Issue Detail

The content of this issue:

83471_1992-03-11.pdf
83471_1992-03-11.txt

Appearing in this issue:

PeopleLocationsOrganizations
0f Campbell
2
2bm11 Lamb
34
48.75
71.2
A
Adam
Al HUMPHREYS
Alain Gag- Lanteigne
Albert Bechamp
Albert Mild
Alexander
Allan
Alma
Alma Lance
Alma Zim-merling
Amy
Amy and Pam
Amy Maheral
Andrea
Andrea Hobbs
Angie Chevrier
Ann
Ann Beaulieu
Ann Durant
Ann Rogers
Anna Corigan
Annie Gamble
Art MacIntyre
Arthur Deering
Arthur Désignation
Arthur L.E.
B A
B. Smith
Ball
Barber Farm Equip
Barr
Barry"
Bay Campbell
Bay Chapeau Chapeau Chichester
Bay Sal
Beechgrove
Beverly Harris
Bey Campbell
Bill
Bill Black
Birch
Birtle Peck
Blake Barr
Bob Campbell
Bob Riznek Body
Bob"
Bonnie
Box B
Brad Barr
Brenda
Brent
Brent Armstrong
Brent Ryan
Brian
Brian RusA
Bruce Ardern
Bruce Di Labio
Butch
CA.
Cain
Campbell
Carl Mayer
Carl Tubman
Carol Pritchard-Murtagh
Carol Valin
Carson Russell
Cent
Charteris Campbell
Chris
Chris Daley
Chris Judd
Chris Sauvé
Christina Laframboise
Christine
Christine MacKechnie
Christopher Last
Circulation Claire Lunam Journalists Colette Blain Pat Schoular
Claire Désignation
Clarence Clemmens
Clarence Creek
Clark
Claude
Claude Boulanger
Claude Ryan
Claude Soucie
Clifford
Clifford Mon
Clifford Monette
Clinton
Conrad Al-
Conrad Allard
Considérant
Cooper
Corrigan Mae
Councillor Gary Trivett
Councillors Glenn
Craig
Cynthia Reiter
D E C.
Dairy Queen
Dale
Daniel Gagné
Daniel Romain
Dave Moore
Dave Moore Shawville
Dave Moote Pontiac
DAVID
David Early
David Kelly
Dawn
Deborah
DEMIE OUEST
Denis Montgom
Denis Montgomery
Dennis Whitty
Di Labio
Diana
Diana Peck
Diane Bernice
Director
Don McColgan
Don Stevens
Donald
Donald & Eunice SUCC.
Donald Alleyn 5-18
Donald Duff
Donald Joseph Chichester Désignation
Donald La-formed
Doug
Dr
Drummondville
Ear- Winkelaar
Earl Beattie
Earl Richard.
Ed
Ed.
Eddie McCann
Edith Tubman
Edward
Edward M. Pat Allard
Edward O Brien
Edward Proposé
Elaine Lake
Elizabeth
Elizabeth Ann Beaulieu March
Elizabeth Barber
Elizabeth Hahn
Ella May Craig
Elle
Ellington
Elvis Presley
Emma Yach
Eric
Eric Fletcher Quyon
Eric Sutton
Eric Vibert
Ernie
Ernie Olsen Fax
Est
Ethel
Ethel Hodgins
Evelyn Campbell
Evelyn Murray
Evey Johnston
Felix BUDGELL
Ferme
Florence
Ford Murray
Francis Gagnon
Frank
Frank Dodds
Frank Finnigan Sr
Fraser
Fred
Frederick Fuiford
Fri Saturday Dimanche
Gail Findlay
Gail Gavan
Gail Hahn
Garry Graham
Gary Labelle-Vibert
Gary Page
Gaudreau
Geoffrey
George Désignation
George Gail Gavan
George Letters
George Pîrie
Gerard
Gifts
Gilbert Sheppard
Glen
Glen Healey 7
Glen Kealey
Glenn Gardner
Glenn Kulka
Glenn LaCharity
Gor- VVCilthQm
Grace
Grace Corn-fee
Grace E
Grace Hodgins
Grace McGuire
Grace Woods
Graham
Grant
Grant Beattie
Greg Wrinn
Guy PRESLEY
H&R Block
Harold Price
Harris
Harrison Road
Hayes
Hayes The
Heather
Heather Désignation
Heather Dickson Display Ad Mgr Brent Horner Display Ad Sales Katherine Hynes Class
Heather Hodgins
Heather Horigins
Heather Mackechnie
Helen
Henry DÉSIGNATION
Henry England
Hodglns
Hubert
Hugh G. Young
Hughie Homer
Hull
Ina Kilgour
IT1*
Ivan Hodgins
J
Jack Clark
Jack Yuke
Jacques Boissonneault Robert Bertrand
Jacques Fiché
Jacques Gagnon
Jacques Ledoux
Jacques Piche
James Brebeuf Bristol
James Brebeuf Bristol Bristol
James Campbell
James De-
James Horner
Jamie Jamie Richardson
Jamie Leach
Jamie Richardson
Janet Ann Commerford
Jean
Jean Chrétien
Jean Fran-
Jeff Boyce
Jeff Presley Sunday
Jennifer
Jennifer A
Jim
Jim Thompson
Jo- Land
Joanne
Joe
John APRIL
John Beimers
John Dagg
John Description
John Douglas Tracy.
