Issue Detail

The content of this issue:

83471_1991-08-14.pdf
83471_1991-08-14.txt

Appearing in this issue:

PeopleLocationsOrganizations
6.2.3 da- Ie Pr°Jet
648-2552
819-647-3179 Stewart
Aaron
Al Utronkl
Albert Armstrong
Alexander Island
Alice Asquini
Allan Horner Friday
Allen
Andrea -
Andrea Lafleur
Andrew
Andy
Angela
Anita Lafleur
Ann
Ann GALETTA
Anna Brown
Anne De Beaupre Au- Kim McEwen Clog
Anne Marie
Annette
Armstrong
Art Cha
Arthur
Audrey Fraser
Aunt Joseph
B
B.
B.A.
Barry
Barry Horner
Barry McWilham
Bay
Bay Iris Smith
Bentley
Bernard
Bernard Cahill
Bernard O Malley
Best Ball
Best Price
Beth
Betty
Bill Bur- Pappin
Bill Hearty
Bill Lepine
Bill Pirie
Bill READY-MIXED
Billy
Bob Essiam
Bobby
Bobby Sloan
Bonnie
Bradley
Brenda Hamel-Valley Flowers
Brenda s Painting
Brennan
Brent
Brent Homer
Brian
Brian Hearn Jarvis
Brian Sauri-ol
Bristol
C
C W L
Cahill
Campbell
Carl
Carl Ann Finlan
Carol
Carol Ann
Carol Miss Laurie Ann Hod
Carol Tolman
Carroll
Catherine Lyons
Charles
Charles and Jean Smith’s Hwy
Charles Chabot
Charles Ménard
Children O Merci Genevieve Cahill
Chris
Chris Last
Chris Plans
Christine
Christmas
Christopher Brent
Claire Lunam
Claire Prud’- Volume
Clarence The
Claude
Claude Miljour
Claude Ryan
Clifford Hahn
Coleman
Colleen Lyons
Conrad Al-
Conrad Allard
Conrad Royal
Coro McNeill
Craig
Cruikshank
Curtis
Daddy
Dan
Dave
Dave Field
Dave Gillies
Dave Thompson
David & Gordon Somerville
David Jelfer-
David-
De- Arnold
Dear Editor
Dee
Denis Jacques) For
Dennis.
Diana
Diane Keon
Diane Mary Cole
Diane Pr°Perty
Dianne Foran
Display Advertising Manager
Don
Don Head
Don Kennedy
Don Laurin August
Don Marion Secrétaire-trésorier
Don Stevens
Donna
Donna Stewart
Donnie Schultz
Douglas Gauthier
Earl Bottrill
Earl Grieve
Earl O’Brien
Eason Russell
Ed
Ed Brunet
Eddie
Eddie McCann
Edgar May-
Edgar Schwartz
Edmond O Malley
Edward
Edward Auditor
Edward Maire
Edward O Brien
Edward Prices
Edward Shown
Edward Thomp
Edward Thompson
Eileen Kavanagh
Elizabeth
Elizabeth Hahn
Ellen Hodgins
Ellen Place Motel
Elliott
Elmer Dubeau
Elsie Murphy
Emily
Envi-
Eric
Eric Pilon
Ernest
Ernie
Esther Du-
Esther Dubeau
Ethel Tabbert
Eva Andai Studio Andai
Evans
Evelyn Duff
Evelyn Hodgins
Evelyn Rush
Evelyn Sharpe
Farren
Fat
Filter Queen
Francis Alexander
Frank
Frank Lorn Hodgins
Frank Pasqua Robert Eiswald
Frank Roy
Frank Rutledge Roy
Franklin
Franklin Hart-
Fraser
Fred
Frost
G B Greene
G S T.
