School
McDowell School Cafeteria
McDowell School Carnival
McKee Snowblower
ME Sale February
Medical Services
Melamine Kitchen Cabinets - Double Stainless
MERIVALE RD.
Midget
Mine
Ministry of Energy
Ministry of Transport
Mitsubishi
MIXED STAG Patio Door
Montreal Expos
MONTRÉAL QUÉBEC ROUYN SHERBROOKE TROIS-RIVIÈRES
Motor Oil Valley Division Regular Final Standings Name GP W L T GF GA Pts
Mr Best
Municipal
Municipal Corporation
Municipal Hall
Municipal Library Every Tüesday Morning
Munsch Teddy Rabbit - Kathy Stinson Red
Murrells School
Mutual Group - OFFICE HOURS
NAME
National
National Library of Quebec MEMBER Canadian Community Newspaper Association Association of Québec Re
National Midget Tournament
NEW
NISSAN
Northern Division
NOTARY FORTIN & LEGAULT QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEURS GÉOMÈTRES FRONT ST.
Note
Nuclear Awareness Project
OFF REG.
OFFRE
Old Timers
Onslow Corners
Optional Equipment Auto-Electric
OR
Organization
Otter Commission
Outaouais Regional Recreation Council
PCH
Peat Marwick
Pentecostal Church of Ottawa
Phone Front St.
Pink Road AYLMER - PONTIAC Neault
Planning
PLUSSES
PLYMOUTH EXPO
Pontiac
Pontiac Agricultural Society
Pontiac Agricultural Society General Meeting Wednesday
Pontiac Big Print
Pontiac Business Association
Pontiac Business Association Annual Meeting
Pontiac Business Belec Letellier Law firm Association
PONTIAC CO-OP
Pontiac Co-op Medical Services
Pontiac Com
Pontiac Com-
Pontiac Community
Pontiac Community Hospi-
Pontiac Community Hospital
Pontiac County
Pontiac County Cooper-
Pontiac County Coopéra
Pontiac County-$
Pontiac Counwinners Joe Pas
PONTIAC ELECTRIC INC ELECTRICAL CONTRACTOR ENTREPRENEUR ELECTRICIEN RESIDENTIAL
Pontiac Evanglical Walsh
Pontiac Forest Products
Pontiac Jr Bs
Pontiac Junior B
Pontiac Juniors
Pontiac Lionettes
Pontiac Lions Division
Pontiac MRC
Pontiac National Midget Hockey
Pontiac National Midget Tournament CANADIAN TIRE
Pontiac Nouveau
PONTIAC PAINTSHOP LTD.
PONTIAC PRINTSHOP LTD Centre St
Pontiac Printshop Ltd.
Pontiac Printshop Ltd:
Pontiac Protestant High School
Pontiac Protestant High School Open House
Pontiac Reception Centre
PONTIAC SNOWMOBILE Friday
Pontiac Tire
Pontiac Transit Mix
Pontiac Transit Morin s Hotel March
POOL TOURNAMENT H PRINT
Portage
POTVIN S OFFICE 220 MAIN ST
Property
Protestant Regional School Board of Western Quebec
Publisher
PUUDH
Quebec Hospital Insu-
QUEBEC Live Country Music
Quyon Lions Division
Quyon United Church
R.A. Hall Races
Racing Association
Rapport
RCA
Recreation Assoc.
Recreation Association ADMISSION
REER
Regional
Regional Economic
Regional Quebec
Remote Control TV SUBSCRIBE NOW
René Belleau
René M. Bel Commission
Rink Committee
ROLL Veteran
Roman Catholic Church
Royal Bank
Royal Bank Retirement Savings
Royal Canadian
Royale
Rural Route No. 1
Ryan Wood
SALE th 1980-1989 th
SALES
Save
School
School Association of Dr S E
School Committee
Scolaire de Pontiac
Separate School Board
SERVICE
SHAWV1LLE
SHAWVILLE A COTE DU DR.
Shawville Community Hospital
Shawville Lions Club
Shawville Lions Division the Hawkesbury Nissan
Shawville United Church Hall
Sheen Council
SHOCKS & STRUTS • BRAKES
Si
Single
Single Roll Single Roll
SKATING
SMITH & ASSOCIATES
Social Responsibility
SOCIÉTÉ DES ALCOOLS SHAWVILLE LIQUOR STORE Participation
SPOCK & BONES" Sfesi
SSHG
St Andrew
St Hyacinthe
ST JO-
St John s Elementary Principal Albert Béchamp
St Jude
Standard Features
SU
Syndicat des Employées
Tax
Toronto Hospital
Transports du Québec
Trotter Equipment
Ultramar Canada Inc. Heating Sales and Services
United Church
University
University of Sherbrooke
University of Western Ontario
Value
Very Ltd
Village
W150
Wakefield Outdoor Center
WALLY BARBER TOYOTA FARM EQUIPMENT
Way We Were EADES BROS A /
WEEK
Weekly
Wesleyan Church
Western Gatineau
Western Quebec Board
WHITE GMC A CHOOSE YOUR MEMORIAL HERE
WILSON
Wings
WITH
WRESTLING TOURNAMENT Clarendon Hotel
Zenith