Issue Detail

The content of this issue:

83471_1990-10-24.pdf
83471_1990-10-24.txt

Appearing in this issue:

PeopleLocationsOrganizations
160
1st
22,940.00
3-29
4
4boc31
4speed
A* V »
Aiko Hanioka
Alan Company
Alan Other
Albert Tremblay
Albert Tremblay Beach
Alberta
Alice While
Allan
Allan Hope
Allan Pil-
Andrea Lafleur
Andy Kelly
Ann
Annie Gamble
Antique Furniture
Armstrong
Art Nad
Arthur
Arthur Brady
Atari
Aylmer
B.A.
Baie
Barbara
Barbara Spencer
Barber
Barber and Clifford
Barber • Glenn
Barrie Murray
Barry
Barry Moore
Barry Moore Sec.
Barry Orr
Basil Alexander
Bay
Bay Orateurs
Bay Saturday
Bay Wesleyan
Beige Reversible
Bennett
Bentley
Bert
Bill
Bill Black
Bill Erwin
Bill Kennedy
Bill Lafram
Bill Milks
Bill Murray
Bill No
Bill Telford
Blanche Chevrier
Blanche De-
Blessed Virgin
Bob
Bob Camp
Bob Campbell
Bob Cfamobell Willie Lang
Bob Dagenals
Bob Fenton Office
Bob Yemen
Boyd Barber
BRED
Brenda Patrick Sympathy
Brenda Yach
Brent
Brent Horner
Brian Judd.
Brian Mender- Cluff
Brian Telford
Bruce Hodgins
Bryan
Bryan Murray
Bud Sloan
Burke
C A •B.D. THOMPSON
C.A.
Campbell
Cargo Van
Carl Bowers
Carl Clark
Carl Ostrom
Carl Tubman
Carle The
Carmen Wick
Carmen Wickens
Carmen Wicksn
Carol Hamel
Carroll
Catherine Nyveld
Cedric Crs Cedric Elliott
Charles Orr
Charlie
Charlie Young
Chasse
Chris Judd
Chris Ma
Chris MacIntyre
Chris MacIntyre Robert Lalonde Garth Yach Norway Bay
Christie
Claire
Claire Fort Coulonge
Claire Gorman
Claire Lunam
Clarence
Claude Rich-
Claude Richardson
Coach John Petty
Coats
Colline
Combine pick-up........
Commission Scolaire
Commu-
Corey Sharpe
Corporal Henry Brault
Councillors Campbell
Craig Oattes
Crs Dagg
Curbs
D O K Yaz IIY
Dan Allan Equity
Danica Rainville
Daniel Laurin
Daniel Stewart
Dave
Dave Hodgins
DAVID
David Guy
David Moore
Dear Editor
Debbie
Denis
Doc
Don
Don Stevens
Donald
Donald Dagenais
Donald Ste- 2843 Quyon
Donald Ste- _ Ks K "
Donald Stevens
Doris
Dorothy Alexander
Dorothy Stevens
Doug Fulford
E
Earl Lepine Garage
Earle Potvin
Edgar Cahill
Edgar Schwartz
Edward
Eileen McRae
Eileen McRae Chemin Dear
Elizabeth
Ellen
Emma Rose
Emmett Kinsley
Enc Campbell
Engineer
Eric and
Ernest Trailmaker
Evelyn Duff
Firefly
Flannel Shirts
Ford
Fr Cain
Francois Tremblay
Frank
Fraser
Fred Meilleur
Fred R.R.1
Gail Cavan
Garry
Garry Cahill
Garry October
Garry Reynolds
Gary Trivett
George Jackson Motor Sales
George Stanley
Gerard Lacroix
Gerry
Gerry Am-
Gerry J Hear-
Gilbert
Glahs Nur-cocks
Glen Elliott
Glenn
Glenn Hodgins Dorothy Ful- Period
Glenn Yach - Alex Mucha
Gord Hodges
Gordon Car-
Gordon Denis - Council
Gordon Dittburner
Gordon Webb
Graham
Grant Devine
Green
Green Cone
