Issue Detail

The content of this issue:

83471_1995-05-03.pdf
83471_1995-05-03.txt

Appearing in this issue:

PeopleLocationsOrganizations
613-720-2331
Addison Lacourse
Al Ulronki Appliance
Albert
Albert Armstrong
Albert Laronde
Alex
Alexander
Alfred
Allen Deline
Allison Corrigan
Allison McGee
Alma Dahms
Andrea
Andrew Eades
Andrew Milton
Andy Bean
Ann Mur- Wilson
Ann Murray
Anna Robin-Henri
Anna Robinson
Anna Saturday
Anna Stewart
Anne
Anne Rev Fr Marc L. Gauthier 648-2122 Mease Samedi
Annette King
April da
Armstrong
Arthur Heaney
Austin Hearty
B J #
ba899@freenet.carleton.ca
Bakker The
Bakker What
Bar
Barry Draper
Barry Drummond
Basil Tanguay
Bay Pastor
Beck
Belsher
Ben Ethier
Ben Nyveld
Benjamin Younge.
Bert Collins
Beryl Smart
Bill
Bill Duchene
Bill If
Bill Joan Angus
Bill Kearnan
Bill Stewart
Bill Telford
Billy Graham Crusade
Billy T s
Bishop O Brien
Blair
Blair Campeau
Blake Barr
Blossom
Bob
Bob Binder
Bob Campbell
Bob Gordon
Bob Ladouceur
Bob Rae
Bobby
Bon-ney Harris
Bonney Harris
Bonnie Fraser
Bonnie Goodman
Bonnie Potvin
Brad Harris
Brandon Presley
Brenda Condon
Brent Barr
Brent Sloan
Brian Drummond
Brian Dubeau
Brian Harris
Brian Judd
Brian Young
Brock
Bruce Campbell
Bruce Hodgins
Buck- P T
Bud LaFrance
Butch Smith
By- Thompson
Cahill
Callander
Campbell
Carl I
Carmen Doughlas
Carol
Carol Pirie
Carol Tollman
Carolyn Langford
Carolyn Langford 648-2949 SI James
Carroll
Catherine
Chantal Belleau
Charles
Charlie
Chris
Chris Chevalier
Chris Despres
Chris Shalla
Christian Condon
Christie
Christine Cameron
Claire Lunam Journalist Sylvia Bakker Published
Claire Romain
Claire Romain Given
Clarence Tollman
Clarence Wilson
Clarendon
Clayton Hodgins
Clifford Easter
Clifford Hahn
Clr Sawyer Jo
Colin Lanolx
Connie Richard
Cora
Cory Hobbs
Craig Young
Cremation Anne
Crushing B SÎEE
Cucumbers
Curley
Cyril Lepine
Cyrus Atkinson
Dale
Daly
Dan Burman
Dan Whitford
Daniel Frost
Daniel Plouffe
Daniel Rondeau
Daniel Schellien-
Danny
Danny Hobbs
Darcy Findlay
Darin Drlsner
Dave Corrigan
Dave Keon
Dave Moore
Dave Moore Novice
DAVID
David Coles
David Draper
David Geerstma Foley
David Hobbs
Dealers Have
Dear Editor
Debbie Moore
Debbie Thrun
Debra Funeral Home
Denis Blais
Denis Lariviere
Dennis Angus
Dennis Holmes
Dennis McCleary
Derek
Devel-
Diana Peck
Diesel
Dolan
Dolly
Dolomitic Lime - Harvex Portage
Donna Cahill
Donna Enright
Doris Hanna
Doris Telford
Doris Young
Dorothy Carol Tollman
Dove Moore
Drew Gilmour
Earl
Earl Angus
Ed Tanner
Edith P Mulligan
Edith Palmer
Edward
Edward Tanner
Eileen Bronson
Eileen Miller
Elaine
Elaine Smith
Elizabeth Hahn Cora McNeill F Miss Hahn
Elliott
Elwood Ma-
Eric Lanoix
Eric Latreille
Erik Barber.
