Issue Detail

The content of this issue:

83471_1989-04-12.pdf
83471_1989-04-12.txt

Appearing in this issue:

PeopleLocationsOrganizations
89
12,1989
12,1989 Marion
3H9
453-7874
6
99e
A.T.B.
Adam Amyotte
Adam Richardson
Adam Sally
Adam Tubman
Alfred Du-beau
Alice
Allan
Allan Singer
Allan Singer Singer
Alyssa Richardson
Amy Boisvert
Andre Newberry
Andrew Lang
Andrew Tubman
Andy
Anita Lafleur
Anita McCrank
Anne s Rev. Marc
Annette Gravelle
Annoucements
Arnold
Arthur Leo Meilleur
Arthur Meilleur
Aunt Sister Lorettee Christine
Aurele
B A
Ball
Balls V
Barb
Barbara
Barry McCrank
Barry Moore
Barry Sloan
Barry Stitt
Bay
Bay R.A.
Bay Rev. William Craig
Beatrice
Beck
Benjamin Young
Bert
Bert Crawford
Best Goalie Trevor
Beth
Betty Cameron
Bill
Bill Arthurs
Bill Black
Bill Ostrom
Billy Keon
Billy McKinnan
Blake Barr
Blossom
Bob
Bob Middllemiss
Bonnie
Brad Harris
Branden Vittie
Brenda Murphy
Brent
Brent Nadeau
Brett Dagg
Brian
Brian April
Brian Harris
Brian Levesque
Brian Mulron
Brian Mulroney
Briggs
Brown
Bruce
Bryan Sweeney Saturday
Buck
Bud Sloan
Bums Russell
Bush
Business
Cain
Cal Cummings Jr
Campbell
Candy Red
Carey Finan
Carol Angela Lance
Céline Romain
Chantal Dubé
Charles Borromeo Father Pat Tait Saturday
Charlie Richardson
Chip Wagon
Chris
Chris Belsher
Chris Evans
Chris Hodgins
Chris McColgan
Chris McPhee
Chris Raso
Chris Shalla Mass
Chris Stevenson
Chris-
Christian Chip
Christian Frechette
Christian LeGault
Church School Wesley
Clarence
Clement Romain
Cloutier
Clr Russell
Clyde Kennedy
Concertation
Concrete Sand
Conrad
Corey Brownlee
Cory Sharpe
Coulonge Minor Hockey Banquet Continued
Crushed Stone
Curtis Dorzek
Curtis MacKechnie
Cyril Gilpin
Dan Bilodeau
Dan Lalonde
Daniel Duval
Danny Drummond
Danny Lapierre
Darrell McCorriston
Darryl Sally
Dave
David Arulpooran
David Belanger
David Bristol
David Coles
David Lasalle
David Perreault
David Woermke
Dean Howard
Dear Prim
Debbie Clouthier-Trem- Chester Fireball
Demers Centre
Denis Soucie
Denise Wiggins
Dennis Camp
Dennis Hearty
Derek Campbell
Derek Sheppard
Dion Wagon
Dominic Curley
Don
Don Campbell
Don Stevens
Donald Dyke
Donald Lavalée
Donald Romain
Donna
Doug
Doug Gaulhier
Doug Gauthier
Douglas
Douglas Gauthier
Duck Trudeau
Duck Trudeau presented
Duck Trudeau, Ray Robinson
Duck Trudeau.
Dunn MSP.
E.
Earl Lepine
Eason Russell
East
Ed
Ed Sloan
Edgar
Edith
Edward
Edward Char-
Edward Rusenstrom
Elizabeth Hahn
Elliott
Elliott Keith Beausoliel
Elsie Rose
Eric and Evelyn Campbell
Eric Hérault
Eric Provost
Ernest Gregory
Esther 0f Litchfield
Esther Du-
Esther Du-beau
Esther Dubeau
Eugene
Eugène Pot-Hydro Quebec
Eva
Eva Sloan
Evelyn Duff
Evelyn Homer
Fidele Jean Marie
Forêts
Fortier
Francis Sloan
Francis Sloan Councillor Clement Roto
Fred
Fred Meilleur
Fred Met-
Fred.