Green R uT Wr Reg
Guy Cadieux
Gwen Besserer
Hal Crawford
Harold
Harper Rennick
Hayes
Hayes Funeral Home
Heather
Heather Alberti-Dickson
Heather Kennedy
Helen
Helen McDonald
Helen Thrun Présidente
Helen Thrun Returning Officer 1990 Public Notice Germain Glaireux Returning Officer 0/1/OC24 Cana
Henry Derouin
Hobbs Bros
Hodgins
Household Furniture
Hubert Horner
Hull
Hull Ouest
Ian MacKechnie
Ingénieur
Inventories
Iris Smith
Irvine Shea
J A Campbell
J A MACKILL1CAN
J J Lass
J L Murphy
J L Richards
J Richardson
J V0rl TrS‘
J » X
j0rn Ann Sean
Jack J R°yal Dubue
Jack Lang
Jacques Beaupré
Jacques Gag-
Jacques Gagnon
Jacques Ledoux
Jade
James Bay II
Janet Mur-
Janet Woolsley
Jason Woods
Jean
Jean (
Jean landry Coastal Teddy
Jean Ostrom
Jean Pierre Hall
Jean-Claude Cadieux
Jeannette Romain
Jeff Wiggins
Jennifer Hodgins 647-3614
Jill
Jim
Jim Carmichael
Jim Hod
Joan
Joan Motion Crs Orr
Joan Sallafranque
Joan The
Joe
Joe Pasqua
John
John Burgess
John Burke
John Father Leo Pelletier
John McElligott
John Paul II
John Quincy
Joseph
Joseph Morris
Joseph Ricard
Joy Ciders
Joy Quartet
Judd
Judd’ Murray
Julie Keltor
Katharine Fletcher Frank Roy
Katherine Hynes
Keith Constant Legault
Keith Emmerson
Keith Philips
Kelly
Ken Amyotte
Ken Cruickshank
Ken McNeely
Ken Rose It
Ken Soucie
Kevin MacTav
Kim Thalheimer
Kim Thalheimer QPF
Kim Thalheimer Quyon
Kinature Canoe Pontiac Journal
Knights
Knox
Labre
Lacroix
Lance Con- Lake
Laura Lisa Duhaime
Laurie Ann Doherty
Lee
Lee Teeperman
Leigh Ann
Leo Hams
Leo McGee
Leo Patrick Roy
Les
Les Constructions Deschenes Ltee
Les Gary Renaud
Les Heritiers
Les- da
Leslie
Lillian Pasch
Lillian Spinks
Lillian Wallace
Lindsey
Lloyd Hodgins Furniture
Lloyd Hud-
Loi
Lois Mary
Lord"
Lottie Taylor
Louise Allard
Lucy Kelly
Lynn Lang
M T W T F S -
M.P. Sec.
M.R.C.
Madeleine)
Marc
Marc Corbeil
Margaret
Marie Because
Marie St.
Marjorie Hodgins 25th
Marjorie Woodman
Martin Filiatrault
Martin Graveline
Mary
Mary Alberta
Mary Hogan
Mary McLallum
Mary Na- Smith
Mary Russell
Maureen Cahill
Maurice Lamarche
Mayor Graham
McKay
McRae
McTiernan Tyler Lepine
Mel Kehoe
Melanie H NuSent Equipment
Messrs William
Michel
Michel Plante Shawville
Mildred Lalonde
Milton McGuire
Miss
Mom
Mom"
Monique Lepine Pontiac Community Hos- George Coles
Mr
Mr T B Draper
Mrs. Edith Letts
Mrt
Mur-on
Murray
Murray Quebec
Neil
Nelson Angus
Norma Hod-gins
Norma Kalmon
Oclo- Albert Tremblav Pontiac’ Qué
Ont
Option Credit Less Dealer Discount Oct.
P
P O Box 669
P O. Box
Pat Barry
Pat ^thanks
Patrice
Patricia
Patrick
Patrick Derouin
Patrick Kava-naugh
Paul
Paul Boisvert
Paul Mullen
Paul Pontiacs
Paul St Louis
Paul St.
