Issue Detail

The content of this issue:

83471_1989-03-15.pdf
83471_1989-03-15.txt

Appearing in this issue:

PeopleLocationsOrganizations
1
2S
305
8 Ma
850
A
Adam
Al Cockerel
Al Utronki
Albert
Albert Cormier
Albert Council
Alice Roy
Alma
Alma Zimmerling
Alvin Brown
Amy
Andy Miljour
Anglicane Shawville
Anita
Ann
Ann McMunn
Anne
Anne s Rev. Marc
Annoucements
Anthony
Armand Dagenais
Armstrong
Arthur
Aunt
B.A..C.A.
Baird
Ball
Barb Harris 647-3256
Barber
Barry Sloan
Basil Gibson
Basse-Gatineau CA. de Buckingham CA.
Bay
Bay Rev. William Craig
Bennett
Bernard
Bernard Dagenais Bronco
Bernice Douglass da
Bert Crawford
Betty
Bill
Bill Corcoran
Bill Russell
Billy Smith
Birtle Peck
Bob Middllemiss
Bob Moore
Bob Sloan
Bob Smith
Bobby
Bois Blanc
Bonnie Bretzlaff
Bonnie Richardson
Brenda
Brent
Brent Nadeau
Brian
Brian Mulroney
Brian Peck
Bud
Burns Russell
Bush
Business
CA. da Gatineau CA. de Graceüeid CA.
Campbell
Campbell S
Carmen Wick
Carol
Carol BretlofT Holmes Amelia
Carol Bretzloff
Carol Clark
Carol Kilgour
Carol Mackay
Catherine
Chambre
Charles
Charles Borromeo Father Pat Tait Saturday
Chassie
Chelsea
Chris Shalla Mass
Chris Wil-
Chrissie Gordon
Christina Sloan
Christine Sympathy
Church School Wesley
Cindy Cornveau
Claire
Claire Fleury
Claire McGuire
Clara L Sheppard
Clarence
Clarence Dean
Clarence Heaphy
Clarence Pasch
Claude
Claude Richardson
Clay Conveyor
Clay Silage Conveyor
Clay Silo Unloader
Coleman
Collin
Connie McGee
Corey Barnes
Cory Sharpe
Councillor
Councillors Birtle Peck
Craig
Craig Bowie
Crane
Crs Garth Tracy
Dage-which
Dagenais
Dale
Dale Stephens
Daniel Morin
Daniel Romain
Dave Get
DAVID
David Carson
David Duff
David Fry
David Meier
David Moor*
David Moore
Dempsey
Denis
Denis Soucie
Derek
Di
Diesel
Diesel Tanks
Distributor Patz
Donald Durant
Donald Hearty
Donald Sharpe
Donna
Douglas
E.
Earl
Earl Le
Earl Lepine
Earl Powell
Ed Ball
Eddie Kelly
Edgar
Edgar Moved
Edgar Reside
Edgar Schwartz
Edith Kelly
Edward
Edward Rusen-
Eileen
Eileen Labelle
Eileen Miller
Eldon Jen- Campbell
Eldon Jennings
Elizabeth Manley Bessie Jay
Elvis
Elvis Presley
Emily
Employment
Ernest Gregory
Ernie
ËSSSgS
Esther May
Eva Sloan
Evans
Evans Funeral Home
Evelyn Dale
Evelyn Duff
Evelyn February615
Farmmatic Mix Mills
Father Kelly.
Fortier
Frances Jack Kesourek
Frances Mrs Birthday
Fred
Fred Thomas
Frost
Gail Sulli-
Garrett Wlash
Garrison
Garry Cain
Garry Richardson
Garth* Tracy
Gary
Gary Cain
Gary Hobbs Sunday School
Gary Hodgins
George Greenough
George Jr 11
George Meunier
George Sullivan
Geral-
Gerald Demp- Mainville
Gerald Walsh
Geraldine
Gerard
Gertrude
Gilbert
Gilles Proulx
Gilles Romain
Gisèle Benoit
Glenn Gardner
Gordon Mein-
GP W L T PTS
Grace
Grace Bennett
Grace Gibbons
Graham
Grant Rogers
Gregory
Guy Lariviere
Gwen Barber.