Fteglemeit
Gariy Graham
Garry Cain
Garry J Belated
Garry Ladouceur
Garry Larue
Garry Thompson
Gary
Gary Hobbs Sunday School
Gary Trivett
Gastin Allard
George
George Coles
George Early
George Jackson
Ghislaine Lacroix
Gill
Gilles Bastien
Gilles Gervais Gerald Desabrais
Golf Shirts
Graham
Grant Soucie
Greg Fitzsimmons
Greg Graham
Gwen Armstrong
H
Hall
Harold
Harold Campbell Estate
Harold Smith
Harold Storie
Harrison Canadian Tire
Harry Armi
Harvey
Heather Grant
Herbert
Hobbs Bros.
Hog Brush Cutter
Hotel Albert
Howard Catch
Hubert
Hubert Lnse
Hull
H^PBII
I. HOBBS
Ian Barber
Ian Lepine
Ian Peck
Ingrid Strelow Proprietor
J
J * Tammy Loesche
J J
J J McCallum
J L * TRUSTEE X
J L Richards
J »
J.D. Seed Drill
Jack Est
Jack Harrison
Jackie McBane
Jacqueline Bnsebois Sadly
Jacqueline Brisebois
Jacques Le- Eiswald
James Bond
James Edward Elliott
James Newberry
James Sally
James Stevenson
James Stewart
Jason Argue
Jason Lariviere
Jason Manwell
Jason Pieschke
Jason Trudeau
Jason Wiggins
Jean Francoeur Jean Francoeur
Jean-Sébastien L Heureux
Jeff Harris
Jeff Ireland
Jeffrey Russell
Jerry Barber
Jerry Callaghan
Jerry Dubeau
Jim Carmichael
Joan Bertrand
Joanne Elliott
Joe
Joey Fraser
Joey Landry
John
John Grant
John Joynt Lunch Available
John Langford
John Petty
John Romain
John Telford
John Thomas Harrison
Jonathan Plante
Joseph
Joseph Albert Leonard Horth
Joseph Albert Leonard Horth de Anita Lafleur Beth
Joseph Arthur Leo
Joseph Leon
Joseph McCleary
Josh MacDougall
Joy Patricia
Joyce Pitt
Julie
Julien Bé-land
Julien Comveau
Julien Ringrose
Karen Schyler
Kay Beausoliel
Keith Beausso- Sparling
Keith Black
Keith Harris
Keith Hodgins
Kelly McCallum
Ken Alexander
Ken Daley
Ken Finan
Kenneth Trivett
Kenny Drummond
Kevin Barr
Kevin Smith
Kevin Woermke
Kim Howard
King Streets
Kirk Davies
Kirk Richardson
Korbin Young
Kyle St.
L
L < L
Lac Saint Jean
Ladies
Lance
Laurie
Lawrence Tracey
Ledoux The
Lee Benoit
Lee Hodgins
Legault
Leo
Leo Gibbons
Leo-
Leroy Wright
Les
Les Orr
Leslie
Leslie Ranch
Linda
Linda Howard
Lionel Councillor Michael Morin
Lionel Mor-
Lionel Morin
Lloyd Hodgins
Lloyd Hodgins Furniture
Lola
Louis Nicole
Louis Philippe Carle
Love Carol.
Love Mary Elien
Lucy Lablonde W "
Lyle
Lyle Mitchell
M T W T F S
Malone
Marc Dage-nais
Marc Dagenais
Marc Patry
Marie
Marilyn
Marion
Mark
Mark Dunn
Mark Lang
Martin Chénier
Martin Dubé
Martin Wagon
Mary
Mary Vibert
Matt Carmichael
Matt MacDougall
Matt Smith
Matthew
Matthew Dunn
Matthew Dunn MVP
Maureen Laroee
Maurice "Rock White
Maurice Dagênais
Maurice King
Maurice Lake
Maurice Lejeune
Maurice Sparling
Maurice White
Maurice White Erik Barber, Ryan Smith
Maxime L Heureux
Mayor Crawford
Mayor Graham
Mel Morill
Mélanie Patry
Merle Smith
Messrs. Guy
Michael McCrank
Michael Revenues
Michael Rusenstrom
Michel Pagé Mr Samson
Michel Plante
Michel Plante Shawville
Michele Laroche
Michelle Get
Mike Downey
Mike Kearnan
Mildred Lance.
