Issue Detail

The content of this issue:

83471_1992-06-10.pdf
83471_1992-06-10.txt

Appearing in this issue:

PeopleLocationsOrganizations
000
1*V V .
15x6
18,000
203
5Z54 Ole
647-2169 or Karen Towle
A J McDonald
Ad Sales Katherine Hynes Class
Ah
Alan and Donna
Alan William
Albert
Alice
Alma
Amyot
Andre Chre
Andrew
Andrew Dale
Andrew Perrault
Andy
Anita
Anita Lafleur
Anna Brown
Anna Danis
Anne
Antye
Armand Guimond
Arnold Hearty
Arthur
Automatic Transmission
Aylmer Retail Rep Alex He
Babby
Bachelor
Bar* Referme* Graham
Barb Tangauy
Barry
Bay R A Centre
Bay-2
Beaumen I X V
Bernard Dallaire
Bill
Bill Black
Bill Kitts
Bill Telford
Billy
Billy Burke
Blair Christie
Bob
Bob Beaulac
Bob Calves Cows
Bob Campbell
Bob Findlay
Bob Ladouceur
Bobby Towell
Boîte B
Bon
Bonnie John-
Brenda Belsher
Brenda Gilpin
Brenda Preston rj0
Brenner
Brent Homer
Brian
Brodie Smith
Brown
Bruce
Bruce LeBrun
Bryan
Bryson
C
C.A. " B D THOMPSON
Campbell
Carmelita Gleason
Carol
Carol Bretzloff
Carol Clark
Caroline Meisner
Catherine S Hall
Cayla Palmer
Cent
Chelsea
Chris Judd
Christensen
Christine
Christine Cole
Christine MacKechnie
Christopher
Claire Lunam Journalist Colette Blain
Clarence
Claude Ryan
Clemmy Foran
Clinton
Clowns Il
Community
Connelly
Curtis
Cyril Gilpin
Dale Happy
Dale Memorial
Dale Pa-twenty-four Pontiac
Dale Pari-ville
Dale Shutt
Danny Russett
Dave Moore
Dave Moore B Champions
Dave Moore Donations
Dave Moore Ian Lang
Dave Moore Shawville
Dave Moore Top
Dave Moore Top PPHS
David Baird
Dear Editor
Diesel
DIESEL MF
Don
Don CCW
Don Derouin
Don Land
Donald
Donald J Brayley StH-rSmS
Donna Cahill
Donna Hodgins
Doris Fred
Doris Goulah
Douglas
Dwight Bowie
Dwight Tanguay
Ed
Edward A Christie
Eileen Brennan
Eileen Miller
Elaine
Elaine da
Eldon Jennings
Elizabeth Gilpin
Elizabeth Hahn
Elsie Murphy
Eric
Eric Fletcher
Eric Provost Welding
Ernie Yach
Euro
Evelyn Hodgins
Evelyn Mur- Edith Hogg
Evelyn Mur-how
Evelyn Wilkinson Thomas
Fort-Coulongc
Frank Ceccarelli
Frank Fletcher
Franklin Motors
Fred Hodgins Gerard
G da.
Garry
Georges Lalande
Gerald Kel-
Gerald Kelley
Gerald Mielke
Geri Murray
Gilbert Dupuis Given
Glen Nugent
Glen Peel Please
Gordon Webb
Grace Smith
Grant Eades
GROUND
Hall
Hardy
Harris
Harry Kel- Doris Doherty
Helen
Helen Sutton
Hermonie Sharpe
Howard
Hull Cour
IA0V SMITH
J
J L I
Jack
Jack Callaghan On Saturday
Jack Muldoon
Jacques
Jacques Ledoux Municipal Gadfly
James
James Stark
Jamie Craig
Jane Ann Findlay
Jane Corrigan
Janet
Janet Young
Jay
Jay Ellenbo-
Jay Ellenbogen
Jean
Jean Christine Munro
Jean Hodgins
Jean Pierre
Jean Pilon
Jean.