Peanut ButtCf
Pèche
Peter Bowman
Peter Hartge
Peter Kluke
Philip Anglehart -
Philip Elliott -
Phyllis
Pierre Sauvageau
Pierre Trem
Played G A. Avg
Plie
Power A
Preconditioning/Receiving Chow
Quebec
Quebec Land Sur-
Quebec Land Surveyor
Quyon
R E /foii<
Rachel Presley
Ralph Bretzlaff
Randy
Randy and Mel Daley
Randy Beattie
Randy Car-thedral
Ray
Raymond Gougeon
Reta Barber on
Rev Back
Reversible Caps
Rich
Richard
Richard Dee
Richard Ledbetter
Richard R.R.1 Ste-Céclla-ds-Maaham
Richard Wile
Richard Wills
Richard Win* Bob Bowen
Rick Allen
Ricky Lisa
Rita
Rita Danis
Robert
Robert G Hodgms Bretzlatt Miss
Robert Keaton
Robert Lalonde Defenceman Garth
Robert Middlemiss
Robert Olson
Robert Young
Roger Lasalle Pontiac
Ron
Ron 648-5138
Ron Hayes
Ronald
Ronnie
Ross Dickson
Ross Scott Automobiles
Roy Per-
Russell
Russell Mee
Sadie Dean
Sale Pavilion Dwyer Hill Rd.
Salon Bar
Salyed M H 542
Sandra
Sandra Mur-
Sandra Mur- S?andKSpoSiJ
Sandra Murray
Scripture
Sean Swords
Sears Can- Defendant Onslow
Shakespeare
Sharon Adams
Sharpe
Shaw
Shawn
Shawn Howard
SHAWVILLE
Sheila
Sheila Hearty
Sherwin Subdivision
Shirley
Shirley Archambault
Shirley Lelieve
Shirley Peever Alymer
Sister Pauline
Smith
Solemn Wallace
Song Evangelist
Sons Campbell
Sons Chapel
St Andrew
St Patrick
St The-
Stanley
Steinberg
Stevens
Style Shawvllle
Sue Hor-tie
Sue Kline
Sue Orr
Susan
Tammy
Taylor
Ted Poulsan
Terry Bowers
Terry Murray
The
Thompson
Tim Murray Chris Torti
Timmy Claire
Tom
Tom Dolans
Tom Fraser
Tommy Griffin Mountain
Tony Car-
Tracy
Trevor La
Underwear
United Halloween
V > V » V
W "
W J Hayes
Wallace Barber -
Walsh
Waltham
Ward
Ward Wool-
Wayne
Well Chambers
Westburn Hamilton Claude Richardson
White
White Meat Hamburg Steak
Woermke
Wolf Lake Road
Wood Effects
Woods Pontiacs
Young
.3
1 X
36 COL
4500 X G.W.G.
613-741-7386
6A;
89,500
A
Allen Beach
Alliance Quebec
André Chretien au 819-648-2186 des
ARMSTRONG
Bay
Beach
BEEF-
Belgreen Ave.
Big
Bryson
Burlington
CA
CA X uv/.w
Ca- M
Camp
Camp-
Campbell’s Bay
Canada
Canada Province
Canton
Century
Clarke Lake
Classe Affaires
Coffee
Comité d aide
Crs
Dave Hodgins V l F
Deep River
Des
Desjardins Beach
Detroit
earth
Feeds
Florence
Florence VVadge
Ford
Fort
Fort Cemetery
Fort Cou-
Fort Coulonge
Fort Service
Fort.
Grand
Grand-lisle Beach
Griffin
Hodgins County
Home
Hope
Hull
Hunting
Hunting Clothing
HUNTING VESTS
Il
ILl / l %
Irvine Shea
Jacob
Japan
Johnson Lake Road
JOX
Kentucky
King Street
La
La Peche
La-
Lake
Lake Road
Le
Logan
Love
Ma-
Main Street
Manitoba
Maple Grove
Maple Grove Cemetery
Marc Corbeil au 648-5139
Mass
Mass.
Mayors
Milwaukee
Mortimer Ave.