Mildred McGuire
Minor
Minor Hockey Banquet
Minor Junior Hockey
Minor Sieur de
Mom
Moore
Mosquito All-Stars
Motel André
Moutain Bikes J% J WE TAKE
Mr
Mr Campbell
Mr Harris
Mr Hawkins
Mr Moore
Mu-
Murray Graham Postal Code Tel
Murray McNeil
Music Shop
Myles Richardson
Nancy Kilbride Vallilee
Nesbitt Sand
News Editor Journalist Classified Ads
Nicholas Lapierre
Nick Matechuk
Nikolai Smith
Nk L if
Norman Coyle
Nouveau Québec
Own"
Pakenham
Palmer
Pat Belanger
Pat Kel-
Patrick
Patrick Hérault
Paul
Paul Boisvert
Paul Drouin
Paul Lang
Peck
Perry Dunn
Peter Hartgerink
Phil
Phil Landry
Phil Ouellette
Philippe Béchamp
Phyllis
Pierre Arvisais
POLICE... L J t
Pont
Pontiac Walker
Quebec Land Surveyor
Ralph Lang
Randy
Randy Plouffe
Range V
Ray Laderoute
Raymond Bourque
Reliant K • Aries K • Ram Van
Renfrew
Rev E M Burke
Rev. P.G.
Rheal Racine
Richard
Richard Arulpooranam
Richard Gray Sunday
Richard La-vigne
Richard Tracy
Richard Wills
Richard Wills Members
Richard Wills Winner
Rick Poirrier
Rick Valin
Ricky Belland
Riley Shea
Rita
Rita BARBER FARM
Rita Lafrance
Rita Louisa Vallilee
Robbie Ranger
Robbie Richard
Robert
Robert Bourassa
Robert Campbell
Robert Eis-ingly
Robert Eis-treasuer
Robert Eiswald
Robert Middlemiss
Robert Scott Worship
Robert Smith
Robin
Robin Little
Rocky White
Rodney French
Rodney Meilleur
Roger Samson
Ron
Ross Dickson Barry Moore
Ross Dickson Brent Homer Richard Wills Denise Belec Claire Lunam
Ross Dickson Crop
Ross Dickson Vice
Roy Ojala
Russell
Ruth
Ryan Barber
Ryan Wood
S.P. Combine
Saint Joseph
Sally Faulkner lH861i„
Sandra Murray
Sandy Twolan
Sarah Shaven
Scott
Scott Horner
Scott John
Scott Lemay
Shane Gordon
Sharon O Malley
Shawm Danis
Shawn Graham
Shawn McCord
Shawn Romain
Shawn Thompson
SHAWVILLE
Shawville Chapeau
Shirley
Shirley Lacroix
Short Course
Simon
Simon Corriveau
Sloan
Smith
Sons Ltd.
Stafford
Stan Scott
Stéphane Meilleur
Stéphane Newberry
Stephen Gilpin
Stephen Rusenstrom
Steve Saunders
Steve Valin
Steve Wilson
Street
Street Shawville
Sullivan
Susan
Susan Ethier
Sylvain Bertrand
Sylvain Fortin
Sylvia Hod-But
Sylvia Hodgins
Sylvia Hodginss
T Argue
Teacher Mrs Pat Burke
Terry
Terry Hamilton
Terry MacDougall
The
Timmons St
Timmy St-Jean
Todd Fraser
Todd Hearty
Tom
Tom Hawkins
Tom Murdock
TOUCHE ROSS
Travis Dorzek
Travis Ladouceur
Trevor Fraser
Trevor Stewart
Trois
Unkai M
Vice-resident
Vincent Hamilton
W J Hayes
Walker
Wallace
Wanda
Wanda McCor-
Wanda McCorriston
Wayne
Wayne Marion
We
Wesleyan Campbell
White
White Golden
wil1
William Sullivan
Wilson Golf Clubs
Wolf Quyon
Yah
1976 Malibu
30-06110
647-2990
647-5276 X X
Allumette Island
Aylmer
Bay
Beech Grove
CA
Calumet Island
Camp
Camp Diane
Camp Quebec
Camp-216 Range V
Canada
Canal
Centre
Chad Peck
Chapeau
Coukxige River
Dav-
Daytona
De
Del
Des Joachims
Dodge Dakota
Duff Road
East
Eastern Ontario
Everett
Experienced
Farm
Firemen
Florida
Foresters Falls
Fort
Fort Auctioneer
Fort Cou-
Fort Coulonge
Fort Coulonge St.
