Issue Detail

The content of this issue:

83471_1994-11-09.pdf
83471_1994-11-09.txt

Appearing in this issue:

PeopleLocationsOrganizations
1.14
10-year-old
1100
13/4"
23,1994 Anne Marie Schwartz Orleans
647-3339 O ©
647-3855 Quyon Campbell
67,000
7
Adam
Adam Racine
Adam Richardson
Al Sundays Holy Tnrtfy
Albert
Alexander
Alexander Village
Alice Dolan
Allyne Zimmer-ling
Alma Dahms
Alma Zimmer-
Alyssa Richardson
AM/FM
Andrea
Andrea Daye
Andrea Petty
Andrea Richardson
Andrew Lang
Andrew Tubman
Andrew Warren
Angela
Angela Brown-Beauregard
Angela Chevrier
Ann
Ann -
Ann McLarnon Sr.
Anna Danis
Anne Frank Beyond Rogues
Anne Murray
Annette Dumouchel
Armstrong
Art Smart
Arthur
Automatic
BA.
Bailey
Bakker Pontiac.
Barbara Ann Murphy
Barbara Cruickshank
Barbara Harris
Barbara Seated
Barber Showvrs
Barber _
Barney Daly
Bay
Ben
Bernard Ouimet
Bernie
Beth
Betty Hodgins
Bill
Bill Campbell
Bill William
Blake Higgins
Block
Bob and
Bob BaY
Bob Bristol
Bob Richard Wills
Bob Young
Boîte B
Bonnie Bayne
Bonnie Harris
Born
Brad Greer
Brad Le-venne
Brad Levenne
Brett Bauer
Brett Dagg
Brett Yach
Brown
Bruce
Bruce "Bud Findlay
Bruce Campbell
Bruce Douglas
Bud
Bush Hog
Cal Cummings
Call Ma Charted
Call Suzanne
Campbell
Captain
Carl Garlough
Carmen Bretz
Carmen Inglee
Carol Tollman
Carolyn Langford
Carriage-Trac-Cire Saw
Cast
Catherine
Catherine Nigel Vezeau
Catherine Nyveld
Catherine Strutt
Cathie Shea
Charlie Richardson
Chelsea
Cheryl Fenton
Chipper
Chris
Chris Drew David Woermke
Chris Siruder
Chris Young
Christine
Christine Cole
Christine MacKechnle
Christine Stanton
Christine Telford Leblanc
Christopher Pilon
Christopher Proulx
Cindy An-
Cinq
Claire Lunam Journalist Sylvia Bokker
Clara Steinke
Clarence
Clarence Bretzlaff
Claude Cummings
CLAY
Coach Joel Edge
Concrete
Connie
Corey
Corrigan
Cory Dorzek
Crushed Stone
Da
Dale
Dale Ebert
Dale Fort
Dan Venne
Dana Bertrand
Dana Scott
Daniel Charron
Dannah
Dave Moore
Dave Moore Changing
DAVID
David Brown
David Coles
David Eades
Davis Hodgins
Dear Editor
DeFlora Russell
Deluxe
Dempsey
Derek
Derek Burman
Derek Frobel
Desmond Hodgins
Dickson Memorial
Don
Donald Sharpe
Donald Visitors
Donna Kennedy
Donna Richard
Donne
Dorothy Cowley
Doug Chabot
Doug McBane
Dove Moore Shawville
Draper
Duncan
Earl
Ed Village
Eddie
Eddie McCann
Edgar Alexander
Edger
Edith Kelly
Edward RevFr PWerG Proutx
Eileen Miller
Elaine
Elaine I Stryker
Eldon Zimmerling
Elizabeth Barber
Emily Lappe
Eng-
Eric Campbell
Eric Giardini
Eric Smith
Erik Barber Petawawa November
Erin Tracy
Ethel Delorme
Ethel Hodgins
Evans
Evelyn
Evelyn Jack Callaghan
Ewing
Excel- Henderson
Farm King
Faye Ashe
Foster Smith
Francis
Frank Andai Prize
Franklin West
Fred Beering
Fred Desa-
Gail
Gail Breton
Gail Tracy
Garry
Garry Young
Gary Thompson
Gary Trivett
George
George Black
George Campbell
George Portage
George Thome Centre Presbyterian Her Gordon H Fresque 683-2608 Bristol
Georges
Gerald Sharpe
Germaine Clairoux
Gilles Ouimet
Glen Barber
Gloria Green
Gordon
Gordon McGillvray
Gordon McGillvray B
Grace Callaghan
Grace McCaf
Grant Caldwell
Grant Eades
Gray’,ohn da Yach
Group Stuart Graham Agent Trainee
Guy Lesage
Guy Lesage______ Annette Dumouchel
Gwen
H
Hairston
Hall
Harold Davis
Harold W Hobbs
Haven Da Luskville
Hayes Jaime Christie
Heather Desabrais
Heather Suzanne Shaver
Heavy
Helen
Helen McMunn
Hobbs
Holland
Holt
Howard Orr
I
Ian Lepine
Inès Pontiroli
Ingrid
Ingrid Carmichael
Ingrid Swenson
Ingrid Wittig
Iris Smith
Ivan Doherty
J W.
