Issue Detail

The content of this issue:

83471_1995-03-15.pdf
83471_1995-03-15.txt

Appearing in this issue:

PeopleLocationsOrganizations
1010 Montréal
10h30
11,495
1996 Arctu Cat World
1with Geinow
5
7:30
8. ADRESSE/ADDRESS
88,000 K
88.000 K
9
94,000
A/s Bernard Courteau 615
Aaron Perry
Adam Rich
Adam Tubman
Albert McBane
Alesha Davis
Alexander
Alexander J Ayoub
Algonquin Parka
Allan Ma- Globe
Alma Dahms
Ambrose Kluke
Amy
Amy Creighton
Andre Maissoneauve
Andrew Carnegie N Beattie
Andrew Warren
Angel Tree Committee Course
Angel Tree Fund
Anglicaine Shawville
Ann
Ann Durant
Ann Fleming
Ann SHAWVILLE
Ann Tubman
Anna
Anna Brown
Anna Stewart
Anna Stewart Sugg
Anne Rev Fr Marc L. Gauthier
Armand Soucie
Art MacIntyre
Audrey Sharpe
Automatic
Ay-20
B
Ball
Barbara Doherty
Barber
Barber Shawville
Barry
Bay
Belec
Ben
Ben Pasch
Ber-
Bert Smith
Bertrand
Beth Neelin
Bib Pants
Bill At-
Bill Hobbs
Bill Kuehl
Billy
Billy Guy Boutin
Blair Cam
Blair Campeau
Blake
Bob
Bob Alexander
Bob Campbell
Bob Richard Dahms
Brad Barr
Brad Ben-
Brad Ben- Wolf
Brad Dil-
Brad Harris
Brad McColgan
Brad Turcotte
Brand
Brenda Bertrand
Brenda Stewart
Brett Dagg
Brian
Brian)
Bruce
Bruce and Nancy
Bruce Campbell
Bruce Hod
Bryson
Call Suzanne
Campbell
Carl Kappee
Carol
Carolyn Langford
Charles
Charles Borromeo Rw Fr Jean-Fteul Rochetort
Charles Ménard
Charlie
Cheryl Lemay
Chris
Chris Beimers
Chris Chevalier
Chris Evans
Chris Geinow
Chris Lairar
Chris Last
Chris MacIntyre
Chris Macln
Chris Pleau Murray
Chris-
Chris- Joe
Christina Sloan
Christine
Christine MacKech-nle
Christopher
Cindy Corriveau
Claire A
Claire Lunam Journalist Sylvia Bakker
Claude Ryan
Claudia Dubeau Bér-
Cliff Hahn
Clinton
Commission Scolaire
Connie McGee
Cora Mayhew
Cory Brown
Cullen
Dale Ste-
Dan
Daniel
Danny Lalonde
Danny Stewart
Daphnie Cameron
Dave
Dave Cornwall
Dave Keir
Dave Keon
Dave Moore
Dave Moore Dave Moore Sports Sports
Dave Moore North
Dave Moore VVhitford
Dave Moore Younge
Dave Moor©
DAVID
David Bertrand Jr
David Bertrand Jr. Then Scott Leroy
David La-londe
David M ££5^
David Rochon
David Thomp
David Thompson
David Those
Debbie Smith
Debbie Thrun Marie Paule Dumouchel
Denis Courtemanche
Denis J Stafford Campbell
Dennis
Derek Ber-îrana
Derek Burman
Derek Frobel
Derek McCleary
Diane
Dianne
Dianne French
Dis* Murray
Distributor Call Dalton Smith Je
Don
Don Camp
Don New
Donald
Donald Paquette
Donna Ar-and René Boudreault
Donna Young
Doris Manary
Dorothy Tru- Hahn
Doug
Doug and Susan Smart
Doug P&t McConnell
Doug Y.oung
Douglas
Douglas A
Dove Moore
Dwight McMillan
Earl
Earl Powell Benefit Hockey Game
Earl Russett
Ed Bretzlaff
Edgar Mayhew
Edgar Pilon
Edward Rev Fr Pater G Prou
Edythe Pilon
Eileen Labelle
Eleanor Hayes
Eleanor Wilson
Elgin Graham Dance
Elizabeth
Elizabeth March
Ellicott
Elliott Farm Equipment
Elliott Farm Equipment Pembroke
Elvis Stojko
Emily Sauriol
Eric
Eric brother-in-law Bill
Eric Vibert
Erik
Erik Barber ed
Fantastic Step Dancing Show • SEAMUS COSTELLO
Fitch
Ford
Fortier
Fr A .T Hamngtnn
Fred
Fred Desa-brais
Fri
Gail Gavan
Garry Hobbe
Garry Hobbs
Gaston Paquette
Genuine Arctic Cat Parts
George
George CADASTRE Non
George Dale
George Lamothe
George Partage
George Thome Centre St Matthew Charter
Gerald Kelly
Gerald Recent
Gladys Hobbs
Glen Richardson
Gloria Green
Gloria Hanna
Gord Line Dancing
Gordon Gran
Gordon McGillvray
Gore
Gore Tex
Grace
Grace Smart
Graham
Graham Campbell
Grand Ole Opry
Greeta
H O BOX 751
Ha""
Harry
Harvey Wilson
Heather Foran
Heather Hahn
Helen
Helen Young
Henderson
Henderson Get
Hubert Hon-rer
Hull
Hull Court
i3 4
Ian
Ian Barber clicking
Ian Lepine
Ian Rebel
Ian Wrinn
Ir-
Iris Smith
It’
Iva Brownlee
J
J .
