Issue Detail

The content of this issue:

83471_1989-05-03.pdf
83471_1989-05-03.txt

Appearing in this issue:

PeopleLocationsOrganizations
1986 Dear
19h00 Lusk
2
3
6061580
647-5362
6472204
777-0177
A V L * Wt
Alex Rutledge
Allan Pilon
Andrea
Andrew Giroux
Andrew McGowan
Andy Savard
Anita Lafleur
Anne Patry
Anne s Rev. Marc
Armour
At Shawville Kenneth Smith
Aunt Lola
Austin Clark
Austin Jennings
Banque
Barbara Cohen
Barry Brousseau
Bay
Bay Rev. William Craig
Beatrice Roy
Beaudoin
Ben Johnson
Ben Macdonald
Benoit
Bentley
Bernard
Bill
Bill Smith
Birch Basswood
Blake Pirie
Bob
Bob 647-5378
Bob Craig
Bob Smith
Breakfast
Brent Homer
Brian Drum
Brigitte
Brockville
Bryan
Bryan Murray
Buckingham
Bud Carson Russell
Burger King
Bush
B| Faye Moorehead
C
C A • B.D. Thompson
C P 340
Cameron
Campbell
Cards Plaques
Catherine St.
Charles Morissette
Charlie Webb
Chasse
Chris Shalla Mass
Church School Wesley
Cindy
Claire Kidder
Claire Lunam
Club
Coach
Connie Paquette
Consequently
Cory Hobbs
D INFIRMIER(E)S Ethan Wills
Dale Rd
Daniel Desrochers
DAVID
David Con-rod
David Poile
Dear Editor
Debbie
Denis Papineau
Diane
Display Advertising Manager
Don
Don Rooney
Donald and Margaret
Doug Gauthier
Douglas
Douglas Gauthier
E.
Earl Lepine
Edgar Mayhew
Edward Char- Nephin
Edward Moved
Eileen Roy
Elaine
Elaine Lytle
Elizabeth Gail
Elizabeth Hahn
Ella Thoms
Elwin Reid
Emily
Emma Krose
Ernest Continued
Esther Du-
Ethan
Ethan Wills
Ethel Schwartz
Eva Maloney
Farm Equipment
Faye Moorhead
Ford Econoline
Forêt STATUT:Temps
Frank
Frédéric Bisson
Garry
Garry and Nancy Kilbride
Garry Cain
Gary Hobbs Sunday School
George
George Pic
Gerald Manwell
Gerald Walsh
Gerry Barber
Gravelel
H
Harold Campbell
Harold Price
Harry
Heather
Helen
Herb
Hobbs Bros.
Hog"
Household Furnishings
Hull Council
I
I.H.
Ingrid Strelow Photo
Irene Sloan
Iris Smith
Ivan Orr
Jacqueline Bnsebois
Jacqueline Brisebois
Jacqueline Brisebois Secretary-Treasurer
James
James Ste-
James Stevenson
Jamie Beimers
Jean î*
Jean Paul II Campbell
Jean-Pierre Romain
Jeanette Romain
Jeffrey
Jerome
Jerome Amyotte
Jerry
Jerry and
Jerry Dubeau
Joe Daley
Joe Richard
John
John Deere
John Hayward
John Lunam
John Telford
Josh Dolgin
Joy Ellison
Judy
Judy Flood
Julie Dubeau
Kara Young
Kathy Taber
Keith McNeely
Kelly
Ken Drap
Ken McNeely
Kenneth Bron-
Kim Kluke
L *
Ladysmith Ada Daley 458-2536 Campbell
Larry Kluke
Laura Kluke
Laura Romain
Laurie
Leo Rebertz
Leo- Congratulations
Leonard
Lepack
Les
Les Ainsi
Levin McGuire I
Lillian Ministry
Lisa
Lisa Dagenais Fleury
Lloyd Hudson
Lorna Smith
Lunch H ...819-453-7676 1-800-567-1206 1-800-567-1280
Lynda Sloan
M T W T Shawvllle
Marc Yvan Côté
Margaret C Smith
Margaret Smith
Margaret Smiths
Margaret Stafford
Marie Grier
Marilyn Pa
Marion Muldoon
Marjorie
Mark
Mark Richardson
Martin
Mary ADE
Mary Finlay
Maurice Sam
May
McDowell
Mer
Merci
Michael
Michael Mur
Michael Renaud
Michel Dubeau
Michel Gratton Dubeau
Michele
Michele Madaire Michele
Mike McGrath
Mike Twenty-six
Mildred Thomas
Mom
Monsieur Gaston Lacroix
Motion Pitt
Mrs
Mrs. Earl Conley
Murray
Nancy
Ned Sullivan
Nicole Boucher Frédéric Bisson
O %
Oliver
Pasch
Pat Tait Saturday
Pat Wallace
PATIO STONES
Patricia O Callaghan "Trio
Paul Girard
Paul Giroux
Pèche
Peter Bauer
Peter Harris
Peter Hartgerink
Peter Smith
Philip Dagenais
Photo Albums
Pierre Landry
Pierre Romain
Present
Producers Board
Quebec Land Surveyor’
Quyon
Rawleighs
Ray
Ray Robinson
Rena Ladou-
Rev. P.G.
