Issue Detail

The content of this issue:

83471_1990-10-03.pdf
83471_1990-10-03.txt

Appearing in this issue:

PeopleLocationsOrganizations
,
1L Case
3.5
613-283-2507
Adam
Adam Thompson
Al Utronki
Albert Bertrand
Albert Boul-her
Albert Richard
Alice SEEH
Alice Wilson
Alicia Armstrong
Allan Basil
Allen Hod
Amy
Amy Towle
Andrew
Andy Lance.
Anita McCrank
Ann McCrank
Ann Runtz
Anne
Anne Bertrand
Anne Scharf
Anne Wheel Vehicle
Anthony P
Armstrong Ottawa Valley Regional
Art Hodgins
Arthur Racine
Augustus Brown
Autumn Tour
B.A.
Baker
Barb
Barbara
Barbara Kettles
Barbara Under
Barrie Murray
Bay
Becky Lauret Perry
Ber* References Graham
Bethel Pentecostal Church
Bethel Pentecostal Tabernacle
Betty Hickey
BETTY RUSSELL
Bill Pirie
Billy Graham
Bob Fenton Office
boc3 Dad
Brenda
Brenda Gu-
Brenda Lee Burnett
Brent Homer
Brent Krose
Brett Allen
Brian
Brian Douglas
Brian Muldoon
Brian Russett Jr
Bryan
Brydon Grant
Bud Stittsville Community
Bush
C
C A " J.A.
C A B D. Thompson.CA Proud
C M H C
C.B.
Campbell
Carl Ostrom
Carl Schmidt
Carmen Burke Internationale
Carol
Carole Romain
Catou Lacroix
Céline Romain
Chambers
Chantal Murdock
Charlaine Lavigne
Chelsea
Christie
Christine Clarke
Christine Mrs John Lanoix
Christopher
Christopher Beimers
Christopher Stevenson
Chuck Wagons
Claire Lunam
Claire Steinke
Claire Wilson
Clara Steinke
Clarence Pasch
Clarence Wilson
Clark
Claude Ryan.
Cletus Ferri-
Cliff Hahn
Clifford Fulford -6»f•r
Clrs Smith
Coach John Thompson
Coach Morag Stevenson
Coach Stuart Marples
Colline
Combermere
Conservatives
Const
Corie Kelly
Cory Campbell
Craid Wilson
Craig
Curbs
Curtis MacK-
Curtis Thompson
Daisy
Dale Shutt
Dan
Dan Gor- Lacroix-Bertrand
Dan Gordon
Dan Gordon Palmer Rapids
Dan Gray
Daniel Lamarche
Danny Dolan
Dave Mainville
Dave Miljour
David Moore Dan Haughton
David Moore Ron Poirier
David Thomson
Dear Lucy
Dempsey
Denis Thrun
Der
Derek Frobel
Diana
Diane Belisle
Diane Lance
Dianne
Dianne Lacroix-Bertrand
Dianne Runtz
Dianne Runtz Ann Runtz
Display Advertising Manager
Don
Donna
Dorothy Wilson
Doug
Doug &
Doyle Shop Vac
Drew Moffat
Dwight Rebertz
E. Hahn
Earl Grieve
Earl Lepine M Kidd
Ed
Ed-
Edmund Gutoski
Edmund Hobbs
Edward Rusenstrom
Eglise Saint
Elaine
Elizabeth
Elizabeth Ann Beaulieu
Elizabeth Firerobin
Elizabeth Hahn
Ellen Place
Elsie Sparrow
Erech Morrison
Eric and
Ernest
Ernest Sympathy
Erwin Beck
Eugene Pigeon
Evelyn
Francis
Frank
Frank St
Fred Mohr
Fred Wig-
Gail Miller
Garlic Drawn Butler
Garry Hearty
Garry Romain
