Issue Detail

The content of this issue:

83471_1991-01-02.pdf
83471_1991-01-02.txt

Appearing in this issue:

PeopleLocationsOrganizations
,1,ced
2
A
Accise
ACRE
Affo Smith
Albert
Alex Thorburn Shirley
Alfred
Allan
Alma
Amy Burrows
Amyotte
Andre Germain
Andrews United Church Visiting
Ann Jamison
Ann McMunn
Anne Kerwyn
B
B.A.
Bantams
Barbara Ann Lorrain
Barber
Barry
Barry Moore MP
Barry Stilt
Barry Stitt
Bay
Bentley
Bert Crawford
Bert Simon Corriveau
Bertha Smith
Bill
Bill Black
Bill Black TNO.
Bill McCord Randy Thoms
Blake
Blanche Perreault
Bob
Bob Camp
Bob Campbell
Bob Fenton
Bob Gordon
Bobby La
Bornent Romain
Boyd
Boyd Barber
Boyd Barber Government Policies
Boyd Jennings
Brenda Stevens
Brent
Brent Horner
Brian
Brian Popkey
Brian Schu-
Brownlee
Bryan Murray
Burgess
C A B.D. Thompson
Cameron
Campbell
Car-
Carl
Carl Ebert
Carmen Wick
Carmen Wickens
Carol
Carol The
Carter
Catherine McGuire
Cedric Elliott
Chantal
Cheryl Campbell
Chris
Chris Cox
Chris Judd
Chris Ma
Chris MacIntyre
Chris Macln- Young
Chris Pleau
Chris Sholla
Chris-
Christie
Christina Rossett
Christine Boyd
Christopher Brownlee
Christopher Winsor
Cindy Landry
Claire Barr
Claire Blais
Claire Lunam
Claude Rachard
Claude Rich
Claude Richardson
Claude Ryan
Clement Romain
Clifford Hahn Recent
Clifford Maryse
Coach David Holmes
Colin
Colin and
Cora Marion
Cory Dorzek
Council
Councillor Léo
Curtis Guard
Dale Alex- Barnes
Daniel Johnson
Danny Coleman
Danny Rivet
Dave
Dave Moore
DAVID
David Bertrand Jr 3Af
David Blair
David Dagg
David Moore
David Moore Pontiac
David Moore Renfrew Midget Tourna
Davidson
Decern- Louise Dumouchel
Denis Dodd Jeremy Monette
Denis Filon
Denis I
Denis Lari-
Denis Pa
Denis Papi-
Denis Papi- Municipality
Denis Papineau
Don
Don John
Don Me-
Donald
Donald McDonald
Donald Ste-
Donald Ste- DO-IT-ALL Construction A.A.ÿiÿiÿi
Donald Ste- Pasch
Donna
Donna McLelland
Dorothy
Dr. S.E.
Earl
Earl Lepine
Earl Powell
Ebert Richardson
Ed
Ed Brennen
Ed Mayhew
Eddie
Eddie McCann
Edgar B W Mulligan
Edward J McCann
Eileen St Germain
Elizabeth Hahn
Ellen Place
Ellen Place Motel
Ellen Re-
Ellen s Fabrics
Elsie Gordon
Emily
Esther
Eva Lu-
Evans
Evelyn Hodgins
Evelyn Martha Ann Brownlee
Excise Douanes
Fernand Bilodeau
Floyd Heney.
Frank Crawford
Frank Finnigan
Frank Lepack
Frank Sloan
Fred Grav.lle
Garry
Gary Hodgins
Gary Trivett
Gary Trivitt
Gatineau
George
George Murdock
Glen
Glen Furlotte
Glen Richardson
Graham
Grant
Grant Rogers
Grant Smith
Greg Graham
Guy
H R
Ha-vey Smith
Habitation
Heather
Heather Alberti-Dickson
Heather Dickson
Hélène Bélisle
Hélène Gervais
Hflvid Moore
Hobbs Woodworking
Hodgins
Horse Shoe Boyd
Hubert Beattie
Hull
Ian Ringrose
Inventories
Iris Smith
Ivan Saunders
Ja
Jack
Jack Lang
Jacqueline Brisebois
Jacques
Jacques Minutes
Jacques Rainville
James
James Ledbetter
James McCann
James Ringrose
James Stewart
Jamie Crrig
Jason Andrea Hobbs
Jayme Lee Tanner
Jean
Jean "
Jean Finlan
Jean P Smith Chrissie
Jean Pierre
Jeannine Wick
Jeff Rus- Clarence
Jeff Schultz
Jennifer
Jennifer Fletcher
Jennifer Mielke
Jeremy
Jerry
Jersey
Jill
Jim Thompson
Jim Young
Joan
Joan Angus
Joanne Sharpe
John
John Evangelist Church Manor
John Gor-
John Paul II
John Tracy
John Wickens
John Zie-glar
Joseph
Joseph Goldstein
Joyce Newberry
Kamloops
Karen
Karen Likely
Katharine Fletcher
Katherine Hynes
Kathleen Spotswood
Kay Rus-
Kelly
Kelly Bros.
