Issue Detail

The content of this issue:

83471_1991-09-11.pdf
83471_1991-09-11.txt

Appearing in this issue:

PeopleLocationsOrganizations
--- D
11Z
13,1941
41
4:00
647-2191 Campbell
7. W Smart
8ai
A1 Russell
Ada Daley
Adam
Al Utronki
Allan Davis
Allen - Andrews
Allen Kuehl
André Laferrier
Angus Homer
Ann
Ann Her-
Ann Hodgins
Ann Hodgins Unbaked
Anna MacLel-
Annette
Archie Stanley End Maine Anjou
Au- Palmer
Austin Clarke
Bar- Chairman Lee Stanley
Barber
Barry
Barry Dale
Barry McGowan Diane Sanford
Bay
Bay Charteris
Ben Nyveld
Benjamin William
Berme Stanton
Bernard Lamarre
Bernard O Malley
Bernard Stanley
Bernie
Best Price
Betty Cameron
Betty McLaughlin
Betty Verier
Bill
Bill Black
Bill Buruclls Farm
Bill Carswell
Bill Pirie
Billy Crawford
Billy Kuehl
Bob Calves
Bob Camp
Bob Campbell
Bob On September
Bob Renaud
Bob Smith
Bobby Clarke
Bonnie
Boyd
Boyd Armstrong
Boyd Barber
Brenda Bertrand
Brenda Rut-
Brenda Smith
Brennan
Brent Gabie
Brent Homer
Brent Mainville
Brent Plumadore
Brian
Brian Corriveau
Brian Jr and
Brian Russett
Bristol
Bruce Moffatt
Buddy Lee
C A Finlan
C P Rainville
Campbell
Canada-Québec
Carl
Carole Allen
Catherine Hodgins
Catherine Woolsey
Chambers O MURDOCK KKii
Charles and Susan Ethier Refreshments
Charles Dale
Charles Gagnon
Charles Ménard 819-983-1056 Steven Spratt
Charles Michaud
Charteris
Cheryl Anne Allen
Chris
Chris Johnston Brennan
Chris Judd
Christine
Cindy Bur-
Claire Lunam
Claude Poisson
Claude Poisson Lake
Claude Proulx
Claude Ryan
Clay Rehertz Hodgins
Clayton McCredie
Clifford Scarfe
Clinton
Col- Tracy
Colette Blain
Colleen
Comers Bryson
Corpo- P .
Coun- Nomination
Curtis Andrews
Da-Female Heifer
Dale
Dale Alexander
Danny Desabrais
DAVID
David Con-Ellard
David Conrad
David Scucci-
David Windle
Dear Editor Dear Editor
Debbie
Debbie Jack Walls
Denis Papineau
Dennis Letts
Derek McColgan
Diane
Diane Dillon
Diane Drummond
Diane Sanford
Display Advertising Manager
Don Trafiford
Donald
Donald Ste-
Donald Ste- Chichester
Donald Stevens
Donnie New
Doris
Dorothy
Dorothy Alexander
Dorothy Schwartz
Doug Emond
Doug Schoular
Doug Wil-Ontario
Eddie
Eddie McCann
Edgar Class Schwartz
Edgar Proulx
Edgar Schwartz
Edith
Edith Tel-
Edward Kavanagh
Edward Tanner
Effie Harris
Elaine
Elaine Burke
Elaine Hammond
Elijah Harper
Elizabeth Court
Ellard
Ellen Place Motel
Elsie Sparrow
Emi
Emily
Emily Doris Beck
Emily McDow McDowell
Emily McDow-
Emily McDow- Emily McDowell
Emily McDow- Hodgins
Emily McDow- Schwartz
Emily McDowell
Eric
Eric Bea
Eric Campbell
Erin Tracy
Erma Acres
Erma Hodgins
Ernie Hearty
Ernie Russell My
Ervin Crawford
Erwin Hayes
Estate
Esteonshed
Etc
Ethel Loretta Hickey
Evelyn
Evelyn Hod-gins
Evelyn Hodgins
Female Heifer
Filter Queen
Fr Scott
Francis Barry
Frank
Frank Dodd
Frank Robinson Aylmer
Fred
Fred Hodgins
G S T.
Gabriel Pilon
Gail
Gail Gavan
Gail Tubman
Garry
Gary Trivett
George
George Elliott
George Muller
George Wittig
Gerry and Betty
Gerry Sec y-Treas
Gilles Gervals
Glen
Glen Ad-
Glen Gauthier Limousin Sale Saturday
Gordon
Gordon An Gordon
Gordon Angus
Gordon Bruce Moffatt
Gordon McCredie
Gordon Shawville Ladies Hospi- Paul.