Rheal Ra
Richard
Richard Gray Sunday
Richard Wills
Richard Wills Left
Richard Wills While
Richard Wilts PPHS
Rick Valin
Rita Hearty
Rita McColgan
Rita Rainville
Robert
Robert Charette
Robert Charette Secretary-Treasurer NURSES St-Joseph
Robert Hérault
Robert Picard
Robert Scott Worship
Roger Lafont
Ron
Ross Bailey Sale Day
Ross Dickson
Ross Dickson Gardener
Ryan
Sally Crawford
Sandra
Sarah Smith
Scott
Sept
Sharon Ri-
Shawn Sullivan
Sherry Price
Sister Marie Rose
Smith
Speakers O ; X X FAIRE AFFAIRE
St Mary
Stacey Buddy
Stanley
Steve Puddicombe
Susan Hearty
Susie Pasch
Teacher
Terry Kane
Thomas Marcotte
Thomas Towle As
Thompson
Tim Stevens
Timmons St
Tom Connelly
Tom Murdock
Trent IJniver
Tricia Smith
Tyler Desmond Eric
Tyler La
Tyler Lepine Scott
V
Victoria
Victoria Kaye
Visiting
W *
W J Hayes
Walter Yantha
Warren
Wedding Bi
Well Chambers
Wesleyan Campbell
White
White Pine
William
William Hickey
Years
Young Entrepreneurs
Young Entrepreneur»
Your Emma Elliott
Z
Z^e
5th
Alliance
André Chrétien
Armour
AU 13 MAI DE
Bay
bm3 Oak FRIDAY
BRUNCH GRATUIT l AUX ENFANTS
Bryson
C.L.S.C.
Canada
Carting Ave.
Clapham
Cormac
County
Coût
Denver
Des
Dominican Road
Drive
Egypt
El
Elliott Lake
Farmer s Advocate
Firemen
Florence
Florida
Fort
Fort Coulonge
Fort Coulonge St.
Fort If
Fort Little
Fort St.
France
Gisele
Harbour
Hull
Hunting
Il
Inc Mo
JOX
La
La Coop-directors
Lake
Lake en April 24th
Lake Road
Lake Summerville
Large
Le
Main Street
Maple
McCallum Drive
Mountain
Mountain Road
Munich
New
NEW LISTING
Niagara Falls
North America
Norway Bay
Ontario
Ontario Tel.
Ottawa
Ottawa Civic Anniversary
Ottawa River
Ottawa River Regulating
Ottawa River Toll-free
Ottawa Valley
Ottawa-Hull
Otter Lake
Otter Lake Recreation As-
Pa-
Pittsburgh
Place
Pontiac.
Port McNicole
Pretoria
Quebec
Quebec Tel:
Québec)
Quyon River
Sale
Shawville
Sheppard
Silk
Slim
South Hull
Spring
Spring Renovations
St
St Mary’s
St Matthews Lida
St. Luke
St. Paul
Tel 648-2901
Tel.
