Issue Detail

The content of this issue:

83471_1994-03-30.pdf
83471_1994-03-30.txt

Appearing in this issue:

PeopleLocationsOrganizations
10
547.3313
9-4
9-5
Adam.
Addie Shea
Al Cockerell
Al- Treasurer
Alain Gag-the
Alfred Dube
Alice Ryan
Allen
Alva Lance
Anderson
Andre Photo
Andrew
Andrew Perrault
Andy Bean
Angela Donahee
Ann Ron-
Annie Gamble
Any Kind
Arnold Sloan
Art Fleming
Art MacIntyre
Barbara
Barbara Kluke
Barber
Barber 647-5768
Barber The
Barr
Barry
Barry Stitt
Bay
Beck
Bella LaSalle
Bentley Hobbs
Bernard Conroy
Bethel City
Betty Petty
Bill
Bill Black
Bill Marrevee
Birthday
Blair Campeau
Bob and
Bob Ladouceur
Bob Sloan
Bonnie
Bonnie Harris
Bovd
Boyd
Boyd Barber
Brad Harris
Brian
Brian Davis
Brian Dubeau
Brian Jr.
Brian Judd
Brian Laurie Ann Michelle
Brian Peck
Brian Ross
Bruce Hayes
C O R P
Calvin
Campbell
Campbell Shawville Pee Wees All-Stars
Carl Trudeau Jody Gibeault Richard Larose Pat Connelly Jim McMaster John Langford Loma Hearty Paule
Carmelita Gleason
Carol
Carol Ann Laroche
Carol Tollman
Certificates Andrew
Chain Link
Charlene Graham
Charles Dale
Charlie E Mayhew
Chris
Chris Basil Orr
Chris Black
Chris Chevalier
Chris Evans
Chris Judd
Chris MacIntyre
Chris MacIntyres
Chris MacKechnie
Chris Moved
Chris Shawville Council
Christine Miljour Jared Hamilton
Christopher
Cindy Cummings
Claire Lunam Journalist Merry Reardon
Claire Mar-
Claire Martin
Clarence
Clarence Creek Castors
Clarke
Cocktail From Our Bakery
Colin Lanoix
Corinne Clarke
Cory Hobbs
Councillors Boyd
Courtney
Curley
Dale Barry
Dale Rd„
Dana Lapierre
Daniel Johnson And
Danny
Danny Chris
Darcy Findlay
Dave Ashwood
Dave Clarke
Dave Clarke FRANCOIS E LACOURSE PHILIPPE
Dave Lalonde Lilly Hodgins
Dave Moore
DAVID
David Bertrand
Dawn
Dean
Dear Editor
Debbie
Debbie Campbell
Debbie Thrun
Denis Laderoute
Denis Lariviere
Dennis McCleary
Deon
Derek Rooney
Dianne Wilson
Dick Birthday
Don
Don Delisle
Don Marion
Donald
Donald Piloquin
Donald Rooney
Donna Mowat
Doris Telford
Doris Young
Doug
Doug Zim- Oshawa
Dove Moore Seconds
Dress Shirts
Dubeau Eady
Earl Lepine
Easter
Ed Desa-they
Ed Radey
Edith McGil-
Edith McGillis
Eileen
Elaine Richardson
Eldon Rooney
Elizabeth
Elizabeth Avenue
Elizabeth Hahn
Ellen Fleming
Elsie
Emery Elliott
Emily Cahill
Emily Sauriol
Emmerson
Eric Smith
Ernest Gregory
Eva
Eva Shawville
Evans
Evelyn
Farm Machinery
Frank
Frank E La--------------------dergoing
Frank Finnigan Drive
Frank Pitt
Frank Sloan
Frank Wiggins
Fred
Fred Lance
Fred Ryan
Furniture
Gail
Garden
Gary
Gaston Paquette
George
George Campbell
George Pîrie
George Rxtige
Georgette Paquette
Gerald
Gerald Walsh
Gertrude
Glen
Glen Fraser
Gordon
Gordon Fresque
Gordon H F-roiue
Gordon McGuinty
Gore- Tex* Jacket Dave Moore
Grace
Graham
Gray
Guest Auctioneer
H -JL G-5 Package
H&R
H-rdon L ....
