Issue Detail

The content of this issue:

83471_1993-05-05.pdf
83471_1993-05-05.txt

Appearing in this issue:

PeopleLocationsOrganizations
--- FRI.
000km
2
290 Marion Street
290 Marion Street Shawvllle
647-2057.
648-5821
800,000
Accueil Pontiac
Ad Sales Katherine Hynes Class
Adam
Ah
Alexander
Alfred Corri-
Amy McGuire
Amy Todd Brownlee
Andrew Woolsey
Anita Lafleur
Anita Lafleur Secrétaire-trésorière
Ann
Ann Rondeau
Anna Brown
Anna Crawford
Atlas
Barbara
Barr
Barry
Barry I Moore
Barry McGowan
Barry Moore
Bay Iris Smith
Ben
Betty Ryan
Bill
Bob
Bob Smith
Bolam
Bree-Ann Knox
Brian
BRIAN LEACH
Bruce
Bruce A
Bruce Campbell
Campbell
Carl Os-unlikely
Carmen Wickens
Carol
Caroline
Caroline Parry
Catherine
Cathy Labelle
Cedric El- Motion Crs Garth Tracy
Chantal
Charles J. Ménard
Chff Hahn Anne
Chris Shalla
Chris-
Christian Gagné
Christian Masseau
Christine
Christine Bélair
Christine Shav-School
Christine Shaver
Christopher Mur-
Christopher Proulx
Christopher Term
Chute
Cindy Corriveau
Claire Lunam
Clarence
Claude
Claude Richardson
Claude Richardson to Richardson
Clifford Bachelor
Connie Levesque
Connie Stones
Cory Brownlee
Councillor Bernard Boucher
Country Music
Curtis Ethi-
Dan Huser
Dana Ross
Dart
David Holmes
David Sparling
Davidson
Denis Durand
Denis Durand Chef
Denis Durand Heed
Dépanneur Ben
dessert-5,95$
Dianne
Dianne Hahn
DIESEL EQUIPMENT
Dion
Direc-
Director
Director Ann Ron-
Director Ann Rondeau
Dolly Gray
Dominic Doyle
Don
Don Campbell
Don Junior
Don Marion
Don McCredie
Don New
Donald Belec
Donna Provost
Donnie Sharpe
Dorothy Alexander
Dorothy Forbes
Dorothy Romain
Dove Moore
Duncan Porteous
Dynavent
E-ar T
Eddie
Eddie McCann
Edgar Mayhew
Edith Palm
Edmund
Eileen Payette
Elizabeth
Elizabeth Gerow
Elizabeth Hahn
Emmanuel Larche
Ernest Shrank
Evelyn Duff
Evelyn Murphy
Exceptional
F X
F* Tim Horton Camp
F-Series Pickups
flh30 V V #
Flowers
Fog Lamps
Forêt Bryson
Fr Edith Woods
Frank
Frost
Gail
Garry
Garry Cain
Garry Ladouceur
Garth Tracy
Gary Hod
Gary Hodgins
George Bryson
George Coles
George Junior
George Portage
George White
Gerald Sharpe
Gerald Walsh Cobden
Gift Baskets
Ginger Fi-nan
Gnffin
Gordon
Gordon H Fresque
Gordon Paul
Graham
Greg Baird
Gylmer Graveline
Hall
Harmonie Sharpe
Harry
Harry Hodgins
He
Heather Dickson
Heather Dickson Ottawa
Heather McElwain
Hector Soucie
Helen
Helen Cam
Helen Hodgins
Helena Bill
Henri Sauriol.
HHL— Publishers Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard Wills Display Ad Manager Brent Homer
Hodgins
Howard
Hü L J Heavy
Huddersfield
Hugh Proudfoot
Hull
Iris Smith
Jack
Jack Lang
Jaime Hen- Marie Fenton
James Bay II
James Ste- Invoices
Jason
Jason Shea
Jayme Lee Tanner
Jean
Jean Mor-
Jean Paul Pelletier
Jean Pelletier
Jean Pilon
Jean Smith
Jean Wallace
Jean.