Gail
Gail Ga
Gail Gavan
Gail Tracy
Garry Young
Gary
Gary Cain
Gary Hodgins
Gary Minish
Gary Trivett
Gary Welk
George
George Pine
Gerald By-Law
Gerard
Gerard La
Gerry
Ghislain Ryan
Gil
Gil Fraser
Gilbert Gordon
Glen
Godin
Gordon
Gordon Ballantyne Sunday
Gordon Paul
Grace
Grace Woods
Graham
Graham Point
Greg
H
Harold Charteris
Harvest Ball Joe Asquini
Hassan Stevens
Heather Alberti-Dickson
Heather Get
Helen Carey
Helen Robin-
Hill
Hobbs
Howard
Hubert
Hud-
Hull
Ian Belanger
Iris Smith
J J Moved
J Mrs Jim Sylvester
Jack EBHÉEs
Jack Gra-ing
Jack Graham
Jackie
Jacques Le-
James Chabot
Jane
Jane Nyveld
Janet Ca
Janet McCord
Jarvis
Jean
Jean and Jay Stanton
Jean and Nicole
Jean Finlan
Jean Pierre
Jean Pilon
Jean Rebertz
Jean Tay-
Jean Taylor
Jeff Schultz
Jeffray Chesley
Jenna Brown
Jerry Ovington
Jill
Jill Curtis
Jim
Jim Sylvester
Jim Williams
Jimmy
Jimmy Stewart
Joan
Joan Cummings
Joanne
Joe
Joe Ada Daley 458-2536 Quyon Jack Brennan
Joe Asquini
Joe Sterling McKibbons
John
John Brennan
John Evans
John Lang- Gail
John Langford
John McElligott
John McGovern
John R McDowell
John Wrinn
Johnny
Joseph McGahem
Joy
Jr
Judy
Kaleigh
Kate
Katherine Hynes
Kathryn Perry
Kathy Hyrw Customer
Kathy L Young Bristol Danny Poole He
Keith Richie
Kelly
Ken
Ken Hérault
Ken McCord
Kennedy
Kevin
Kevin Harrington
Kevin Labadie
Kevin Shea
Kevin We
Kim
Kim Alexander
Kim Mako
Kirk
Klock
Laura
Laurie Dumouchel
Lee Te-Kluke
Leo
Leo O Brien Horse
Leo Ovington
Leo Pelletier
Leo- Ray Harnish
Leona Cori-
Leonard
Lepoutre
Les
Les Bretzlaff
Les Produits Forestiers Canadien Pacifique Ltée
Leslie
Lisa
Loi
Lou Baker
Lucas
Lucienne Gauthier
Lucy Fitzsimmons
Lyall Collins
Lynda
Lynn
M
M P 4ljk
Mabel Felix
Marc
Marc Corbeil
Marc Côté
Marc Gauthier
Margaret
Margaret (Dempsey
Margaret Robinson
Margaret Sto
Margaret Stur-
Marie Gavan
Marina
Marion LaFrance
Marjorie
Marjorie Sharpe
Mary
Mary Ann) Elaine
Mary Baird
Mary Côté
Mary Jane McColgan
Mary Knox
Mary Lou Finlan
Mary Margaret "
Mary Sheila Draper
Mary Wylie
Matthew
Maureen
Maureen Belanger
Maureen.
Maurice Morin
Mayor
Mayor Albert Armstrong
Mayor Graham
McCann
McColgan
McFarlane
Mercedes Hope
Mi- Andrew s Knox Church
Michael Pil-
Mike
Mike Walch
Mme Vi-
Molly
Mom Rita
Mr
Mr J B Armstrong
Mr J S Armstrong
Mr Schwartz
Mr Stevens
Mr Wiggins
Mr.