Harper
Harris
Hayes
Heather
Heather Dickson
Heather Kenne- Stanley
Herb
Hillis Hamilton
Hilton Mine
Hobbs
Hobbs Stevens
Hodgins
Hon
Hospital
Household Budget
Ian Lang Gibbons
II
Ill(
Ingrid Wittig
Iris Smith
J
Jack
Jack Gra
Jack Graham
Jacqueline
James Otter Late
James Sally
James Stewart
Jan Anderson
Jason
Jason Argue
Jason Campbell
Jason Howard
Jean
Jean and Randy Pitt
Jean Bruno
Jean Jackets GOLF- Clubs
Jean Luc Lapoint
Jean Marie on
Jean Murdock
Jean Pierre
Jeannine
Jeff Gibbons
Jeff MORTGAGE
Jeff Presley
Jeff Russell
Jeff, Karen
Jennifer Mielke
Jerome
Jerry
Jerry Du-
Jim Hodgins
Joan Emily
Joan Hannaberry
Joanne Burnett
Joanne I Harmonie Sharpe
Joe
Joe Mousseau
John
John Beimers
John Dale
John Dale Road
John Drap
John Paul
John Paul II
John St
John Stanton
Johnny Hickey
Jordan MacDougall
Joseph
Joseph Henry
Josh Armitage
Josh Larivierre
Josh MacDougall
Joy Hodgins
Joyce Ful-ford
Judd
Judy
Justin Pre-two
Justin Presley
Karen
Kay
Kay Madeleine Witting
Kay Ross Corrain McCredie
Kay Woodley
Keith Em
Keith Smith
Ken
Ken McNeely
Kenneth Emmerson
Kenny Fleck
Kerry St-Jean
Kim Hobbs
Kim Murray
Kings
Kirk Richardson
Kyle Lapierre
L J
Lara Thompson
Lariviere
Larry Carroll
Laura Moore
Lawrence
Lee
Lee Laframboise
Leo
Leo Downey
Leonard Lloyd
Lepine
Les
Les Hod
Les III Grandchildren
Leslie Green- Beulah Edna Emmerson
Leslie Kehoe Shaw
Lew
Lewes McGuire
Lionel Morin
Liz Crawford
Lizzie Ca-jured Bill Murray
Lonnie Wiggins
Lord"
Lorene McLean
Louis Hod
Lucas Russell
Lucy Kelly
Lures
M
M?yor Graham
Ma Fierté.
Mac
Mad
Madeleine
Magdalene
Maida Way
Malcolm
Malcolm McGillvray
Marc Bussières
Marc Corbeil
Marc L Gaulhw 648-2122
Margaret He
Margaret Sturgeon
Margie Barber 647-6307 Business
Maria Poniataw
Marie Finnigan
Marilyn
Marion
Marjorie Hodgins)
Marjorie McGee
Mark
Mark Lang
Mary ADE
Mary Cole
Mary Pitt
Matt
Matt Mac-it
Matt MacDougall
Matt Smith
Matthew
Matthew Cahill
Maurice Lamarche
May Anglican
Mayor Barber opposed
Mayor Graham
Mayor Jack Graham
Mayor Ryan
Mayor Ryan.
