Issue Detail

The content of this issue:

83471_1995-05-31.pdf
83471_1995-05-31.txt

Appearing in this issue:

PeopleLocationsOrganizations
005A
1
3-years
300$
35
647-3313
A.D G 4.81
Adam Tubman
Al Utronki Appliance
Albert McMunn
Alex
Alex A
Alexander and
Alice Hodgins
Allan
Allen Gerard Côté
Amy Grade
Amy Keindel
Amy Taylor St-Louis
An- X
Andrea Perrault
Andrew Turcotte
Angela Derouin
Ann
Anna Potvin
Anna Stewart
Annette Ryan
Ar-iann Bouchard
Armstrong
Armstrong Farm
Arnetta Buck
Ashley Smith
Assorted Varieties
Astley Smith
Barbara
Barbara Berger 2
Barber
Bay de
BAY QUEBEC
Bégin
Bella
Ben
Ben Hahn
Bernard Tracey
Bernice Radant
Beth Neelin
Billy
Blossom
Bob Holmes
Bob) Charette
Bobby
Bois Franc
Bonnie Fraser
Bonnie Fraser Girls
Box
Boyd
Boyd Barber
Boyd Barber Government
Breckenridge
Brenda
Brett Stanley
Brian
Brian Gains- Bob
Brian Jr.
Bruce Campbell
Bud
Bush
Butler
C
Ca
Campbell
Campbell St.
Carl Ostrom
Carol
Carol Gérard Perriard
Carol Kearnan
Carol Row- Eileen
Carol Tolman
Carroll
Charles Dale
Charles Dickson
Charlie Smith
Chris
Chris Judd
Chris McColgan
Chris- Louise On Thursday
Christina Mar-
Christine De-
Christine MacKechnie
Christopher Hobbs
Claire Lunam Journalist Sylvia Bakker
Claire Romain Secrétaire-T
Claude Lance
Claude Lance s
Cledas
Cliff Hahn
Clifford Greer
Clifford Kelly
Colette Hahn
Cora Myrtle Young
Curley
Curtis
Curtis Majors - Troy Côté
D UN(E) ÉDUCATEUR(TRICE
Dale
Dale K
Dale MacKech
Dale Shutt
Dale Shutt I* Dear Editor
Dan Langton
Dana Scott
Dave Graham
Dave Moore Big
Dave Sheen
David Alberti-
David Clendining
David Dick- Young
David Hoy
David Zimmerling
Debbie
Decker Chopsaw
Denis St-
Dennis Poirrier
Derek
Diane Boisvert
Diane Boucher
Dodge Viper
Don Be-
Donald Family
Donna
Donna Armi-tage
Doris Hanna
Dorothy Al-
Dorothy Char-
Dorothy Horner
Dorothy Murdock
Dot Hobbs
Doug Gauthier
Doug McLean
Dove Moore CLOG
Dubois
E J ’ Ka"
Earl Roy
Eason Russell
Ebert Jr (
Edith Hodgins
Edward Stern Challenge
Elaine Palmer
Elizabeth
Elizabeth Court
Elizabeth Hahn
Emily Grahl
Emma
Eric LOBA
Eric Provost
Ernie
Evelyn Belisle
Feeder
Florence Sharpe
Frances Lambert
Frank Sofalvi
Fred Rose
Fri
Gail Mousseau
Garon
Garry Tubman
Gayle Palmer
George
George Dale.
Gerald
Gerald Brown
Gerald Kelley
Gerard Trudeau
Gilbert Dupuis
Ginger Finan R£Urgby
Glen
Glen B Zim-merling
Glen Courchesne
Glenn Wanamaker
Gloria F Tubman
Golden Peak
Gordon
Gordon Graham
Grace Dale The
Grace Ebert Alexander
Graham
Guy Benoit
Guy Marcotte
Guylaine Bowie
H
Hannah
Har-
Harrison Springs
Hay
Heather Dickson
Heather Dickson Equity Publisher Shawville Win
Heather Mackechnie
Helen
Helen Thrun Gérant
Helen Thrun Office Manager HEURES D ÉTÉ Les
Helen Towell
Henry
Henry Lunam
Hiram Davis
Hobbs
Hospital Hall
Hugh
Hugh Hammond
Hugh Young
Hull
Ian Barber
