Issue Detail

The content of this issue:

83471_1989-09-20.pdf
83471_1989-09-20.txt

Appearing in this issue:

PeopleLocationsOrganizations
1
3rd
3rd-Paul Smith
40
Aaron
AH IY
Al Utronki
Al Utronkl
Albert de
Alex Wills
Alex- Coowners
Alexander
Alexander "
Allan Davis
Allan MacKenzie
Alva Lance
Andre
Anita Lafleur
Anna Porter
Anne s Rev. Marc
Annette
Annette Dumouchel
Announcements
Armstrong
Arnold McGee
Aunt
Auto Murray Sports
Baie James.
Barber
BARBER 647-5718,647-5768
Barker
Barnes
Barrie Murray
Bay
Bay Rev. William Craig
Beale
Ben Judd
Berube
Besides
Bill
Bill Bigham
Bill Hobbs
Bob
Bob and
Bob Séguin
Bob Smith
Bob Younge
Bonnie Hines
Brae-aide
Brent Homer
Brian
Bruce Blair
Bush
Campbell
Carl Dale
Carl Denault
Carl Hager
Carrying Case
Centre Travail Quebec
Charles Borromeo Father Pat Tait Saturday
Charlie
Charlie Muldoon
Chet Nunan
Chip
Chris
Chris Judd
Chris Shalla Mass
Christine
Christine MacKechnie
Christine Malo- J „
Church School Wesley
Claire Gorman
Claire Lunam
Claire Stelnke
Claude Leclair
Claude Marcotte Don McCredle Paul Thompson Petro Canada
Connie O Donnell
Cook
Councillor
Curbs
Daley
Daniel
Daniel McLach-house
Date
Dave
David Pasch
Debbie Overall
Debbie Moore
Debbie Reed
Demolition Derby McPhail
Denis
Denis Lariviere
Denise Belec Matthew Hearty
Dennis Decoupe
Di
Diane McGee
Display Advertising Manager
District
Don
Don Black
Donald Urban
Donnie
Doug Mitchell
Douglas
Dr. Bertrand
Duncan Fyfe Hardwood
E.
Earl
Ed
Ed McCann
Ed-
Edgar Mayhew
Edward Island
Eileen Campbell
Eileen Labelle
Elaine What
Electronic
Elizabeth
Elizabeth Hahn
Ellen
Ellen Fleming
Ellen Place
Elliott
Elliott Beyond Language
Elmer Sturgeon
Elmside
Eric Maldoff
Eric Morrison
Ernest Gregory
Ernie Hearty
Eva Andai I 3“582“3239
Eva But- Light
Evelyn
Evelyn ---
Evelyn Hearty
Evelyn Knipe
Evelyn Nichol
Fletcher Cluff
Frank
Frank Frost
Frank Hogan
Fred and Margaret Wil-
Fri
G N I L L O P r
Garry
Garry Cain
Garry Over-
Garry Overton
Garth Yach
Gary Hobbs Sunday School
Gary Trivett
George
George Edward Parks
Gerald Delorme
Gerald Spar-
Gerald Sparling
Gerry and Betty
Gil Cluff
Ginette Porter
Gordon
Grand Ole Opry
Gregory Tubman
Guillerme
H -1 « Wk
H.
Hall
Hamilton
Hannah
Hannah Mulroney
Hannah Overton
Happy
He
Heat-Ted Leach Chad
Heather
Heather Keith-Ryan
Heather Mackechnie
Helen St Dennis
Henri Vaillant
Her
Hilton Mine
Hobbs
Household
Household Furnishings
Hugh Young
Hull
I
Ian Lang
Ida Poupore
INVITATIONS
Ira
Irene
Iris Smith
Ivan
Ivan Tierney
J H ’ Executive Director A.Q.R.E.M. Glenaladale House
J L »
J.G. Young
Jack Graham J&J Grocery Pontiac Auto Parts McCann
Jacqueline Bnsebois
Jacques Mantha
James
James Nugent
James Smiley
James Stevenson
James Stewart
James Stewart Jr and
Jamie Poirier
Janet Fleury
Jason Hewitson
Jean *
Jean Paul U
Jean Pigott
Jean Stevens
Jennifer Burman
Jerry
Jerry Barber
Jerry Barber 647-3770
Jerry Barber Wakefield
Jim
Jim Carmichael
Jim Merrithew
Jim Stevenson
Jim Turner
Jimmy
Joanne
Joe À
John
John Brennan
John Chartrand
John Gauthi- Miss Charteris
John Knipe
John McElligott
John Normandeau 8th - Danny Stewart
John St
John Telford
Joseph Ranger
Joseph s Manor
Joyce McBride
Judy Horner
Judy Young
Katie
Kay Porteous
Keen
Keith
Keith Nesbitt
Kelly
Ken.