Melanie Belisle
Merlin Ethter
Merry Reardon
Merry Reardon___________
Messrs Eddie McGee
Michael
Michael Sul-
Michael Sullivan
Michel St-Pierre
Mike
Mike Rusenstrom
Milbum
Milton Hahn
Misses H Hodgins
MLA
Moe Curley
Mom
MONK
Monsieur Gilles Lantelgne
Mott
Mr
Mr Johnson
Mr Laird Graham
Mr McGuinty
Mr Shea
Ms
Mu- Also
Murray
Myrna da Ramsay
Naomi Belleau
Natalie Thompson
Nathan Smith
Neil Sharpe
Nesbitt Aggregates
Nicholas
Nick Ar- Richard
Nick Armi-club
Nick Armitage
Nicole Ryan
Nor- Palmer
Norma
Norma Hodgins
Norma Ronnie
Norman Dahms
Norman Hard-
NOW” V
O O >
P O BOX 761
Painting
Paquette
Pat
Pat Belanger
Pat Brisebois
Pat Kavanagh Board Commissioner
Pat Lawn
Pat Lebrun
PATIO STONES
Patricia Foran
Patrick
Paul
Paul II
Paul Lang
Paul Ryan
Paul Thomson
Pauline Marois
Pearson Intergins
Peck
PEMBROKE
Perry
Peter
Peter B. Smith
Phyllis Black
Pierre
Please
Pontiacs Robbie Richard
Pte Roach
Ralph
Randy
Randy UNTIL JULY
Randy Chalker
Randy Pitt
Randy Powell
Rata Spence
Ray
Ray Guyana
Ray Johnston
Ray MacMil-
Raymond Morris
Raymond Shawville
Raymond Shea
Reid Mick
Remembrance
Ressources Bairy
Rev Fr John McEligolt
Rev G Hobbs
Rev R Avis Public
Rev Sharon
Rexford Wilson
Richard Gray
Richard Schwartz
Richard Will* Bob Campbell
Richard Wills
Richard Wills Equity
Richard Wills Rev Sunday EngSah Sgt Gaston Paquette 9:30
Richard Wills These
Rick Carol
Rick Co-was
Rick j0d
Rick O Malley
Rita
Rita McKinnon
Ritchie Russett
River Road Jr Bs
Rob Murdock
Rob-Mrs Charlene Graham
Robert Hitz
Robert Miller
Robert Montgo-
Robert Pilon
Robert W Miller
Robert Wills
Roberta Hobbs
Roberts
Rodney Kelley
Rodney Rooney Eight
Roger
Roger Per
Ron
Ron Leclaire
Ron Martin
Ron Thomas
Ronald
Ronald Dallaire
Ronald Soucie
Ronnie
Rooney Morrison
Ross
Ross Beck
Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard Wills Display Ad Manager Brent Horner Display Ad Sales
Roy Dick
Royce Richardson
Ruth.
Ryan Griffin
Ryan Powell
Sadie Dean
Sale Pavilion Dwyer Hill Road
Sally
Sally Cavan
Sally Gadd
Sam
Sandy Soon
Sarah Bowes
Sarah Teevans
Saturday
Scott Dumouchel
Scott Goodfellow
Scott LeRoy
Secretary-Treasurer
Shane Powell
Sharon Dubay Rivet
Shaw
Shawn Laframboise
Shawn Thompson
SHAWVILLE
Shawville Jr Bs
Shawville Junior B Ponti-
Shawville Junior B Pontiacs
Shawville Rebekahs
Shea
Shirley
Shirley Thomas
Simon Corri-
Sleeping Bags
Sloan
Sloan Moved
Smith
Société Récréative de Fort Coulonge
Sparrow
Stanton
Stephanie McColgan
Stephen David McLaughlin
Steve
Steve Beck
Steve Critch
Steve Forbes
Steve Hodgins
Steve Romain
Studio Mode
Sunday E Wang Tu*
Susan Gon
Susan Wilson
Sweat Shirts
Sylvia Hod
Sylvia Hod Judd
Sylvia Hod- McCredie
Sylvia Hod-Council
Sylvia Hod-gins
Sylvia Hod-Paul Lang
Sylvia Hodgins
Sylvia Poisson-Hodgins
Sylvie Francophonie
Tammy
Tammy Loesche Hahn
Tanya Towriss
Taste-
Taxation
Ted Judd
Ter-
Terry Curley Bunny Trudeau Joel Gibeault Valerie Curley Danny Dollighan Gary Cummings Gerry Dubeau
Terry Ha-three
Terry MacDougall
The
Thomas
Thomas Ma-acquired
Thomas Smith
Tim
Tim McConnell
Tim Powell
Tina Jolicoeur
Tom Fraser Tel
Tom Le-
Tony Stufko
Traveler
Travis
Tuque Quebec Amateur
Tur- Walsh
Tyler Robertson 2
Tyler Smart
Valerie Roberts Ste-
Velma Harris
Vigneault
W D
W J Hayes
Wade Gowers
Walter Deering
Walter Smith
Ward
Wayne
Well Chambers
Wiletta Kelly
William Armitage
William Hendry
William Orr It’s
William Tubman Obituary
Wilson
X V X
1 X
1W Creek
340,620 River Road
7.