Kelly Road
Ken Cruick- Whereas
Ken Moved
Ken Soucie
Ken Uruickshank MRC
Kevin
Kevin Crepephlt
Kevin Findlay
Kim Mako
Kim Thaihelmer Les
Kim Thalheimer
Kirk Strutt
Laird
Lang
Larry Black
Larry Mack
Laurie MacKechme
Lawrence
Lawrence December
Lawrence Tra- Rainville
Lawrence Tracev
Lee
Leo
Leo Gibbons
Léo J Gib-
Leo J Gibbons
Leona Smith
Les
Lillian
Linda Newton
Lionel
Lionel Bert Crawford
Lise Crawford
Lloyd Edgar Brownlee
Lucien
Luke Murphy
Lynn Wilson
M
Marc Corbeil
Marc Dufour
Margaret Young
Maria Farrella
Marie He
Marion Acres
Marion Clarke
Mark
Mark of
Mark Vanderzwan
Marsha Hodgins
Martin Campbellville
Martin Filia
Martin Filiatrault
Martin James Ringrose
Marty
Marty Brownlee
Mary
Mary Baird
Mary Ellen Heney
Matthew Frechette
Maurice Lamarche
Mayor Bert
Mayor McGuire
Mayor Romain
Mayor Stewart
Meeting
Melanie
Melanie Lasalle
Melissa Hewitson
Melvin Gagnon
Michael
Michael and Faye Le Roy
Michael Russell
Michael Sauriol
Michel Plante
Michel Plante Shawville
Mildred Gibson
Miller
Milton
MKHUVMtt J
Molly Kline
Moor* After
Mr G
Mr W
Mrs Mark Pilon day Season Jr
Natalie
Neil
Nelson Angus
Nicole Pratte
Norma Homer
Ont
Owen P Hearty
Palmer
Pat
Pat Hahn
Patricia Lebrun
Patrick Meade
Patrick Opening
Paul Bertrand
Paul Cannon
Paul Dubein
Paul Freeh
Perkins
Perry
Peter Dave Ashwood
Peter Oscar
Peter Smith
Phil
Phyllis
Pierre
Pierre F Roberge
Pierre Sau
Pierre Sauva
Pierre Sauvaeeau Denis
Pierre Sauvageau
Prosper-
Quyon
Ralph
Ray Hnat-yshyn
Raymond Daigle
Reggie Ar- Marie Milks-Sparling Peppard
Reverend Mrs Marie Heaphy
Rf i After
Rich
Rich Cooper
Richard
Richard A. Milks
Richard Bowie
Richard Fercken
Richard Fercken Stewart
Richard Leblanc
Richard Sharpe
Richard WHIe
Richard Wii-s Pontiac
Richard Wile Curtis Girard
Richard Wills
Richard Wills Michael Laporte
Richard Wills Winners
Richard WW» On
Rick and Russell
Rick Ma-
Robert
Robert Dick 613-649-2252
Robert Glazer
Robert I
Robert Ladou-* Moved
Robert Lalonde
Robert Lalonde’s Kings
Robert Mid
Robert Middlemiss
Robert Morgan
Robert Ricard
Robert Sharpe
Robert Smith
Robert Young
Robin Telford
Rogers
Ron
Ron and
Ron Their
Rosa Del Vecchio
Ross Dickson
Ruby Ina
Rudy
Russell
Sally
Sam
Sandra Mur-
Sarah S
Scott Carter
Sharon
Sharon Hodgins
Sharpe
Shaw
Shawn McCord
Shawville Ford
Shirley
Simon
Simon Corriveau
Simon Wills
Smith
Spending
St Jacques
St Jude
Stanley
Stanley Cup-winner Frank Finnigan
Stanley Shawville
Stephen Hamilton
Stephen Sgar
Steve
Stevens
Su
Susan Desa
Sx
Tanya Fox
Thomas Canada
Thomas Lang
Thomas Shea
Thurs
Tim Car-
Tim Ringrose
Tom Sharpe
TPS W K 1
Tracy McCoy
Tracy Smith
W J Hayes
W T F
Wallace Barber
Walsh
Walter
Walter Smith
Wayne
William
Wills V V 4
Wilson Streets
Young
%7F X
23,500
4 X
Bay
Bear Lake
Beauclair Lake
Bethlehem
Boom
Buy
Ca-
California
Calumet Road
Camp
Camp Petaw
Camp-
Campbells Bay
Canada
Carleton Place
Chad
Chapeau-Sheen Road
Charolais
Christ-
Clarendon
CLSC.