Gower
Grace
Grace Hanniman
Grant C. Werry
Grant Horner
Greater Hull
Greer
Greg Perry
Guy Gravelle
H product
Hal Riddell
Hammonds
Harold Smith
Harper
Harry
Harry Armitage
Harry Coulter
Harting-ton
Heather Alberti-Dickson
Heather Rusenstrom
Helen
Helena Beat-
Hobbs
Hobbs Woodworking
Holmes
Hospital Auxiliary Page
Hunt
I
Ian Rebel
Ingrid Wittig
Iris Smith
Ivan Lang
J Hodgins
J L #
J L Richards
J P Penny
Jack
Jackie Beck
Jacques Rainville
James Stewart
Jane
Jane Alexander
Jane Melloul
Janet Sharpe
Jean =#
Jean Cassista
Jean Hamilton
Jean Robertz
Jean Wallace
Jeanette Romain
Jeff Schultz
Jill
Jim Breeder
Jim Stewart
Jim Williams
Jimmy Ste-tawa
Joan Dopa
Joan Finnigan
Joan MacKenzie
Joan Mackenzie Forum
Joan Megrath
Joan Rosen- Hodgins
Joan The
Joanne
Joanne Breton
Joe
Joe Rochon
John
John Abbott
John and Mary Muldoon
John Baugh
John Chance
John Johnsen
John Mur-tagh
John Petty
John.
Jon Nyveld.
Jones
Joseph
Joseph Devlin
Joseph McGahem
Joyce Caverly
Juliette Trudeau
K. Kerba
Kaara Brown
Karen
Karen Camp
Kari Richardson
Karl Harding
Katharine Fletcher Rural Recollections Letters
Katherine Hynee Winner
Katherine Hynes
Kathryn
Kathryn Horner
Kathy Bretzlaff
Kathy Young
Katie Workman
Kay Smith
Keith Emmer-son
Keith Emmerson
Keith Emmerson Sec.-Très
Keith Miller
Kelly
Kelly Dowe
Kelly Kilgour
Ken Griffin
Ken Hobbs
Ken McNeely
Kenny Pine
Kenny Pirie
Kim
Kim Perry
Krista Brown
L J Jacqueline Brisebois Secrétaire-Trésorier
Ladies
Laird Graham
Lance Direction
Larry Birthday
Laura Lee Evans
Laura Palmer
Lawrence
Lawrence Hodgins
Lawrence Tracey
Lawrence Wickens
Lee Benoit
Lenn Frank
Leo
Leo Gibbons
Leo Lafontaine
Leo-
Leona Smith
Leonard
Leonard Car- Kluke
Les
Leslie Brown
Lila Dale
Linda
Linda McRae
Linda Schultz
Lindsay Dunn
Lisa
Livestock
Liz Hahn
Lloyd
Lloyd McLaughlin
Lois Thompson
Lord
Louise Ardern
M A
M Fahey
M T W T F $
M* Council
Madeleine Ruby
Madeleine Wittig
Malcolm McLean
Mar-
Marc Corbeil
Margaret Lang
Margaret Lepine
Marie Knox-Gavan
Marie Madore
Marilyn Elliott
Marilyn Fahey
Marilyn Rus
Marilyn Russell
Marjorie Horner
Mark Papousek
Mark Trudeau
Marlaine Palmer
Mary
Mary Both CWL
Mary Maxsom
Mary Reynolds
Mary Tudor
Mary Vibert
Matt Carmichael
Matthew
Maureen Cahill
Maurice Lamarche
Maurice Pil-
Mavis Han-
May Schwartz
Mayor
McDonald
Mel Mor-attended
Melissa Chaput
Melissa Nyveld
Messrs Barnes
Michael
Michael Peterson
Michel Pigeon Directeur
Mike
Mike Kelly
Mike Megrath
Mike Saumure
Mildred Thomas
Milton
Mine
Minerva Crawford
Minister Ryan.