Ernest Schrankler
Evelyn
Fern Smith
Fort Coukmge Samedi Messe Dimanche Stark
Fr Tan- Leeds
Frank Doyle
Fraser
Fred Desabrais
Fri
Frost
Garry
Garry Young
Gary Harris
Gatineau
Geoffrey
George
Gerald Bean
Gerald Smith
Gerald Stewart
Ghislaine Marion
Glenn Whelan
Gloria Deidare Muldoon
Gloria Green
Godfather
Goodwrcnch Servicepd*
Gordon Lagarde
Gordon Legarde
Grace
Grace Edward
Grace Gibbons
GRAHAM STUART GRAHAM
Graham Young
Grant Beattie
Grant Rogers
Gravel
Gray
Green
Greg Atkinson
Guy Chevrette
Guy Jr a
Guy Ladouceur
Guy Lefebvre
Gwen Armstrong
H T W T F $
Hall
Hamilton
Har- Lynn Sullivan
Harold
Harrington Ruth Murdock
Harry Coles
Heather ACRES
Helen
Helen Meilleur
Henri
Henry
Henry Usborne
Henry Usborne De-
Henry Usborne’s
Herbert Yach
Hereford
Horner
Hubert
Hubert Horner
I
I.
Ian
Ian Lepine
Ian Leplne
If
Immaculate Virgin
Irwin Hayes
J H I. HOBBS TYKES
Jack
Jack Gra
Jack Parizeau
Jacqueline Bélair
Jacques Parizeau
James
James Anglican Church
James Attwood
James Hodgins 647-3019
James Howard
James Lawrence Enright
Jamie
Jane
Janet Graham
Janet McCord
Jason Campbell
Jason Trudeau
Jason Woolsey
Jayco
Jean Cuth- Cahill
Jean Falls
Jean Michel Lamothe
Jean Morrison
Jean Wallace Congratu
Jeff Burman
Jeff Elliott
Jeff Lepine
Jeff Russell
Jennifer Burman
Jennifer Houghton
Jerome ATOM
Jerry Barber
Jerry Callaghan
Jerry Chevalier
Jessica Doug-peau
Jill
Jim Carmichael
Jimmy Ward
Joan
Joan Angus
Joan Ber-
Joan Chesser
Joan Hannaberry
Joan Sheppard
Joan Thomas
Joanne
Joanne Ryan
Joe
Joe McCleary
Joe Morris
Joey Greer
John
John Bruce
John Campbell
John Deere
John Draper
John Foley
John Green
John M Argue
John Moore
John Newell
John Paul
John Paul II
John Roy
Jonathan Hitz
Jonathan Marcotte
Jordan Kearns
Jordan MacDougall
Joseph
Joseph Richard
Joshua Lariviere
Joyce We
Judith A Young
Judy
Julia
Julia Leach
Julie
Julie Robi-Director Her
Julie Tubman
Juliette Trudeau
Justin Lang
Justin Presley
K k Jt
K,rn^i J nrP^ Deep
Kathryn
Kay Russell
Keith Bottrill
Keith MacLellan
Keith Thursday
Kelly
Ken Leroy
Ken Matacheskie
Kenny Davis
Kenny Fleck
Kim Howard
Krose
Kyle Ann Latreille
Kyle Campbell
Kyle Fraser
Kyle Hodgins
Kyle Lapierre
Kyle Smart
L J C’est
Ladies Auxiliary
Laird Murray
Lake
Lance
Lane
Larry Carroll
Laurie MacKechnie
Laverne Kelly Ringrose
Lawrence
Lee Lafram
Lena Lamothe
Leo
Leo Gibbons
Leo Menard Charles J. Ménard
Les
Leslie Belair
Leslie Russett Douglas Graham
Lillian
Lion John Musgrove
Lionel M500
Lisa Plouffe
Lisa Richardson
Lou Howard
Love Tyior Mrs Shirley Lacroix
Lucien Kelly
Lucy