Actually
Alfred Dube
Alice
Archie Lake
Ashton
Atlantic
Avenue
Bar
Bay
Bethel City
Black River Road
Braun Road
Bristol
Buffalo
Calgary
Campbefls Bay
Campbell*
Campbell’s Bay
Canada
Canton
Caribbean Islands
Chad
Chad Peck
Chalk River
Claren-
Clarence Creek
CLARENDON l En raison
Clrs Vowles l Next
Coun-
Cruvas Bay
Delaware
Eganville
Elgin-berg
Elizab
Elizabeth Avenue
Falls
Finnigan Drive
Fort
Fort Best
Fort Cou-
Fort Coulonge
Fort Coulonge Municipality
Griffin
Hereford
Highland Herd
Honduras
Hope
Hull
Hunting
Illinois
Japan
JOX
Juniors
Kan
Kirkland
La
Lake
Lake Road
Las
Le Conseil
Leslie Lake Road
Love
Ma Fierté.
Ma-
Ma- 0ffs.
Main Street
Main Street Tel:
Malcolm
Marion
McGuire
McGuire With
Mississauga
Mona Shea
Montreal
Municipalité
Municipality s
NEW SPRING
Nicole
North
North America
North-
Northern Ontario
Norway Bay
Ocean
OK
Ontario
Ontario Highway
Ottawa
Ottawa River
Ottawa Valley
Ottawa West.
Ottawa-Hull
PCH.
Pearl
Pembroke
Pembroke District
Pembroke Road
Pennsylvania
Peterborough
Pontiacs
Pool
Province
Quebec
Quebec"
Quyon
Raymond Shea
Rectory Road
river
Rochester
Route 303
Rustic
Ryan Griffin
Sale
Sandy
Sea
Shawville
Sloan
Spain
Spin Ism
Spring
Spring Water Regular
St
St. S
Tel.
Tel:
These
Tokyo
Toronto
Township
Trinidad
U Lake ÇJ
Vancouver
Venezuela
Victoria
Victoria Ave.
Victoria Avenue
Vowles
Washington
West
West street
What
Whitby
Woods
.1-800-567-1280
0 0 CO CO
11:00
11h00
1st & 2nd PLACE TROPHIES + PRIZES
54.70
89
ABC
Accurate
Advanced
AHEAD
AL
Anglican Church Hall
Appliance Service Ltd.
April 1st Postal Code EASTER WEEKEND
Area
Arena Renewal Committee
AVIS IMPORTANT
Bank
Bank of Montreal
Bank of Montreal We’re Paying Attention Peter
Bear
Beauty of Natural ¦ir Stone
Better Gas Mileage
Binder Arena Renewal Commit-
Blazers Ladies Regular
BNQ APPROVED Septic & Holding Tanks
BNQ Weeping Pipe & Fittings • Steps & Railings
Board Director
Board Game Dods
Boileau & Associés Inc
BORDERS CONCRETE PRODUCTS LIMITED Full
Boys
Bristol
BRISTOL V
Bristol Auto Body
Bristol be-
Bristol CCC
Bristol Concerned
Bristol Concerned Citizens Committee
Bristol council
Bristol district Mary Ade
BRISTOL Farmers
Bristol Hogs
Bristol Mayor Jack Graham
Bristol Town Hall
Bristol.
Bry- Bill
Bryson
Bryson Council
Bryson Immaculate Conception Rev H Merlin Ethter 647-3879 Rarehof Ouyon Rev Arm Durant Church CXhoe
Building
BULLDOZING
BURNER &
Calumet Island Municipal Hall
CALUMET ISLAND Waterfront
CAMPBELL
CANADIAN TIRE Shawville
CARS
CCNA
CDE
Cen
CENTRAL AIR CONOmONMG
Centre
Chrysler Inc.