Minnie Leach
Mom
Mrs
MU-r
Municipalité Campbell
Murray
Name Bookmarks
Nancy Maxsom
Nancy Tracy
Nancy Wherry
Natalie
Natalie Hahn Deepest
Neil Sharpe
Nelson Angus
Nesbitt Sand
Neta Carnahan
Nick Matechuk
Nicole Duval
Noella Couglin
Norma Stewart
North
O )
Palmer
Palmer Department
Pat
Pat Bertrand
Pat Hahn
Pat Killo-
Pat Schoular
Patricia Brown
Patricia Crawford
Patricia Empringham
Paul
Paul Hinch
Pencil Cases
Percy Quasi
Perry
Perry A
Peter
Phil Dale
Phil Landry
Phillip Holmes
Pictures E W A
Pierre Sauvageau
Pierre Vaillancourt
Presley Mel Daley
Quyon Baseball League
Rachel Poisson
Ranch RR
Randy Kidder
Randy Lake
Randy McPhee
Randy Wickens
Ray Hunt
Ray Sheppard
Raymond
REAL
Rebecca Wilson
Red Angus
Richard Hodgins
Richard Ladouceur
Richard Wills
Richard Wills Chris Judd
Rick Valin Annual Tea
Rita Bar- Ron Hodgins
Rita Barber
Robert
Robert C. Trudeau
Robert Charette
Robert David
Robert Holmes
Robin Am-yotte
Rodger Phil Landry
Roger McElwain
Roland
Ron Fournier
Ron Hodgins
Ron McDowell
Ronald
Ronald Ma-
Ronald MacKechnie
Ronald Rebirthday
Ross Dickson
Ross Scott Automobiles
Ruth
Ruth Beardsley Squares
Ruth Smiley-Hahn
Ryan
Sandra Dale
Sandra Ma-
Sandra Mur-called
Sanford Québec:
Scott
Scott Sparrow
Sep- Oshawa
September
Service L BETTY
Sharon Schock
Shaw
Shawn Gabie
Shawville Charolais
Shelley
Shelley Dubois
Shirley Lacroix
Shirley Stewart
Shirley Young
Sister Marion
So- Emma Jones
Société Shawville Fair Pageant
Société Toutes
Sparrow
Stan
Stanhow Farms
Stanley
Stanton
Statistician Bruce Moffatt
Stephen Rusenstrom
Steve Ladas
Stevens
Stewart
Stories Cartoons
Super Cab
Susan Ethier
Susan Miljour
Suzanne Paiement
Teacher
Ted Fort
Ted Schwartz
Terry Given
Terry Shields
Terry Stewart
The
They Palmer
Thomas
Thompson
Thomson Richard Ledbetter
Tim
Tim Brady
Tim Wootton
Timothy
Timothy Hodgins
Tom McLaughlin
Tom Power
Tracy Tubman
Trish Howe
Valerie Brid- For
Valerie Bridge-Class 8. R Wilson
Vera Angus
Vera Lynn Campbell
Victoria
Vincent
W J Hayes 6
Walter
Wanda Clarke
Wendy McBride
Wendy.
White Tail Deer
Wilfred Scott
William
Wilson
Wilson Class
WINDOWS QUYON
Wolf
XtVf/wi# V ùliftnT
Y von Valllancourt
129A Victoria
1935 X
2.
2ième
2nd
647-
647-5210
648-2144
648-2222
648-5940
8p6Cja|
Alberta
Austin
Avenue
B.
B.C.
Barrie
Bay
Bay Area
Bay Ave.
Bristol
Buffalo
Burlington
Buy
Calgary
California
Campbells Bay
Campbell’s Bay
Canada
Century
Coalition
Comité d aide
Corinne
Denver
E Mo
Elijah
Falcon
Farm Lake
Fences
Florence Wadge
Florida
Fort
Fort Coulonge
Fort Grands
Fort Shawville
Golden Creek
Grand Ca-
Green Lake
H Il
H4B
Had
Hudson
Hull
Hunting
Il
J0X
JOX
Ladysmith
Lake
Lake Fire
Lang
Laurent Trophy
Logan Lake
Luke
Main Street
Maine
Maine Anjou
Malcolm McLean
Marathon
Marc Corbeil au 648-5139 L hôpital
McCredie Trophy
McGuire
Mill Dam
Mill Dam Park
Montreal
Nashville
New
NEW HOLLAND
NEW SOUND
North Bay
North Gower
Norway Bay
Nova Scotia
OC.
Ontario
Ottawa
Ottawa River
Ottawa Valley
Otter Lake
Pa-
Pearl McRae
Pennsylvania
Pine Lodge
Plains
Pretoria
Pro-
Quebec
Quebec Community
Quebec Tel:
Queens
Quyon
Renfrew
Richmond
river
Route
S Store
S ‘JSS
SALE 30
Sale Barn Road
Sand Bay
Sarasota Florida
Shawville
Sheppard
Solarium
South Carolina-Mvrtle Beach
St
St Mary
St ShawviUe Fair
Sun
Tel
Tel.
Tel:
Thanks
Thunder Bay
Toronto
Trail
Tremblay Road
Trenton
Two
V
Va > V
Vancouver
Victoria
Victoria Ave.