Jennifer Fletcher
Jennifer Rivet
Jessica Ko
Jill Hobbs
Jim
Jim S
Jim Stark
Joan Desabrais
Joan Han-Lulu
Joanne
Joanne Mason
Joe L Richard
John
John 930am IftOO
John and Dale
John Boy
John Deere
John Deere No.
John Murphy
John Paul II
John Telford
John Val- Kehoe
Jonathan Ste-
Joseph
Joseph Squitti
Joyce Pitt
Judd
Katharine Fletcher AlÏÏhphlbl/CtTtS
Kathy Black
Kay Spots-versary
Keith Bean
Keith Bean Honoured
Keith Emmerson
Kelly
Kelly Schumacher
Ken Alex- Strutt
Ken Griffin
Ken Rose
Ken Smith
Kim Har-
Kim Wig**
Kim Wittig
Kim Yach
L Z
Ladouceur
Ladysmith
Lake
Larry
Lars Homer
Laura Palmer
Laurie Bretzlaflf
Laurie Videto
Lawrence Tracey
League
Leo Peteter 648-5859 Rev Ann Durant Church Office
Leslie
Leslie Claire
Lillian Pasch
Lisa Richardson
LOCALLY GROWN
Loretta Hickey
Lou Hannaber-at
Lucy French
Lucy Leblonde Soccer
Luskville
Luskvllle
M
Mac Beattie
Madeleine
Madeleine Latreille
Madeleine Wittig
Magna
Marc Frappier
Marc L Gauther 648-2122 Maas Salurtty
Marche Septem
Margaret Mousseau
Margie Barber 647-6307 Business
Mario Lance
Marion Dodd
Marion Fraser
Marjorie
Marjorie Steven
Marlowe Campbell
Mary Cole
Mary Tudor
Matthew
Matthew Thompson
Maureen Tessier
Mavis Brown
Mavis Judd
May Wilson
May23rd
Mayor Mansfield
Meeting
Megan Smith
Melanie Videto
Melanie Walls
Messrs Garry
Metro
Michel
Mike McPhee
Mildred
Miran-our Roll
Miranda Stephens
Molly Kline
Monsieur
Motion Crs Carmen Crs Jack Lang
Motion Crs Carmen Wickens
Mr
Mr C H Hodge
Mr Hoffman
Mr J R • Friends
Mr Ruth Murdock
Natasha
Neil
Neil Drummond
Neil McMurray
Nick
Nick Simms
Nick WO
Nina Stewart
Norma Ste- Sheppard
Nouveau Interprovincial
O #
O I
Our Lady
P
Paskinelle B Cadieux
Pat
Pat Hahn Pat
Pat Schoular
Patro Vice-President Michel Amyotte
Paul
Paul Board Auditor Peter Heinz
Paul Chaput
Paulette Ladouceur
Père Bertrand
Père Bridge
Père Gauthier
Peter Draper
Pie#
Pierre Sauva
Pierre Sauva-resolved
Pierre Sauva-»
Pierre Sauvageau
Pigeon
Place
Prll^T al
Proponents
P»tk
Randy Thoms
Ray
Ray Brown
Raymond Durocher
Raymond Young
René Belleau
Retard Gray
Rev Gordon H Fresque 683-2608 Worshp Servce Rev J£ L«oee
Rhéal Dumouchel
Rheal Sicard
Richard
Richard Glahs
Richard Romain
Richard Wills
Richard Wills Grade Nine
Richard Wlls Pontiac
Richardson
Robert
Robert Ladouceur
Robert Middle