Tel:
This Area
Thorne Township
Toronto
Township
United States
Vancouver
Victoria
Wakefield
Washington Capitals
West Quebec
&
1-613-233-8443
11:00
12.75
1939
19h00
453-7326
7:30 pm Bible Study United Pentecostal Portage du Fort Little Stone Church Rev. L.H. Ballard
Adults
Allegheny Sport Travel and Outdoor
An- Best
Anglican Church Hall
Anglican Parish
Army
Association F"h
Association of Quebec Regional English Media
AUCTION SALE Council
AUCTION SALES High Quality Antique Furniture & Mise
Auction Services Cobden
Audit Bureau of Circulations
Ba
Baptist Otter Lake Baptist Church Pastor Lloyd
BARBER
Bay Elementary School
Bell Canada
Bell Mountain Road
Best
BIRTH Call
Bristol
Bristol %
Bristol 471 •
BRISTOL EMERGENCY NUMBERS
Bristol Municipality March
Bristol Ridge Rev. Gary Hobbs Sunday School
Bristol Volunteer Fire Department
Bristol Volunteer Fire Dept
Bryson
Bryson Charge
Bryson Fire
Bryson Immac.
Bryson Lions Hall
Bryson Lions Monster
Bryson March
Bryson Mr Armand Beaudoin
Bryson Pour
BURNETT LTD.
BUSINESS WEEK TOURISM WEEK
Bytown Bonanza Sale
CA
CA S.J. Dregas
CAMPBELL
Canada Inc Mo-
Canadian Community Newspaper Association
CANN & SONS LTD.
Capital Me- Dubeau
Capitals
CEC
Central Gatineau Senior Hockey
CFMO Sunday School
Chapeau Agricultural Society
Chichester Council Hwy
Children s Wish Foundation CHASSE ET PÊCHE LITCHFIELD HUNTING AND FISHING Moved
Chrysler
Church
Church of Faith
Church School Sun
Church School Wesley
CI S
CI S C
Civic Hospital
CL
CLÉ Pontiac LEAD Inc. S.A.O.
Clifton House
CN Tower Personne
Committee
Committee of February
Community Center
Community Hospital
COMPETITION
Con-
Consolidated
Contact JiRi Hodgins
Cor-
CORK PLANTERS MONUMENTS CHOOSE YOUR MEMORIAL HERE
Corporation
Corporation.
Council
Council of Feb-
Country Spirit HUNTING SUPPLIES
CPTAQ
CZ
Daly & Sons RR.fl
DE LA VENTE__
DE VOTRE ENTREPRISE
DEMETERRE Gardening Services
Dick & Sons R.R.
DISH GARDENS
Display Advertising Manager
Dodge
Donna Perry of St Bust- Melinda
DU
DU SEMAINE
Eastern Townships
Education
Energy
ENGLISH & FRENCH COURSE
ENSEMBLE TOGETHER ENSEMBLE
Evangelist Rev. Father McElligott Mass Saturday
Evening Service
Evenings Youth Group Thurs
Farm
Farm Equipment
FCC
Federal Business Development Bank
Federal Government
Fire Department
Ford
FORD LTD II
Forest Inn
FORESTRY MERIT Leslie
FORT
FORTIN & LEGAULT QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEURS GÉOMÈTRES FRONT ST
FOUND M Farm
FREE METHODIST CAMPBELL
FROATS & SONS LTD.
Front
Futures Conference
Gardens
GE
General Grace ¦ Hospital
General Hospital
GO National Fire Protection Association GREENHOUSES
Gouvernement du Québec Ministère de
Gouvernement du Québec Office des
Group & Adult Study
Guerney Electric Stove
Guess
Happes Services
Hayes & Sons Funer- Get
High School Theatre
HOISTING EQUIPMENT INSPECTOR
Home Bible Study Groups Wed.
Home Heating Oil
Honda
Hospital
Huddersfield Council Pontiac Lodge
Hull Council
IBM
II
II High School
IIMAT
IKK SS IBS VÊM WÊÊ TtriXut;
Ilark Children s Hospital
INFORMATION SESSIONS Important Information Future
International Association of Lions Clubs
J RE L
Johnson ell Elementary School
Kennedy School
KOSHY & FROUIN CHARTERED ACCOUNTANTS
L DIRECTORY BUSINESS Service FRANCOIS
LAC OURSE PHILIPPE
LE CISC PONTIAC Collette Rivest
Lions Club
Lodge
Lotus
LUNDGREN
M & S STORE Wolf Lake Road
Macdonald College
MacKILLICAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS
MAGNALUM CO.