Jack
Jacques Brassard
James
James Attwood
James Elwood Milliken
James Hodgins 647-3019
James McGee
James Otter Late St Thomas
James Rapides-des Joachims
James Re Fr Thomas Fitzpatrick
James Rumles-ern Ontario Junior
James Sally
Jamie Armstrong
Jane
Jean and Laurie
Jean and Leslie Corrigan
Jean Chrétien -
Jean Cuthbertson
Jean Murdock
Jean Provost
Jean Wallace K
Jean.
Jeff Ayoub
Jeff Gib
Jeff Gibbons
Jeff Scott
Jeffrey Allan
Jeremy Jones
Jerry McKenny
Jessica
Jill
Jim
Jim Payton Church Office
Joan
Joan Hannaberry
Jodie McMunn
Joe
Joe Atoms
Joe McCleary
Joe Peck
Joe White
John
John 3339
John Beattie
John Day
John Foley
John Foley Prayers
John Lang-
John Langford
John Maheral
John Pellet-maining
John Quyon Stark
John Ro
John Telford
Johnny Hickey
Johnny Marion
Jones
Jordan Mac
Joseph ADRESSE/ADDRESS
Josh
Josh Larivière Scoring
Josh MacDougall
Joshua Ar-
Joshua Cameron
Joyce Lodge
Joyce Newberry
Judy
Junior B
Justin Clouthier
K
Karen Sauriol
Katharine Fletcher
Kathryn Emma
Keith Emmerson Sec.-Très
Keith Fisher
Keith Sauriol
Keith Trudeau
Kelly
Kelly Matériaux Masson
Ken Alex-gether
Ken Alexander
Ken Griffin
Ken Proulx
Ker Bert
Kerry LeRoy
Kevin
Kevin Rioux
Kim
Kim Ladouceur
Kirk Rich
L :-------------- L?™zor1
L L l£ 1
Lacey
Laird Graham
Larry Lamade-leine
Lead
Lee Jeff Lassenba
Lena Herman
Leo
Leslie Horner
Lillian Ladysmith JB
Lily Lafleur
Linda Shirley Griffith
Lionel St Sudbury
Lisa Plouflfe
Livre de Renvoi Officiels
Lloyd
Lloyd Buchwald
Lou Hannaberry
Louis Sou-
Louis Soucie
Louise
Louise Newberry
Lr V,îî Callighan
Lucy Kelly
Lynn Lang
M W V !
Malcolm Game
Malden Mills
Marc Masseau
Margaret Davis
Margaret Wall
Marie Paule
Marie Stewart
Mario Desautels
Marion Bretzlaff
Marion Fraser
Marjorie Robichaud.
Marjorie Stevenson
Martha Bretzlaff
Martin
Martin E5S-.