Jenny Farrell
Jerry Amyot
Jerry Barber
Jerry Chevalier
Jim Hodgins
Jim Sheppard
Joan
Joanne
Joe Larose
Joe Turgeon
John
John Atkinson
John Beimers
John Brusenbauch
John Deere
John Green
John Landry
John Langford
John Paul II
John Sheppard
John Siemens
Johnson
Joseph Ireland
JOX1M0
Joyce Hodgins
June
Justin Clouthier
Karen Cartman
Katharine Fletcher
Katie Peering
Ken Bronson
Ken Burke
Ken- Marion
Kenny
Kerry Finan
Kevin
Kevin HAY ANTIQUES
Kim Gilpin
Kyle
L J *
L M » S< Hill
Lake
Larry
Larry Dick R.R. 2
Laurie Bretzlaff
Lawrence Lance
Leo
Leo Downey
Leo O Brien
Leonard J. Daly R R
Les
Les Atkinson
Les Constructions Nor-
Lew
Linda Carson
Lions Secretary-Treasurer Ivan Saunders
Lou
Louis
Love
Lynda Mary
Lynn
M R C. Pontiac
M T W T F S
M.R.C.
Mac Hayes
Magna Cum Laude
Maijorie Lamb
Maple Lane
Marc Tanguay
Margaret
Margaret Tubman
Marina Crawford
Marjorie
Marjorie Harris)
Mark Alexander
Mark Frutkin
Mark McKenney
Mary
Mary Brownlee
Mary Cole
Mary Cook
Matt V
Mayor Graham
Mayor Peck
McCaffrey
Megan
Megan Smith
Melanie Clouthier F
Meter
Michael Sullivan
Michel Grenier
Michel Rocard
Mike
Mike He- Elizabeth Ann Beaulieu
Mike Hu-
Milton Kidd
Mixed Ball Tournament Après-midi Activités
Molly Fripp
Mom
Moore
Mr D
Mr Murray
Mur-day
Murray
Murray Graham Lunch Available Home
Nan Thomas Horner
Nancy Mayhew
Neil Farrell
Neil Sharpe
Norma
Norma Hod-
Norma Hodgins
Norma Ste-
O <
Oak
Olive Hayward
Olive Stewart
Ottawa F Lucy Flood
Palmer
Palmer Ave-$
Pat Ahearn St Augustine
Pat Mul-
Pat Rebel
Pat Schouiar At
Pat Schoular
Pat Schoular Bristol
Pat Schoular Ladouceur
Pat scientist Dr Shyh-Min da According
Pat Shea
Patricia Beaulac
Patricia Serwood
Paul McGee
Paul The
Perry
PhD N
Phil Landry
Pierre
Pierre Vallieres
Pizza
Pontefract
Pontiac/Aylmer Retail Representative Alex Ladouceur
Powell
Powell Farms
Preston Cull
Publisher Ross Dickson Editor Richard Wills
Ralph J. Fawcett
Ray Grier
Raymond Morris
Raymond Tour
Récréatif Campbell
Rev James Stevenson
Rhoda Murray
Richa/d Wills Jane Corrigan
Richard
Richard Ledbetter 647- E
Richard Wilis On June
Richard Wills
Richard Wlls Andrew Dale
Richard WtH Christine MacKechnie
Richardson Bros CHA?TERILHobby
Rick Allen
Rita Beimers
Rita Hemmings
Rob-
Robert
Robert C. Trudeau
Robert David
Robert J Lucas
Robert Mill-
Robert Miller
Robert Ther-
Robert Wills
Robt Johnson
Roger Cloutier Visiting
Roger Dubois
Ronald
Ronald Madaire
Ross
Rothwell
Ruby Ewen
Ruth Smith
S
Sandra Demers
Sarah O Neill
Seth Thomas
Shane
Sharon
Shaw
Shawn
SHAWVILLE
Sheila Bei-laski
Sheila Beila-ski
Shirley
Si Joseph.