Kent
Kevin Smith
Kim
Kim Hospital
Kingston
Kirk Richscor-
Lance
Lane
Lawrence Kluke Wayne Wiggins Thorne Fire Department McNeils - California
Lawrence Tracy
Lena Ma-
Leo
Leo-
Leonard J Daly &
Les
Lillian Horner
Lindsey
Lionel
Lloyd Hodgins Fumilure
Lloyd Jones
Logic Feather Touch
Lorraine Harris Pine Lodge Tom Fraser
Louis
Lumina
Lynn Wilson
M
M F. 300,35
M T W T F
Mar-{j
Marcel Lavigne
Margaret
Margaret Ann
Marian Richardson
Marie
Marie St.
Marion
Marjorie Corri-
Mark
Mark Aelxander
Mark Alexander
Mary Anita
Mary Ann
Mary Anne Thompson
Mary Baird
Mary Ellen Ranger
Mary Hamilton
Mary Kilgour
Mary Lapeirre
Mary Morin
Mary Os-
Maurice Lamarche
Mead
Meilleur Salib
Melvin Stewart
Mike
Mike Beeb
Mine
Minor Hockey Association Wed
Miss Marie MOUNTING
Mom
Mr Mark
Mr. Lloyd Campbell
Mrs
Mrs. "
Mrs. Jacob Vander Meulen
Mrs. Ray
Muldoon
Mulron-membership
Murray
My
Myra Hynes
Nancy Lari-Hospital
Neil Me-
Neil Sharpe
Nine-year-old
Norma Barnes
Nouveau
Nouveau TabkaiL
Olive Horner
OTlCt W CJLJT
Overton
Pat
Pat Daleys
PAT KENT
Pat Tait
Pat Talion
PATIO STONES
Patricia Marshal-lene Hodgins
Paul
Paul Get
Paul Hinch
Paul Roger Brochu
Pearl Campbell
Pearson
Pêche Cadieux de Nie
Pete Gagnon
Peter
Peter Blaikie
Peter Dawson
Peter Hartgerink 647-3950 Stark
Peter Porteous
Phil Land
Phil Lavallee
Pierre Charlebois
Pierre Dumouchel
Pierre F. Côté
Pierre Lise
Pontiac Communi- Ministry
POXTiAl A X
Preston Cull R R 1
Quyon Legion
Quyon P S. Someone
Ralph Lang
Randy Dagenais
Randy Sloan
Ray
Ray Quinn
Raymond Shea
Raymond Wesley Tubman
Rebecca Koehlek
Recruiting
Reid
Reid Soucie
Réjena Marion
Ren- Queen
Renfrew
Restaurant Kelly
Rev Allan Mackenzie
Rev. P.G.
Richard
Richard Gray Ass
Richard Valin
Richard Wdls
Richard Wifle
Richard Wills
Richard Wills From
Richard Wills Jack Elliott
Richard Wills What
Richard WWk Jabour
Rita Benoit
Rivard
Robbie
Robbie Beck
Robbie Best Light Steer
Robbie Dagenais
Robert
Robert Garret Barnes
Robert Lang
Robert Mid-
Robert Middlemiss
Robert Scott Worship
Robert Sloan
Roger Bates
Roger McElwain
Roland Suite
Roland Val-
Roland Vallieres
Romeo Beli-sle
Ronnie Tru
Rose
Ross Dickson
Roy
Roy Bretzlaff Home
Sam
Sandra de Coulonge
Saturday Deliveries X .