Martin Graveile Steven Zavitske Team
Martin Gravelle
Mary
Mary A1-noons
Mary Beaulieu
Mary Cook
Mary Doherty
Mary Lou River
Mary Lou Sly
Mary Tudor
Massey Ferguson
Matt Palmer
Matt Smith
McGee
Melissa Stewart
Melvin Vai
Melvin Vaillancourt
Michael Cullen
Michel Côté
Michelle Fo-Darlene Bradley
Michelle Opening
Mildred Cain
Miller
Molly Little
Mona Judd
Monitrices
Moore
Morley Wilson Arms
Morris Audrey Walsh
Mr
Mrs. Edward
Municipalité
Murray
Myrtle Lou
Natalie
Neil Sharpe
Nelson Angus
Noel Kelly
Norman
Norman Beattie
Norval
Olive Hayward
Olive Mallette
Orel Murdock
Ostrom
Owen Teevens
Owlngs Mills
Palmer
Passe
Pastor Sharon Rrveet
Pat
Pat Hahn
Pat Lebrun
Patricia Foran
Patrick
Patrick Kavanagh
Patrick Latreille
Patsy Belsher
Patty
Paul Anka Drive
Paul I
Paul Lang
Paul Mills
Paul Murdock
Paul Murdock Lot
Paul Ryan
Paul Stafford
PEMBROKE
Peter
Peter Coughlin
Peter G Proutx 647-6562
Peter Gagnon
Phyllis Wilson
Pierre Rev Fr Douglas N Bridge
Pierre Ricard
Pierre-Yvon Alary
Pontiac
Pontiac B 819-648-5217 - Jean Pierre Ledoux .4
Pontiac MRC
Powell
Que N
R B Campbell
Ralph McColgan
RAM
Randy
Randy Frobel
Randy Pitt
Ray
Rayburn Gray
Remi Larose
Renfrew
Renfrew S Costello
Richard
Richard Gray
Richard Sally
Richard Wills Environment Forum Migrants
Richard Wills Equity Editor
Rick
Rick Allen
Rick Zaire
Robbie Richard
Robert
Robert Bertrand
Robert McCord
Robin Beattie
Rock Marion
Rodney Kelly
Roger ADRESSE/ADDRESS
Roger Sabou Hydro Pontiac
Ron Deering
Ronald Belec
Ronnie Spinks
Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard Wills Display Ad Manager Brent Horner Display Ad Sales
Ross Taylor
Roy Newman
Royce Hodgins
Ruby Rusen
Russ
Russell Elliott
Ruth A
Sally Oadd
Sam
Sandy Scott 458-2212
Sarah
Scott Higgins
Scott Hill
Scott LeRoy
Scott Soucie
Sean McSIravick
Sean Pontiacs
Sharon Haan
Sharpe
Shaw
Shawn
Shawn Co-
SHAWVILLE
Shawville Lions
Sheila
Sheila Murray
Shirley
Song: McNamara
St Bernard
Steve
Steve Harding
Steve Scott
Steve Scott Pur.L
Steve Spratt
Steve Zavitski
Steven Al-
Steven McCord
Steven Richard I Loaded
Stuart Graham
Stuart Marplee
Sue Bennett V*
Susan Murdock
Susan Stanley
Sylvia Bakker
Sylvia Bakker Equity
Sylvia Bakker Shawville
Sytvio Bakker
T
Tammy Rowena
Tempo L Auto
Terry Ha
Tex Insulated Parkas Sugg
Thompson
Thompson Starks Corners
Thrun Deepest
Tim Back
Tim Durling
Todd Hearty
Tom
Tom Fitzpatrick
Tom Kearns
Tom Thompson
Tony Newberry
Travis
Travis _ Shawville
Tremblay- Rhonda
Trevor
Trout
Tyler
Tyler Cluff
Victoria St
Voir
W
Ward
Warnie Birthday
Warren Sparling
Why Change
William
William Eldon
Willie Dods
Wilson
Worship Service Wolf
Ann
Arctic
Atkinson
Australia New Zealand
Bar
Barnes Lake
Bay
Beachburg
Beaver
Begley Road
Bertha McGee Ave.
Birmingham
Bristol
Bristol Ridge
CA
Calgary
California
Calumet Island
Camp
Campbell’s Bay
Campeau
Canada
Canton
Cape Chidley
Celebration
Chad
Chad Brand
Chalk
Chef-lieu de
Continued
Deep River
Dublin
Europe
Fairfield
Farm Lake Road
Fireman
Florida
Forbei
Fort
Fort Cou
Fort Coulonge
Fort Coulonge St Andrew
Fort Coulonge Stars
Fort.
Gatineau Park
Gauthier
Go Ave 360
Grand Ole Opry
Green
Griffin
Hanford Lake
Hi
Il
Irish
J0X
Japan
JOX
Keith Emmerson
Ken Griffin
L
La
La Domaine
Lake
Lake Temiskaming
Le
Le Brun
LITCHFIELD^
Lou River
Ma-
Main Street
Marion
Mary-
McColgan
McGuire
Md
Mercury
Mexico
Montreal
NEW NUMBER
North Bay
Nova Scotia
Ontario
Ontario Hydro
Ottawa
Ottawa Lake
Ottawa River
Ottawa River INSCRIPTION
Ottawa River Regu
Ottawa River Regulating
Ottawa Valley
Otter
Otter Lake
P.O.
Pacific
Pittsburgh
Plymouth
Plymouth Acclaim
Plymouth Grand
Plymouth Grand Voyager
Pontiac.