Hamilton
Harry McKeever
Harvey Picard
Helen
Helen The
Helen Towel
Herman Knoerle
Herman Schreiner Lot
Hog Scraper Blade
Howard
Hull
Ian Peck
Iris Smith
Isobel Graham
Ivan Orr
J
J L *
Jack
Jack Cush
Jack Gardner Denver
Jack Gra
Jack Graham
Jack Graham 9
Jack Graham Ladouceur
Jack Mowet
Jackie Hospital
Jacques Ledoux
James
James Roy
James Stevenson
James Stewart
Jane
Janet Hicks
Jason Pieschke
Jean Dage-nais
Jean Finlan
Jean Francoeur
Jean Francoeur H
Jean Guy
Jean Michel
Jean Sloan It
Jean-Pierre Romain
Jean.
Jerry Manwell
Jim Hodgins
Jim Howard
Jo- "
Joan Angus
Joan Frost
Joan O’Brien
Joanne
Joe
Joe Murphy
Joe O Hara
Joe Peck
Joey Peck
Joey Peck If^
John
John aïïlM Wib Carroll
John Dubé
John Erwin Walsh
John G Diefenbaker
John Goodfellow Gatineau
John Grant
John Walsh
Johnson
Joseph
Joyce Hodgins
Jr and
Judy Cornveau
Julia
Kate
Katie Armour
Kay Ross
Kay Ro^s
Kayla Frost
Keith Hod
Keith Hod-gins
Kelly
Kelly Funeral Home Sympathy
Ken
Ken ofOt-
Ken Rivington
Kevin
Kevin Smith
L
L % X
L L g# W GOOD DDKS
Ladies Auxiliary
Lake Louise
Lamarche
Lance
Larry Carroll
Larry Carroll Sloan
Larry Davis
Larry Dorn
Laura
Laurie MacKechnie 458-2424 Bob Fenton Bill Watson
Laurie Shawville
Lawrence
Lee Teperean RR
Leigh Ann
Lena Desjardins
Leo
Leo Downey
Leo Gibbons
Leo Ladou-
Leona
Lepine
Les
Lillian O Donnell
Lin-
Lloyd Balhar-rie
Lloyd Hodgins Furniture
Lotus Land
Love
Love Nelson
Maloney Est
Malted
Marc Bourque
Marc Pa
Marc Patry
Marcel Romain
Marçorie Nichols
Margaret
Margaret C Smith
Margaret Lang
Marguerite Sullivan
Mark
Marlene Feather-stone
Martha A Bring
Martin Dubé
Mary
Mary ADE
Mary McCagg
Mary Muriel Cone
Mary Nadeau
Mary Poirier
Mary Stewart Collect
Maurice
McMunn
Me-
Messrs. Henry Coming
Michael
Michael Jackson
Michael McCrank Kenneth Morin
Mike
Mildred Jo-Anne
Miller
Minor Hockey Association
Molly Montgomery
Mom
Monica
Moore Jeff Ball
Mor-ley Hodgins
Mr
Mr Corcoran
Mr Danny
Mr Sullivan
Mrs
Mrs. Marilyn Krieger
Mulroney
Nancy
Nancy May-
Nancy Mayhew
Neil
Neil Dittburn-Wickens
Neil Dittburner
Neil Motion Crs Garth Tracy Dittburner
News Editor Journalist Classified Ads
Norma
Office Municipal
Ola Thomp-ladies
Opal Homer
Opal Horner
Palmer
Paradise
Paradise Hotel
Pat
Pat Cava-nagh
Pat Schoular
Patricia Cybulski
Patrick
Patrick Dai^
Patrick Hereault
Paul
Paul Bretzlaff
Paul Dube
Paul Emmerson
Paul Paré IBlill Chateau Lake Louise
Paul Sau-
Peck
Peter Hartgerink
Petite Nation CISC.