John Goodfellow
John Langford
John Pattison
John Pattison Bretzlaff
John Petty
John Plus Marykuca
John Tracy
Johnny
Johnny Toronto
Joseph Squit-% PHO TOmmm
Joseph Squit-wall
Joseph Squitti
Joyce Newberry
Judd
Judith Lawn
Judy
Karen
Karen Sauriol
Karen.
Kathleen RIVET
Kay Spotswood Shawnessy
Kelly
Kelly Nych
Ken
Ken Alex- Dufour
Ken Alexander
Ken Evraire
Ken Evraire Riders
Kevin
Kevin Findlay
Kevin I
Kim
Kim Mrs Romulus Lasalle
Kim Telford
Kirk Thomas
Kuan
Kurtis Langford
Ladysmith Campbell Jr
Lance
Laura May Stark
Lawrence
Lawrence Scoring
Lawrence Smith
Lawrence Tracey
Lee Benoit
Lee Te- Marie Michelle
Lent
Leo
Les
Les Serres Thomas Towle Inc.
Leslie Young
Linda BRISTOL
Linda Howe
Lindsay E Hodgins
Lisa
Lisa Daley
Lise Marie Bridal Fashions Mary Kay Cosmetics McCauley Jewellers Rainbow
Livre de Renvoi
Lloyd
Lloyd Certman
Loeb IGA.
Lorna
Lot Number Eleven
Luella Curley Joanne Dubeau
Lynn
M T W T F S
M.R.C.
M4#J
Marc Dufour
Margaret
Margaret Russell
Margaret Tubman Pontiac Environmental Protection Radford Hospital Auxiliary
Marie
Marie Greenwood
Marion
Marion Armi-following Mass
Mark Alexan-
Mark Du-
Mark Gauthier
Martha Bretzlaff
Martha Cawood
Martha Schwartz
Marvin Campbell
Mary Brownlee
Mary Stewart
Matt
Matt Frechette
Matthew
Maurice
Maurice Allard
Maurice Aylmer
Maurice Lamarche Lawrence Tracey
MC||f*l|IJ|Bi Stewart
Mel Greenwood
Melanie
Melissa Kluke
Member
Michael Bristol Bristol Campbell
Michael Cooper
Michel
Mike
Mike Sims
Mike)
Moore
Morrison Barley
Mrs
Mulroney
Municipalité
Murray
Music
Nancy Mayhew
Natalie Chabout
Natalie Paquette
Natasha Henderson
Nelson
Newman
Nicole Wills
Nord-Est
Norma Duncan Bristol
Ogle Campbell
Ok
Orla Young
Ottawa
P0®^
Pal Schoutar Laurence Kluke
Pat Daley
Pat Keen
Pat ri0|
Pat Schouiar Last Thursday
Pat Schoula Soyez
Pat Schoular
Pat Schoular Getting
Pat Schoular PROMUTUEL
Pat Schoular Shown
Pat Schoular They
Pat Schoular Woods
Patricia Tea
Patrick
Paul
Paul Lang
Paul Pontiacs
Pèche
Perry Be-
Peter
Peter Gratton
Petro Can
Philippe Smith
Phillips
Photo Deve Moore
Phyllis Stewart
Pierre In
Pink "
Pink Pas
Plaine
Plans Officiels
Prayer Lorn
Pro- Cory
Randy Bur-
Randy Bur-Bowl
Randy Carson
Randy Thoms
Rang Cinq
Ray
Ray Allan
Raymond Johnston
Rcnaro Wilis Grant Beattie
Reagan
Remembrance
Rev. Father David Kelly Arrangements
Rhode Murray
Rhonda Hodgins
Richard Pilon
Richard Wile Brandishing
Richard Wills
Richard Wills Grant Beattie
Richard Wills National
Richard Wills _ On
Richardson
Rita McKin-
Rivière Outaouais
Robert
Robert C. Trudeau
Robert McMullen
Robert Wills Nine
Robin
Rod
Rodney
Roger
Roger Beaubi-
Roger Johnson
Romain
Ronald Belec
Rosetta Johnson
Ross Dickson Editor Richard Wills
Roy
Royal Mainville