Fort Council
Fort Lauderdale
Fort Little
Fort St.
Fort William
Ga-
Georgian Bay
Greffe de
H L
Hall
Hope
Hudson Bay
Hughes Lake
Hull
Hunting
Il
Ireland
J0X
J0X1K0 Tel.
Junior’A’
La
La Caisse
La Loi
Lake Road
Large
Le
Lorna Bulmer
Love
Main Street
Maine
Manoir Sacré-Coeur
Marion
Maryland
Maryland Road
Masham
Mason
McGuire
Mercury
Montreal
Morrison Island
Mountain Road
Municipal Road
NA
Napanee
New
NEW LISTING
NEW LISTING WATERFRONT
Norway Bay
Nova Scotia
NOW TO l l The
OK
Ontario
Ottawa
Ottawa River
Otter Lake
Pa-
Pine Lodge
Pontiac County
Pontiac.
Pretoria
Quebec
Quebec City
Quebec Hwy
Quyon
Renfrew
river
Sacred
Saint-Jean
Sale
Sandy
Sealmark Rock
Shawville
Sheppard
Spring
St
St Bridget
St. Paul
Tel
Tel.
Tel:
This Area
Toronto
United States
Victoria
Victoria Ave.
Victoria Avenue
Vinton
Wakefield
Wolf Lake
&
0212
11:00
19h00
305,235
3rd Line
4* Sa
453-7326 Ladysmith Iris Smith
770-9300
7:30 pm Bible Study United Pentecostal Portage du Fort Little Stone Church Rev. L.H. Ballard
Activités
Agricultural Society
Agriculture Canada
ALL "PONTIACS" CLOTHING Sweat Pants
AMBULANCE HOSPITAL
Anglican Church Hall
Anglican Parish
April
Article
Associates
Association
Auction Sale
Auction Services Name Address Auctioneer
AuSna^CO^IyS United Church
Automotive
AVIS
Ba
BALL GOLF COUOCRIMR
Baptist Otter Lake Baptist Church Pastor Lloyd
BARNES Call
BBQ
Bell Cana
Bell Cana-
Bell Canada
Best Goalie Trevor
Blackburn Farm
BODY SHOP
Bristol
Bristol - Snack
Bristol Commu- Tracey
Bristol Community Association
Bristol Community Cen-
Bristol Motion Crs Orr
Bristol Municipality Council
Bristol Ridge Rev. Gary Hobbs Sunday School
Bristol-Onslow Council
Bristol; Sec Treas
Bryson
Bryson Charge
Bryson Immac.
Bryson Li- Potvin
Bryson Lions Club
BRYSON LODGE HOTEL A
Buick
Buick Century Ltd.
Bullets
Burgundy
By Crs Pitt and
Cabinet
Cal Cummings
CAMPBELL
Canadian Cancer
Canadian Cancer Society
Canadian Civilization
Canadian Legion
Canadian Tire
CANADIAN TIRE.
CANCER
Cancer Society
Carnival
Carson Hodgins Office
Catholic Church
CFMO Sunday School
Chamber of Com
Chateau-guay Valley EnglishSpeaking Peoples
Chez Mayer Fish & Game Club
Childcare Council
Choice Movement
Chrysler
Chrysler Crédit
Chrysler Inc. Vous
Church
Church Life Laurena
Church of Faithy Praise
Church School Sun
Church School Wesley
CLSC What
ClUClieSter MlllllCipallty Motion Crs Duff
COLLISION REPAIRS C .