Jack
Jack Graham
Jacques Rainville
Jaime Christie
James Beimers
James Desabrais
James Richardson
James St.
James Stewart
Jamie Côté
Jamie Richardson
Jane
Janna Cartier
Jason Argue
Jason Condon
Jason Gauthier
Jason Kojack
Jason Lafleur
Jason Trudeau
Jason Wiggins
Jayme-Lee Tanner
Jaymie Armitage
Jean
Jean Bouchard
Jean McCann
Jean Neville Tammy Bretzlaff
Jean Wallace
Jean-Louis Brizard
Jeff Gibbons
Jeff Ireland
Jeffrey Ireland
Jeffrey Narlock
Jene Farrell-Murdock
Jennifer Bretzlaff
Jennifer Crawford
Jennifer Lepine
Jennifer McBane
Jeremy Jones
Jerry Barber
Jerry Barber represents Ward Five
Jerry Callaghan
Jesse Towle
Jill
Jillian Richardson
Jim
Jim Payton Church Office
Jim Thompson
Jimmy and Earl Stephens
Jimmy Hodgins
Joan Gray
Joan Megrath
Joe
Joe McCleary
Joe White
Johanna Nim-chuk
Johanne Bottrill
John
John Beimers
John Booth
John Melloul
John Paul II
John Pulatzki
John Telford
Jordan
Joseph Lanzon
Joseph Ranger
Joy Hamilton
Joyce McCleary-Binder
Joyce Newberry
Jr
Justin
Kara Young
Karen Kearns
Kari Richardson
Kate
Katharine Fletcher Dear Editor
Katherine Hynes
Kathleen Eleanor
Kathy Patterson
Katie
Katie Skirkowski
Katrina Crawford
Keith Brownlee
Kelly Schumacher
Kelly Sparling
Ken Alexander
Ken Maheral
Ken Need
Ken Pelletier
Ken Smith
Kendra Burman
Kenneth Kilgour
Kenneth Maheral
Kent
Kevin Emmerson
Kevin Tru-of Carroll
Kimberly Gilpin
King
Kirk Davies
Kirk Richard- Kirk
Kirk Richardson
Krystal McColgan
L
L de Canadian Club
L J O CHRYSLER PERSONNE
Ladies
Laflamme
Lars Bretzlaff
Lawrence
Lee
Lee Tanner
Leo
Leo Gibbons
Leo Rebertz
Leona La-londe
Leona Lalonde
Leonard
Leslie
Lewes McGuire
Light
Linda
Linda Berni-
Linda Orr
Linda Trudeau
Lindsay Kent
Lions Stewart
Lisa Coles
Lloyd Axworthy
Lloyd Perry
Log- Turner
Lois Callaghan
M
M T W T
Mac Beat-fiddle
Mac-the Pontiacs
Marc Brouillette
Marc L Gauthier 648-2122 Morning
Marg Scott
Margaret Euchre
Marge"
Maria
Marie
Marina Chugg
Marion
Marion Cari H. Mousseau Denise I. Marion Cad H. Mousseau Ecole
Marion Stephens
Marjorie Rob- Trivett
Mark Bertrand
Mark Graham
Mark Kluke
Mark Lang
Mark November 2
Martin Danis
Martin Danis Joshua Armitage
Marty Brownlee
Marty Brownlee Troy Beaupré Ion Barber Shone Peck Mike Guotto Von Foubert Sylvoki Dams Cary Zadoroz
Marv
Mary
Mary Ann Hayward
Mary Ellen Tracey
Mary Ellen Young
Mathe- Frobel