Ruby Beattie
Rue Nelson
Russ Taber
Russell Hawkins
Rutledge
Sally Smiley
Sandra
Sandy Lepack
Sara Pembroke
Schwartz
Scot Buchanan
Scott
Scott Smith
Sears
Sharon Corrigan
Sharon Sul-
Sharon Sullivan
Shaw
Shawn McCord
Shawn St Pierrie
SHAWVILLE
Shawville Café
Shawville Ford
Shawville R A Hall
Sherrie
Simon Wills
Smith
Social Schwartz
Sorry
Spirit
St
St Luke
St Paul
Stays
Stephen Jones
Steve McRae
Steve Melody
Steven Alexander
Sud
Sud-Est
Sud-Ouest
Susan
Susan Ethier
Susan Ethier Rev Sister Anne O -
Sylvia Hod
Taxation
Terry Fox
Terry Fox Road
The
Thomas
Thomas Corrigan
Thomas Murray
Tim Stevens
Timmy Romain
Timothy
Todd Hearty
Todd Kline
Tom
Tom IVlcLiRllJJn-iin
Tom Lefebvre
Tommy Romain
Tony Newberry
Tracy Beck
Travis
Trina
TWENTY-FIVE
Tyson
Una Hayes
V
Victoria
W
W V Bantams
Wainman
Walsh
Walter
Walter Deering
Wayne Désignation
Weber
Wendy
Wendy Lee SUCC.
Wendy Lisow-
Will Phone
William
William Harvey
William Hurst
William J. BOOK
Willis
Wilson
WINDOWS QUYON
Wm Moore
Wolf Lake Road
WordPerfect
Wright
Young
Young Lise Anne La
122, au Sud par
1> Victoria Ave.
2-year-old
277
3rd
458-2101
647-5188
648-2021.
7.
732-9979 l k V
A "
Adams
Albany
Alliance
Allumette Island
America
An
Ash
Bay
Bay Ave
Bermuda
Bristol
Cadastre
Camp
Campbell’s Bay
Cana
Canada
Canada"
Canton
Canton Clarendon
Canton de
Cawood Road
Chad Rout- X
Charmaine
Chef-lieu de la M.R.C. au
Chemin de
Chichester
Clarence Creek
Clarendon
Collingwood
Columbus
Com-
Constance Bay
Cornwall
CoWte
Craig
Creek
Doctors
Dodge Dakota
Dumouchel
East
EQUIPMENT...
Fireman
Florence
Fort
Fort 657.96
Fort Cou-ceeds
Fort Coulonge
Fort Désignation
Fort GORMAN
Fort Poupore Defeated
Fort VIII
Fort Vill
Hi "
Hull
Hwy
Il
Ireland
Jersey
JOX
La
La B.C.P.O.
La Mitis
La Municipalité
Lee
London
Luskville
Main Street
Marion
Mars
Mass
McAllen
Mercier
Mercury
Mexico
MIN-
Mont Joed
Mont Tremblant
Montreal
Mountain
Nashville
New
NEW ST.
NEW WINTER
Nord
Nord-Est
Nord-Ouest
North
North On-
Norway Avenue
Norway Bay
OK
Ontario
Onze
Orange Hall
Ottawa
Ottawa River
Ottawa River It
Ottawa River Regulating
Ottawa Street
Ottawa Valley Protest-
Ottawa-Hull
Otter Lake
Pembroke
Place
Plymouth
Pontiac County
Pretoria
Public Square
Quebec
Quebec Tel:
Queen
Queen Sixteen
Rainbow
Rang 2
Rang 3 au Cadastre
RENFREW CS-MH-CO-37 X
Richmond Hill
Rio Grande Valley
river
Rochester
Romain
Rue Nelson au Sud
Sale
Sand Bay
Sandy Creek
Sea Hawk Homes
South
St Luke
Sud
Sud-Est
T
Tel
Tel.
Tel:
Tennessee
Texas
Thirty-nine
Tolerance
Toronto
TRENTE-NEUF
United States
Valu-
Ven IlSlIjf
Ven Samedi
Victoria
Victoria Ave.
Village
Water-Lane
West
West Quebec
Wheel Drive
Windsor
Wolf Lake
Wolf Lake Road
^ue6ec
Œ
& Farm Supply A
.1
11-131
142
238-5364
3.