Colt
COME
COMMERCIAL SPA CES FOR RENT FOR SALE BY
Committee
Committee Clr Douglas Gauthier
Community Cen- Qggg
Community Centre
Con-
Conseil
Conseil de la Munici- des Terres
CONSTANT LEGAULT.
Cooper Hockey School
Corporation
Council
Councillor i Postal Code NOTE
Country Spirit
Court
CRUICKSHANK TRUCKING & BACKHOE
Crystal
Crystal Tunn
Custom
CWF
DE COLLISION
Department
Development Plan
DIRECTORY BUSINESS
Display Advertising Manager News Editor Journalist Classified Ads
Division
Dodge
Dodge Lancer
Douglas
Dr S E McDowell Elementary School
DR. L.M. BOURGOIN OPTOMETRIST Contact - CLARENDON HOTEL
Drivers Association
DU
Eastern Star
Editor
ËÊÊÊË
English
Equipment Sales • Service Plans
Evangelist Church
Evangelist Rev. Father McElligott Mass Saturday
Evening Service
Evenings Youth Group Thurs
Everett Ar
Federal Government
Fire Brigade Discussion
Fire Department
Fish
FISHING
FLYER
Flyers
Ford
FORD Club
FOREST INN DE
Francine Mongeau
FREE METHODIST CAMPBELL
FRIDAY & SATURDAY APRIL 14th
FROATS & SONS LTD.
Front
Funeral Home
G M C Sierra
Garnet Armi- Hospital
Gavans Hotel
General Annual Meeting
General Grace Hospital
GENERAL MECHANICS
GEORGE JACKSON MOTOR SALES
GERONIMO CASUAL SHOES & ALL ADIDAS SWEATPANTS
Group & Adult Study
GTX
Haileybury School of Mines
Happes Services
HAVE A GARAGE SALE Call
Hayes & Sons
Heart Institute
HEATING
HELP WANTED M REGULAR PART-TIME COOK
HIGH
Hobbs & Sons Ltd.
Home and School Association of Dr. S.E.
Home Bible Study Groups Wed.
Home Daycare Agency
HOME HARDWARE BUILDING SUPPLIES
Home Heating Oil
Honda
Hospital
Hotel
House
House League
House of Commons
Huddersfield Council
Hughes Enterprises Dept
IE
IGA
IJ
Income
Industrial
Industrial Hockey League Valu-Mart
International
J .L Z.E.C. St-Patrice Alliance
Junior Hockey
Kidder
KOSHY
Krause Disc
l
L OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DE PONTIAC Assemblée
LA COOPÉRATIVE DE SERVICE AGRICOLE DU PONTIAC
Lac Saint Jean
LACOURSE
League
Life Jackets Vo V U»
Lion Jean-Guy Mainville
Lion s Hall
Litchfield Council
Litchfield Municipal Office
Lodge
LONG RIFLE-SOLD------ C.C.I.
Lord
Ltd
LTD,
M4S
MacKILLICAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS
MAGNUM MAXI-MAG HOLLOW.