Gary Trivett
George
George Bryson
George Campbell
George Jr and
George Murdock
George Murdock Vickey Stanley
Gerald
Gerald Demp
Gerald McKen-
Ginger McKenny
Gord Hodges
Gordon
Grace
Grace Hodgins
Grace Pappey
Grace Schroeder
Graham
Grant Fades
Greg Graham
Gregory
Gun
Gustave Yach
Gwen Hayes
Gwenyth Strutt
Haleb McNeely
Harold
Harold Price
Harrison
Hayes
Hayes Funeral
Heather Alberti-Dickson
Heather Boyd
Heather Carlsbad Springs
Heather Hamil-croix
Heather Hamilton
Heather Maisonneuve
Heft»ay
Helen Hale
Helen Routliffe
Helen Thrun
Helen Towell
Henry Vuori
Hobbs
Household Furniture
Howard
Howard Dill
Huddersfield
Hugh Dolan
Hull
Hull Ouest
Ian Nimchuk
Ian Rlngrosc
Ina
Inge Henn
Inventories
Iris Smith
J
J /vÜ
J P Jansen
Jack
Jack Griffin
Jack Harris
Jack J Griffin
Jack Jewell
Jackie Griffin
Jacques Régimbald Otter Lake Tel
James Ledbetter
James McCool
James Smith
James Stewart Jr
James Stewart Jr.
Jane Corrigan
Janet Sharpe
Jason
Jason Thompson
Jean and Jim
Jean Chrétien
Jean Duke
Jean Guy Mainville
Jean Pierre
Jean-Pierre Ledoux
Jeffrey Stewart
Jennifer Dale Shawville
Jennifer Rivet
Jenny Runtz
Jerry Barber
Jessee Towle
Jim Campbell
Jim Schlievert
Joan
Joan Bicard
Joanne Nim-lion
JoAnne Telford
Jody Fraser
Jody Kitson
Joe Laframboise MAPAQ
John
John Boyd
John Englebert
John G Sly
John Har-Ladies Western Pleas
John Harrison
John Highway 148
John Kelley
John Mrs Muriel LeRoy
John Turner
Joseph Hartgerink
Joseph s Manor
Joy Olders
Joyce Hodgins
Joyce Ladysmith
Joyce McCagg
Jr
Julie Coté
July
Karen
Karen Azulay
Karl
Katharine Fletcher
Katherine Hynes
Kathy
Kathy Alexander
Keith Emmerson
Keith McLellan
Kelly
Ken Pine
Kenneth Bronson
Kenneth Dolan
Kim
Kim Thai
Kim Thaihe
Kim Thalheimer
Kim Thalheimer Organists
Kim Thalheimer Todd Kline
Kim Thalheimer Young
Kim Thalheir
Kim Thalheirrw Pat Schoular
Kim Thalhelmer
Kim Thalhelmer Paul St-Jean
Kim Weisen- Maisonneuve
Kim Weisenberg
Kim Wiggins
Kirk Davies
L
L J SEA HAWK
Ladies Auxiliary
Ladies Softball Championship
Ladysmith
Lang St.
Lavigne
Lawrence Lang
Leo Fiche
Léo J Gib- Luskville
Lepine
Les
Leslie
Leslie Kehoe
Leslie Lake
Lf
Lina Zhivkov
Linda Schwartz
Lloyd Hodgins
Lloyd Hodgins Petro-Canada
Lloyd Hodgins Furniture
Lloyd Palmer
Lot L J #
Lou Spaull
Louis
Louise Belec.
Love P Mom
Lovingly
Luc Romain
Lucy
Luke Murphy
M
M T W T F
Madeleine Latreille
Marc MacDonell
Marcel Lavigne
Margaret Lepine
Marie
Marie Al-
Marie Grier
Mark Lang
Marty
Mary
Mary Ann Stewart
Mary Anne
Mary Anne.