Mrs
Mulroney
Munici- Toute
Municipalité
Municipalité Mansfield
Murray
Nancy
Nancy Crowe
Nancy Maxsom
Nancy May-
Nancy Mayhew
Nancy Provost
Nathan
Neil
Neil Far-
Neil Farrell
Neil Farrell Verify
Nelson Angus
Nick Mata
Nora Findlay
Norma Stewart
Not
O Brien
Obituaiy Bernard Cahill CARPET
ONTARIO L J
Oodge Truths
OTC
O^s
Palmer
Palmer Avenue
Palmer July
Palmer Rapids
Pat
Pat Schooler Sylvie
Pat Schoulaf On Saturday
Pat Schoular
Pat Schoular Above
Pat Schoular According
Pat Schoular Navy
Pat Tail
Pat Tait
Patrick
Patrick Road
Paul
Paul Bortolotti
Paul Municipality
Paul Ryan
Paul Thomson
Pauline Lanolx
Perry
Peter
Peter Visiting
Phillips
Phyllis Lounge
Pierre Elliott Trudeau
Planning Land
Ponte-
Pontefract
Pontiac Jr B Hockey Club Golf
Princess Streets
Producers
Prud
Quyon
RAM MALLETTE
Randy Hodgins
Ray
Raymond
Recommendations
Reid St
Rev D Cahill
Rev J J
Rev K O Brien
Rheal Racine
Richard Wills
Richard Wills Mixed Party
Rick Ploufle
Rita
Rita Fairbanks Hotel
Rob
Robert
Robert C. Trudeau
Robert Eiswald
Robert Eiswald Letter
Robert Middlemiss
Roger
Roger Hunsley
Roger McElwain
Roger Tassé
Roger Villeneuve Saturday
Roi-
Ron
Ron Campbell
Ron Hodgins
Ronald
Ross Dickson
Ross Scott Automobiles
Roy
Royal Main-
Rudy
Ruth Hobbs
Ryan
Sam Gra
Sandra
Sandra Labadie
Sarah Brownlee
Sarah Donné
Scott Dumouchel
Scott Gauthier
Sdl
Sharon
Sharon Campbell
Sharon Renie
Sharon Sul-
Sharon Sullivan
Sharpe
Shawn Proulx
SHAWVILLE
Shelly
Sherman Tolman
Shirley Archambault
Steers V Bob Calves
Stephanie Pilon
Steve Hart
Steve Saunders Sloan
Steven Spratt
Stevens
Stewart
Sue
Sue Kline
Susan
Susan Ethier
Tammy Davis
Taylor
Terry Ste-school
The
The ijjGiuiTY Jr -8TEAMS
Thomas
Thompson
Tim
Todd Vi-Department
Tom
Tom and Leona Murdock Friday
Tom McCann
Tom s Custom Airless
Topp
Tracy
Trina
Trina Telford
Trivett
Tylenol
Tyler Glenn
Unis de Leslie
Veronica Mousseau
Victoria Avenue
Vince
W J Hayes
Walsh
Ward
Warren Bennett
Wayne Boh
Wayne Wig-
Wed
Weil Cemetery
William
William Français
William Somerville
Willie
Wilson Leach
WINDOWS QUYON
Winston
xa14
Young
Yvon Ladou-ceur
129A Victoria Avenue
A.
Alberta
Alliance Station
April
Argentina
Au- Arabia
b2a21 Beige
Barrie
Bay
Beautiful
Black River Road
Bristol
British Columbia
Bryson
Bu- Au
Bureau de
C. Bay
CA
California
Calumet Island
Camp
Campbell’s Bay
Cana
Canada
Canal
Canton
Chats Falls
Check
Clear Lake
Cobden
Columbus
County
Dartmouth
Detroit
Du
Dubois
Ear Falls
Edmonton Eskimo
ESTABLISHED
Everett
Falls
Fat
Firenza
Florence
Fort
Fort 1
Fort Coulonge
Fort Council
Fort Quebec
Fort Town
Fourth Place
Gail Ga
Gatineau
Gatineau Hills
Gatineau River
Geog-
Georgian
Graham Point
Great Lakes
Green Lake
Green Lake Property
Hamburg
Head
Hi
Hoor
Hull
Il
Indi-
Ireland
Jos
JOX
JOX1 MO
Kanata
Kate
Kinburn
King
Koo-Kie
La
La"
Lake
Lake Property
Lake Road
Lansdowne Park
Lawless Lake
Le
Le Comité d aide
Lebanon
Lee
London
Love
Love "
Low
Ma-
Main Street
Marc Corbeil au 648-5139 Discussion
Marion
Mercury
Mines Road
Montreal
Mount St Patrick Road
Mountain
Municipality
New
New Jersey
NEW LISTING
New York
Nigeria
North Bay
North Carolina
Norway
Norway Bay
O Brien Road ST.
Old Bay
Old Bay Road
Ontario
Ottawa
Ottawa River
Ottawa River River
Otter Lake
Palmer Avenue
Palmer Rapids
Park
Picanock River
Pine Lodge
Place
PONTIAC
Pontiac County
Pontiac Station
Port Col-
Portage
Pretoria
Quebec
Quebec City
Quebec Tel:
Quyon
Rapids
Rhode Island
Richmond
river
Roe
Sale
Sale Barn Road
Sarnia
Saudi Ara
Saudi Arabia
Seattle
Servitec
Sherwood Park
Shine
Some
SOMERVILLE.
South Carolina-Myrtle Beach
Spring
Spring Fair
St
St .liiA1
St An-
St Jude
St Michael
St. Paul
Stanton/Morin
Stewart
Sunday
Talent
Tel
Tel.