Matt
Matt Dunn
Matt TOM CRUISE
Matthew Carmichael
Matthew Sammon-Vachon
Maurice Lafleur
Maurice Lamarche
Maurice Lamarche’s Hilton Mine
Maynard Tan-Club
Mayor Eddie
McGuire
McKay
Me Another Story Finnigan
Meeting
Mel Delorme
Melanie
Melanie Bow
Melanie Lasalle
Mi-
Michael
Michael McKen-ny
Michael Perrault
Michel Provost
Michel Sheila CHUGG
Michelle Whalen
Mike
Mike Perreault
Mike Rusenstrom
Mopar Premium
Motor Trend
Mott Sc
Mr Campbell
Mr Murdock
Mrs
Murphy
Nancy Richard
Nancy Tracy
Natasha Henderson
Neil Horner
Nick Pantalone
Nigel Vezeau
Nikolai Smith
Norma Charette
Norma Jean Greer
Norma Stewart
Norman Beattie
Not Bad Eh
November Lang
O -£**hV
O-SAID
October
Olga
Or Tom s
Owen Sound
Owner Geraldine Dagg
P
Palmer
Parker Stone
Pat
Pat Rebel
Pat Sammons
Pat Watts
Pat) Wilfred Sammon
Patrick
Patti Davis
Paul Emil Lacroix
Paul Kings
Paul Lang
Paul Perry
Pauline Rhonda Hodgins
Pearson
Penny
Per Borber/Dtckson
Perry
Perry Hodgins
Peter Yach
Phil Snyder
Pierre
Pierre de Wakefield Quyon Wakefield Bourget Clarence Creek North Gower Kanata/Stittsville Kanata/St
Pierre Rev Ff Dougin N Bridge
Pierre Sauva-geau
Please
Pontiac.
Pout Long Gordon McGHIvroy Chris Moclnfyre Ken Alexonder Lewes McGuire Ralph McCoigon Jeff Gibbons
proud
Rachel Barbara Harris
Rachel Hobbs
Ralph McColgan
RAM
Randy Labadie
Randy Q^/on
Ray Cavan
Ray Roach
Raymond Hynes
Reid
Rejean Laflamme
Ren G McGHIvroy.
Renfrew
Rent
Rev Sandy Scott Quyon Correction
Rhonda Hodgins
Richard
Richard Al- Gutoskie
Richard Arul-pooranam
Richard Arulpoo-ranam
Richard Hodgins
Richard Parker
Richard Romain
Richard Romain Reld
Richard Romain Reld Soucie O Poupore
Richard Tracy
Richard Wills
Richard Wills However
Richardson
Rita
Robert
Robert Allan Black
Robert Bertrand
Robert Bertrand MP
Robert Berube
Robert Binder
Robert C. Trudeau
Robert Crawford
Robert Hod- At
Robert Lang
Robert Lines Bursary
Robert McMunn
Robert Middlemiss
Robert S Trudeau
Robert Wagner
Robert Young
Robert Younge
Robin
Roger Kaupe
Roger Miljour
Roland Vallière
Ron
Ron and
Ron Findlay
Ron Lacroix Lutheran
ROSS BAILEY
Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard Wills Display Ad Manager Brent Horner Display Ad Sales
Roy Newman
Roy-Pigeon
Ruby
Ruby Bean
Ruby Corrigal
Ruth Ann Saulnier-Smith
Ryan Keal-ey
Sally Qadd
Sam
Sand V J Vi 4
Sandy Scott
Sandy Scott.