Columbus
Derail
Florida
Fort
Fort Cou-
Fort Coulonge
Gulf
Hull
Il
Ind
Iraq
J8X January
Japan
JOX
La
Lake
Laurent Trophy
Le
Le Comité d aide
Lease
Lepine
Lively
London
Los
Louis
Luke Murphy
Mabel
Main Street
Marathon
Marc Corbeil au 648-5139 •ing
Mayors
McGuire Road
Meech Lake
Miami
Montreal
Moved
Munie- St Jude
NEW 91
NEW 91
New Jersey
North Bay
Norway Bay
Nova Scotia
Ojfcf
Ontario
Ottawa
Ottawa Field Natural-
Ottawa Orleans
Ottawa River
Ottawa Sena-Finnigan
Ottawa Valley
Otter Lake
Pa-
PCH.
Pearl Way
Persian Gulf
Pine Correspondance
Pine Lodge
Polk
Prescott
Present
Quebec
Quebec City
Quebec Tel:
Quiry
river
Rockland
Santa
Sauvageau
Shawville
St Jean
St Jude
Test Station
Tracey
Vernon Gallagher
Village
Wakefield
Wolfe Lake Road
110,000 Cal! Michel Plante
1E= Books
453-7326 Phoebe McCord
990-8584
AFIN
Agriculture Can-
Agriculture Canada
Agriculture Development
Alliance
ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS
Association
Association of Quebec Regional English Media
Audit Bureau of Circulations Your Forum
AUTOMATIC J • LX
Bear Lake
Bristol
Bristol Auto Body
Bristol Auto Body Garage
Bristol Dump
Bristol Municipal Li-
Bristol Municipal Library
Bristol Town Hall and Com
Bristol Town Hall and Community Centre
Bristol.
Bryson
Bryson Bridge
Bryson Vanier St. House
Canadian Air
Canadian Community Newspaper Association
Canadian Forces
Canadian Life Representative
Capital City Huckabone
Capital City Tractor
Caron
Carson
Carson Russell
CASSELMAN ONT.
CBC Radio Basil Hearty
CBC Radio Canada
Chamber of Com-
CHOICE FOR LIFE" Denis Lajoie Président C.T.A.O.
Christmas Party
Church
Citizen
Citizens Com-
Clarendon Council Rabies November
Clarendon Town Line
CLSC Grande-
CMHC
Collectivités du Pontiac
Commercial Residential Free Estimates
Committee
Community Cen- Council
Community Hospital
Consultative Urban Renewal Committee
CONTRACTOR -
Coun-
Council
Council of
Council of Mayors
Council of Mayors; PARCQ;
County Council
Courses CSSS.
CPTAQ
CPTAQ Cecil Ranger
CRO
DECEMBER T W T F
Deere
Department
DIRECTORY BUSINESS Service FRANCOIS
Display Advertising Manager
Dodge
Douglas
DU
Early Childhood Education Specialty
Eastern Townships
Elizab- Bros. Funeral Home
Emergency Medical Technicians
Environmental Net-
Equipment Sales
ESI K* Sion
EVALUATIONS
Financial Chartered Consultant
Fire
Fire Department Roads
FIRE MACKILLICAN & ASSOCIATES INSURANCE AUTO THEFT Labelle
Fireman Bill
FIRST
Ford
FORTIN & LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY Eleonor Fleury QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENT
FROATS
Funeral Home
G.S.T.