Toronto
Tylenol
Va
Valley
Victoria Ave.
Victoria Place
Viola
Wakefield
Weekend
West
Westfield
xal4
0212
1991-au
647-2953
749-9489 Shawville Plaza
Act Regulating Planning Land
Adults
Adults J Store Wolf Lake Road
Advertise
Agricultural Society
Agriculture
Agriculture Canada Quebec’s Ministry of Ag-America
Airless
ALLEYN & CAWOOD Nina Milford
AMBULANCE DU PONTIAC INC HOSPITAL............... POLICE.................
AMYOTTK INSURANCE J RAYMOND ROWAT
Anglican Church Hall
Another
Arena Renewal Pro-
Association
Association of Quebec Regional English Media
AUCTION SALE Pontiac’s navy
Auction Services
Ba
bal4 Plastics
Bay Golf Club
Beach Party
Bélanger-Campeau Commission
Benedict
Benedict Membership AIMEQ
BIBLIO
BNQ Weeping Pipe & Fittings • Steps & Railings
Bristol
Bristol Auto Body Garage
BRISTOL Fire
Bristol Firemen; Emile
Bristol Kathy L Young Bristol Danny
Bristol Mayor Jack Gra-ing
Bristol Mines
Bristol Mines.
Bristol Municipal
Bristol Municipal Hall
Bristol s
Bristol They
Bristol Those
Bristol Town
Bristol Town Hall
Bristol.
Brunet & Sons
Brunet & Sons Ltd
Bryson
Bryson Bridge
Bryson Bridge Understanding
Bryson Lions Park
Bryson SB
Bryson Surprise
Bureau
Bureau Municipale de
Business Development Centre AVIS AVIS Avis
Buzz Brothers
C & M Gifts
CAAF
CALUMET ISLAND.
Canadian Community Newspaper Association
Canadian Constitution
Canadian Industries
Canadian Nation
Canadian National Breeders School
CARMICHAEL
CARPET
CAVAN
CDIC
CGA Certified General Accountant • Audit & Accounting Services
Children
Chrysler
Church
CIP Mill
CKBY Bud Coun-
CKBY Bud Country
CN
Collectivités
Commercial
Committee
Committee of Pontiac
Common
Community Center
Community Center & Arena Renewal Project
Community Hospital
Congress
Connie and Perry
Conrad
Contact Andrea Lafleur
Contact Mr Gervais
Contact NORWAY BAY
Contact Rowat
Contractor
Corporate & Personal Income
Corporation
Corporation Municipale des Can-
Corporation Municipale du
Corporation Municipale du Vil-
Corporation Municipale du Village de Bryson CP
Cotone Blair
Council
Council on August
Country Club Saturday
Country Spirit
Cultural Affairs Unique Boutique
Custom
Damage Control School
DE
Dealers Advertising
Depaneur Denault Bristol
Department of Lands
Development Ltd la
Display Advertising Manager
Dodge
DOORS GLASS & SCREEN REPAIRS TO DOORS & WINDOWS QUYON
Douglas
Dry Well Chambers
DU
Early Childhood Care and Education
Economic Future
Edmonton Eskimo Line
EE
Elementary School
EQUIPPED TRUCKS"
EQUITY
EQUITY Staff
Everett McDowell
Exhibit Space
EXHIBITION
External Affairs
FAC
FAMOUS - EHUPNS HOTEL Î
Farm Equipment
Fire Extinguisher SALE *5.00 OFF
FonMt OU Environment
Ford
FORTIN & LEGAULT QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEURS
FRAME STRAIGHTENING
FROATS & SONS LTD.
Front
G S T.
G.S.T.