Sarah Lord Bailey
Sarah Marshall
Sarah Musgrove
Sarah O Neill
Schwartz
Sean Trudeau
Self L Pets
Shannon Grant
Shannon Lax-dall
Shannon Nu-
Shaw
Shawn McCord
Shawn O Brien
Shawn O Shaughnessy
Shawn O’Brien
SHAWVILLE
Shawville Lion
Sherman Em- Rena Tremblay
Shirley Ken for
Shirley Woerm
Show K Alexander
Smith
St John Campbell
Stephanie Kilbride
Stephen Mair
Stephen Sharpe
Stephen Trudeau
Steve Laçasse
Steve Scott
Steve Valin
Steven Alexander
Steven Spratt Charles Ménard
Steven Valin
Stewart Storey
Stone Contain-
Stuart Marplee
Sue Clarence Bretzlatf
Sue Hamilton
Sue Ouimet
Susan
Suzanne
Suzanne Shaver
Sylvester Tru- Quebec
Sylvia
Sylvia Bakker
Sylvia Bakker Quyon Equity
Sylvia Bokker
The
Theresa Fraser
Theresa Harkins
Thomas
Thomas Acres Wanted
Thomas Poole
Thompson
Tim
Timothy Newber-ristine Amyotte
Todd
Tom
Tom 647-2057.
Tom ï„ery
Tom Lynn
Tom Murdock
Tom.
Tony
Tony Miseferi
Toxicomanie
Tracy
Tracy Beck
Travis Dorzek
Tusn O
Une
V
V % X
Van Shelton
Victoria Ave
Villeneuve
Vir-
Virginia Schwartz
Visual
W
W *Matalirr1iuiihmleilh
Walsh
Walter Pasch
Wan- Legault
Wanda
Wanda Trudeau * Saturday
Ward
Ward Five
Ward Four
Ward Six
Ward Three
Warnie
Wayne Labelle
Wesley United Quyon
William Clement Terrence McLarnon
William Hearty
William Hendry
William Hendry 1
Wolf
Wood
Wrinn Memo- Award - Shawn McCord
Young
12,1994 River
15 34 l McGuire (SkDSh
39.88*
4 X
643-2839 Roberta l e 12x12
648-5847
Alberta
Bay
Bay Cumberland Orleans
Bristol
CA
Campbell’s Bay
Canada
Carle-ton Place
Centre Pontiac.
Commercial Residential l 11/
Deep River
Detroit
Devil
Devon
Diamonds
Emm
Florence
Fort
Fort "
Fort Cou
Fort Coulonge
Fort Coutonge St Andrew
Fort CWl
Fort.
France Gnmard
Frobel
Hall
Hull
I
Il
Ireland
Jagerdale Farms
Jeff Ireland
JOX
Kennedy
Keoley
Korea
Kyle
Laguna
Le
Little Tots
Love
Ma Charted)
Ma- A
Main
Main Street
Marion
Marion Cad
Marion Cari
Mass.
McCdgan
McGuire
Mercury
Michigan
Montreal
Moved
Norway Bay
Oakville
Ontario
Ottawa
Ottawa River
Otter Lake Jack
Our River
P-SAID
Pa .
Pembroke Lake
Pine
Place
Plusses
Plymouth
Plymouth Dodge
PONTIAC
Pontiac County
Quebec
Quebec Phone
Quebec Tel:
Ramblers
Reunion
Richmond
river
Riverside
Ryan Griffin
Sale
Sale Barn Road
Seven
Shawville
Storage
Sydney
Tel:
Thunder Bay
Toronto
U
Upper Ottawa Valley Rivière
Van Shelton
Veuillez
Victoria Ave.
Virginia
Vowles
White
Woods
X 836 V 837 X
&
42,000
647-2535 Sunday School Morning Worship A Junor Church Evenng Worship
847-5121
ABC
Academic Abili- Prize for Word Process
Advanced Technology
AfifO School Boys Scouts
Alert
Algonquin College
Allied Automatic Stooker.
Anglican Pontiac Anglican Churches Rwr Carolyn Langford
ASPIRE
Association Bursary -
Association des Amputes de
Association Special
AT
Atom House
Auction c Wprsliip Wiék Us
Baptist Otter Lato For Information
BE SSrS
Bell Canada
BINGO
BNQ Weeping Pipe & Fittings
BODY SHOP
Bristol
Bristol and Quyon United Churches
Bristol Auto Body
Bristol Bible Study Thuisday Ybuth Group Friday Campbell
Bristol Bursary
Bristol Get
Bristol Mayor
Bristol Memorial Worship
Bristol Mine
Bristol Mines
Bristol.