CHUGG ELECTRIC Commercial ¦ CONTRACTOR - Residential Free Estimates
Church
Citizens Committee
CJOH News Team
Clarendon Council
COMMERCIAL Space
Community
Community Centre
Community Hospital
CONCERT
CONTEST Sunday School
Corporation de la Municipalité du Canton de Clarendon Route 148
Corporation of Grading of Municipal Sheen
Coulonge Chutes Foundation
COULONGE High School
Council
Council of the
Council of the Municipal Corporation of Sheen
Council Township
Crystal Miljour Christine Miljour Jared Hamilton
Curb Stops STONE PRODUCTS
Custom
Custom Cabinets QUALITY CRAFTSMANSHIP FREE ESTIMATES
Custom Wood Doors
DE FIABLE.
Decorative Accessories
Department
Department of Transport
DISHAK SATELLITE SYSTEMS SALES & SERVICE VCR S
District Snowmobile Club
Division
Division of
Division of Ottawa Valley Grain Products Inc. FARMERS
DODGE CARAVAN PLYMOUTH VOYAGER
DOLLYWOOD
DOORS
DOORS GLASS & SCREEN REPAIRS QUYON
Dry Well Chambers
DU
EADES BROS # SHAWVILLE
Eastern
Eastern Canada In-
Eastern Ontario Junior B Valley Division Championships
Economic Development Sympo-
Elections
ELECTROSTATIC PITER
Elementary School
ELSHMARG
Emergency Service BRAESIDE
Energy & Ressources Bairy
Entertainment
entry-647-3106
F-roiue
Factory Store SIERRA DESIGNS Tuesday
Farm Supply
Fast
FIBRELINE TRUCK CAPS.
Fire Department March
Fish
Forest Inn
FORTIN & LE GAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE
FREE
Free Methodist Sunday School Mormng Wbmhip Ewing Service
FROATS & SONS LTD.
Funeral Home
Gaulhw
GE
General
General Contractors We
General Hospital
General Jean-Louis
Golden Age Club
Good
Good Friday Service
GRAVEL Custom Homes CHAPEAU
Group
GST
Hardboard Association
Harley Ifceliardüon
HAYES
Hayes & Sons He
Heart & Stroke Foun-
HEREFORD BULLS MONUMENTS GEO.
Heritage College
HIGH
Hilton
Hilton Mine
Historical Society
HOME - SPORT
Home Furnishings Service
Horse Equipment
Hospital
Hospital Emergency
House
Household Budget
Hunting
Ibuth Group Fnday
Ida Mae Hamelini
II High School
Immovables
Installations & Sales
Insurance Company
INTERIOR & EXTERIOR DESIGNS We
INTERIOR LATEX PRIMER/SEALER AT WIWTESALE
Irésoriére
JHydr0/ and Pitt
Kidd & Sons Ltd.
KIMER SEALER
KOSHY & FROUIN CHARTERED ACCOUNTANTS P O BOX
LA VALLÉE
Land Sale
Le
League
Liberal
Lion- a
Litchfield Council Merry Reardon McDowell Elementary School
LOCAL
Local Heroes Band French
Looking
MACKILLICAN & ASSOCIATES PONTIAC ELECTRIC INC.
MAD
Mane Fan Club
Maple Inn
MARCH
Masonry Canada Inc
Mattress Factory Outlet & Furniture
Mattress Factory Outlet & Furniture Technology WE ALSO HAVE HEMLOCK LUMBER Woll Lake
McDowell School Library Past
Metro Champion
Metro League
Midget
Min-High School
Mine
Ministry of Cultural Af
Ministry of Health A
Ministry of Moved
Ministry of Trans-
MONDAY 5 PM Subscription
MONEY
Morning Worship
Motion Cr
Motion Cr Dagg
Motion Cr McCredie
Motion Cr Orr
Motion Cr Pirie
Motion Cr T
Motion Cr T Smith
Motion Mayor Jack Gra
MP
MRC
Municipal Corporation
Municipal Hall
Municipal Office
Municipal Road Entreprise Art Fleming
Municipality c Public Notice Small
Municipality Emergency Staff
Murdock
Mutual Group
Mutual Group Centre
Mutual Life of Canada/Mutual Investoo Inc.