Lucy Rochon
Lynn Amyotte
Lynn Wilson
M
M 11:00
Mac
Madeleine Latreille
Madonna Laurena Dempsey
Maicolm Foley
Marc Griplas
Marc Meil-married Fred Meilleur
Margaret
Margaret Dowe
Margaret E Murray
Margaret Hodgins
Margaret Robinson
Marilyn Fahey
Mark
Mark Kearns
Mark Kucharik
Marsha Richardson
Martin Danis
Martin Hérault
Marty Sulli-Alfred R (Fred) Meilleur
Mary
Mary Allen
Mary Frost
Mary Leslie Dickson
Mary Lou Draper
Mary s Choir
Mary Treasurer
Massey Ferguson
Matthew
Matthew Armltage
Matthew Sicard
Maureen Belanger
Maurice Dumouchel
Mavis Thompson
McBane In
McKay-
McKenny
Merlin
Merry Reardon
Messrs McDowell
Michael
Michael Nim-chuk
Michelle Meil-Father Shalla
Mike
Minor Hockey Association
Mitch Horner
Mixed
Mona Gibson
Mona WÊÊ^F Adele
Moo-Thos E Bean
Moteur
Mr
Mrs
Mrs Desmond Keon
Mrs M J Denault
Municipalité
Murray
Neil McMunn
Nellis Stewart
Nelson Angus
Newman
Nic Vowles
Nick Armi- Scott Taber
Nick Armitage
Norma Hod
Norman
Norris Corrigan
Outfitters
P
P D Fort
P O Box 751
Palmer
Palmer Acres
Par F H Bilodeau
Pasch Corriveau
Pat Hahn
Pat Lid
Pat Rebel
Pat Schoular
Patricia Har- Meilleur
Patrick Marcotte
Patrick Young
Patrick Younge
Paul
Paul Belland
Paul Carmen Hodgins
Pedon Wilson
Peggy
Peter
Peter Bauer
Peter Bowman
Peter G Prou
Peter Ha
Peter Houghton
Petro Pontiac
Phillip Elliott
Phyllis Wilson
Pierre
Player
Pontiac
Powell Middle
Prayer Campbell
PRINCIPAL* H
Privacy Glass
R Y WALTHAM Eileen Labelle
Ralph Young
Randy Burman
Randy Carson
Randy Frobefloe sa7fL
Randy Plouffe
Randy Powell
Ray Johnston
Ray Wiggins
Reid
Rev Ann Durant 647-
Rev Jim Peyton Church Office
Rev L H Ballard 647-2884 StTtoch
Richard
Richard Fnr RiT
Richard Get
Richard Gray
Richard Ledbetter
Richard Romain
Richard Shea
Richard Wills
Richard Wills Equity Editor Shawville
Richardson
Rick
Rick Allen
Rick and
Riley
rl^6
Robbie Legault
Robert
Robert Coulombe
Robert Craig
Robert Heaney
Robert Kel-
Robert La-League
Robert M"ray
Robert McCord
Robert Pilon
Robin Little
Rocky Joe White
Roland Rennick
Ron
Ron Strutt
Ronald Networking Soucie
Ronnie Romain
Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard Wills Display Ad Manager Brent Horner Display Ad Sales
Ross Point
Ross Vowles
Roy (Betty
Roy Telford
Ruby
Ruby Belsher
Russell
Russe»
Ruth Murdock
Ruth Racine
Ryan
Ryan Griffin
Ryan Powell
Ryan Vowles
Ryan Wood
Sally Gadd
Sam
Sandra O Brien
Sandy Scott 468-2212 Jul Aug. Wesley United
Sarah
Sat- Gray
Scott Hig-
Scott Higgins
Scott Taber
Shane
Shane McCleary
Sharon Gagnon
Sharon Rrvest
Sharpe
Shaw
Shawn Campbell