Bryson
Bryson Immaculate Conception Rev Fr Mertyn
Bryson Li- Michigan
Bryson Lionettes Special Prize
BUSINESS & PROFESSIONAL Merchants Bursary DIRECTORY Do
Bussing
Cal Cummings
Canadian Sports History
Carleton Place Kings
CAVAN
CHEVROLET M Pontiac NOBODY
Chrysler
Chrysler Canada
CHRYSLER CHRYSLER
Chrysler Dealers Advertising Association
Chrysler Dealers Advertising Association C P
Chrysler Dealers Advertising Association ShowvWe
CHRYSLER DYNASTY LE A/C
Chrysler Fifth Avenue
Church
Cm
Code Ltd elHiiilMH»
Commercial Space VICTORIA PLACE MALL
Commission
Committee
Communications
COMMUNIQUE Head Office
Community Life Con-
Community Newspaper
Computer Kristine Amyotte; Contin-
Consolidated Bathurst Limited
CONSTANT LEGAULT.
Continuing Education Graduates Alexander
Coulonge Golf & Country Club Shawville Squash Club Eric Smith Pontiac Snowsuit Fund
Council
CREDDO
CUO
CURB
Custom
CWL November
D AR E
Dairy Farm
Dana
DANIEL TREMBLAY CONNELLY
DE SEXE
DECEMBER
Defence Department
Department Prize for Prize
Department Prize for W.A. Hodgins Prize
Detroit
Dodge
DODGE CARAVAN/PLYMOUTH VOYAGER
Dodge Trucks Dodge Trucks
Dodge Trucks OocJge Trucks
Dodge Vlymoutfi Camions Oodge Camions
Dodge/Plymouth
DONE
DOORS GLASS & SCREEN REPAIRS QUYON
DOUBLE
Dry Well Chambers
DU
du Canada
Eagles
Economics - Rachel Council Plaque
Education Bursary
Eganville Eagles
Elections of November
Electronic AM/FM
EQUITY
Euchre party
F150
Farm Equipment
Fifth Line
FILS INC This
FILTER EXTENDED VAN MODEL Most
FINANCING Call Ken Pelletier
Fine
Fine Arts
Fire Department
FIRST
Forage Equipment NH
Ford
FORD CROWN VICTORIA LTD 1993
FORTIN & LEGAULT Me
FRAME STRAIGHTENING
FRECHETTE V 1 House League
FREE
Free Methodist
Fresque
Friday
Front
Gauthier 648-2122 Morning Worship 7:30
Goalies Team Donis/Foubert Show Murdock/Nodeou
Government Wants Cross Moved
GRAHAM Lctnaad
Harley
Hbuth Group Rev Fr Thom* Ffepemcfc
Heart Institute
HEURES
High School
Hilton
Hilton Mine
Home
House
Human Resources
JACKPOT Sports Shawville
JAMAIS
Jno Scouts
K *
K -‘U X AT THE UCY RETREAT.
Kings
KJ ML
KOSHY & FROUIN CHARTERED ACCOUNTANTS PO
l Team Baie Pontiac Buick GMC Hwy
Lac Leamy
Ladies High
Ladysmith School
LETTERS
Lidek Revolution Rivers
Life
Lincoln Mercury
Lion s Hall
Livestock Services SAMPLE Real
LOCAL
Lodge Municipality
Long Gordon McGHIvroy Chris Moclnfyre Ken Alexonder Lewes McGuire Ralph McCoigon Jeff Gibbons Steve
Loving
Low Cost Service
MACKILLICAN & ASSOCIATES PONTIAC ELECTRIC INC.
Master
Maurice Lamarche’s Hilton Mine
Mine
Mine Wintering Over Old Scores
Ministry of
Mixed Party
MNA
Months
Morgan
Morning Worahip Evening Serve* Wed Hon
Morning Wornfwp 10
Morning Worship 10
MRC.
Municipality
Mutual General Insu- Would the
Mutual Group Stuart Graham Agent Trainee
Mutual Lfa of Canada Mutual mvestco Inc
NAL
National Assembly
National Library of Quebec MEMBER
Neon JAMAIS PL 1/5 M
Network Marketing Co.