Petite-Nation CA.
Phil
Phillip Holmes
Pietà C.H. de Maniwaki C.H.
Polar Bear
Pyrok
Quyon
Rambo News
Randy Carson
Ray
Ray Dage
Raymond
Rev. P.G.
Rheal Morin
Rhoda Murray
Richard Bowie
Richard Gray Sunday
Richard Wills
Richard Wills Man* M
Richard Wills An
Richard Wills Maurice Lamarche
Rick Allen
Robbie
Robbie Barnes
Robert
Robert Daley
Robert Ladou June
Robert Ladou-
Robert Ladouceur
Robert Lamarche
Robert Scott Worship
Robert Smith
Rod
Roger Johnson
Romeo Raymond
Ron Scott
Ronald McEvoy
Ross
Ross Dickson
Ross Dickson Brent Homer Richard Wills Denise Belec Claire Lunam
Ross Dickson Grist
Ross Scott Automobiles
Roy
Ruby
Ruby Tomlinson
Russell
Russell Bennett
Ruth
Ryan Wood
Sally Anne
Sam
Sam Emmons
Sarah McCleary
Schwartz
Scott Bruce
Scott Cashman
Sharpe
Shaw
Shawn Wilson
SHAWVILLE
Sheila
SHEPHERD
Shirley Ar-
Simon
Sister Rose
Sloan
Smith
Sons Funeral Stokes
Soucie
St
St George’s
St Joseph
St Leonard
St Patrick
Stacey
Stella Lance
Stephen.
Steven
Street Shawville
Stuart Marples Wesleyan Hour
Susan Barnes
Susan Wilson
Sydney Godin
Teddy
Terry
Terry Hamilton
The
Thomas
Thomas Dwight McDowell
Thomas McDowell
Timmons St
Tom
Tom Murdock
Tony
Tracy
Treasurer Carol Clark
Tree"
Trina Tel-of Ottawa
Triple K Com Cultivator
Trudel
Unfortunat-
Unity Party
Ute
V H €*
Vernon Gallagh-Bell
Victor Buddy
W J Hayes
Wagon Bush
Walsh
Walter Kilgour
Ward
Wayne Marion
Wesleyan Campbell
William
William Thomas McDowell
Wiper
Wolf Lake Road
Wright
Wright Kennedy
Yvan
0tter Lake.
151
1er J
600
647-5198.
À Ste-Félicité-de-lfIslet au Québec.
À Whistler en Colombie-Britannique.
aimerions X l Km
Alberta
Alliance
Anonymous
Bay
Big
Bristol
British Columbia
Buy
C.E.C.
CA
CA R. la Ressource Laplerre
Cain Creek
Calumet Island
Camp
Canada
Carson Farms
Centre
Chapeau
Clarendon
Concord
Deep River
Detroit
Dozer
Eardley Road
Edmonton Vancouver Victoria
Eileen
England
Everett
Fireman
Flor-
Florence
Florence Florida
Florida
Fort
Fort Cou
Fort Coulonge
Fort Coulonge St.
Fort Elgin
Fort Little
Fort Road
Fort St.
Fort.
Gardner Denver
Germany
Green Lake Roads
Hebron
Hull
Hwy
Il
In Ste-Félicité-de- l Islet
Irving
Italy
J8Z1X9
January
Jim’s Lake
JOX
Kansas City
Kate
King
La
La Loi
Lake
Lake Dore
Lake Road
Lamarche
Le
Listowell
London
Los Angeles
Love
Ma ?
Main Street
Mans
Maple Grove
Martin
Mass.