Sons Funeral
Sorry
Spreader
St James Catholic Women
St Paul
Stanley
Ste Marie
Sterling Hobbs
Steve Gilpin
Steve Muldoon
Stewart
Susan Sloan
Sylvia Bretzloff
Tammy Smith
Tammy Tanguay
Ted Richard
Terry
Terry Schriver
The
Thomas
Thomas Horner
Tim Powell
Tina
Todd Fraser
Todd Hearty
Tom Lefebvre
Tony
Tony German
Tracy Smith
Treat Your
Tree
Trevor Lang
Trevor Sch
Trevor Schriver
Trudeau
Valerie Mulligan
Victoria Avenue
Victoria Harboyr
W J Hayes
Wallace
Wallace Hodgins
Walter
Walter Kilgour
Waltham Eileen Labelle
Wayne Party
Wendy Dumouchel
William Creating
Wills The
WINDOWS QUYON
Wm Campbell
xJn1°
Young
,1
131 Victoria Ave Shawville
17,18,19
647-5188
7. Road
A..A
Ahearn
Alberta
Astrolabe Lake
Baldor
Bay
Bristol
Brittany
Calumet
Calumet Island
Camp
Camp-
Campbell’s Bay
Canada
Canada Le
Canada Province
Cawood
CCS
County
Detroit
Douglas
earth
Earth Summit
El
Equity
f2
Falls
Florence
Florida
Fort
Fort Colounge
Fort Coulonge
Fort.
Green Lake
Greener Planet
Hope
Hull
Il
Including Queens
Internationale de l Outaouais.
Ireland
Japan
Jersey
JOX
Kids
La
La Peche
Lake
Lake street
Le
Le Canada
Le M.R.C.
Le Ministère
Long Lake Rd.
Love
Lowell
Main Street
Manitoba
McKee
McLean
Mercury
Michigan
Midland
Mont
Montreal
New
New Jersey
New York
Niagara Falls
North Bay
Norway
Norway Bay
Oak
Ontario
Ottawa
Ottawa River
Ottawa Valley District
Otter Lake
Paris
Pearl Ebert
Perrault Road
Pontiac County
Pontiac.
Port
Portage-du-Fort
Poultry
Quebec
Quebec City
Queen
Quyon Ferry
Ridge
Rio
Rio Summit
river
Sale
Shawville
Sheen Road
Sheppard
Spring
St
St Au-
St Augustine
Stewart
Sweden
T
Taiwan
Tampa
Tel where
Tel.
Timberwoods
TIRAGE-DRAW
Toronto
Trophy
Turkey
U j*
University
Upper Pontiac
Victoria
Victoria Ave.
Victoria Avenue
Wakefield
Williamsburg
100-metre
18,000
453-7326
48,000
647-5121
7.35
A. Wind-up Dance
ABC
Accounting Services
ACHETONS CANADIEN.
ADDITIONS & GARAGES Canadians
Advertise
Air Canada
ANTIQUES AUCTION Mr.
Applications
APPROVED Septic & Holding Tanks
Ass Inc;
Association
AUCTION SALE ANTIQUES
Auction Services RR
Aylmer School
Aylmer School Com-
Aylmer School Commission
B" Division Monster
B.C. Telephone
BALL
BALLOONS - GAMES
Barry
Bell
Bell and
Bell Tele- Sloan
BNQ Weeping Pipe & Fittings Jflf
BODY SHOP
BON HOMME Building Products
Brick Fund
Bristol
Bristol and Nor-
Bristol Association Shayne
Bristol Auto
Bristol Comers
Bristol Corners
Bristol for Bryson
Bristol The
Bryson
Bryson Dam
Bryson Golden Age Club
Bryson Lions
BUSINESS
CAMPBELL
Campers
Canadian Cancer Society
CAVAN
CCNA
CCW Environment Phil Perry
Celebrity
CHEVROLET
Chrysler
Church
Church Service
City Hotel
CLUB LIONS DE SHAWVILLE LIONS CLUB C.P.