4-H Club
44,434.9
453-7326 Otter Lake
77u8
ABC Environment Forum
Academy
Advertise
ADVERTISING DFADUNF.
Ag Society
Air Condi BUSINESS PORSALE
Anglican Church
Anglican Church Hall
Anglican Hall
APPEL D OFFRES Emplacement
Association
Association Presi-
Association School
Bank of Montreal Rowat Insurance Royal Bank Staff Pine Lodge
Barry
Bennett Travel Services
Blizzard
BODY SHOP
Bridal Fair
BRIDE & GROOM
Bristol
Bristol 4-48
Bristol Auto Singer
Bristol Bristol Bristol Bristol Bristol Bristol Bristol Bristol Bristol Bristol 9A
Bristol Bristol Campbell
Bristol Corners
Bristol Désignation
Bristol for
Bristol Golden Age
Bristol of
Bristol P.
Bristol P.11-126,11-127,11-128,11-129 Désignation
Bristol P.4-17
Bristol Pastoral Charge
Bristol Road
Bristol V
Bristol, Division
Bristol, Registration Division of
Bristol.
Bristol;
Bryson
Bryson Lions
Bryson Lions St Patrick
BRYSON Newberry s Store Revenue Canada Taxation Revenu Canada Impôt Canada
Buckwheat
Bursary Committee of Shawville United Church
BUSINESS DIRECTORY Service FRANCOIS E LACOURSE PHILIPPE
Caandlan National Railway
Café Tulipe Noir
Cal Cummings
Calumet SHAWVILLE SI 9 SUt SUJm S OJJ SI
Canadian National Railways;
Canadian sol-Bristol School
Canton
Canton de Bristol
Carleton University
Carnival Week
Carson Russell
Chemin Front de Clarendon;
CHEV - OLDS
CHEV TRUCKS
Chrysler Dealers Advertising Association Inc.
Church
Church Office
Church Office of Shawville United Church
Ci#
CISC
City Cathy Bretzlaff
City: Postal Code
CLOTHES
CLSC
CLSC Board
Commerce
COMMERCIAL FARM P
Committee
Community Advisors Louise Donaldson of Otter Lake
Community Group Hooley
Community Hospital and Margaret
Con-
Con-rel Vaillancourt
Connie and Perry Be-
Conrad
Conrad Allard
Conservative Otter Lake
Conservative Pj.- Describing the
Conservative Riding Association
Considérant
CONTACT FR.
Corporation
Council
CPTAQ
Cumberland Lions
Dairy Canteen Staff
Dairy Queen
Dance Group
DEMIE OUEST de
Division
Dodge Dakota GAIL GAVAN
DOUZE
DSC
DU
E
Eagles
EFILE
ENSEMBLE P SAID
Euchre party
Faites
Farm Supply
Fashion
Fashion Show
Fashion Show Saturday
Fast
FAX
FBI
FEEDER Commercial Residential Free Estimates
Fire Department
First United Church
Food
Ford
FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY CAMPBELL S BAY QUÉBEC
FR0ATS & SONS LTD.
FRAME STRAIGHTENING
Front St
Front St Campbell
Gatineau Power
Gavan
General
General Gilles Lan-
General Insurance Association
GM Marketing Credit Less Dealer Discount.......
Group
Group "
Health and Social Services Establishments
Henderson’s Store Mother Nature Foods Pontiac Dairy K 4 L
Heritage College
Heritage College ACADEMIC DEAN
Hershey
Hilton
HODGINS FURNITURE LTD.
Hodglns Store Carmichael
Hospital
Hotel
House
Human Resources
HUMPHREYS
IF
IGA
IGA Shawville
Ile-aux-Allumettes Est Ile-aux-Allumettes Est Ile-aux-Allumettes Est Ile-aux-Allumettes Est Ile-aux
In Trust Bristol 138-1,138-2,138-3,138-4,138-5,138-8
Information
INI Heritage College Honor Roll -
Institute
Institution Heritage College
IW682-1020 0
IYI PONTIAC TOCITMI* VENTE DE PROPRIETES POUR LE NON-PAIEMENT DES TAXES AVIS PUBLIC Avis
J & J Grocery
JOHN JOLIE & UXOR BERNIE LUKER INC.
JOHN JOLIE & UXOR Désignation
K Bermuda Honeymoon Sweepstakes
Kidney Foundation
Kiwanis Club
Knox United Church
KOSHY & FROUIN CHARTERED ACCOUNTANTS P.O.