Mary Anrw Another
Mary Conley
Mary Gosson O Byrne
Mary Hogan
Mary Holmes
Mary Jay
Mary Le-
Mary Lou Spaull
Mary Lou Spaull Anne Scharf
Mary McCagg
Mary Moore
Maureen
Mayhew
McCain Onion
Megan Smith
Megan Weisen-berg
Megan Weisenberg
Melissa Smith
Melvin
Mi D
Michael
Michael Dunn
Michael Nimchuk
Michael Rusenstrom
Michael Schwartz
Michael Spratt
Mike
Mike Saba
Miller
Milton Hahn
Miss
Mitch Des-Hamilton
Mitch Desjardins
Mom
Monica Morrison
Monsieur Raymond
Mr. Glen Ste-
Mr. Raymond
Mrs.
Mu-
Mulroney
Muriay Graham
Music
Natalie
Natalie Dostali-
Natalie Lapointe
Nelson Angus
Noella Crawford
Norm Saunders
Norma Stewart
Norris Hodgins
Nous Installons
Nouveau
O O
Orme Piano
P E L.
Palmer
Pastor Ben
Pat
Pat Hahn
Pat Web.
PATIO STONES
Patricia
Patricia Le-bell
Patrick
Paul
Paul Leger
Paul Ryan
Paul St-Jean
Pease
Perry
Peter Dunn
Peter Hartgerink
Peter Johnson
Peter Kluke
Peter Smith
Peterson
Phil
Phillip Thompson
Please J J call Gwen Hayes
Preston Cull
Principal Sharon Halligan
Quyon
Rachel
Rachel Presley
Rachel Roussell
Randy Carson
Ray
Ray Harris
Re-serve-Carrie Ann Runtz
Ri*Won Ma 1Z9W7ia08ll
Richard Arulpooranam
Richard Wills
Richard Wills Chapeau
Richard Wills Quyon
Richard Wills Senior
Richard Will»
Richard Will» First
Richard WIN# Using
Ricky Gu- Oktoberfest
Rimouski
Robert
Robert Carle 648-5645 Rue Front Street
Robert Libman
Robert Picard
Robert Wishart
Roch Lalonde
Roger
Romain
Romance Novels
Ron
Ron Poirier
Ronald
Ronald Dianne Runtz
Ronald Greene
Ronald Hamilton
Ronald Maisonneuve
Rose Gutoskie
Ross Dickson
Ross Scott Automobiles
Ross Vowles
Roy BretzlafT
Roy Olmstead
Roy Pilon
Ryan
Ryan Lennox
Ryan Wood
Saint
Sandra
Sandra Lance
Sandra Martin
Scott Beimers
Sep- Spencer
Sharon
Sharon Halligan Principal Dr. S.E.
Sharon Wilson
Sharpe
Shaw
Shawn McCord
Shawn Mulvaugh
SHAWVILLE
Shawville Carmichael
Shawvllle
Sheila
Sheila Overton
Sheila Ron-
Sheila Rondeau
Sheila Toll
Sheila Weisenberg
Shirley
Shirley Crisostomo
Simeon Hartgerink
Simon
Singer
Small Case
Sparrow
St Joseph
St Peters Church Cemet- Ottawa
Stacey Thompson
Stal- Ann Runtz
Stan Greene
Stan Keyhole Race
Stan Lake
Starks Corners
Stephen Rusenstrom
Stephen Valin
Steve Ladas
Stewart
Store
Sue Barnes
Susan McKay
t0 Thomas
Terry Dale
Terry Egan Stret
Terry Fox
The
Theresa Hahn
Thomas
Thomas Marcotte
Tim Rlngrosc
Timmy Owen
Todd Kline
Tom Power
Tom-
Tony Rivet
Tracey Hamilton
Tracy Hamilton
Trainees Aside
Tyler Visiting
Valerie Gray
Vaughn
Vikki Stanley
W -, :3SE
Walter
Walter Anderson
Wanda Zim- D°nne
Watchorn
Wendy Edith Howie
When
White
Will
William Craig
Williams
Willie Rivet
Wolf Lake Road
Wood
Woods
&1Ï
1KO
277
3. La
432-3664
647-2000
Alberta
Allumette Island
Allumette Islands
Arnprior
Ashton
Avenue
Aylmer
Bay
Black River Road
Blind River
Bristol
British Columbia
Bryan
Buy
CA
Calgary
California
Caluliet
Calumet Island
Camp
Canada
Clarendon
Congratuiations
Conservatives
Corning
Coulonge River
County
De
Detroit
Donlan Road
Dorothy St Louis
Douglas
East
Edmonton
Elm Road
ENDS LA Z BOY
Fair.The
Forestry
Fort
Fort Coulonge
Front Road
Goods
Gordon
Grant’s Grove
Griffin
Halfway
Hawaii
He
Hudson Bay
Hudson Bay Company
Hunting
Ireland
Island
Islands
J Griffin
J. Griffin
Jack Griffin
Jackie Griffin
Jasper Ave.