Mountain Road
New Street
NEW ’91
Nice
Norway
Norway Bay
Ontario
Ontario Tel:
Orr
Ottawa
Ottawa River
Ottawa River Thursday
Ottawa Valley
Otter Lake
Parliament
Pavillon
Pêche
Pembroke
Pine
Pine Lodge
Pontiac County
Port
Port GoUx)urne
Portage
Portage Bay
Pretoria
Quebec
Quebec City
Quyon
Quyon River
Rake
Roe
Route
Sale
Sale Barn Road
Satur-
Shaw
Shawville
Smiths
South March
Sporting
Square
SS=r
St
St Andrew
St Clair AVe
St Isidore
St. V
Stark
sterling
Store
T)
Tel.
Tel:
Tommy Griffin Mountain
Toronto
Troy St Louis
U L X
United
Victoria Avenue
Victoria Place Shawville
Voyageur Mo
Wasaga Beach
Washington Capitals
Wednesday Goulds
Willow Street
Wolf Lake Road
Æ c au 28 mars
& Farm Supply ERWIN OR JOHN
-1
1-2-3-, Lions Hall
1.00
2boc24
458-2023
5th Line
647-5934
7.
ACCORD LTEE.
Agricultu- Council
Agricultural Society
All Seasons I-:-:-:-:-:-:-:-:-:-::-:-:-:-:-:-:-::-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
Alphonsus High School
Anglican Church
Anglican Church Hall Main St.
ARNPRIOR
Associates
Associates Ltd.
Association
Association of Quebec Regional English Media
Auction Services Cobden
Audit Bureau of Circulations
Aut0 Body Garage
Aylmer High School
B & H Farm Drainage
Ba
Barbara
Bay Elementary School
Bay Wesleyan Church
Be Independent
Bear
Beaudoin Residence
Best Wishes Only Corner of Centre & Lang Sts
BINGO
BNQ Weeping Pipe & Fittings • Steps & Railings
Board Office
Boots Steel & Plain Toe
Borden Stanley Thruns
Boys
Bris- Line Fences"
Bristol
Bristol -
Bristol Association
Bristol Auto Body
Bristol Commerce-Retail
Bristol Community Association
Bristol council
Bristol Council CANADA PROVINCE DE QUÉBEC COMMUNAUTÉ RÉGIONALE DE L’OUTAOUAIS AVIS PUBLIC
Bristol Council Shawville Council September
Bristol Mines
Bristol Presbyteri-
Bristol Récréa
Bristol Recreation Centre
Bristol Recreation Centre Prizes
Bristol Resi-
Bristol)
Bristol,
Bristol.
Bryson
Bryson Lions Hall
Bryson Subdivision
Buick Regal
BUSINESS
Business & Tourism Association Association des
Business Development Centre
Busmees Development Centre
CAMPBELL S BAY
Canadian Community Newspaper Association
CAR
CAVALIER
Children
Chrysler
Chrysler Im Offre
Church
Church Hall
CIERRA SEDAN Power
CINQ "A" CINQ "
CIR
Clarendon Municipal Hall
Classified
CLÉ Pontiac
CLÉ Pontiac Inc. André Chrétien Édifice de
CLÉ PONTIAC LEAD INC (Centre
CLE PONTIAC LEAD INC LEAD Pontiac Inc.
Clean Sweep.
CLIP
CLSC
CMD Cable of Home Hardware
Coastal Teddy
Collectivités du Pontiac PAS TOUJOURS DRÔLE
Colt
Commission
Commission Scolaire
Committee
Community Centre
Community Hospital
Congress
Conseil
Conseil du Patronat
CONSTANT LEGAULT.
Construction Ltd
Construction of Line mins Construction Ltd
Contractor
Corners United Church
Corporation
Corporation munity Hospital
COSTUME PRIZES
Council
Council Council
CPTAQ
Crs
CTCRO
CUSTOM ROLLING &
CWL Club
CWL Council
DAILY V C Navy
Dairy of
Dan Allan Equity
DAY
DE
Dealer Discount STOCK
Detroit Red Wings
Dinner
DISC & DRUM GATINEAU
DISH SHACK
Display Advertising Manager
Dodge
DU
Du Pont
Du Pont de
Duff Control Bylaw
Duke
EADES BROS
EADES BROS.