Victoria Place
Vinton
Visiting
Wilson
Windsor
Winter Road
Wolf Lake
Yearling
*7,995
0212
1-613-735-6950 c
1630
21,111
2465
2743
2bs18 Services FRIDAY & SATURDAY SEPTEMBER 13
4/ Co <<
453-7326
647-2074 s Telephone
648-2669 Vinton N Designer Baskets
683-2877 BINGO Senior Champion
8jck
ACCORD LTEE.
Accounting Services
Address Books SEALMARK ROCK OF AGES Authorized Dealer
Adults H Children
Adults Only
Advertise
Agriculture
Ajax
Apostle
Apple Jelly
AQREM
Artists
As Council
Associates
Association of Quebec Regional English Media
Audit Bureau of Circulations
Automatic
B-W Notice
Ba
Balance
BBQ
Bear
Beechgrove
Bell Canada
Best Services Best Choices Best Products Best Prices Air
Best Wishes Only Please
BIRTHDA
BNQ APPROVED Septic & Holding Tanks
BNQ Weeping Pipe & Fittings • Steps & Railings
BODY SHOP
Bourses
Bristol
Bristol AND
Bristol Auto Body
Bristol Golden Age
Bristol Mines
Bristol Municipal Office
Bristol Post Office
Bristol.
Bruce Regional Health Cen-Owen Sound
Bryson
Bryson Iris Smith
BRYSON LIONS CLUB Contact
Bryson Lions Hall
Bryson Lodge Hotel
Buick
Business Development Cedre
C & M
Cadillac
CAMPBELL
CAMPBELL S BAY
CAMPBELL S BAY QUEBEC
Canadian Armed Forces
Canadian Community Newspaper Association
Canadian Community Newspapers Associa
CANCER
Cancer Corners United Church Hall
Catholic Church
CAVALIER
CAVAN
Centennial High School
Central
CGA Certified General Accountant
CH.
Chair-
Church
Church Hall
Clear Maple Syrup Elsie Sparrow
CLSC Pontiac
COALITION
Cobalt Mining
Collect
Collectivités du Pontiac
Commercial
Commercial Residential Free Estimates
Commission on Access
Communications Department of Communications Ottawa
Community Center
COMPLETE & PARTIAL DENTURES
Concordia University
CONE
Conseil Municipal de Rust
CONSTANT LEGAULT.
Corporate & Personal Income
Corporation
Corporation Municipale
Corporation Municipale de
Council
Council Claude Ryan
COWS
CPC Media & Public Re
Crystal
Curb Stops
CURC
Custom
CWL
DDP
Department Head
DIRECTORY BUSINESS Service SHAWVILLE FAIR FRANCOIS
Display Advertising Manager
Dodge
DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND OATES CONNELLY
Dry Well Chambers
DU
Du Marais Road
DU TERRITOIRE Les
Dubois Inc
DVA* DENTAL & WELFARE* • INSURANCE PLANS WELCOME
Education
Education and
Ellard Perry A
Energy
English
EQUIPPED TRUCKS Jeff FORTIN & LEGAULT
ET L OCCUPATION DE TERRITOIRE Les
FAMOUS
Farm Equipment
FEMALE
FERMÉ POUR VACANCES
Fire Department
First Prom Night
Ford
FORD Ranger
FORD RANGER Gall Given CKBV
FRAME STRAIGHTENING
FROATS & SONS LTD.
Funeral Home
G S T
G S T.
G.S.T.
General Hospital
General Insurance
GMC S-TRUCK Extended
GMC TRUCKS STOCK
GnUHN S HOTEL LN
Golden Eagle Fish
Golden Gordon Angus
GPURN S HOTEL QUaON.
Greek Orthodox Church
Guild
HA VI P At TOW JEMV MAW VOU« CAJITOOA
Hadley Junior School
Heavy Horse Committee
Heavy Horse Draw
HERE
Heritage
High School
Hilton
Hilton Mine
HIS SING-A-LONG VIDEOS Snow Choice
Horse Draw Light Horse Draw
Hospital
Hospital Construction
HOSPITAL POLICE
House
House Macdonald College
Howick High Bachelor
Hughes
Human Resources
IK H
In
J
Junior B Hockey Grand
Junior Champion
Junior Champion Bull
JVC
KOSHY & FROUIN CHARTERED ACCOUNTANTS
Ladies Hospital Auxiliary Page 10
Ladies of St Mary
Lakeshore Rd Ste-Anne-de-Bellevue
Language Arts
League
Leo’s Livestock Exchange Ltd.
