Issue Detail

The content of this issue:

83471_1992-09-30.pdf
83471_1992-09-30.txt

Appearing in this issue:

PeopleLocationsOrganizations
)586-2357 Smith
13
211
25th
30,1992 Leslie
5-speed
613-623-29 H /1-
647-
647-3313
8
Ad Sales Ka
Al Utronki
Albert Armstrong
Alex Lakes
Alma
Alma Zimmerling
Andrea
Andrew Grant
Angela Sullivan
Anita La
Anita Lafleur
Anna Crawford
Anna.
Anne Clark
Armstrong
At Utronkl
B A
Banner
BARBER V EQUPMENT
Barber Farm Equipment Banner
Barry
Barry Moore
Barry Moore Pontiac
Bav P _ 800-668-5422.
BAY QUEBEC
Bay X Iris Smith
Bentley Hobbs
Bertha Smith
Beth Young
Bill
Bill Black
Bill Caine
Bill Kearnan
Bill McCleary Lee Laframboise
Block
Blossom
Bob
Bob Calves Feeder
Bob La-mu
Bob Ladouceur
Bob May
Bob Middlemiss
Bobby Picard St-Joseph
Boîte B
Bourassa
Brian Mulroney
Brian Stanton Co. Ltd.
Brown
Brunswick
C A "
C A. • SJ.
C P 92
Cain Bridge
Calvin Wil-
Calvin Wilson
Campbell
Captain ST. Jim Whitford
Carmen
Carol Tollman Wayne
Caroline Langford
Catherine Malach
Chairperson Lee Eagle
Charles An-
Chris & Jeannie Judd
Chris Cox Sally Gadd
Christine Cole
Clarence Knox
Claude
Claude Elliott
Clayton Robinson
Cobden
Connie Stanley Archie Stanley
Constable Raymond B Curley
Cr Smith
Croft Quyon
Cunia’s Angel
Da,5i Srani Jr Th
Dale Stephens
Dalton Elliott
Dan
Danford Lake
Daniel
Daniel Rivet
Danny Foran
Darwin Stevens
Dave Field
Dave Moore
Dave Moore Brad Shaw
Dave Moore Finnigan
Dave Moore Late
Dean
Dear Editor
Debbie
Denis Montgomery Shawville/Clarendon Volunteer Fire Department
Diesel Pickup Heavy
Distributor Loto
Don McCredie
Donald Jansen
Donna Courchesne
Doors Fenêtres
Doug Neil
Douglas Gauthier
Dr
Dr. Marie Hayes
Earl Powell
Eason Russell
Ed McCaig
Edgar
Elaine
Elizabeth Gravelle Milton
Elizabeth Hahn
Elizabeth PCou’rt
Ella Campbell
Ellen
Elliott
Ernie Hearty
Esther Dubeau
Ethier Ann McCrank
Eva Andai Left
Exhibition Excursion
Felix Pilon
Ferdinand Asselin
Florence
Fr Cain
Fran Sloan Rosary
Frank
Frank Finni-gan
Frank Finnigan
Frank Jr
Frank Jr This
Frank Nyveld
Frank P. Piskor Faculty Lecture
Fred Met- Canadian Tire
Fred Support
Fred Thompson
Fri
Gail Ga
Gail Gavan
Gail MNA Robert Middlemiss
Garry Graham
Gary Hod
Gary Hodgins
Gary Tubman
Gary Wiseman
Gauthier
General
Geo A Russell
George
George And
George Pîrie
Gerald
Gerald Works
Geraldine
Geraldine Hutton
Gerard
Gideon
Gil Dupuis
Glass Murray Graham Auctioneering Le Veteran Gaz Bar Barber s Farm Equip
Glass O
Gordon Gibbons
Graham
Green
H H Walsh
Hairstylists Murray
Hall
Harry Hodgins
Henderson
Hillcrest-Eric Morin
Hillcrestview Abby
Ho
Hobbs Bros
Holmes
Horse Trailer
Hull
Hutton
Hynes Class* Ad/Circulation Claire Lunam Journalist Colette Blain
IE2~
Iona Martineau
Irene Sloan
Iris Smith
J C McCallum
J J Stewart Bishopton
J L #
J. Graham
Jack Gra- Quyon
Jack Gra-cerns
Jack Lang
Jack) Graham Mutual Life
Jacques Ledoux
Jacques Mantha
James McGuire OCTOBER
James Scott 23rd
James Stevenson
Jean Pilon
Jerry Brain
Jerry Misslin
Jessica
Jill
Jill McBane
Jim
Jim Whitford
Joan
Joe
John
John A
John A Burnett Ltd
John Boyd Dan Langton Robin Richard Ron Dick Tod Romain Thanks
John Deere
John Duff
John Paul II
John R Smith
John W Horner
Jordan
K.H.Box
Kathleen McCleary
Kelsey Elaine