Earl Lepine Garage
Economic Council of Canada
ED
EDT
Education and Cultural Muldoon
Elizabeth Court
ELLEN MOTEL REV.
Equipment Sales
Estate
EVALUATIONS
Eve
Evening Services
FABRICS Shawville Shopping Plaza SALE SALE com- Lined Work Pants Insulated Coveralls Navy
FACE
Fairbanks Hotel
FAMOUS
FEEDS & Farm supply
FINANCING AVAILABLE
FIRE MACKILLICAN & ASSOCIATES INSURANCE AUTO THEFT CHARTERED ACCOUNTANTS
Ford
FORD LTD
FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORT-COULONGE QUÉBEC
FROATS
Front
Front End
Funeral Home
Funeral Home.
Funeral Hospital
G
G.W.G.
GAVANS
Goods Ltd
Green Navy A Community Craft Sale Fri.
GST Consumer Information Office
Halloween
Has Hospital
HAVE
Hayes & Sons Campbell
Hayes & Sons Chapel
HBE S’as
Heating Oil Service
HERCULES TIRES U S A. LEBRETON AUTO AYLMER
High School
Hilton Mine
Hobbs Bros 613-257-2537 Sale
Home Entertainment Postal Code
Hospital
Hotel
HÔTEL Sua LES CHAMPS EirStES DE QUEBEC
House
Hunting Clothing
HW Y
Hydro Quebec
ICR
II Centre de Services Sociaux de
II High School
Immédiat
In
Inc Rue Front
Indian Reserve
Institute
INSULATED RUBBERS Brown Camo
International
Intrusion
IWU Thomson Consumer Electronics Canada

J
J-P-L TIRE INC.
JOB
JOX 1K0
Kids Clothing
KOSHY
l du Pont de Nemours
Lac
Lac Beau Clair
Lac Beauclair
Lachute Fair
Ladles
Lamarche- & Sons
Land Development Plan
LANDSCAPING • CEMENT FINISHING
Lion s
LITRES
Lodge
Looking
Lord"
Ltd Ann
LUNINA EUROSPORT STOCK
M & L ENTERPRISES Annual Banquet
Maple Grove cemetery
McDowell School
MESSINE SERVICES MESSINE
Methodist Church
MILL M&R FEEDS
Ministry
Ministry of Loisir
Ministry of Small Business Allan Hope
Ministry of Transport Diyision
MISCELLANEOUS Regular Special Regular Special Phone Beulah MacDougall
MISCELLANEOUS Regular Special Regular Special SHAWVILLE W
MK
MLCP
MONTHLY
MONTHLY JR.
Motion
Motion Crs
Motion Crs Duff
Motion Crs Duff*
Motion Crs McCredie
Motion Crs Orr
Motion Crs Pine
Motion Crs Pirie
MOTORS Ltd.
Mr CUMaoUon Crs Dagg
MRC
Municipal Office
National Library of Quebec MEMBER
NHL
Nike Shoes Ikeda
Nor- Grove Cemetery
Note
NuSent Equipment
OCCUPATIONAL HEALTH AND SAFETY We
OFF
Office
Old Crystal and
ONSLOW ELEMENTARY
OOO
Option Credit Less Dealer Discount Oct.
Ottawa Historical Society
P. Lot
Package Credit Less Dealer Discount Bristol Association Halloween Costume Party / Dance STOCK
Package Credit Less Dealer Discount Season
Pavillon du Parc
Perry Ste Bust-
Petites Entreprise Allan Hope
PHILP
Phone 647-2733 Hospital
PIECE
POACHING
Pontiac
PONTIAC ACADIAN
Pontiac Agricultural Quebec
Pontiac Agricultural So-
Pontiac Agricultural Society
Pontiac Banquet
Pontiac Business and Tourism Association Poaching
Pontiac Business Awards Banquet
Pontiac Com
Pontiac Community
Pontiac Community Hos- George Coles
Pontiac Community Hospital Inc.