Shawn Hodgins
Shawn Laframbolse
Shawn MacDonnetl
SHAWVILLE
Shawville Hayes
Shawville L J
Shelley
Shirley Delaurier
Shirley Morin
SILAS
Simon
Sister Marie Hearty
Skydome Leaving June
Smith
Sonia Dupuis
Sons
Spiritual Director
St Edward
St John
St Luke
St Paul
Steffan Paquette
Stephen McCord
Stephen Rusenstrom
Steve Allen
Steve Rusenstrom
Steve Scott
Steven
Steven Cahill
Steven M T* Equity Editor W i>r
Stone
Sue Bonnet Sunday Service Wed
Sue St Pierre
Susan Ethier
Susan Wil- Congratulations
Syfvia Bakker CORRECTIONS Rosie Pearl Sheppard
Sylva Bakker
Sylvia
Sylvia Bakker
Sylvia Bakker Equity
Sylvia Bakker Gagnon
T Argue
Terry Brodie Telford
Theodore Rich-
Thomas
Thomas Fitzpatrick 647-3879 Mass
Thomas Homer
Thompson
Tiffani Lynn Paient
Tim BILLY
Tim Chevalier
Tim Moyle
Tim Sullivan
Timmy Palmer
Tom Feltmote
Tommie Smith
Travis Corriveau
Trevor Black
Trevor Fraser
Tues
Tyler
Tyler Coté
Tyler McCann
Tyler Sally
Tyler Smart
Valerie Lewis
Victoria
Vincent Erfle Bus Lines
Visual
W t- Ko
W ° DeI
W. Smith
W.M. Hayes
Walter
Walter Pasch
Warren
Wayne
Wendy Brennan
White
William
William Armltage
Wilson
Win- Deepest
Without Portfolio
Wolf
Worship Sacré-Cœur
Y van Prendergast - Mrs Jean Murray
Yach
Young
Young En-
Young En-diversify
Young Entrepreneurs
Young Entrepreneurs YE
/1
613-838- Ca|umet
684- 33
7.i
9:00 bm3 l ZTPk Wanted
Admitting
Annual Spring
Atkinson
Bar
Bay
Bloom
Bloom"
Bristol
Bristol Ridge
Brunswick
Calumet Island
Camp
Camp-
Canada
Canada Province
Chad Routliffe
Chapeau
Charlotte
David
Denis Larivière
Drain
earth
Edmonton
El
England
Farm
Florence
Florida
Fort
Fort Board
Fort Cou-longe
Fort Coukmge
Fort Coulonge
Fort Coulonge St Andrew
Fort To
Fort William
Fort.
Garden
Georgian Bay
Germany
Golden France
HONDA
Hontiac County
Houston
Hudson
Il
Is
J0X
Jennifer
John
L X I
La-
Ladysmith
Laflamme Pharmacy
Lake
Lake Turcotte
Ll Province
London
Love
Main Street
Martineau Ave.
Marv
Mass English
Mass Sunday
Mercury
Metal
Mexico
Montreal
Muriel
Musgrove
Myrtle Beach
Nashville
NEW Chain
New Guinea
New York
Niagara Falls
Nice
North America
North Vancouver
Norway Bay
Nouveau-Brunswick
Ontario
Ontario ou
Ottawa
Ottawa River
Ottawa River Regulating
Ottawa River Waterway
Otter Lake
Pembroke
Peter
Pine Hill
Plymouth Cornons
Port
Portage
Quebec
Quebec Lots
Quebec Regional County
Québec,
R*
Rock
Ryan Griffin
Sale
Sheppard
Sida.
Side Road
Side Road EQUIPMENT
South Caro-peau
St Edward
St Luke.
St Paul
sterling
Tan- Leeds
Tenn.
Texas
Toronto
Trail
Vancouver
Vernon
Victoria
VICTORIA AVE SHAWVILLE.
Victoria Ave.