Ken Boal
Ken Hérault
Kern Holtz
Kim
Ladou- I
Lance
Lance Construction Bryson Lions
Lancelot
Laurette Reid Spinks
Laurie Ann Kuladr
Lawrence Smith
Lee Deepest
Lee Hodgins
Leo
Leo Ladouceur Calumet Island Volunteer Fire Department Les
Leo Menard Steven Spratt Charles Ménard 819-595-2103
Leo Pilon
Leo Rapides
Leona
Les
Les Chréti-bodies
Leslie
Linda Paquette Calumet Island
Louis
Louis Schryer
M T W T F S
M. Moore
Madawaska Blvd Arnprior
Mar-die Carroll
Marc Comtois
Marc Comtois Clarendon
Margaret
Margaret Miente
Marie Hayes
Marie Moreau
Marion Clarke
Marjorie Corrigan
Mark Baskin
Mary Brownlee
Mary Vi-
Maurice
Mayjay Triple L Perky
McAr-
Melvin Smith
Mercedes
Messrs R
Messrs Ritchie
Michael Kennedy
Middlemiss
Mike O Reilly
Mike Saumure
Milton
Minor Hockey
Minor Hockey Exec-
Miss Dabla Belle ET
Mom
Mom I
Moore
Mr Moore
Mrs
Ms
Murray Thompson
Myra
Nancy Geronazzo
Napanee
Neil Sharpe
Nelson Angus
Nick
Nobes
Norma
Norma Stewart
On
Original
P Q
Palmer St.
Pat Schoular
Pat Schoular Last
Patrick St.
Paul
Paul Chamberlain Bryson Volunteer Fire Department Thorne Volunteer Fire Department
Paul Connet
Paul Insurance Ltd.
Paul Jean contact Mrs Helène Les
PEMBROKE
Perry
Peter
Peter Sidorkiewicz
Peter Strelow
Phil
Phil Hobbs
Pierre
Pierre Thibaudeau
Pierre Trudeau
Pil-
Pizza C.B.L. Pirfe Inc.
Portes Pontiac
Québec Comté
Quebec Land Surveyor Michel Fortin
Rachel Reid Phoebe McCord
Racine
Radview Reserve Jr Champion
Ray Valley Bottling Earl Bullls Reml
Raymond
Raymond Durocher
Raymond Shea Fire Chief
Reid
Residential Glass
Rev Kathy Wallace
Rheal
Rheal Racine
Rich Pontiac Community Hospital
Rich- Corporation Township
Richard
Richard Wills
Rick Allen
Rita
Robert
Robert Eiswald
Robert Ja-
Robert Labine
Robert Mid-dlemiss
Robert MidAssociate
Robert Middlemiss
Robert Smart
Robert Stewart Endeavour
Rod Maclvor Onawa Citizen Artist Gerald Trottier
Rodney Vadneau Kazabazua Volunteer Fire Department
Roger
Roger McEl- Hodgins
Rogers
Rolland Graham
Ron Hodgins
Ronald
Rose
Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard Wills Display Ad Manager Brent Homer
Roy
Rudy Schroed-er
Ruth Grier
Ryan Reform
S L J L »
Sally Gadd
Santé
Sault Ste- Marie
Secil Sly
Sep- X
Sept. V IV
September
Sharon Crawford
Shaw
Shawn
SHAWVILLE
Shawvillv
Shelley Darlene Wiggins
Shelly Campbell
Sherman Em
Shirley
Silicone Spray
Simon
Sleep
Sonja Whi- End
Sons B s Place I.G.A. Carson Hodglns Shawville Ford Valley Mutual Insurance Shawville Chrysler Inc.
St Thomas
Stacey
Stanley
Steering Com
Stephen Davis
Steve Griffin
Stewart
Stewart James
Su-
Susan Sloan
Suzanne Ellen Kelley
Tap Dancing
Taylor Fire Extinguishers Sales
Temps
The Stanleys
Theresa Hahn
Thomas
Thomas Quaille
Thomas Trudeau -
Thompson
Thompson Road
Tim
Tim-
Tom Brown Arena Sep-
Tom Lefebvre
Tom McCann
Tom Murdock
Tom O Neil
Tommy Hunter Show
Trail
Trek Queen
Trudy Desjardins
Ultramar J Aurèl
Val
Ve- Whereas
Victor McCoshen
Vista Hr
W A Hodgins Store
W D Campbell
W. Taylor 647-2723 C. Taylor 647-2891 Francois E. Lacourse Philippe J. Lacourse Jean Lacourse Exti
Wallace Barber - September 27,1917 Armstrong
Walsh
Walter
Warren
Wayne Wiggins
Wendy
Wendy MacLeod -
Werner Garners
White
William Check
Wilson
Wilson McCleary
Window Ltd.