Schwartz
Scott
Sharon
Sharon Plummer
Sharon Sullivan
Sharpe
Shaw
Shawville Fair
Shawville Ford Powell
Shirley
Shirley Rich- Mel Wickens
Singers
Sister Poirier
Skip
Smith
Sons Funeral
Sons Funeral Home
Sparling
Sparrow
St
Stan
Starks Corners
Steve Evans
Stewart Schwartz
Sullivan
Sunny Lane Don
Susan Ross
Suzanne Pilon
Tammy
Tammy Cluff
Terri Gallagher
Terry
Terry Fox
Terry Fox Run
Terry Jabour
They
Thomas
Timmons St
Todd Grier
Tom Fletcher
Tom Kearns
Tom McCann
Training Plan
Trevor
Tyler McCann
U.S.A. Murray Young Allison Corrigan Bristol Pump Service Come Worship With Us
Vernon Gallagher
Vincent
Vincent Adam
W
Walker
Wallace
Wanda Younge
Watt Amp
Watts
Wayne Adams
Wayne Richard Miss Jennifer Mielke
Well Chambers
Wesleyan Campbell
William
Willie Proulx
Wills The
Wolf Lake
Wolf Lake Road
Y von Chaussé
Young
ZT/ Zr&
0f
110
2nd
3.
647-5284
Austin
Ave.
Bay
Belle
Britain
Buy
Calif.
California
Camp
Camp-
Canada
Cape Town
Chad
Chalk River
Channel
Char-M&S
Charlotte
Chet
Coulonge River
Des
Do
Ear-
Emard
Europe
Falls
Fifth Avenue
Florence
Florida
Fort
Fort 4
Fort Cou-
Fort Cou-longe
Fort Cou>
Fort Coulonge
Fort Coulonge St.
Fort Little
Fort St.
Fourth
France
Garage Char-les
Germany
Great Falls
Green Lake
H
Hall
Head
Highland Avenue
Hull
Hunting Guns
Hwy
Il
Indiana
Ivory
Journalism
JOX
La
Lake
Lake Road
Le
Le Directeur
Le Pontiac
Lepine
Lift
Logan Lake
Los Angelos
Manitoba
Marion
Mason Risch
Mattawa
McGuire
Mercier
Merrit Island
Montreal
Most Sacred
New
NEW Valuable
New York
North Bay
Northern Algonquin Park
Northern Ontario
Norway Bay
Ontario
Ottawa
Ottawa River
Ottawa Valley Hall
Ouyon
Pa
Palm
Pavillon T.P.
Pearl
Pearl Campbell
Pembroke Road
Place
Plymouth Acclaim
Pontiac County
Préparation
Prince Edward Island
Programme
Que
Quebec
Quebec City
Quebec Community
Queen Eli-
Richmond
River Road
Rocky
Sale
Shawville
Sheen
South Africa
St
St.
St. Luke
St. Paul
Stewart
Sudbury
Sullivan
Tel.
Tel:
This Area
Thunder Bay
Toronto
Un,ted
United
Upper
V l [ml
Vernon
Vernon Gallagher
Wakefield
War
West Quebec
Windsor
Wolf Lake Road
&
11:00
1969-75 Heritage Campus of College de VOutaouais
19h00
1st- Steelers
6.78 MONTHLY Technics STEREO PACKAGE Technics
648-5624
7:30 pm Bible Study United Pentecostal Portage du Fort Little Stone Church Rev. L.H. Ballard
8.72
89/10/
9.56 MONTHLY
A: Magazine
Academy
Adventure.
AGRA SPREAD-ALL INC.
Agricultural Society
Anglican Parish
Arena
ARNPRIOR
Assembly
Association of Quebec Regional English Media
ATTENTION S.E.M.O.
ATTENTION | S.E.M.O.
Audit Bureau of Circulations
Auto Murray Sports and Automotive Mutual Fire Clarendon Hotel Strutt s Garage Canadian Tire Carson
Ba
Bank of
Baptismal Service
Baptist Otter Lake Baptist Church Pastor Lloyd
Bay Elementary School
Best
Best Cross
BNQ Weeping Pipe & Fittings • Steps & Railings
BOARD
Bonanza
BOURSES D ÉTUDES POUR LES ÉTUDIANTS DU PONTIAC 1
Bristol
Bristol Friday
Bristol Mayor
Bristol Mine
Bristol Pump Service Come Worship With Us
Bristol Ridge Rev. Gary Hobbs Sunday School
Bristol Volunteer F*re Department
BRISTOL ¦ Carmichael s Store BRYSON
Bristol.
Bristol; Henderson’s
British Commonwealth
Brum
Bryson
Bryson Charge
Bryson Immac.