Mercury
Michigan
Montreal
Moore
Mountain
Mousseau
Mur-
NA
New
New Brunswick
New Hampshire
New York
Nobel
North Bay
North Gower
NORTH MCMCAHM1 l UOKT TRUCKS
North Onslow
Norway Bay
Nova Scotia
O Brien Road
Oak
Ohio
Ontario
Orlando
Ottawa
Ottawa Grace Bennett
Ottawa River
Ottawa River Regulating
Ottawa Valley
Ottawa-Hull
Otter Lake
Parizeau
Pavillon Vibert
Pembroke
Peru
Place
Ponder Island
Pontiac.
Pretoria
Province
Qu>ron
Quebec
Quebec _
Quebecers
Quyon
Racing
Richmond
Rom
Rose Bay
Rose Bay en Nouvelle-Écosse.
Route
Scarfe
Shawville
Sheppard
Smmental Buis
Spring
Spring Creek Road
St
St George
St Jo-
St John
St Joseph
St Spring
St.
St. Paul
Sydney
Tampa
Tampa State
Tel.
This Area
Till
Toronto
Tweed
United States
Vermont
Victoria Avenue
Victoria St
Victoria St Shawville
Wakefield
Westfield 41
Wilberforce Township
Wolf Lake Road
&
0212
100
100 Monitor
11:00
1989
19h00
2bm23 Farm Pasture
5-Ton Electric Crane -Mobile Service
7000
7:30 pm Bible Study United Pentecostal Portage du Fort Little Stone Church Rev. L.H. Ballard
ABC
Adventure.
AFFORDABLE
Ago Canada Post Corporation March 12,1964 Siren Sounds
Air Force
Albert Council of May
Anglican Church
Anglican Church Hall Shawville
Anglican Parish
Army
Association
Audit Bureau of Circulations
Autopar Engine Oil
Autopar Oil Filter
Ba
BAIE Pontiac-Buick PONTIAC - BUICK INC.
Ball Hockey League
BANTAM
Baptist Otter Lake Baptist Church Pastor Lloyd
BASTED ROASTING CHICKEN 1 DINNER HAM
Bay-Litchfield Hockey League
Bear,
BEAUTY SALON Bristol
BEEF S KMT &
Bell s Corners
Bell Telephone
BERTRAND S HOTEL C *
Boys
Bretzloff
Bretzloffs Protestant High School
Bristol
Bristol *
Bristol "Mary
Bristol council
BRISTOL EMERGENCY NUMBERS Bertha McGee
Bristol Mayor Jack
Bristol Mayor Jack Gra
Bristol Mines
Bristol Municipality
Bristol of the Chamber of Com-
Bristol Ridge Rev. Gary Hobbs Sunday School
Bryson
Bryson Charge
Bryson Immac.
Bryson Lodge Hotel
Bryson Pro-Mayor
Budget.
Burns
Bursary Committee of Shawville United Church
Busier Bar Harrows
CAMPBELL
CAMPBELL S BAY
Canadian Cancer Society
CANADIAN TIRE.