WINDOWS QUYON
Wright
Young
Z L V
.25-.30/lb River
0 X 550 X
10,500
3 River
3rd
4-H.
819-458-2974
Alberta
Appreciation
Arnprior
Ashton
Aylmer Road
Bay
Betha
Bristol
Bristol Village
Bryson
C.B.L.
CA
Calumet Island
Camp
Canada
Canal
Canal Street
Canton
Charlotte
Chats Falls
Cobden
Comité
Council
Denver
Des
Dominique Nation au 1 -800-567
Dumoine Road
Eastern Ontario
Elizabeth
Elliott
End Maine
Farm Equipment Banner
Florence
Florida
Fort
Fort Cou-
Fort Coulonge
Fort Council
Fort-Coulonge
France
Front Street
Gail Ga
Georgian Bay
Grand Cham
Grocery River
Hi
Hodgins Trophy
Hull
Hunting
Il
Island
Ivory
J0X
JOX
K*
Large
Las Vegas
Le
Le Comité
Le Conseil
Leslie
Live
Main Street
Maine
Mali
Marlboro
Mass
Mass.
Memorial Trophy
Mercury
Mexico
Mine Road
Montmartre
Montreal
Moscow
Moyle Road
Napanee
New
NEW MINIMUM
New York
No-
Nom
Nor- Knox
North America
Norway
Norway Bay
Oak Side
Oakwood
October
On-
Ontario
Ontario GLASS.
Ottawa
Ottawa River
Otter Lake
Outaouais
Park Place
Parliament
Picanock River
Pile 9 V
Pine Lodge
Plymouth
Polish Hills
PONTIAC
Pontiac Bay
Pontiac County
Premier Exhibitor
Purebred Maine
Quebec
Quebec City
Quyon
Rainbow
Raymond Durocher
Réfé-
river
River Road
Rochester Street
Sale
Sand Bay
Shawville
Signature
St
St Thomas
St. Jude
Steve Griffin
Stewart
Summit
Tampa Bay
Tel.
Tel:
Thome Township
Thorne Township
Toronto
Trail
TRIP
Victoria
Victoria Ave.
Victoria Avenue
West Quebec
White Ave
& Farm Supply 1 QUYON MILL 458-2023 MICKSBURG 735-3689 PEMBROKE
0/1/830
0212
10-8
1992
1992 Fire Prevention Week
24/2
28,1967
3-door Sports Escort LX
30,1992 Committee
453-7326
5bec&i
ABC
Accounting Services
Ag-ter Fair
Agriculture Canada
Anjou
ANS E"T
Apostle
Appreciation Party
APPROVED Septic & Holding Tanks
Arena
Armed Forces
Army Ser-
AT EXTRA COST/ Solariums
BARBER V EQUPMENT
Barber Farm Equipment Banner
BATH BOUTIQUE
Bay Repair Centre Lance Construction Bryson Lions Club McCann & Sons Hardware Dépanneur Central Ham
Bell
Bilingual
BMW
BNO Weeping Pipe & Fittings Jig JSfl
Board of Administrators Diane Bélec
Board of Direc-
BODY SHOP Home
Bristol
Bristol August
Bristol Auto Motors
Bristol council
Bristol Mayor Jack Gra-cerns
Bristol Mine Rd.