Bryson Lions Club
Bryson Pour
Buick
Business Association
Cadieux Fish and Game Club
Cadillac
Canada Inc.
Canadian Community Newspaper Association
Canadian Forces Regular Officer Training Plan
Canadian Service Veterans
CATTLE SALE
CAVAN
CE
CEGEP
CEGEP Heritage College
Celebrity
Centre Commercial Pontiac
CFMO Sunday School
Channel Cable Compatible
Chapeau Agricultural Society
Chapeau Fair
Char-M&S Store
CHEVROLET
CHIP FM.
Chrysler
Chrysler Dealers Advertising Association Your Chrysler Dealers
Church of Faith
Church School Wesley
Civic Hospital
CKCH
Col
College
Commission
Committee
Community Centre
Concordia University
CONSTANT LEGAULT.
Contact Lynn Wilson
Contact Weldon Hobbs
Copeland Motor Inn Pembroke
COST PER PACK
COULONGE High School
County Council
CS
CT
Custom Cutting & Slaughtering Beef
CUSTOM DESIGNS
Daly & Sons R R 1
Dame
Deere
Deere 2130
Denise Belec Workers
Department of Veterans
Dillon
Dillon and Diane McGee
Director Allan Davis School of Journalism
DIRECTORY BUSINESS Service
Display Advertising Manager
District Snowmobile Club
Dodge
Dodge Spirit
Dry Well Chambers
DU
du Club Chasse
DU CLUB DES LIONS DE BRYSON Commençant
Earle House SSS SESS SSSS
Eastern Ontario Stocker & Feeder Sales Association Toll Free
EBr"
ED
Elections
Electronic
ELLEN MOTEL Hwy
Energy
EQUI
Equipment Sales Special Stocker & Feeder • Service Plans
EQUITY Farm Equipment BOX
ESC
ESI
Essential Services Council
Eva
Evangelist Rev. Father McElligott Mass Saturday
Evening Service
Evenings Youth Group Thurs
Fast
FEATURES
FEATURES Radio/Cassette Section
Federation du
FI
Fifth
Fire Department McNeils - California
Fire Dept’s Garage Sale
FIRST
Flyers
Ford
FOUNDATIONS
FREE
FREE METHODIST CAMPBELL
FROATS & SONS LTD.
FRONT ST.. CAMPBELL
FS
Galetta Sales Barn Sponsored
Gatineau Vic Hospital
GE Alarm Clock Radio
GE DualAlarm Clock Radio
GE Rechargeable Batteries"
General Delburn
General Hospital
Gillies Brothers
Golden Eagle Fish & Game Club Shooting Match
Greater Montreal School Board
Group & Adult Study
HARDWOOD LOGS Red Oak
HAY EQUIPMENT
Health and
Heart of
Heating Oil Service
Heating Sales and Services
HELICOPTER RIDES
Heritage College
Hilton Mine
Home Bible Study Groups Wed.
Home Heating Oil
Hospital
Hotel
House
IBS
II BASS-REFLEX SPEAKER SYSTEMS
Input Power
Institute
Interim
INTERIOR
IT
J #
J&J Grocery Pontiac Auto Parts McCann
JACKPOT
JOHN MISNER Dance
JOYBELLS
Junior Department
Kappes Services
KOSHY & FROUIN CHARTERED ACCOUNTANTS 608-1680 MERIVALE RD.
L Université du Québec
Lac Jim
Lakeside Hotel & Famous
LANARK
LED
LES FORCES ARMÉES Pontiac Community Hospital
Liberal
Liberal Government
Liberal Par- Parti
Liberal party
Lion s Hall
LOCAL NEWS
LOUISE E
M&S
Macdonald College
MACH
MACKILLICAN & ASSOCIATES FIRE
Maple Sugar
Marantha Christian Reform Church
Master Photographer 548-5537
MATS
McCann & Sons
McDowell School
McDowell School Registration Fee
MEMBERSHIP
MEMBERSHIP CARD
Methodist Church
Mine
Ministry of
Ministry of Municipal Affairs
Ministry of Transport
Mirage 1,1982 Blizzard MX.