General Insurance
Global
Hayes & Sons
Heating Oil Service
High School
Hodgins Store L K
Home Care Agency
Home Heating Oil
HORNER
Horse Shoe Boyd
Hospital
II High School
INDUSTRIAL SEWING MACHINE OPERATORS SHAWVILLE SHOPPING PI AZA COMMERCIAL UNIT
J P
J P Lafleur
JK
JOB
Junior
K & L Dairy
K c GEO.
Kings
Kings "
Kings Junior B
KOSHY & FROUIN CHARTERED ACCOUNTANTS Moved
L Polk
LACOVR3E
LANDSCAPING • CEMENT FINISHING
LE C.L.S.C. PONTIAC
Li- Train Service
Lions Com
Litchfield Council Special
Lodge
Looking
Luskville Post Office
M.R.C. Pon- Office Equipment.
McDowell Elementary School
McDowell School
Memorial Service
Methodist Shawville
Ministry
Ministry of Environ
Ministry of Environment
Ministry of Trans-
Ministry of Transport
MLCP
Motion Crs Car-
Motion Crs Garth Richardson
Motion Crs Garth Tracy
Motion Crs Garth Tracy McCoy
Motion.
MP Bar Jacques
MRC
Mrs An- Cemetery
Municipal
Municipal Affairs
Municipal Corporation Township of
Municipal Council
Municipal Office
Municipal Plan
Munie- St Jude
Murdock God
Mutual Life
MY CO OP
National Defence
National Library of Quebec MEMBER
NCC
NHL
Notre-Dame du Sacré-Coeur
NOW OPEN.. Granview Retreat
OC
Office
Office Equipment
ONI
ONTARIO Û KALAOAR
ORS V
Ottawa Civic Hospital
Parc
PARCQ
PC H
PCH Director General Gilles Lanteigne
PCH Director of Medical Services Pierre
Pembroke Electric Light Co
PHILIPPE J LACOURSE GERALD BOUDREAU
Pine Lodge
PLUSSES
POLISH & FRENCH COURSE Xv
Pontiac
Pontiac Agnculu-
Pontiac Agricultu- Barber
Pontiac Business
Pontiac Com
Pontiac Com-(Stan)Keon
Pontiac Com-C munity Hospital Employees Recreation Association
Pontiac Community Ilospi- Institutes
Pontiac County
Pontiac Environ
Pontiac High School
Pontiac Human Environment
Pontiac Junior B
Pontiac Junior B Martin Filiatrault
Pontiac M.R.C.
Pontiac Printshop
Pontiac Printshop Ltd.
Pontiac Progress Christmas
Pontiac Protestant High School
Pontiac Reception
Pontiac Reception Center
Pontiac School Board Award.
Pontiac Students Against
PONTIAC" Soldiers Skate Free
Portage du Fort
PPHS
PPHS Panthers
Processing Services
PUBLIC Jacqueline Brisebois
Public Notice Services 0
PUBLIC NOTICE Avis Public THANKS
Public Service
Public Service Com
Quebec Ministry
Radio Québec and Radio Pontiac.
Ralph
RCA
Réseau Sélect Newspaper Network
Rev. Barney Wood
Revenu Canada Customs
Royal Army market
Royal Military College
Sacred Heart of Jesus
SATELLITE SYSTEMS SALES & SERVICE VCR S - TV’S
School
Service Plans
Service S & Call
Shawville Council
Shawville Council U» V
Shawville Pentecostal Church
Shawville Rink Co
SHAWVILLE SHOE SHOP
SHAWVILLE SHOPPING PLAZA BUS
Shawville-Clarendon Fire Hall
Shawvllle Shopping Plaza Members MLS NEW LISTING
Society
SONS LTD.
SPEE
St Jo- Manor Friday
St Joseph
St Jude Most
St Laurent Trophy
Standard Church
STEREO S R.R 2. CALUMET ISLAND
Subaivi- Prior District Hospital
The
The Litchfield Municipal Office
Thorne Council
Toronto Maple Leafs
Tourism Association
TPS
Transportation
TT Tlf Gatineau
Ultramar Canada Inc. Heating Sales and Services
United Church
Village
WL
Wyman