JOX
Jr
Kennedy Road
Korea
La
La Pocatière
La-
Lake Cowichan
Lake Dumont
Lake Road
Lanark County
London
Lotto 6/49
Love
Magasin Général de Fort Coulonge
Main Street
Mastercrafl
Michigan
Mill
Monday
Mountain
Mountain Orchard
Mountain Road
N
New
No. Province
North
Norway Bay
Nova
Octo- l avant-midi au 143-A Promenade
Ontario
Ontario KH.
Ontario New
Ontario South
Ottawa
Ottawa River
Ottawa Street
Ottawa Valley
Otter Lake
Otter Lake 647-2073
Ottewe
Parliament
Pembrake
Pender Island
Peterborough
Poirier
Pontiac County
Port Elgin
Pretoria
Province
Quebec
Quebec André Chretien au 819-648-2186 Portage
Quebec Mini- la Province
Quebec Reg
Quyon
Rochester
Roma
Route
S 4-S V
S.
Sale
Small
Smiths Falls
Spring
St
St Glen
St Paul
Stewart
Stewart St.
Table Marlboro
Tel
Tel.
Tel:
Thorne
Toronto
U
Upper
Upper Ot-
Vancouver
Vancouver Is
Vancouver Island
Victoria
VOltS
V|
Wakefield
Wales Drive
Washington Capitals
West
West Quebec
Wharf Road
Williams Lake
Wolf Lake Road
& Stantons Garage Quyon
,9
100,000 Motors
106 per Mercier
13 & CO &
2nd Line
4-H
453-7326
458-2172 Best
647-2228
71
8-wallets Limited Offer Coming
Administration
Administration Com-
Adults............. Students & Seniors Family
Advanced
AIR BAND" CONTEST Saturday
AMBULANCE DU PONTIAC INC.
Andy Lance
Anglican Church
Anne Wheel
Arc® Cal Jag
Arena
AS GOLD.
Ashton
ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS
Associates Consulting
Association
Association of Quebec Regional English Media
Auction Services Auctioneer
Audit Bureau of Circulations
Auto Service
Autopar Engine Oil
Autopar Oil Filter
Aylmer Post-of Council
Aylmer School
Aylmer School Board
B & T Dunbar Petroleum Esso Sales Associates Shawville
Ba
Baptist
Bay Elementary School
Becky Lauret Perry
Bert Church
Best Part
Blue Army
BNQ Weeping Pipe & Fittings • Steps & Railings
boc3
BREAKFAST
Bristol
Bristol (
Bristol -
Bristol Auto Body
Bristol Auto Body Garage
Bryson
Bryson Council
Bryson Council Minutes
Bryson Farm House
Bryson Lions Club
Bryson Lions Hall
Bryson NOUVEAU CETTE ANNÉE Plus de
BUSINESS DIRECTORY Service
CAMPBELL
Canadian Community Newspaper Association
Capital Simmental Sale
Carson Hodgins Bldg
Charlene Best
Chichester Council
Children
Children s Wish Foundation
Church
Church Hall
Civic Hospital
COACH
Commercial
Commercial Residential Free Estimates
Commission
Committee
COMMUNAUTAIRE DU PONTIAC INC.