MONDAY Real Estate
MONTHLY
MONTHLY $
Montreal Gazette
MONUMENTS
Morning
Morning Service
Morning Service 11
Morning Service Old Fashioned Fellowship Lunch Garavou
Motors Auto
MRC
MULTI
MUNICIPAL HOUSING OFFICE OF BRYSON Apartments
Nation- MTUllllUC MXlgMb JXlMiy
National Assembly
National Capital Commission Local Entertainment Tickets
National Library of Quebec MEMBER
New Life FEATURES
Northern Telecom
Note
October
OCTOBER S
Office
Ontario Community Newspaper Association
OST
Ouest
Pctawawa National Forestry Institute
PERSONNES RETRAITEES RETIRED CITIZENS OFFICE MUNICIPAL D HABITATION DE BRYSON Appartements
Petawawa Research Forest
Pink Road AYLMER - PONTIAC
Pioneer
Pitt.
Pontiac
Pontiac Archives
Pontiac Archives Driving Pontiac MRC.
Pontiac Communi- Ministry of Transport
Pontiac Community
Pontiac Community Hospital; Reception Centres
Pontiac Community Ra
Pontiac County
Pontiac County SEPTEMBER
PONTIAC ELECTRIC INC.
PONTIAC FRAMING Visitors
Pontiac Gail
Pontiac Printshop Ltd.
Pontiac Rights
Pontiac Rights Committe
Pontiac Rights Committee
Pontiac Rights Rally
PONTIAC ROOF TRUSS
Pontiac School
Pontiac Students
Pontiac Unity
Pontiac Unity Party
Pontiac"
Power FM
Prayer & Bible Study 7:30
Prayer & Bible Study Wed.
Prayer Services
PREMIERE ASSEM- ers, W.J. Hayes & Sons Funeral
Presbyterian Bristol Memorial Rev. Allan MacKenzie
Princeton University
PROFESSIONAL JANITORIAL SERVICE FORTIN & LEGAULT QUEBEC LAND SURVEYORS
Promenade du Portage Hull
Public
Public Notice Real Estate For Rent # Real Estate Community Calendar
QN Shawville
Quality Education
Quebec Community Newspaper Scholarship
Quebec Ministry
Queen s Line Saturday
Quyon
Qytawa
Rangers
RCA
Recuperation Renfrew Stock Removal
RENFREW AVE.
REPAIRS
Réseau Sélect Newspaper Network
Rights Committee
Ringrose Bros Fu- McCleary
Robbie Best Light
ROBILLARD & ASSOC.
Roman Catholic Bristol Mines St. Edward
Royal Canadian Legion
Royal Lang
Sacred Heart of Jesus
SAMSUNG SAMSUNG FEATURES
SAMSUNG :X SAMSUNG —
SAMSUNG FEATURES
SAUERKRAUT Vinton Mrs. Evelyn Hearty
School
School & Morning Worship 7:30
School Fair
School of Journalism
School Supplies
Search
SEASON TAP
September
SG Vid-pour
Shawville & District Minor Hockey Association Wed.
Shawville Arena Saturday
Shawville Fair
Shawville Fair Huge
Shawville Rev. Stuart Marples Wesleyan Hour
Shawville United Church
Shawville Wesleyan Church
SHOE SHOP
SHOP AROUND.
Si
SILVER MAPLE INN HOCKEY REGISTRATION PAULETTE
SIS
Skating Club Registration & Skate Exchange
Society
Special
Sport Scolaire du Québec
SS ASm SÎ$
St. Jude Quebec
St. Village Cemetary
STANDARD CHURCH Shawville Rev.
Starks Corners
Steelers
STEPDANCING LESSONS
Stokes 647-2624 Morning Worship
Store
STORE Wolf Lake Road
Sullivan Agricultural Society
SUNNY
Sunshine Village
SUPERB DINING
Superior Court
Supreme
Sûreté du
TA M
Teachers Association
The
The Shawville Boys
TILLAGE I.H.
Time Christian Science Monitor
Time Magazine
TIRE
TO
Town Hall
TRACTORS J Deere
Ultramar Canada Inc
Under
United
United Church Bristol Charge Rev. Peter Hartgerink
Unity Party
Unity Party Shawville
Université du Québec
Unty Party
Valley
VALUES A
Variety
Veterans Affairs Canada
Wakefield General Store
Waltham United Church
WATTS FULL SIZE Ml
Watts per Channel • Multi Function FL Display
Wed.
WEDNESDAY
White
Wood Sunday School
Worship Service
WQTA
Yamaha Exciter
YEARS
Yellow Pages
YOUR
Youth
Yu
Zenith