COL.
Colette Blain Students
Commerce Group
COMMERCE GROUP Insurance Company A Reassuring Presence SEA HAWK HOMES
Commission
Communications Rideau Division Laszlo Szabo
Community Church Service
Community Hospital
Community Yard Sale
Con-
Conservative
Contact
Corel
COREL SYSTEMS CORP.
Corporate
Corporate & Personal Income
Corporation
Corporation (CMHC
Council
Council of the Municipal Corporation of V-Sheen Esher
County Council
Coût
CP
Custom Built Solariums
Custom Painting
CWL
CWL Convention Norma
D Arcy McGee High School
DANIEL TREMBLAY A
DD
Deere
DES LIONS DE
DEVRIEZ PEUT-ÊTRE AUSSI PENSER A ACHETER CANADIEN.
DIRECTORY BUSINESS Service Good Com
Disney
Donna
DOORS GLASS & SCREEN REPAIRS TO DOORS & WINDOWS QUYON
DOUG
DRAW HORSE
Dry Well Chambers
du Canada
Eastern Townships
ELECTRIC MOTORS ELECTRIC MOTOR SALES AND SERVICE We
Electronic AM/FM Stereo
Environmental Biologist
EQUIPMENT
Erfle Bus Line
FACTORY FINISHED HOMES AND COTTAGES ANNOUNCING INCRAM
Fawcett Cattle Sales Arena
FENCING SYSTEMS Wire
Field Workers Program Team
Fine & Fils Limitée
Fire
Fire Department Fun Ball Tournament
FIRE MACKILLICAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS
Ford
FORTIN & LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE
FOSTER
FPHS
FRAME STRAIGHTENING
FROATS & SONS LTD.
GAIL GAVAN.
Gal- Com
General Insurance Association
Girls
Girls Triple
GM
Good Cobden
Good Com
Grace Community Bible Church
Graduate Studies
GRAND
H.
Hayes & Sons Funer-peacefully
Hayes & Sons Funeral Home
Health
Heavy Horse
High School
Hilton
Hilton Mine
Home Improvement Products
Horse
Horse Pull
Hospital
Hospital "" Yftnntr
House
Housing Board of
HP
IA0V
IBM
Il
IL H Les
Inc. Construction
Industrial Use EXTENSION CORO
Intermediate Girls
INTERPROVINCIAL & ECUMENICAL CHURCH SERVICE À
IS V Nt/Ksm RIIYMIS“
Jacques Ledoux Municipal Gadfly Y
Johnson
JUILLET
JUIN Stone- Consolidated Inc. À
JULY
Junior
Kidd & Sons Ltd
King
KO SHY & FROUIN CHARTERED ACCOUNTANTS
l X
L >
l PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST
LAND
League
Lens Special
Levée
Liberal party
LIGHT
LOADER & REAR MOUNT MOWER
LOTO
Lucas of Bristol Hodgins
LUNCH Graduate
LUNCHSERVED & Sheen Esher &
Luskville -
Maple Lane
Mazda
MC Art Jamieson
McDonald, T A
McDowell Elementary School
McDowell School 1992-93 K & K CATERING Available
McGuinty Inc
McKee
MCKEE SNOWBLOWER T DOUBLE AUGER
MEETING UflHUIB CMPEME Dr. S.E.
MERIVALE RD.
MF Wheel Rake Saturday
Michael
MIDNITE THURS.-SUN.
Midway
Midway Rides Daily
Mine
Ministry
Ministry of Education
Ministry of Forests
MONTRÉAL Service
MONUMENTS GEO.