Robert Middlemiss
Roger
Ronald Ladouceur
Ross
Roy
Royce
Royce Hodgins
Ryan
Sal-
Salette
Scott
Scott Beimers
Sealtest Scoop Ice Cream
Secretary-Treasurer
Shalla
Shannon Car- Larocque
Sharon Craw
Sharon Rivest
Sharon Stephens
Sharpe
Shawn
SHAWVILLE
SHawvMle
Sheila
Shelley Montgomery
Shirley
Shirley Archambault
Shirley Morin
Shirley Roy
Shower Curtains
Sonia Poirier
Spruceholm
St Edward
Starks Comers
Stephanie
Stephens
Steve Valin
Steven Boisvert
Sylvia Bussière
Tea
Tea Cozies
Terry Frost
Theresa Kelly
Third da Stephens
Thomas
Thomas Mitch-
Thomas Towle
Thomson Shawville Québec
Thurs
Tim Horton
Tim Horton Camp
Tinted Glass
Todd Hoffman
Tom
Tom s Custom Airless
Tracy
Trevor Howard
Trina Telford
Val Vezeau
Valin Tshirt
Veronica Perrier
Vicky Marion
Victoria Gra-Alygsa Belanger
Video Rentals
Villeneuve
Warren
WBam
Welding
Well Chambers
Wendy Dagg
Wendy Higgins
Wic
Wiliam
William O Reilly
Wine
1-613-432-6280 Columbia
5,1993 Community
647-2508
819-455-2243
8ence
Alberta
Arctic
Aylmer
Bale Road
Bar
Bay
Black River
CA
Calgary
Camp up-date
CampbeFa Bay
Canada
Centre
China
Clarendon Township
Coffee
Columbia
Concrete Sand l «IV1 A
County
Creek
Delhi
Deschenes
Dundas
East
Eastern Ontario
EsEBEBSEEBF
Europe
F X
Falls
Fastball
Firemen
flh30 V V #
Florence
Florida
Fort
Fort B
Fort Cmdonge
Fort Cou-
Fort Coulonge
Fort Coulonge/Mansfield
Fort Counlonge
Fort Coutonge
Fort Coutooge St Andrew
Fresh
His
Hot
Il
Info
JOX
JOX 1V0 l TEL 819-683-8503 FAX
Ken Griffin
La
La Works Inspector
Lafay-
Lake
Lake street
Le
Luskvllle
Lyndon
Main Street
Mansfield
Marathon
Marion
Marion Street
Martine
Mason
Mass.
McGuire
MONDAY River
New
New Jersey
New York
North America
Norway
Norway Bay
Nova Scotia
Ontario
Ottawa
Ottawa River
Otter Lake
Parliament
Parry Sound
Pine Lodge
Place
Pontiac Bay
Pontiac County
Quebec
Quyon
Rectory Road
Renfrew
Réservez
Richardson
river
Sale
Sand Bay
Secré-
Shawville
Silk
Simcoe
Southern Ontario
Spring
St Laurent
Subdivision
Tel :
Tel:
Thome
Toronto
Troy
Turkey
U «
United States
Upper Ottawa Valley
Uth
Vancouver
Victoria
Wash
Wic
Wood
Wyman
&
1-1/2
1000
458-1744 Com Tel
5,1993 Tobacco North - Tobacco
647-3052
ABC
Administration
Administrative Health Co-or- Get
Adults
AIDA
Airless
Algonquin College P.O.
AMBULANCE DU PONTIAC INC POLICE.................