MANURE
Margare Council of Commission
Marjory Perry
MAUREEN LaROSE
McDowell School
MER
Ministère Industrie Commerce
Ministry
Ministry of
Ministry of Environment
Ministry of Transport
MLCP
Morning
Morning Service
Morning Service 11
Motion Crs
Motion Crs Dagg
Motion Crs McCredie
Motion Crs McCredie Bristol
Motion Pitt
MQ|or Hotel
MRC Bill
Municipal
Municipal Corporation
Municipal Corporation Road
Municipal Council
Municipal Hall
Mutual Fire Ins
National Assem- Lake Accord
National Library of Quebec MEMBER
National Week
NATURE DU POSTE
Nuclear
OFF
Office
Onslow School
Ontario Community Newspaper Association
Outaouais Alliance
Pink Road AYLMER - PONTIAC Au Bouleau Blanc Les
Pitt
Plant Toll Free
PLUSSES
Pontiac
Pontiac Business Asso-
Pontiac Business Community
Pontiac Community Hospital
Pontiac Grand Am LE
Pontiac Junior "B" Hockey Banquet
Pontiac League
Pontiac Lodge
Pontiac Monster Bucks Big
Pontiac Printshop Ltd.
Pontiac Protestant
Pontiac Refrig André Renaud
Pontiac Sylvico FORESTRY SPECIALISTS XXHALLIDAY
PONTIAC WOOL WORKS Lang St.
Pontiac Young Entrepreneurs Canada Employment Centre Pontiac Business Association Telephone SPRING
Pontiac.
Pontiac...
PontiAction
Portage
Portage du
Portage du Fort Council AUCTION SALE
PPHS
Prayer & Bible Study 7:30
Prayer & Bible Study Wed.
Presbyterian Bristol Memorial Rev. Allan MacKenzie
PRESERVED WOOD FOUNDATIONS - HANOVER KITCHEN CABINETS
Pro Centre Informatique
Professional
PROPERTY J Quyon
Protestant Regional School Board of Western Quebec
Protestant School Board of Western Quebec
PSYCHOLOGUE
Public Notice VILLAGE OF SHAWVILLE
Public Speaking Competitions
Quebec Agricultural Marketing Act
Quebec Farm
Quyon Lions
Quyon Lions Hall
RAP
Rawleigh Products
Renfrew
Renfrew County Credit Bureau
Réseau Sélect Newspaper Network
RESTORATION SjUUUUUUUUUUUU^
Roman Catholic Bristol Mines St. Edward
ROP
RVI
S?2S
Sa,d Council Tckno^Udge^e
Salon du Livre
School
School & Morning Worship 7:30
School AvaUability
Science
Science Enrichment Program
Scottsdown School Margaret Smith
SEMAINE DE L ENTREPRISE
SEMAINE DE L ENTREPRISE SEMAINE DU TOURISME DANS PONTIAC
SHAWVILLE A COTE DU DR.
Shawville Lions Club
Shawville Rev. Stuart Mar
Shawville Shopping Plaza 647-2223 Members MLS Shawville
Shawville Standard Church
Shawvllle Lions Hall
Shopping Plaza Shawville
Si
SÏK
Snowmobile Association
Sony
Splint Division Pembroke
St Mary
St Mary s Church
Standard Church
STANDARD CHURCH Shawville Rev.
Steele Line
Stokes Morning Worship
Sun
SUNDA
Tea Party
The party
Theo Farm Enterprises Ltd
Thrift Shop Thurs
TIRE CORRECTIONS
Tobacco
Ton Electric Crane ¦ Mobile Service
TRUCKS FOR SALE OR RENT JL Good
Tux Hi tv/ Hoir
UJ
ULTRAMAR CANADA INC.
United Church Bristol Charge Rev. Peter Hartgerink
University
Used Equipment N Ezzy USED TRACTOR SALE CONTROL YOUR FEED COSTS
VI Monthly
Village
Vinton Belated
Wales
Wed.
WEDNESDAY
Weekly
Wesley United Church
Wesleyan Methodist
White
White Pine
Wood Sunday School
Worship Service ENGAGED Call
X V
YAMAHA
Yarm Store Damaged
Youth
ZZ