Victoria Avenue
Wheeling
Wolf Lake Road
0f
125cc
432-7123 Owners
647-3128
ABC
Ac
AC Delco Brake Pads
Adults
Anglican Church
Anglican Church Otter Lake
Anglican Pontiac Anglican Churches Rev Carolyn Langford 648-2949 SI James
ANNUAL
APPEL D OFFRES
Association
ASTRO
Atom Division
ATV
AUTOMOBILE DU QUÉBEC H&R BLOCK
Bakker Equity
BBO HOT DOGS
Best De
Best De- Dedicated Player
Best Wishes
Bilingual Auctioneers
BILINGUAL ESTATES
Bishop Bran-the Children s Hospital
Board of Trade
Bokker Equity
Bristol
Bristol 9:30
Bristol and Quyon
Bristol August-January
Bristol Auto Body
Bristol Community
Bristol Memorial Worship
Bristol Mines
Bristol Mines Easter
Bristol Notes
Bristol PONTIAC
Bristol Ridge
Bristol Ridge Pentecostal Church
Bristol St George
Bristol.
Bryson
Bryson Houston
Bryson Lions Hall
BUMBLEBEE S
BUSINESS & PROFESSIONAL
BUSINESS • ANTIQUES
CAMPBELL
CAMPBELL S BAY
Canadian National Math
Cancer Association
Carson Agnesi
Catholic Church
CDE
Choir
CHRYSLER CHRYSLER
Chrysler Inc LE CONCESSIONNAIRE CHRYSLER DE VOTRE RÉGION.
Church
Church Office 647-2764 U Times
Chutes Foundation
Civic Hospital
CJOH No-Stars
CLAPHAM & HUDDERSFIELD EMERGENCY NUMBERS X FIRE
CLSC Pontiac
Cm
COL.
Commerce Science
Commercial
Committee
Community Centre Hall
CONSTANT LEGAULT.
Corporation
Corporation de
Corporation du CLSC Pontiac.
Council
Council of Pontiac
CRDO
Curb Stops
Curling Club
CWF
CWL
Dan
DANIEL TREMBLAY Radio
Dec. Equity
District
Dlvine Infant School
Dodge
Dodge Caravan/Plymouth
Dodge QUELQU UN DE FIABLE.
DOORS GLASS & SCREEN REPAIRS QUYON
DU
DU VALLON AVE.
Eastern Star
Education
ELECTRICAL SUPPLIES
Electronic
Elementary School Vice
el°7 Motors
EQUITY
ESSO
Evening Service Wednesday, Bible Study Presbyterian Rev Gordon
Expert Apple Blossom
FARMS
February-July
Federation
Federation of Wood Pro-
Federation.
FIBRELINE TRUCK CAPS.
Fire Department
Ford
FOREST FIRE...... QUEBEC AMBULANCE HOSPITAL......... POLICE........... Richard Wills
Forest Products Pro-
Frasque
Free Methodist Church
FROATS
Funeral CALDWELL Anniversary
Given
Glahs Greenhouses F WE ARE OPEN
GM
GM CARDHOLDERS.
GM Co /
GRAVEL
GST
GULF STREAM COACH
H.
HIDE BUYER Shawville
Historic
HK "
Hobbs & Sons
Home Bible Study Groups 7
Honda
Hontiac County
Hospital
Hotel
House
Hummingbird Store W.A. HODGINS BBSS» Pour
Ida Mae Tracey
INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES DU PONTIAC INC VALLEY MUTUAL GENERAL INSURANCE FARM
Junior Church
Junior Men
Kluke
KOSHY & FROUIN CHARTERED ACCOUNTANTS
l
l nr5^er Municipal Affairs
l VI»
l ZTPk Wanted
Ladies February Sweetheart Draw
Land Use Planning
LAURIE MacKECHNIE
League
LEGAL
Léo Gibbons
Life Pat Rebel
Lincoln Mercury Dealers H
Lines
Lion Fern Alarie
Local We
Lodge
Looking
Lord
Lorraine Gag-
Luc 0 Brien
Macdonald College
MAPAQ
Math Fair
Math Fair co- Hodgins Office Supplies
MAY
Meeting Free Methodist HAPPY90th BIRTHDAY
Methodist Choir
Mgr Douglas N Bndge
Mid- Parish
Ministry of Agricul-into
Ministry of Agriculture
Ministry of Industry
Ministry of Natural Resources
MJ
Mother
MOUNTAINVIEW LIÉE.