Quebec
Quebec Tel:
Quyon St Luke E
Richmond
river
Rock Marion
Ryan Griffin
Shawville
Shoe
Spring
Sympathy
Tel:
Thorne Township
Toronto
Trophy
Ufeis
Vancouver
Victoria
Victoria Ave.
Victoria Avenue
Victoria St
Wilson Road
Wolf Lake Road
X At
ZJt
/1995
11:15
458-2215
ABC
Absolute Best Deal
AGCO Corporation Norcrno
Andrew Carnegie N Beattie
Anglican Church Hall
Anglican Pontiac Anglican Churches Rev Carolyn Langford
ARCTIC Cat
Arctic Cat World Premiere
Arctu Cat World Premiere
Article 93.107
Arts
ASK
Associates
Association
AT FOOD COI/OURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFINt WIRE FENCING
AVIS
Ba
Bakker Equity
BALL
BALL CLUB REVENUE Registration Fees Ball Club Donations Municipal Grant Fund Raising TOTAL
Bank of Montreal
Bank of Nova Scotia
BAR SPO|f|f
BARBER
Bay Elementary School
Bell
Bertrand Hotel
Best Buy
Best Male
bml5 Services Miscellaneous Deaths Miscellaneous
Bristol
Bristol and Shawville/Clarendon Fire
Bristol Auto Body
Bristol Community Centre
Bristol Memorial Worship
Bristol Pontiac Euchre Club
Bristol Ridge
Bristol The Concerned Citizen s Committee of Bristol
Bristol Town Hall
Bryson
Bryson Council
Bryson Lionettes
Bryson Lions Bingo
Bryson Lions Hall
Bryson Motel Voyageur C.P
Bryson Motel Voyageur C.P.
BUICK Century Limited
BUSINESS
Cadastre
CADASTRE Canton de
Cal Cummings
Calgary Lions Club
Canadian Charter
Canadian National Mathematics League
Canton
Carey
CAVAN
CCC
CCIltrC
CCS Parka Sugg
CDC
CELEBRATING A BIG COMEBACK
CFDC
Chapeau Hotel Come
Charter
Chrysler
CHRYSLER CHRYSLER
Chrysler Crédit Canada Liée Un
Chrysler Credit Canada Ltd Security
Chrysler Dealers Advertising Association
Chrysler Dynasty LE Completely
Chrysler Dynasty LE Loaded
CHRYSLER FIFTH AVENUE Fully
Chrysler Inc. LE CONCESSIONNAIRE CHRYSLER DE VOTRE RÉGION.
Chrysler Magicwagon PACKAGE
CHUGG
COIN
COL.
Commission
Committee
Community Centre
Community Hospital
Conseil Municipale de Bristol
CONSTANT LEGAULT.
Corporation
Cou- Committee
County Larry Perry
CP Rail Neighbors Association
CrwMutu» Inveeto Inc
CURC
CUSTOM SUPER
DANIEL TREMBLAY Radio Shaek
Dave Moor© Sports Pembroke
DE FIABLE.
DEMANDEZ À VOTRE AGENT POUR LES DÉTAILS Nos
Department
Dodge
DODGE CARAVAN
DODGE CARAVAN/PLYMOUTH VOYAGER
Dodge Trucks Dodge Trucks Monthly
Domaine
DU
EADES BROS.
Eastern Marketing Ltd exclusive
Eastern Onta
Elgin Graham Dance
ELLIOTT
Engkeh Free Methodist Campbell
Equipment Insurance Advertising Umpire Wages Miscellaneous TOTAL
EQUITY
Factory Store
Farm Equipment
Farm Equipment Pembroke
FARM PLUMBING & ELECTRICAL SUPPLIES
Field
Financial
Fire
Fire Department
Ford
Ford Escort LX Auto
FORD FI50 SUPER CAB
Ford Ranger Custom
Ford Tempo L Auto
FORD TOPAZ GS
FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE
Fresque
Friday
FROATS & SONS LTD.
Front
G.M.C. Trucks Come
Gatineau Power Trophy for Best Female
GDI
General Hospital
General Insurance Association MATHIAS
GHUHNS
Gord Line Dancing
Grading
Group
Hero Fund Commission
Higher
Hilton
Hilton Mine
Hospital
Hull Court
If Baptist Chapeau Rev Fr Harrington
IJ Rights
Information
INSCRIPTION INTÉGRALE SOUMISE PAR LA MUNICIPALITÉ LOCALE Students
Institute Hall
IS La
ISIS Ipftl
JHE
Junior Silver Ladies Compulsories
Junior Silver Ladies Freestyle
Juniors
KOSHY & FROUIN CHARTERED ACCOUNTANTS BOX
Lac
Le
LEAD Pontiac Business Development Centre
Leasing
Legal Affairs
Lionettes Club
LOCAL
Lodge
Ltd
Maas
Malden Mills
McDonald House min
McDowell School
MERCURY
Mid- Citizens Club
Mine
Ministry of Environment
MM P^ioihe KidKX UlSaS
MONUMENTS GEO.