GE
Gillies Bros Speed Limit
GOLDEN FALCON TRAVEL & 5th WHEEL TRAILERS GOLDEN FALCON & HIGHLANDER PARK MODELS FIBROBEC & VISION
Good Com
Grace Community Bible Church Family Worship
Group
GSIC
Halloween Party
Hayes & Sons
HCTOB
Heritage
Heritage Village 25mmtsm ExHES BH EES
High School
Highway Survey
Hilton
Hilton Mine
Hilton Mines
HMCS Institute
Hockey Club Golf
Holy Weil Cemetery
Home Economics
HOME HARDWARE Davidson
Honda
Hospital
Hotel
Hotel Services
House
House of Flowers; Kountry Kookin
Humane Society for
Hydraulic Componets
Hydraulic Repair On IX
IBM
IfpCollege Heritage College
IGA
Institute
IS
Its Best
Johnston Lake Fish and Game Cot- Bristol
JOX
JOX 1H0 Public Notice
JOX 2Y0 CARPET AND UPHOLSTERY CLEANING SCOTCH GUARDING VHS CAMCORDER FOR RENT AGENT FOR YOLKOWSKI M
Kemptviile Agricultural
KLIVERLAND
Kodiak Country
KOSHY & FROUIN CHARTERED ACCOUNTANTS
LA
LARGE
LEO
Life Cycle Please
Lodge
LTD,
LUSKVILLE - Family
MacGREGOR CONCRETE PRODUCTS LIMITED CO •BNQ APPROVED SEPTIC & HOLDING TANKS
MACKILLICAN & ASSOCIATES Aura THEFT RESIDENTIAL AND COMMERCIAL
MAIN ST.
Malette
Master Craft 8
McCredie
McDonald Farm when ClilTllItCltlJT^
McDonald s
McDowell School
Memorial Service
MERIVALE RD.
Mine
Mine Road
Ministry
Ministry of Environ
Ministry of the
Ministry of Transport
Mixed Party
MNA
MR
MRC
Municipal Affairs
Municipal Commission
Municipal Office
Municipal Secretary Mona Emmerson
MURAL PAINTING
Murdock
Museum of Civili-
MY
National Breeders School
National Library of Quebec MEMBER
Navy
NOW
Old Bay^Road
Oldsmobile
OR
Our Lady of 0 K Corral
OX U HIXX
Pacific Limited
PARTS & ACCESSORIES
PCH Püwm MM DODGE SHAIKH DODGE SPim/PU»™
Pembroke Hospital the
PEMBROKE ST.
Pension Plan
Phone Cal Moir 819-684-Brlstol Mines Road
Place
PLAN
PLUSSES
Pontiac
Pontiac Campbell Rochon
Pontiac Com- Funeral Home
Pontiac Community Hospital
Pontiac Council
Pontiac County
Pontiac County Evaluator
PONTIAC DRIVING SCHOOL La
Pontiac Home Jean-Guv Lallemand
Pontiac MNA
Pontiac Printshop Ltd.
Pontiac Protestant High 3.00
Pontiac Ra
Pontiac Radio
Pontiac RR
Pontiac Station
Pontiac Vacuum Cleaner Centre
Portage du
Portage du Fort
Portage du Fort Council
Producers
Public Meeting
PUBLIC NOTICE Campbell
Public Notice Public Notice * Ù
Publication Community Hospital
QPF
QUEBEC Live Country Music
Quebec Ministry of Higher Education and Science Please
Quyon Canadian Legion
Quyon Fair
Quyon Lions Hall Adult and Children
RA Center
RA Hall
RA Y
RCA
Read
Real Estate Services Miscellaneous Free
Red Cross
Reform of Municipal
Réseau Sélect Newspaper Network
RESTAURANT ENGLISH
Royal Main-
Royal Mainville
Royal Mainville de
Royal P^ter
Rust
Saturday
School
School Taxation
Scotch Guarding
Search
Search.
Second Place
SEE
SHAWVILLE - CLARENDON J.-Aimé Desjardins
Shawville Fair August
Shawville High School
Si
SI Fully
SMITH & ASSOCIATES ¥ PETER
SMOKER CRAFT Association
Society
Solid Gold Service
Son Department
Soul
Spicer Commission
St Andrew s Cemetery
St Andrew s Knox United Church
St Andrew s United Cemetery
St Andrew’s Church
St Anne de Beaupre
St Joseph
ST JOSEPH BLVD HULL.
St Lawrence
St Mary
St Mary s Church
St.
STEREO S R R
STOCKERS & YEARLINGS Both
Studies
Study Committee
Sugar Bear.
Sun-
T
T & G
Tan- Financial Report
Te-lebec
The
THIS
Town Hall
Trans-
Transportation
TRUCK SHOW Front St.
United Town*
UPHOLSTERY
US
V AVOCAT LAWYER CHARTERED ACCOUNTANT COMPTABLE AGREE
Video Company
Village
Village de Bryson
Volvo
VTA
Way Painting

Welding Steel
Whereas Department of Transport Moved