Pontiac Community Hospital Inc. N PUBLIC NOTICE Monday
Pontiac County
Pontiac County Arrived
PONTIAC ELECTRIC INC ELECTRICAL CONTRACTOR ENTREPRENEUR ELECTRICIEN RESIDENTIAL
Pontiac Environmental Protection
Pontiac Fruit &
Pontiac Historical Society
Pontiac Holstein Club
Pontiac Inc.
Pontiac Inc. la Première
Pontiac Junior B’s
Pontiac Lead Inc
Pontiac Lead Inc, P.O.
Pontiac Maine-Anjou Farm
Pontiac MRC
Pontiac MRC Warden Denis La
Pontiac Municipal
PONTIAC PARABOLICS SATELLITE SYSTEMS SALES & SERVICE VCR S
PONTIAC PARABOLICS Shopping Plaza
Pontiac Parisienne Broug-
Pontiac Plowmen
Pontiac Pontiac
Pontiac Prague
Pontiac Printshop Ltd.
Pontiac Protestant High School
Pontiac Protestant High School Pontiac Reception Centre
PONTIAC PROTESTANT SCHOOL BOARD SCHOOL BOARD ELECTIONS November 18,1990 PUBLIC NOTICE
Pontiac Reception Centre
Pontiac She
Pontiac Vacuum November
Portage
Portage Church
Professional
Protection Group
Public du
Public Notice
Public Notice Germain Glaireux Returning Officer
Public Notice Notice Public Notice
QPF
QUEBtL AMbULANLt Municipal Corporation Fire.
Quyon Lions Club
QYF
Rabbit Club
RCA
Real Estate Real Estate Livestock Miscellaneous Miscellaneous Campbell
RECUPERATION RENFREW STOCK REMOVAL FREE REMOVAL OF DEAD AND DISABLED HORSES AND CATTLE IF PULLED OU
Regional Council
RELIÉES À LA TPS JEFF PRESLEY
Réseau Sélect Newspaper Network
RÉSISTACHE
RETRIEVE AREBATE EAOES BAGS SHAWVILLE
Riverview Inn Top
Rivière School Council
ROBILLARD & ASSOC.
Royal
Royal Bank
RPM
RUE M.XIN.
SALAIRE Les
SALE SALE N Kodiak Work
SALES
School
Scotch Guarding
SCRUTIN Le Pontiac
Sears Can- Defendant Onslow
Sec- Economics
Semi-Auto Cal.
Shaivville Council A
Shawville
Shawville Community Centre Subscribe
Shawville Council
Shawville Fair
Shawville High School
SHAWVILLE Ji LIONS 38
Shawville Standard Church
Shawvllle Lions Hall
Shawvllle Shopping Plaza Members MLS
Shell Environmental Fund
SHOE SHOP
SHOTGUNS
Si
SI IAW VILLE A COTE DU DR.
Si Paul
SIIAWVILLE P
SIIAWVILLE SHOPPING PLAZA HUS
Six
SIX "
Society
Sprint
SS
St Alphonse Catholic
St Andrew s Knox United Halloween
St Clair AVe
St Edward
St George
St Louis
St Mary s Church
St Wilson
St-lsldore Farm
St. Alphon-person Calendar
St. Alphonsus Church
St. Alphonsus CWL
Standard Church
STANDING
STEREO S ILK 2. CALUMET ISLAND.
STOCK
Store
Succession
T-roof
TCRA
TCRA Ladysmith
THURSDAY
Tigers
TIME
TIRES & BATTERY R.R.
TO
TO RÉSmCHE EST AEMVÉ
Toyota Corolla
TOYOTA Œ>
Toys
TP WINCHESTER RANGER Bolt Action SHOTGUNS Single Shot
TPS
Trois
TROIS "
Ultramar Canada Inc. FREE In-Home
Ultramar} Heating Sales and Services
VCR
Village
WANTED
Weekly
White &
White Meat Hamburg Steak
White Melolite
WHOLESALE
WIII
WRAP