Motion.
MP
MRC
Municipal Affairs
Municipal Council of Bristol ^o
Municipal Council of Thorne
Municipal Grant Donations Fund Raising TOTAL
Murdock
MURDOCK COMPUTERS SALKS & SERVICE FULL LINE OF RADIO SHACK PRODUCTS & ELECTRONIC HARDWARE 42 VICTOR
MUSKRATS
Mutual Group Agent
Mutual Life
National
National Fire Protection
National Fire Protection K?» Association Livestock
National Library of Poetry
National Library of Quebec MEMBER
NÉÉ V
OC
Office
Onslow Elementary School
Our Best -
Patrick’s Party
Pleasant Valley La Mielke
PLUSSES
Plymouth Grand Voyager
Pontiac
Pontiac Archives
Pontiac B
Pontiac Community Futures Development Corporation
Pontiac Community Hospital
PONTIAC Corn
Pontiac Council
Pontiac Dump
Pontiac Economie Development Corporation
PONTIAC ELECTRIC INC.
Pontiac Hockey League
Pontiac IYOM Reception Centre
Pontiac Jun- Foy
Pontiac K|
Pontiac League
PONTIAC LT.
Pontiac MRC
Pontiac MRC.
Pontiac Pacific Junction Rail-
Pontiac Pride Jamboree
Pontiac Pride"
Pontiac Printshop Ltd.
Pontiac School Board
Pontiac School Board V ADRESSE/ADDRESS A/s Bernard Courteau
Pontiac School Board NO.
Pontiac School Board 9972-18-6080 CADASTRE Canton de Pontefract CADASTRE Canton de Litchfield LOT(S
Pontiac School Board NO.
Pontiac Snowsuit Fund Closed Challenge
Pontiac-Gatineau
Pontiacs
PonUac School Board
Portage
Poruioc Protestant High School
PPHS Morning Worship Quyon Charge Rez Sandy Scott
Prayer & Bible Study II
Presbyterian
Professional
Public
Public Works
Q 0 ENGLISH
QPF
Quebec
Québec Inc MATH SCHOLARS
Quyon Keon’s Country Café
RA
Rampart Mens CCS Parka
Recretional Committee Financial Statement
Renfrew Arena Renfrew
Renfrew Arena Shawville
RENFREW CENTRE D AUTO AMYOTTE ENR.
Rev Gordon
Richard Wills Environment Forum Migrants
Rink
RINK REVENUE Service
Roman Catholic Bristol Mines
Route
Royal
Royal Bank
Ryan Wood
School
School & Morning Worship Davidson St Pierre
School Morning Worship
School Morning Worship & Junior Church
School Morning Worship 1
Scolaire de Ponliac/Not
Scolaire de Ponltac/Not
Scolaire de Pontiac/Nol
Scolaire de Pontiac/Not
SEALMARK P U
Service Sunday School Church of Faith
SERVICE VCRs TV
Shawville Club
Shawville J & J Grocery
Shawville Junior B SATURDAY
Shawville Lions Hall
Shawville Shopping Plaza
Shawville/Clarendon Fire Department Angel Tree Fund
SHURGAIN FEED & SEED - DOG
Snow Vienna Campbell
Soul
SPECIAL GENERAL MEETING
Sports Arn
Sports Cars ZZZ^ GLSL& PONTIAC Non
Sports Shawville
St Alphonsus School Attorney
St Aul Shawvile St George Thome Centre St Matthew Charter
St Edward
St George Partage
St Patrick
St Patrick’s Day
Stars
Stars Scott Soucie
STEVEN McCALLUM ASAD MASSARWY Restaurant du
Store
Sun-
Sunday
Sunday School Morning Worship Evening Service Wad Home Bible Study Grpe 8:00
Super
SYLVIA
TENDERS
The
The Regional
THREE
Transport and Municipal Affairs
TUESDAY
UPA
US ISS IB IPS BP
V1S_
VI
VICTORIA AVE.
VILLAGER
Vivian Bo Sports A
Wed Bible Study
WEEK E VENINGS B Y APPOINTMENT
Western Front Elliott
Western Québec Literacy Council
Western World
Wolves