Motor Association
Mountain Chateau
MRC Executive
MSC
Municipal Affairs
Municipal Council
Municipal Hall
Municipal Office
Municipal Roads
MURAL PAINTING ÎËs
Murcella Bell and Grace
N V
National Library of Quebec MEMBER
Native Housing Program
Neighbourhood Party
Next
Notre Dame
Old Set Boat
ON SELECTED STYLES
Onslow School
Ontario Home Warranty Program
ONTARIO Sale Arena
OPTICAL Canada
Outaouais Regional Assembly of Health and Social Services
PARADE Onslow School
Parish Church
PARTY
PARTY BERTRAND’S HOTEL Air Canada
Pat Schoular Bristol resident Pat
Pembroke Diocesan Council
Perpetual Church
PHOTO FINISHING MOUNTING & LAMINATING -Z4 THORNE EMERGENCY NUMBERS
Phs Ed Department
Pontiac
Pontiac Artists
Pontiac Business & Tourism Association
Pontiac Community Hospital
Pontiac Community Hospital So- Tree
Pontiac Community Photo
Pontiac Community Photograph
Pontiac Community Thompson
Pontiac County
Pontiac County EVERY WEEK
Pontiac Cour du Québec
Pontiac Division
Pontiac Electric CATEGORY
PONTIAC ELECTRIC INC.
Pontiac Environmental Pro-and
Pontiac Environmental Protection
Pontiac Garantie
Pontiac Joanne Whittaker School Community Photograph of Dance Recital
Pontiac Longueur de
Pontiac Mo-are
Pontiac MP
Pontiac People
Pontiac Printshop Ltd.
Pontiac Prlntshop Ltd.
Pontiac Protest-
Pontiac Protestant
Pontiac Protestant High Mayhew
Pontiac Protestant High School
PONTIAC PROTESTANT HIGH SCHOOL QUEBEC AMBULANCE HOSPITAL......... POLICE...........
Pontiac Reception Centre
Pontiac Reêtre
Pontiac Tour
Pontiac West
Portage
Portage du Fort
Post Head Office
PPHS
PPHS Athletic Council
PROPELLED MOWERS BjIIOL BRUSH CUTTERS Portage du Fon
PULI LTD »
PVC
QPF
QUEBEC Service
Quyon Fair
Quyon Fair Old Timers
Quyon Lions Hall
R
RA
Rad Service Jeep Peade
Radford Hospital
RADIATORS - Automotive - Industrial - Farm CHAIN SAW Sales & Service SMALL ENGINE Parts & Service
RAKES
RECIONAI St HOÜI
RECUPERATION
RENFREW POACHING Entée de Pared
Richardson Bros CHA?TERILHobby
Rideau Division Area Retail Manager Armand Guimond
Roll
ROOF SHINGLING House & Barn Painting Roof Repairs
Rural Contracting Bill Kitts
School
School Board
School Boards
Secrétaire-trésorier Normand I/action ILE-DU-GRAND-CALUMET ILE DU QUÉBE Ensemble
SEG Repairs
Shawville Lions Club
SHAWVILLE PARADE DE LA FÊTE DU CANADA LE
Shawville Shopdna Plaza
SHQ
Si
SI Joseph
Siding Contractors
Siding People BRISTOL
SMITH
SMITH & ASSOCIATES
Social Housing
SON CUSTOM FARMWORK
Special Commission
SQUARE BALER WITH
SS SSt b,‘5iêquebect
St
ST JO-
St John’s University
St Joseph
St Joseph’s Manor
St Peters Church
Standard Church
STEREO S R.R. 2. CALUMET ISLAND.
Store
SUPER 21
Sweep
Systems Analysis Computer
TAKE
Teachers
Th Equity Call
The
THE ÈdUITiftS Construction
Time Limited Commission
TOR
Town Line
TOYOTA
Transportation
Trust"
TTzc Artists
United Church
United Nations
University
University Hsiao
University of Ottawa Convocations
University of Waterloo
UNU
VICON
Victoria Air
WHOLESALE
Wholesale Prices