Con-
Conception School
Conservatives
Contractor
Corporation for Native Housing
Corporation Municipale O Byrne
Council
Country Spirit
County Council
COZY BEAUTY SALON
CPR
CRO
DE COIFFURE
Denise Saun- Steinke
Department of
DESIGNER FOR RENT BASKETS
Dishes Colored T
Display Advertising Manager
Dodge
DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES SHUR GAIN
DOGS
Doyle Shop Vac
Dry Well Chambers
DU
Duke
EADES BROS Shawville
EADES BROS.
Eastern Canada
ED
Education
Education Committee
Education Cultural Af
Education Sec-
Ei- Department
Elementary School
Elizabeth Court
EQUITY
EVALUATIONS
FALL
Farm Equipment ACCORD LTEE.
Fashion Shop
Fashion Shop 647-3746
FAST 70
Federal Sales Tax
Finance Department
Fine
Fireman
First Aid
Fleming & Sons Ltd Brunette
Ford
Forest Inn
Formerly Quyon League
FORTIN & LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE
Forum
Framing Services Available
Free Skate
Friday
Funeral
Gallery
Garage Sale Garage
Georgetown Mrs
Golden Girl Margarine
Gouvernement du Québec Commission
GRAHAM P.O.
GST
GST Consumer Information Office
GSW
Guest
Hand
HAND TOOLS
HOBBS BROS.
Home Care Agency
Home Care Agency Shawville
Home Economics
Horse
Hospital
Hospital Auxiliary Call
HOT & COLD LUNCH BUFFET
House
House of Commons
Hughes
Inform Public Works Canada
Institute
Institute Stark s Corners Annual Christmas
INTERESTED
International
International Company
Ivy Hill Church
J
J .
Jesus Christ
Junior Division
Kidd & Sons Ltd
Kidd and Sons Ltd
KOSHY & FROUIN CHARTERED ACCOUNTANTS P.O.
L!^6
La Corporation Municipale des 1
Languages
LÉ V
Liberal Senators
LORENE McLEAN ANNA WOODS DALESHLTT RUBY EWEN ELKEBZDURRECK KATHARINE FLETCHER WATERCOLOR OIL & WATE
LTD COMMITTED TU
Lunch Available Antiques
Luskville Ladies Softball
M & L ENTERPRISES
M&S Store Wolf Lake Road
Macdonald College
MACKELLICAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS
MacMillan Bloedel Queen Charlottes
Maid Services MURDOCK
Maple Lane
Maple Leaf
Maple Leaf Almrausch Bavarian Dancers
Maple Leaf Almrausch Dancers
Maple Leaf Bacon
Maple Leaf Margarine Boston Blue Fish
Maple Leaf Stephen Volkmer
MAPLE LEAF WEINERS
Master
McDowell
Mental Patients Protection
MERCURY SABLE GS WAGON Completely
Ministry
Ministry of Edu-
Ministry of Forests
Ministry of Transport
MOMfcl
MRC
Mrs Theresa Perry
Munici- Murray Line
Municipal Council
Murdock
Mutual Life of Canada
Name Address Postal Code NOTE
National Assembly
National Library of Quebec MEMBER
Native Alliance
Native Alliance Presi- AllgUSt
NEW
Northwest
Nursing Care • Home Care
O/1/0C3 électorale Commission
Occupational Health and Safety
OCCUPATIONAL HEALTH AND SAFETY We
Occupational Health and Safety Week
OKTOBERFE ST Entertainment
Onslow Elementary School
Onslow School CORRECTION W All
Outaouais Regional Board
P E L
Pembroke Hospital
Penitential Service THURSDAY
Pentecostal Church
PFRREAULT TAMMY L PERREAULT
PINK SALMON.................. MARTINS REGAL DOG FOOD
Pontiac
PONTIAC - BUICK INC.