Never
NIGHT - Special Flyers ’RADIO EQUIPPED TRUCKSm Marty Brownlee Troy Beaupré Ion Barber Shone Peck M
North School Board
Novice House
Office 647-2764
Oil
ONE S FREE
Ontario Junior B River View Inn POACHING GP W
OPP
OR FORD MOTOR COMPANY LIMITED
Ottawa Hospital
Perry
Perry Hodgins
PERSONNE Nicole Chaput RESSOURCE
Perth Blue Wings Gouiboum Royals Cortefon Place Kings One
Planned & Learning Activities for Children
POKE CHECK.
Pontiac
Pontiac Buick G.M.C. Highway
Pontiac Bursary
Pontiac Cler- Sharpe
Pontiac Community Hospital
Pontiac County
Pontiac DAC
PONTIAC EDMOND MAINVILLE WELL-DRILLING INC.
Pontiac Elizabeth Gerow
PONTIAC Grand AM
Pontiac High
Pontiac Hostein Club
Pontiac Junior
Pontiac Licence
Pontiac Mayor Eddie
Pontiac Print-shop Ltd
Pontiac Printshop
Pontiac Printshop Floor
Pontiac Printshop Ltd.
Pontiac Protestant High School
Pontiac S.E.M.O.
PONTIAC SCHOOL BOARD PUBLIC NOTICE LA COMMISSION SCOLAIRE DE PONTIAC AVIS
Pontiac Snowsuit Fund
Pontiac Students Against Impaired Driving
Pontiac Trans Sport
Poupore School
Pout
PPHS
PPHS Council
PR
Prayer & Bible Study
Principal Ellard Perry
Principal Ellard Perry.
Prize Deogun Prize
Protestant
Public
Public Notice La Société de
QPF
QUALITY
Quebec
Queensway Carleton Hospital
QUYON Equity
Quyon Fire Department
Quyon Lions Hall
RA Centre
RALLY
READER
Reasonable
Regal
Remembrance Service Saturday
Renfrew
Renfrew Collegiate Institute
Responsable du Centre Pontiac Yvon Lebel
RETAIL
Ribbon Cutting Ceremony
Richard Wills Equity Editor Shawville
RIDE
River
RIVER VIEW INN
Ronald MacKechnie & Sons
Ryan Edge
SAID
SALES
Saturday
Saturday Associated Gospel Mr Land Hairston
School
School A Morning Worship Auction Items Compliments
School Board
School Board Award for Academic Distinction
School Spirit
Schyan
Scolaire du
Seagram
Search
Second World Wars
Secretarial Studies Graduates Bonnie Bayne
Security Committee
SEPTIC & HOLDING TANKS
Ser
SERVICE
Service Club Special Prize for Mathe- Frobel
Service Sunday School Church of Faith
Shawville
Shawville Eastern Star
Shawville Fair
Shawville Lions Hall
SHAWVILLE P
Shawville United Church Leo
SHUR GAIN MURDOCK SHUR GAIN FEED A SEED DOG A CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE
Si
SOCIÉTÉ DES ALCOOLS SHAWVILLE
Soul Up the Line
St Aul Shawvtie St George Thome Centre Presbyterian
St Charte» Borromeo Rev Stuart Marplee
St Edward
St Edwards
St George Campbell
ST JO-
St Luke s Guild
St Mary
St Marys Church Anniversary
St Sammon
St Thomas Church
Standard Shawville Rev
Stone Contain-
Stops SHAWVILLE
Store
Student
Student (
S^awville
TCRA
Team S Heins
THANKS Farm
The
Thorne Centre Recreation Association
Trinity Guild
UMRCQ
UNIONS Touchtone Service
United Bristol Charge Rev Ann Durant Church Office
United Church
University
UNLIMITED TELECOM
ÛNS Bertrand s Hotel
Used
Valley Division
Valley Division Team Shawville Pontiacs Arnpnor Packers Renfrew Timberwolves II
View North Fish & Game
VISA
VOLUME DISCOUNT

Webster Memorial Schol-
Wed BM* Study RevFr AT •47--8M0 V Mae Saturday
Wesleyan Church
Western Québec Literacy Council
Western Quebec School Board Chairman Jerry Barber
WHERE
White Gold
WHITETAIL FISH & GAME CLUB
WINDOWS
Wood * Electric
Worship Service Roman Catholic Bristol Mines: St Edward RevFr PWerG Proutx
XLT LARIAT SUPER CAB