National Library of Quebec
Navy
NBA
NEEDS Call Eddie
Nets
NFL
NHL
NIKE
Norma Ronnie
Office
Old Time Dance
OR
Outaouais Regional
Outaouais Regional House League
PARA A Hodgins* Plaza Shawville Il T
Participating Stores
Pavilion
Pavillon
Pavillon du
Philemon Wright School
Pitt
PLUS
POLARiS
Pontiac
PONTIAC AGRICULTURAL SOCIETY Office 647-3213 Home
Pontiac and Sons Funeral Home
Pontiac Artist Studio Tour Association
Pontiac Blinds Complete
Pontiac Bursaries
Pontiac Catholic School Board
Pontiac Com
Pontiac Commu-
Pontiac Community Bryson
Pontiac Community Hospital
Pontiac Community Hospital Inc.
Pontiac Community Hospital-prJ.KvîZk
Pontiac County
Pontiac Day Centre
Pontiac High Students
Pontiac Historical
Pontiac Historical Society
Pontiac Municipal
Pontiac Pioneers
Pontiac Printshop Ltd.
Pontiac Prlntshop Ltd.
Pontiac Public Notice Municipality
Pontiac Reception Centre
Pontiac Reception Pembroke
Pontiac Recreation Association
Pontiac School
Pontiac The Council
Pontiac Trail
Pontiac Windows
Pontiac Wood Producers
Portage du Fort
PPJR Company
PQ
Prayer & BAM Study Name
Present Sons Ltd
PREVENTION
Professional
PURINA CHOWS PET FOOD & SUPPLIES ANIMAL HEALTH PRODUCTS FARM FENCING CANOX WELDING SUPPLIES Ron Lec
QC Shawville Council
QO
QPF
QUALITY
QUALITY” McCANN & SONS LTD.
Quebec
QUYON Equity
Radio Shack
RC
REEBOK RUNNING SHOES
Registration Application Forms
Renfrew
RENFREW RENT-ALL W S FORCED AIR FURNACE
RESIDENTIAL
Rev Michael Perry
Richard Wills Equity ecStor Great New Styles
RM
Route
Royal Canadian Legion
Royal Week
Sale
SAMEDI
School
School Momma WomNp
SE McDowell School
SEALMARK Royce Hodglns
Ser Bible Study
SERVICE
SERVICE & SET-UP ROYAL CLASSIC "
ShaWVilk Council Seamore
Shawville
Shawville Arena
Shawville Arena Renewal
Shawville Council
Shawville Council Pavillon du Parc Appreciation
Shawville Fair
Shawville Junior B
SHAWVILLE Lewes McGuire
Shawville Wesleyan Church
Si
SI George
Si George Rxtige
SILVER
Silver Maple Inn
Simmons 0 0
Small Tools Hobbs Bros. Sale Pavilion Dwyer Hill Road
SNOWMOBILES & A.T.V PERSONAL WATERCRAFTS Sales - Service
Social Services
Société
SOCIÉTÉ MUTUELLE MW D ASSURANCE GÉNÉRALE Shawville Milling Company
Society
Son Farm
SONS LTD.
SPCA
SPORTING GOODS LTD.
Sports
Sports Showvie
SPRING BASH” Ladysmith Sportsman
St Andrew
St Andrews Knox United
ST JO-
St Jude
St Maiy s School Cold
St Mary s School
St Pa-Hockey Association
Steak House Restaurant
STEEL ROOFING & SIDING FERTILIZER & CHEMICALS GRASS SEED SEED GRAIN SAFETY
Steele Line
Sunday School
Teen Pon- Brendan Sauriol
The
Thorne Council
Thunder & Lightning Jackets
TIME
Time Communications
Town Hall
Town Pat Belanger
Tremont Grade School
Trem°nt School
Ultramar Canada Inc. P.O.
United Church Hall
University
V
V X
Victoria St.
VICTORIA ST.. SHAWVILLE.
Village
Vivian School Board
Wad Home BAM Study Gfpa 5:00
Wang Tu* WD-S CO /
Warm
Way Painting

WE SELL SERVICE
Weekly
WINDOWS
X
YEARLING
ZEC St Patrick