McDowell School
Merrill Fleury
Midget Hockey
Mining Technology
Ministry
Ministry of Correspondence
Ministry of Leisure
Ministry of Transports
Minor Hockey Banquet Continued
Minor Junior Hockey
MIP Patrick
MKE Best
Morning
Morning Service
Morning Service 11
Motion
Motion Crs
Motion Crs Dagg
Motion Crs Dagg and Pitt Dagg that Council
Motion Crs McCredie
Motion Crs Orr
Motion Crs Pitt
Motion Crs Pitt and
Motion Denis Papineau
MSP Martin Che-
Municioal Council
Municipal
Municipal Code
Municipal Cor- the
Municipal Corporation
Municipal Council of
Municipal Office
Municipal « Corporation
MURAL PAINTING Hours
Murray Graham Postal Code Tel
Museum
MVP Hockey Association
National Fire Protection Association X
National Library of Quebec MEMBER Canadian Community Newspaper Association Association of Québec Re
National Wildlife Week
NATO
Needs Full
Nelda St Mary s Church
NIKE
Northern College
Northern Telecom
Novice Draveurs Hockey Association presi- School
Office of
Onslow Elementary School Light Lunch
Ottawa Civic Hospital
Our Lady of Perpetual Help Elementary
PADEL
Parish Hall Calumet Island
Patient Services
PATRO
PATRO Quatorze
PCLA
Perry Dunn
Pingouin Club
Pink Road AYLMER
Pioneer
Pistons Tire
Planning
PLUSSES
Polaris Star
Pontiac
PONTIAC ABATTOIR
Pontiac Childcare
Pontiac Civil Liberties Association
Pontiac Com
Pontiac Community
Pontiac Community Vincent Hamilton
Pontiac County
PONTIAC COUNTY CO-OPERATIVE MEDICAL SERVICES
PONTIAC DRIVING SCHOOL
Pontiac Forest Products Producers Board
PONTIAC FOREST PRODUCTS PRODUCERS BOARD General Annual Meeting ALL WOOD PRODUCERS
Pontiac Gatineau Labelle
Pontiac High School Audi- Maple
Pontiac Industrial Hockey League
Pontiac National Bronson
PONTIAC PAINTSHOP LTD.
Pontiac Printshop Ltd for
Pontiac Printshop Ltd.
Pontiac Reception Center
Pontiac Snowmobile
Pontiac Tire
Pontiac Tourist Associa
Prayer & Bible Study 7:30
Prayer & Bible Study Wed.
Presbyterian Bristol Memorial Rev. Allan MacKenzie
Pro-
Publisher
PUREBRED Charolais Bulls
Q eatP#
QPP
Quality Inn
Quebec
Quyon Hockey League
Quyon Legion Branch
RAP
RCA
Readers
Regal LTD
Regional
Regional Fair
Regional School Board
RICHARDSON BROS.
Ringrose Brothers Heart Hospital
Road
Road Committee
ROGER E
Roman Catholic Bristol Mines St. Edward
Rookie
Room Donna Perry of Ste Rust-
ROP
Royal Bank of Canada
Royal Bank Shawville Minor Hockey Banquet
Sacred
SAFETY CHECKS Bristol
Saturday
School
School & Morning Worship 7:30
Seventy
SHAWVILLE & DISTRICT KINSMEN
Shawville & District TRIM
Shawville Community Hospital
Shawville Lions Club
Shawville Rev. Stuart Marples Wesleyan Hour
SHAWVILLE ROTARY CLUB SHAWVILLE LIONS CLUB SHAWVILLE YOUTH GROUP ADINA REBEKAH LODGE W.A. HODGINS S
Shawvllle Lions Hall
Si
Si Jude
Si Wildlife Week
SKI-DOO
SMITH & ASSOCIATES V
Snowmobile Club
Society
SPECIAL GENERAL ASSEMBLY PARISH HALL
Sports Bumble Bee
Springbok Beta
St
St Joseph
St Mary’s Catholic Women s League
St Mary’s CWL A Shawville
STANDARD CHURCH Shawville Rev.
Stokes Morning Worship
Store
SUNDA
Superior Prop-
Supplies Inc
Supreme
TAKE A STAND.
The Law Society of Upper Canada
Thrift Shop Thurs
TIRE REPAIR
TJ
Town Terrance Murdock
Toyota Camry IS
Trans- Trois-Rivières
Truck
U du Québec Pierre-F Côté
U É B E C
Ultramar Canada Inc. Heating Sales and Services
Union Railway
United Church Bristol Charge Rev. Peter Hartgerink
United Town Hall
Unity Party
Ups ISi
VALUE GUIDE Page 74.
Victoria Hospital
Village
Waltham Elementary School
Watch
Wed
Wed.
WEDNESDAY
WEEPING BEDS Troubled
WELDING
Wesleyan Church
White Golden
White Cattle
Wildlife Week DE BACK RETOUR Vegas North Fun Night Soirée Vegas Nord April
Wood Sunday School
Worship Service
Youth