MRC
MSS Store
MTS
MU
Municipal Corporation Township
Municipal Councillor
Municipal Hall
Municipalité
Murdock
Mutual Group
Mutual Group Agent
Mutual Life
Mutual Ute
National Exec-Hamelin
National Library of Quebec MEMBER
NEW Chain Harrows NEW Flat Harrows
ODHA Division D
OIL & U * LOSE UP
OlC Farm
ONLY
Organization
Ot- Ronnie Lang
Ottawa League Group
Our Lady
Our Lady of Perpetual
Our Lady of Perpetual Help
PAR MOIS Location
Permanent Youth Council
PET
PI
Pioneer
PLASTIC PIPE & FITTINGS
Pontiac
Pontiac Agricultural Society
Pontiac Allstars
Pontiac Avis
PONTIAC CHEVROLET BUICK SMARTLEASE 0LDSM0BIΠSmart
PONTIAC CLEANERS
Pontiac Com-
Pontiac Community
Pontiac Community Hos-
Pontiac Community Hospital Inc.
Pontiac Community Hospital Inc. Please
Pontiac Day Centre
Pontiac Economic Bulletin
PONTIAC ELECTRIC INC.
Pontiac Litchfield Public Notice
Pontiac MAPAQ
Pontiac Printshop Ltd.
Pontiac Protestant High School
Pontiac School Board
Pontiac Tourist Guide
Pontiac Trail
Pontiac Trail Committee
Portage du Fort
Poured Concrete Foundations
PPHS Shawville Rev 0 MacPhereon
PQ
Prayer
Prayer & Bible Study
Prayer * Bible Study 7:30
Presbyterian Hall
Public Notice
QCNA
QUALITY
Quebec Community Newspapers Association
Quebec Council
Quebec Regional County Municipality
Quyon
Quyon Associated Gospel
R Y WALTHAM Eileen Labelle
Red Cross
Registered Trade Mari
Renewal Committee
RENFREW STOCK REMOVAL
RESTAURANT
Richard Wills Equity Editor Shawville
Ringrose Brothers Simpkins
RIVET
Royal Canadian Legion
Ryan Reform
Ryan Wood
Sacred Heart
SALES
School
School Board
School Morning Worship
School Morning Worship July
School Praia#
School Worship & Junior Church
Scout Group
Scouts
SEED DOG & CAT FOOD COIXHJRED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES
SERVICE & SET-UP ROYAL CLASSIC "
SERVICE FULL LINE OF RADIO SHACK PRODUCTS & ELECTRONIC HARDWARE 42 VICTORIA AVK
Service Sunday School Church of Faith
Shawville
Shawville Pentecostal Cemetery
Shawville Shopping Plaza
Si
SOCIÉTÉ DE L ASSURANCE AUTOMOBILE OU QUÉBEC MINING CLAIMS WANTED
SOCIÉTÉ DE LASSURANCE AUTOMOBILE DU QUÉBEC CONSTRUCTION - HOME
SOME
SONS LTD.
Sovereignty Commission
SPORT Box
SS "P - SSS
St
St Al-
St Andrew s Knox United Church
St Andrews-Know Unit-
St Edward
St Françota-d
St Jo- Kim
St Mary
St Mary’s CWL
Starks Corners At North Onslow
Stone
Stratton Industrial / Commercial Engines
Study Group FRIDAY
Sunday School Morning Worship
Sylvio
T*
Theo Farm Enterprises Ltd.
THIS
TT Chicken Kiev
TUESDAYS
Union
United Church
UPA
Victoria
W.A. HODGINS STORE
Wales
Way
Welsh Choir
White
WINDOWS
XP
Ybuth Group