Lindsay Place High
Litchfield Corporation Municipale du
Litchfield Council
Litchfield Municipal Office
Livestock
Lodge
Looking
M&S Store
M* Council
MAC PONTIAC S Regional Development Plan
Macdonald College
MacKILLICAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS
Makes Athletic Shoes
Maple -6
Master of Divini-
Master of Education
McDonald at Pine Lodge
McDowell Public School
McDowell School Elementary Physical Education
Mental Health Program
Men’s Golf Tournament
MERfVALE
Methodist
MINA DAG G
Mine
Ministry of Environment
Ministry of Recreation
Ministry of the
Miscellaneous Hydraulic Oil
Morrison & G Brownlee
Mountainview Turf Farm
MRC
Mre
MRS
Mrs Stephen Perry
Mu-
Municipal
Municipal Affairs
Municipal Corporation
Municipal Housing
Municipal Office
Municipality
MURAL PAINTING A WEEKLY
Museum
MVP
National Library of Quebec MEMBER
NHL
NO G.S.T. NO P.S.T.
Norway Bay Senior Men’s Golf Tournament
NOW
Nugent
Office
Office Municipal Housing Office of Bryson
Ontario Theological Seminary
Onto Fair
Organization
Ottawa Civic Hospital
Our Lady of Perpetual Help CWL
P
PAGER
PAINTS
PARCQ
Parts
Pavilion T P Tait
PB SE ES
PCH
PEMBROKE
Perry
Philemon Wright High School
PLUSSES
POACHING 10 EADES BROS
Pontiac
Pontiac Agricultural Society
Pontiac Artists
Pontiac Community Hospital
Pontiac Community Hospital Inc. SCHOLARSHIPS
Pontiac County
PONTIAC DRIVING SCHOOL Front St.
PONTIAC ELECTRIC INC.
PONTIAC GRAND AM Automatic
Pontiac Grand AM SE
Pontiac Hall
Pontiac Inc. PROJET
Pontiac la
Pontiac Lodge AF
Pontiac Maine Anjou Farm; Stanhow Farms
Pontiac Notice
Pontiac Pacific June
Pontiac Petty
Pontiac Printshop Ltd ,
Pontiac Printshop Ltd.
Pontiac Protest-the Regional Boards
Pontiac Protestant High
Pontiac Protestant High Diane
Pontiac Protestant High School
Pontiac Reception Centre
Pontiac Reserve
Pontiac Vacuum
PPHS
PRIL
Protestant
Provost
Public Notice Municipality of Litchfield Public Notice
QPF
QUALITY
Quality Inn
Quebec Community Newspaper Scholarship
Quyon Baseball League
Quyon Lions Hall
Radio Shack Public Notice Tenders
Radison Hotel
Railway Co
Rath Farm Anjou
RCA
Rd Ottawa
Read
Recreation Center
Regional School Board of Western Quebec Legally
Régionale School By-order-in-council the
Renfrew Council
Research Fund
Réseau Sélect Newspaper Network
Reserve Champion
RICK
Ringrose Bros Funeral Home
ROGOPO
Roll
Rookie
Route
Ryan
Sacred Heart of Jesus
SAFETY
School
School Board Baking Bread White -
School of Journalism
School of Journalism Loyola Campus
School Retriever
School Supplies
Scotch Guarding
SE Hi*
SEASONAL
SENIORS DISCOUNT
SEVILLE Full
Shawville
Shawville Council
Shawville Fair
Shawville Fair Pageant
Shawville Lions Hall
Shawville Plaza
Shawville United Church
SHAWVIUE
ShawviUe Fair
Sherbrooke W„ Montreal
SHQ
Si
SMITH & ASSOCIATES 46 Education
SP
Sports
St The Bristol Volunteer Fire Department Inc.
St Andrews Knox
St Dennis
St Joseph
St Joseph’s
St Jude
St Laurent Trophy
St Luke s Guild
Stan- PIZZA PIZZAZZ POACH 1
Stars
STEREO S R R.
Steve’s Sight
STOCKERS & YEARLINGS Saturday
Store
Student
TEL
Telebec Telephone
TELEVISIONS
Thanks Notice Notice Avts Public AVIS D ELECTION
The
Tim-berwoods
Toshiba
Town Council
Town Hall
TRAILER SALES Ma GOLDEN FALCON TRAVEL
Trails End Main Phil
United Way
University
Village
Visa S Mastercard Layaway Plan Tel
Volleyball Tournament
Way
Way Painting
Weekly
Welcome Home Party
Wesley United Church
White -
White Tail
Wildlife Times
YAMAHA
YOUNG