Bristol Motion Cr McCredie
Bristol Village
Bristol Village Pole
Bristol Volunteer Fire Department
Bristol Volunteer Fire Department I Luskville Volunteer Fire Department 1-613-225-6035 455-2222 Fir
Bristol,
Bristol;
British Hotel
Bryson
Bryson Fire Dept
Bryson Truck Pull Winners John Boyd Dan Langton Robin Richard Ron
Burnett Ltd 1
Burnett Ltd hibitor
Can Skate
Canadian
Canadian Grand Master Fiddler
Canadian National
Canadian Tire McCann & Sons B s Place I.G.A. Carson Hodglns Shawville Ford Valley Mutual Insurance
Canton HODGINS OFFICE SUPPLIES INC * INSURED DEPOSITS
Capital
CAREFUL
Carey
Carleton School of Architecture
Carleton University
CARS & TRUCKS Syr*» ESSEB
Carson Hill Sale Day Telephone
CASH PRIZE & TROPHY Special
CATALOGUE P ARTICLES
CCNA
Changing Fair
CHARTERED ACCOUNTANT COMPTABLE AGREE AVOCAT LAWYER DONALD LAVALLEE RECUPERATION RENFREW STOCK
Chrysler
Church
City
Clarendon Council NOTICE THANKS
CLSC
CLSC Board
CLSC Board of
CLSC Emergency Clinic
COLLISION CENTRE CENTRE DE COLLISION
COMBLER
Comer
Comers
Commission
Committee
Commonwealth Plywood
Community Centre
Community Hall
COMPLETE FEEDS & SUPPLEMENTS SPECIFIC RATIONS
Conseil Regional de
Constitutional
Construction Association
Consumer Product Safety Commission
Contact Gordon Gibbons
Continental
Con»
Corporate
Corporation
Corporation Municipale de
Corporation of Campbell
Corporation Township of Subdivision & Zoning By- Warren Klages
COSTUME EXCHANGE DURING REGISTRATION CLASSES START OCTOBER
Council
CPTAQ
CPUPNS HOTEL Otter Lake Hotel
CRSSS Director General Geraldine Hutton
Custom
Custom Built Trailers A Feeders Ouyon
CUSTOM MA DE FURNITURE STORE HOURS Tues
CUSTOM ROLLED RATIONS Sf STEEL
CWL
Danre Oil
DE SEXE INSTRUCTIONS
Department of
des Services
des Services Sociaux
Development Corporation
Dia
DIRECTORY BUSINESS Service FRANCOIS
Discovery Toys
Dodge
DOORS GLASS & SCREEN REPAIRS TO DOORS & WINDOWS QUYON
Drop Inn
Dry Well Chambers
DUVET COVERS SALE ENDS NOVEMBER
EADES BROS Commercial Space For Rent Curley
Eastern Ontario/
Elmside View Farms
Environment Forum
Equity Advertising
Excelcom Trans
FBI
Financial
Fire Department
Fire Department 689-2555 689-2555 648-2400
Fire Department Fire Chief
Fire Department Les
Fire Department Mansfield Volunteer Fire Department
Fire Department Otter Lake Volunteer Fire Department
Fire Department Portage-du-Fort Volunteer Fire Department 458-2222 647-5607 Fire Chief
Fire Department Thorne Volunteer Fire Department
Fire Department Waltham Volunteer Fire Department Campbell
Fire Marshals Association of North America
Fire Prevention Week
FIRE SAFETY TIP.
FIRE SAFETY TIPS.
First Ministers
Fish
Ford
FORD LTD 4
FORTIN & LEGAULT Mb JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE
FREE DR A WS Fantastic Price Reduction
FREE Fax
FREE Mobile Service À
Free Shop-At-Home Service
Friday
FROATS & SONS LTD.
Gavan
Global "
GM
Good Com
Gouvernement du Québec Commission
Gouvernement du Québec Ministère de
Grand Champion Female Cobden; Pontiac Ninja
Grocery K&L Dairy Kelly
Hardwood Manufacturers Association
Health
Health and Social Servie-
Health and Welfare Services
Heart Group
Highway
Hobbs Bros 613-237-2537 Auctioneers
HOBBS BROS SALE PAVILLION COBDEN LIVESTOCK SALES
HODGINS OFFICE SUPPLIES INC 1nniüozsazu
Hodgins Plaza Sham
Hodgins Store
Horse Trailer
Hospital
Hotel
House of Commons
Hughes
Hughes -
Hunting
II High School
II Steering Com-
II Valley Mutual General Insurance Farm
INC =
Industrial Welding • Farm Welding
Institute
Institute for Peace Highway
International Association of Black Professional Fire Fighters
International Association of Fire Chiefs
International Association of Fire Fighters
Irene Sloan
J & P FURNITURE
J. Grocery River View Inn Big Ray Valley Bottling Earl Bullls Reml
Juniors
KOSHY & FROUIN CHARTERED ACCOUNTANTS P.O.
l V
LA NOUVELLE ENTENTE CONSTITUTIONNELLE
Lac
LACOURSE PHILIPPE J LACOURSE SPRINT
Land Use Planning Inend
Lorna Younge
Luskville Community Centre KIDS KLUB
Luxury Inn
MacGREGOR Concrete Products Limited
Machine Shop Repairs
MACKILLICAN & ASSOCIATES AUTO THEFT M B CHARTERED ACCOUNTANTS
MAIN ST.