Amprior Chronicle
APPEL D’OFFRES TENDER Church of Faith
Arctic
ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS Quality Printing
Association
Association General Manager Duncan Porteous
AT OU YON STORE ONLY
AT YOUR FORD AMD MERCURY DEALERS MERCURY LINCOLN Dining
Automatic Power Door Locks
Automatic Round BeleWagone Tito Fit HydreuBc Bole Bagger Conversion HM Groin Beggere AUCTION AUCTIO
BALLOONS
Bank of Montreal
BATH ACCESSORIES
BAY
BAY- Family
BBQ - Doigts
Bear Traps
Bell Telephone
Best
Bilingual Auctioneers
BILINGUAL SERVICE Just
Bnatoi Bfcte Study Thursday
BNQ APPROVED Septic & Holding Tanks
BNQ Weeping Pipe & Fittings
Body
Boyer Equipment Inc;
BRIGGS S STRATTON NDUSTRIAL
Bristol
Bristol Auto WANTED
BRISTOL Fire
Bryson
Bryson CLSC
Bryson Lions
Bryson Lions Club
Buick
Buick Regal Custom Sedan
Buick • GMC Dealer
Buick • GMC Dealers Are Performing Miracles
BULL S MEDICARE AND PASSPORT PHOTOS READY
C Inc; Newsletter
CAMPBELL
CAMPBELL S BAY
Carleton University
CARTS
Cast Iron
CBC Newsday
CCNA
CENTRE D’ACCUEIL PONTIAC
Chair-Canada Council
CHENAUX
Children
Chrysler
Chrysler Crédit Canada Liée Un
Chrysler Crédit Canada Ltée Un
CHRYSLER DODGE PLYMOUTH DE VOTRE RÉGION
Chrysler Inc.
Chrysler Inc. Tradition
CHUGG ELECTRIC V V
Clarendon Council Mother’s Day Special
Clarendon/Bristol Town Line
CLSC
Commercial Carpet
Commission
Committee
Community
Community Center
COMPLETE
Correction Ladies Hospital Auxiliary
Council
Council can- des Eaux
Council Hall
Counsellor Training Institute of
COUPC
CPR
Cruise Control • Power Trunk Release
Custom
Dairy Products
DE VÉRITABLES LEADERS EN TERME DE VALEUR.
Deere Ltd and
DEERE No.
Delta
Deluxe
Department
Dodge
DODGE CARAVAN ET LA PLYMOUTH VOYAGER
DOORS GLASS & SCREEN REPAIRS OUYON.
Dry Well Chambers
DuMaurier
El CENTRE D AUTO AMYOTTE ENR.
EQUIPMENT Tractor Allis Chalmers
Executive
Fame
Farmers Institute
FIBRELINE TRUCK CAPS.
Financial
Financial end Auxiliary Services
Fire Department
FISHING GEAR Rods
FLOWER BOUQUETS.
FLOWERING PLANTS
Food Department • Fresh Dell Cold Meat
Forum Host Frédéric Bisson
Four-Wheel Power Disc Brakes
Fresque
FROATS & SONS LTD.
Gavan
GM Total
GOLDEN FALCON TRAVEL
GOT Included
Grand Am Fine
Grand Champion
Great Britain
GREEN PLANTS
Group RevPtif Tal
Hall of Fame
Hand
HAYING Call
HB
Health
Hereford Farm
High School
Hilton Mine
HOME - SPORT DIRECTORY Service
Homeowners Association
Hospital
Hotel
House
II
In
Institute
Institute Athletic Hall
Jet Ski
Junior
KIDS - CHICKEN FINGERS
KOA KAMPGROUNDS
Koegl
KOSHY & FROUIN CHARTERED ACCOUNTANTS P.O.
l LAURIE MacKFCHNIE 458-2424 PHONE
l «IV1 A • MOBILE REPAIR FOR GAS & DIESEL EQUIPMENT
L/871 Presbyterian Bristol Memorial Rev Gordon H Fresque 683-2608 Worshp & Sunday School
Lac Dumont
Langford Shawville School
League
Legion Hall
Life
Line of
Lion Gilles Dufour
LOCAL
Lodge
LÙË
Lures
MA
Macdonald College
MacGREGOR Concrete Products Limited 1-800-267-0118(613
Mario
Master Photographer A
MAY
McDowell School
Medium
Memorial Hall Parking Lot
Mertvale Rd Ottawa
Metro
Metro Shopping Spree
Ministry of Forests
Miranda
Miranda Stephens
MNA
MONUMENTS GEO.