Pontiac Agricul-
Pontiac Boards
Pontiac Center
Pontiac Com
Pontiac Commu-
Pontiac Community Hospital
Pontiac Community Hospital Inc. Shawville
Pontiac Council FORT-COULONGE EMERGENCY NUMBERS FIRE
Pontiac County
Pontiac County Married
Pontiac George Campbell
Pontiac Inc
Pontiac Lead Inc
Pontiac Lead Inc, P.O.
Pontiac Mayor Marcel Lavigne
Pontiac MRC.
PONTIAC PARABOLICS SATE LUTE SYSTEMS SALES & SERVICE VCR S - TV’S
Pontiac Printshop Ltd.
Pontiac Protestant
Pontiac Protestant Board
Pontiac Protestant School
Pontiac Protestant School Board S
Pontiac Recep-
Pontiac Reception Centre Ladies Auxiliary
Pontiac Wool BOX 430
Pontiac.
Portage du Fort
Presbyterian Church
Products
Professional
Promenade du Province de Quebec André Chretien
Protestant Regional
Protestant Regional School Board of Western Quebec Michel Plante Shawville
Protestant School Board
Public Curator
Public Notice Mom
Public Notice Public Notice Public Notice Notice Tenders
QUALITY
Quebec
Québec 0 Board of Directors OKTOBERFEST LADYSMITH CHANGES
Quebec Mini- la Province du Québec
QUÉBEC ROUYN-NORANDA SHERBROOKE TROIS-RIVIÈRES BAIE-COMEAU HULL JONQUIÉRE MATANE MONTRÉAL
Quyon Lions Hall Best Wishes Only
Quyon Lions Hall Saturday
RCA
Recreation Association
Red
Red Deer Hospital
Regional
Regional School Board
Rent # Services Real Estate Community Calendar
Réseau Sélect Newspaper Network
Respite House"
Route
Russel Hotel
SCHEDULE
School
School Board
School Board of Western ;
School Box
School Fair
Scotch Guarding
Senate
Shawville Arena
Shawville Ladies Hospital Auxiliary
Shawville Lions Club
SHAWVILLE SHOPPING PLAZA BUS
SHAWVILLE SHOPPING PLAZA COMMERCIAL UNIT
Shawville Shopping Plaza Members MLS 1ER WEEKLY RATES Minimum
Shawville United Church Hall Your
Shopping Plaza
Si
Society
Sons Ltd
SONS LTD.
Sports Shop
St Jo- Mounta n
St Mary
St Mary s Elementary
St Mary s Teachers College
St Mrs Walter
St Peters Church Cemet- Ottawa
St Stephens DINNER
St Visiting
ST-JOSEPH BLVD HULL.
STEREO S RJt 2. CALUMET BLAND
Store
Sunshine Village
T.C.R.A. Center
Tarpaulin Wheel
Teen Quyon
THANKSGIVING
THANKSGIVING ART * CRAFT ÔHOW OLL Children s Special
The
Thome Fire Department
THON Business
TIRE
TO
Toll Free
Top Junior Rider
Town Hall
Transport
Transportation
U
Village
Village Lepine
Ville Equipment
Volkswagen
Vorlage Ski Lodge
Wales Drive
Wedding Anniversary
Western Horse Show Results Shawville Fair SENIOR
Western Pleasure Horse Bertrand
WILLIAMS
Wish Foundation Bryson Congratulations
WITH
Wll
Wooden Wheel
Work Clothes
WORKS Notice EAOESBROS SHAWVILLE Dr McDowell CMmSlLElKl
World Pumpkin Father Craig
WY
X Services Real Estate
YOU