Capital Memorial Gardens
CAR PLUG-INS
Cardiac Unit Ci-Hospital
Carson Farms
Carson Hod-gins Office Supplies
CBC Radio
Central Fleury Inc Partie
Central Junior "A" Hockey League
CFMO Sunday School
CHEVROLET
Children s Hospital
Children s Wish Foundation
Church
Church of Faith
Church Office
Church Office of Shawville United Church
Church School Sun
Church School Wesley
CI S C
CI S C de
CI S C Grande-Rivière CI S C
CI S C VaHée-de-la-Lièvre ROGER
Clarendon School Board
CLSC
Com Planter
Committee
Committee Reports
Community Calendar FOR SALE BUSINESS FOR SALE HOUSES NOTICE FOR SALE MOTORCYCLES FOR SALE MISCELLAN
Community Hospital
Con-
Con- Régie
Contact
Council
Council Hall
Council of MKO Pontiac
Council of MRC Ponti-
COVER CHARGE Clarendon Council
Crane
CRLO
CS
Custom
CWL
DAIRY EQUIPMENT Mueller Bulk Cooler
DECORATIVE FANS COMMISSAIRE AUX LANGUES OFFICIELLES Address
Deere Days FILM SHOW
Defense
Department of Roads
Désert
DIRECTORY BUSINESS Service TRUSTEE A FRANCOIS
Display Advertising Manager News Editor Journalist Classified Ads
Division
DR. L.M. BOURGOIN OPTOMETRIST Contact - CLARENDON HOTEL
DU
Eastern Ontario
Editor
ELECTRIC HEAT Brian & Barb Harris
Employment Center
EQUITY
Ethnotec Inc and
Ethnotec Inc on
Evangelist Rev. Father McElligott Mass Saturday
Evening Service
Evenings Youth Group Thure
Everett Roy
Executive
Executive Commit-
Express
Extension Ladder Electric Milk House Heaters Quantity
Fairbanks Hotel WINS OVER
Farm Credit Corporation Canada Société
Farm Machinery Dairy & Stable Equip
Fire Department
FIRE MACKILLICAN & ASSOCIATES INSURANCE AUTO THEFT PONTIAC PRINTSHOP HOME OF THE EQUITY PRINTING AN
Flyers
Ford
FORTIN & LEGAULT Mk JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY GEO.
FOUNDATION
FREE METHODIST CAMPBELL
FROATS & SONS LTD.
Front Golden Bough Tree Farm Man-
Frost • Special
Funérarium Beauchamp Ltd,
General Store
GP W L T PTS
Group & Adult Study
GUARANTEED
Hayes & Sons
Heart Institute
Heating Oil Service
HI
Hilton Mine
HOCKEY
Hockey League
Home Bible Study Groups Wed.
Home Heating Oil
Honda En- SLO COW-CALF SALE Crophandler
Hospital
HOSPITAL CENTRES C.H. Buckingham C.H.
House of Commons
Human Rights
II National Fire Protection Association
INDUSTRIES INC. Shawville United Church
Institute Ode
International Human Life
IS Schemer
J & P FURNITURE
Jackie Hospital
Jamieson Farm Equipment
JEAN L HEUREUX ING.
JLÜJU
Kappes Services
KOSHY & FROUIN CHARTERED ACCOUNTANTS K 508-1580 MERIVALE RD.
KSSÉT EBEEF=
l
l P
Lamarche
Languages
Largs Equipment
LATE MRS.
Lawless Entertainment
LEA
League
License Bureau
Litchfield Council Société
LLOYD HODGINS-Representative YOLKOWSKI MONUMENTS LTD.
LOCAL
Lodge
Lotus Land
LOWER PRICE.
LOYDELA
Luck Magazine
M & S STORE Wolf Lake Road
MAGNALUM CO.
Mail Boxes
MAIN STREET.
MAPAQ
Maple Grove
MARCH
MARY MILES.
McDowell School
McKeever’s General Store
Mine
Ministry of Agricul- Bretzlaff
Ministry of Health and Social Services
Miss Teen
MONDAY
Morning
Morning Service
Morning Service 11
Motion Crs
Motion Crs Claude Rich-Wickens
Motion Crs Dagg
Motion Crs Duff
Motion Crs Garth Tracy
Motion Crs Orr
Motion.
Motor Steel Calf Pen Stalls with Floor De Lavel Water Bowls Other Assorted Water Bowk Assorted Pipi
Municipal Corporation Sand Bay
Municipal Office
Murdock
Mutual General Insurance Association of Shawville
MX
National Capital Region Chapter
National Library of Quebec MEMBER Canadian Community Newspaper Association Association of Québec Re
Navy
Noranda
Northern Telecom
Note
Notre Dame cemetery
Office of
Onslow Elementary School
Ottawa Valley League
OVDRA
Oxford
p0ntiac Tire
Paradise Hotel
Pavilion
PCLA
Pentecostal Church
Petite Nation CISC.
Phone
PHONE Prop.