Mori Nurseries
Morning
Morning WomhpA Surety School Tuescty Kkfa Klub Free Method
Mother
Mothers PRIMÊRIB
MOTHER’S TOUCH BOUQUET
Motion Crs Carmen
Motion Crs Carmen Wickens
Motion Crs Cedric Elliott
Motion Crs Claude Rich
Motion Crs Garth Tracy
MPI
MRC
Mrs Terry Pitt
Municipal Corporation Township Vancouver
Mutual Group
Mutual Group Facing Tomorrow Together There
National Library of Quebec May Uth
NOTARY Good Com
NOW The
O &
OFFICE EQUIPMENT 2xm12 Pastor Retard Gray 647-2555 Sttoday School Prase & Worehp Scrday Evenro Serv
Old Hall
Old Photo Restoration
Old Tyme Fiddler’s Dream
ON
Onslow Elementary School
Onslow Intermediate School
OR
ORCHID
Ottawa University
Our Lady of Perpetual Best
Our Lady of Perpetual Ma*> Rev AT.
P «SSeHTfiSSggtSS Com
pa8ged
Pembroke General Hospital
Photocopy Service
Polaris Industries Inc
Pon- School
Pontiac
Pontiac Com
Pontiac Community Hospital
Pontiac Community Hospital Inc.
Pontiac County
Pontiac County Bristol
Pontiac Day Centre
Pontiac Division
Pontiac Environment Protection
Pontiac Forest
Pontiac Grand Am SE A Grand Am Fine Performer Now
Pontiac High School
Pontiac High School Contact
Pontiac Mallard Fish & Game Club Annual Barbott Supper Saturday
Pontiac Printshop Ltd.
Pontiac Prlntshop Ltd.
Pontiac Protest-Helen
Pontiac Protestant High O North American Indi-sang
Pontiac Protestant High School
Pontiac Protestant High School Vice-Principal Barry McGowan
Pontiac Protestant High Schwartz
Pontiac Reception Centre
Pontiac Reception Centre and
Pontiac School Board
Pontiac SKjattsai
Pontiac Stacy
Pontiac Sunbird LE Our Top Performer Now
Pontiac Wyman Womens’ Institute
Pontiac Youth Council Secretary Chantal Belleau
Portage du
POTATO
Pou-pore School
Poupore School
PPHS
PPHS RbvP G ProuU 647-5562
Products Producers Board
PST Soucie Sports
Public Bell Canada
Public Relations Executive Christian Gagné
Quebec
RCA
Read
Rear Door Child Security Locks
Reasonable Rates
REBELS
Roll
Rural and
Rural and Municipal Inspector.
Rust
Ryan Reform
SALAD
SALAD CHOICE
SALES WUttxt PONTIAC - BUICK
Save on Ford Ranger
School
School Board
School of Dance
SEAIMARK Salle
SERVICE & SET-UP ROYAL CLASSIC "
Shawville & District R.A. MINOR BALL
Shawville Fair
Shawville Fair Beef
Shawville Motor
Shawville Standard Church
Si
SI John
SI Joseph
SI Thomu Brttoi St John Quyon Pontiac Reception Centre
SI West S
Social Services
Society
Spinning Wheel
St Andrew
ST CHARLES
St Doug Gauthier
St George s Anglican Church
ST JO-
St Joseph
St Laurent
St Mary s School
St Pierres Catholic Church
Stainless Steel Exhaust
Standard Church
STEREO S » VICTORIA
Store
Surety School Morning Worehp Evening Warship Tuaa
Surety Service Suxty School Zimmertlng-
Suxty School
Suxty School Morning Worahip
TEL
Terra-drain Ltd
Theo
Thomson Shawville Québec
TOR A Centre
TOT PM.
TREES
TREMBLAY DEAD STOCK SERVICE
TRUCK & HEAVY EQUIPMENT EXPERIENCE • FLEET MAINTENANCE A" SPECIAUTY
TTX Environment Forum Frogs
TV
U
UN BUFFET SPÉCIAL Ed Desabrais Tobacco
United Way
University
Valley Junior Boys
Victoria St.
View Inn
Village
Visa Contest
Weekly
Wheat
WHEEL
White
WI
Wikwemikong Reserve
Wildlife Preservation Week
WM S-i
Wool Growers and
Wool Growers.
YEAR