Malachy Church
Manoir
Maple Inn
MARGARET
Mazda
McDonald at Pine Lodge
McDowell School Shawville
MEMO Filing Cabinet
MIKE CLOUTHIER Country
MIKE O REILLY & RADIO KINGS One
Mine Road
Ministry
Ministry of
Ministry of Agricul-Any 4-H Club
Ministry of Health
Ministry of the
Ministry of Transport
MLCP
Mobile Welding Service
Motion Cr
Motion Cr Dagg
Motion Cr Duff
Motion Cr McCredie
Motion Cr Orr
Motion Cr Pirie
Motion Cr Smith
Motion Crs Elliott
Motion Crs Tracy
MPP Renfrew County Leo Rapides des Joachims
MRC
MRC Pontiac
Mrs. Verrier Thrun
Municipal Council
Municipal Office
Municipalité Avîs Public
Mutual Group
Mutual Life of Canada Hwy
National
National Capital Region
National Fire Protection nffa® Association
National Library of Quebec
National Volunteer Fire Council
Nationl Fire Protection Association
Nations
Natural Skin Care Products
NFPA
NHL
Office
OKTOBERFEST J LADYSMITH
OUND V V âdViCE Fire L hôpital
PAGER
PAUL’S Painting
PCTItO CANADA Bean s Service
Pembroke General Hospital
Pentecostal Church
Personnel Committee
PIRE
Pon- Committee
Pontiac
PONTIAC Renfrew
Pontiac Agricul* Joe
Pontiac Aux
Pontiac Bus Line Depot
Pontiac CLSC
Pontiac CLSC Charlotte L Ecuyer
Pontiac com- Ministers Association
Pontiac Community Hos- Howard Penasack
Pontiac Community Hospital
Pontiac Community Hospital Inc.
Pontiac County
Pontiac County Requirements
Pontiac Electric Inc. Electrical
Pontiac Fish & Game Dash Dell Special
Pontiac Glass Murray Graham Auctioneering Le Veteran Gaz Bar Barber
PONTIAC Grand LeMans Auto
Pontiac Home Reception Cen-
Pontiac Island
Pontiac Juniors
Pontiac Kings
Pontiac MRC
Pontiac Ms Hutton
Pontiac Printshop Ltd.
Pontiac Prlntshop Ltd.
PONTIAC PROPANE
Pontiac Radio
Pontiac Riding
Pontiac Rural
Pontiac Station
Pontiac Waterway Armitage
Pontiac Windows
Pontiac Yaz Mila
Portage
Portage du Fort Council Wardens
Professional Decorating
Professional Installation
Professional Installation Lots
Project
Promenade
Public Notice
PWDC
Quality and Service Tffttv
Quality Workmanship
Quyon Fair Board
RA Council
RAM
Rapides-des-Joachims
Rath Farm Equip
Rath Farm Equipment
RCA
Reform
Regional
Regional Council Ottawa
RENOVATIONS QQQ N Tired
Rin-grose Brothers Funeral Home
Roof Painting
Royal Canadian Legion Branch
Royal Commissions
Rural Telephone
Sacred Heart of Jesus
Safety Equipment Prop.
Sash Repairs e Auto
Saturday
School
SECRETARY-TREASURER FOR Pontiac Agriculture Society
Sécurité du Travail du Québec.
SEED CORN & GRASS SEED
SEED DOG & CAT FOOD
Senate
SHAWVILLE ARENA SAVE WITH PRE-REGISTRATION Call Sharon Crawford
Shawville Club
Shawville Fair
SHAWVILLE SHOE SHOP Karen M. Bean
SHAWVILLE WESLEYAN CHURCH 1
Shop Discovery Toys
Si
SILVER
Social Services
Society
Special
SPECIAL STOCKER & YEARLING SALE SEALMARK ROCK OF AGES Authorized Dealer
Sports
Sprint
Squash Club Member- PWDC Administrator
SS EEEBü BSBis
ST JO-
St Joseph
St Joseph’s Manor
St Jude
St. Jude
Stanhow Ltd Trophy
Starks Corners
Store
Store MS J DeroulnTrucking & Equip
STORM
SUNFLOWER & BIRD SEED
Team Canada Night
Télébec
The
Thome Council
Tory Science
Town Line; Pontiac Art-
TV
ÛG
Ultramar J Aurèl
UMRCQ
UNCED
United
United Church Hall
United Nations
University of Ottawa
University of Western Ontario
View Farms Inc
Village Foreman
WANTED L hiver
WARRANTY
Waste Man-

Weekly
Welding Bureau K & M Stanton Enterprises General Repairs and Towing Quyon
White Ave
WI
WINDOWS
WINDOWS & DOORS
Xerox
Zenith Beaudoin Stanhow Farms; Maple 1
ZXT Telephone Company