Pink Road AYLMER - PONTIAC
Pitt
PLANNING Providing
Pontiac
Pontiac Agents Shawville office
Pontiac Agricultural So-
Pontiac C.R.
Pontiac CA.
Pontiac Civil
Pontiac Com
Pontiac Commuai
Pontiac Community
Pontiac Community Hos-
Pontiac Community Hospital
Pontiac Community Hospital Thompson
Pontiac Company
Pontiac County
Pontiac Happy
Pontiac Industrial Hockey League
Pontiac Industrial Hockey League Final Standings
Pontiac Junior B’s
Pontiac Lions Club
Pontiac Masonic Lodge
Pontiac MRC
Pontiac Printshop
Pontiac Printshop Ltd.
Pontiac Rural Telephone
Pontiac School Board
Pontiac Telephone Company
Pontiac Tire
Pontiac Tire C »
Portage
Portage du
Postes Canada
Prayer & Bible Study 7:30
Prayer & Bible Study Wed.
Presbyterian Bristol Memorial Rev. Allan MacKenzie
Presley Hotel
Principal*
Professional
PROMURJEL AVIS de CONVOCATION Assemblée Générale Annuelle
PSB
Public
Public Works
Publisher
Quality Inn
Quebec
Quebec Court
Québec Solutions P OWN
Quyon Lions Club
Rangers
RCA
RCMP
Readers
Recreation Association
REFRESHMENTS
Regional School Board
RÉGULIÈRE ET DE RÉSERVE Canada
RESERVE Canada
Ringrose Brothers Funeral Home
Rivermead Golf
Roll
Roman Catholic Bristol Mines St. Edward
Royal
Rural
RUST REPAIRS
Ryan Wood
S/amfard Church Rev.
Sacre Coeur Hospital
SALE Shop Equipment
Saturday
School
School & Morning Worship 7:30
School Board
School of Pastoral Care Training
SCRAP IRON
SEED - DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES SHUR CAIN SHURGA
Shave Civil Liberties Alliance
Shaw-ville Lions Club
SHAWVILLE A COTE DU DR.
Shawville Community Hospital
Shawville Fair Board
Shawville High School
Shawville Ladies Hospital Auxiliary Coulonge
Shawville Rev. Stuart Marples Wesleyan Hour
Shawville Shoe Auction Sale of Farm Machinery
Shawville Team
Shawville United Church
Shawvllte Lions Hall
SHOP TOOLS Travel
Si
Smmental Buis
Solution
SRCO
St
St Alphonsus Parish Gagnon
St Andrew s Knox WEDNESDAY
St Elizabeth
ST JO-
St Lawrence
St Luke’s Guild
St Patrick
St Stephen s Church
Stainless Steel Feeders
Starks Corners Village
State Fair
Steel Grain Bins
Steele Line
Stokes Morning Worship
Store
Superior Court
Symmes Hotel
TCRA
Teen
Teen Pontiac Committe
Teen Pontiac Organization
THANK YOU" PARTY
THE IN-BETWEENS
THOMSON LTÉE.
Thorne Telecom
Thrift Shop Thu
Tom
TRUCKS
TT> Postal Code Tel
TURKEY BREASTS DINNER HAM
Ultramar Canada Inc. Heating Sales and Services
Union
United Church Bristol Charge Rev. Peter Hartgerink
United Nations
Unity Party
University
UOKT TRUCKS 4k CUSTOMER CARE AUTOPAR Shock
Valley Division
VALLEY RAMBLERS Buick
Village
Washers Shop Replacement Parts MISCELLANEOUS ITEMS Farrowing Crates Other Hog
WATCH REPAIR TOOLS
WE USE B
WEDNESDAY
Weekly
Western Star Highway Tractor
White
Wish Foundation
Wk CUSTOMER VjB
Wood Sunday School
Worship Service
Years Ago Equity
Yellow Pages
YOUR FB* COWLEY BUILDING MAIN ST.. SHAWVILLE
Youth
Zenith