Ladysmith United Church
LAND
League
Legislature
Less GM Marketing Credit Less Dealer Discount...... Elizabeth Hahn
LEVELS
Liberal "
Lodge Lades
Lome Daleys
Lord
Lot
Lot Number Eleven
Lot Numéro Dix
Lotus
LTD Désignation
M&S Store
Macdonald College
MACKILLICAN & ASSOCIATES Cl IARTERED ACCOUNTANTS
Maple Inn
Maple Leaf Lapel
Maple Leafs
Master
McCann & Sons J & J s Grocery Pontiac Home Bakery And
McCredie
McDowell School
MERCURY LINCOLN Postal Code
Midget Hockey
Mine
Minister
MLCP
Montreal Forum
MONUMENTS GEO.
MONUMENTS LTD.
Moorehead Best
MP
MRC
Municipal
Municipal Affairs
Municipal du Canton de VIsle des Allumettes
MURAL PAINTING Hours
Murdock
Museum
Museum -
MX
N/A Shcuvville Council
National
National Capital
National Library of Quebec
National Lum
National Town Crier"
NI VEAUX B •* Rivière des Oufaouois JS S
Nord
North Onslow Dump
Note
OAC S Main SW
OATS A
Office
Old
Opera
Operey
OR CALL US AT 732-9979 CALL NOW
Original Lot Number Ten
OSAID Conference
Ottawa General Hospital
Ottawa Hospital
Oueat
Ouest
Our
Pacific Railway
Packers
Packers Darryl Aflflect
Parkdale United Church
PCH
PEP
Planning
PLUSSES
Pn^ Plastics Of Ottawa Hall
Pontiac
Pontiac Archives
Pontiac CLSC
Pontiac Commu-
Pontiac Community
Pontiac Community Hos-
Pontiac Community Hospital Inc.
Pontiac County
Pontiac County EVERY WEEK
Pontiac Division Registry Office
PONTIAC ELECTRIC
Pontiac Environmental Protection Radford Hospital Auxiliary
Pontiac Forest Products Producers Pe^s
Pontiac Historical Society Submitted
Pontiac Mrs Deering
Pontiac Museum
Pontiac Pnntshop Ltd.
Pontiac Prlntshop Ltd.
Pontiac Protestant High
PONTIAC Recontre annuelle Pour Information
Portage
PPHS
PPHS "Pontiac Students Against
PPHS Athletic Council
Professional Photographer
PROMUTUEL
Public
PUBLIC NOTICE Public
PURINA V QUYON MILL 458-2023 MICKSBURG 735-3689 PEMBROKE
QUATORZE "
Quebec Regional Trap
Quyon Fair Board
Radford Hospital Auxiliary
Reform party
Regional School
Registration Division of
Rio Grande Valley
Royal Doultori
Royal Main-
Royal Mainville de
Royal Mainville que
SAGER
School
School Board
School Committee
School of Pastoral Care Training
Scotland
SCOTSDALE
Second Annual Quyon Snow Shawville
Second Bridal Fair
SERVICE VCR S.
Shawville
Shawville Council
Shawville Fair
Shawville Lions Hall
SHAWVILLE R.A. CENTRE*
Shawville Shopping Plaza
Shoe Shop Steve Hodglns Barber Farm Equip
Si
SILVER
SIS Be L
SMITH & ASSOCIATES Peter
SNOWMOBILES Code Sans
Social Service
Social Services Corn
Son Farm Supply
Southwest
Sportif du Haut Pon-
St
St George
St Joseph Blvd Hull
St Luke s Cemetery
St Paul s Anglican Cemetery
St. John s School
Steele Line
Store
SUD
Systems Analysis Computer
T Y Advertising
TCRA
TCRA E* SATURDAY
Telephone Fax BENNETT ^ Services
The
THENCE
THOMAS TOWLE GREENHOUSES INC Clarendon Désignation
Tobacco Fund
Town Hall
Town Municipal Code
Trans
Travel Services PPHS Phys
TREIZE
U B L IC NOTICE
University
US A
V & Farm Supply
V#
Valise du
VALVE
Ven Samedi Mon
VENTE DE PROPRIETES POUR LE NON-PAIEMENT DES TAXES AVIS PUBLIC Avis
Village
Village de Bristol Corners
Vio-
Volleyball
VON
VOPDQ
Wales
Wales MAY 31-JUNE
Way Painting
Webster
WEDDING J INVITATIONS AND Z PERSONALIZED ACCESSORIES" ALBUM Pontiac Printshop Ltd.
Weekly
Wesleyan Church
World Belated
W«F
Your Best Selection
Yvon Pi- la M.R.C. du Pontiac.