Irene Sloan
Irma Trottier
Ivan Nitschke
J r Garry Young
J &£
J L Richards
J T TM Schneiders Mealtyme Hamburger Buns Assorted Varieties
Jack
Jacques Parizeau
Jacques Prud
Jacques Thi-
James Turcotte
Jamie
Jason Argue
Jean
Jean 647-3459 Wallace
Jean Pierre
Jean Visiting
Jean Wallace Lorraine Lacho
Jeremy
Jim Mclsaac.
Jim Taber
Jim Thompson
Joan Alexander
Joan Cum
Joanne Lance
JoAnne Provost
Joanne Tessier
Joe Charlebois
John
John Beim
John Boyd
John Harrison
John Jolie
John Langford
John Paul II
John Petty
John Thompson
Johnathan Dagg
Joseph Chapman
Joseph McGah-
Joyce Draper
Judd
June
Jv X
K al
Katharine Fletcher Dear
Katherine Hynes
Kathy Armi-
Katie O Neil
Keith
Keith Brownlee
Keith Emmerson
Kellie Martin
Kelly Hahn
Kelly Schumach
Kelly Schumacher
Kelly Schumacher Kelty Schumacher
Ken and Jean Bron-
Ken Emmerson
Kenneth Bronson
Kenneth Bronson Melvin Larose
Kenny
Kenny Turcotte
Kerry Stewart
Ko
Krista Tubman
Kyle
L
L. Cpl.
Lance
Lane
Largeur Vlfe
Laurent
Laurie Ann
Le-
Leo
Leo Gib
Leo Menard Charles J. Ménard
Leonard
Les
Les Atkinson
Les Brown
Lincoln Mercury Dealers
Linda Carson
Lionel Morin
Lisa Eades
Livestock Notices Fred Desabrais
Lloyd
Lloyd Hodgins
Lloyd Hodgins Furniture Ltd
Lloyd Hudson
Lloyd Ostrom
Louis Henri Vaillant
Louise Landry
Lucas Russell Robert
M B xcnnnmnn/ IL TIRE
Mac Far
Mac Hayes
Mackie McLar-the
Madeleine Carpentier
Marc Corbeil
Marc Lin- Peculiarly
Marc Lincourt
Marcel Lavigne
Margaret Davis
Margaret Wick
Marie Shea
Mario Allen
Marion
Marion Kelley
Mark Trudeau
Marty Burns
Mary Ann s Upholstery Workshop
Mary Hamilton
Mary Holmes
Mary Theresa Lasalle
Mary Tudor
Max Keeping
McGee
McGee Morin
Mel
Melba Moore
Melissa French
Melissa Kavanagh
Michael
Michel Char-
Michel Charron
Michel Gagnon
Michel Township
Mike
Mike Lalonde
Mike Morin
Milton Hahn
Minnie Loretta
Minor Variance -
Mom
Mr Ray Sheppard
Mrs
Myles Crawford
Nancy Hayley
Nancy Lariviere
Nancy Maxim
Natalie Hahn
Neil
Neil Sharpe
Neil Woodman
Nelson Angus
Norma Hod-
Norman
Norman Beat- Hélène Bélisle
Norris Hodgins
O Romain
Option A Heyworth
Option B: Breckenridge
Ottawa
P
Pat
Pat Sloan
Pat wee*ly Golden Age
Patsy Holmes
Paul Bégin
Paul Go-l
Paulette
PEMBROKE
Per Pontiac
Peter Capello
Peter Pate-
Philip Turcotte
Pia Mat-tila
Pierre Picard
Please
Q
Randall
Randy Beattie
Randy Carson
Randy Lee Chevier
Ray Judd-Cram
Ray Sheppard
Raymond
Raymond Beli-
Raymond Lavoie
Rebecca Younge
Reid
Renfrew
Renfrew Manor Campbell
Rfty Wiggins
Rich
Richard He
Richard Lan-repairs
Richard Sr
Richard Wills
Rick
Rick Atwill
Rick Chartrand
Rick Cummings
Rick Poirier
Riley
Robert
Robert Hr
Robert McCord 647-
Robert Richardson Smith
Robert Trudeau
Robert Verner
Robert Wagner Danny Kingsbury
Roberta Hobbs
Robin St First
Rock
Roger Desjar-Pierre Sauvageau
Ron
Ron Draper
Ron Poirier
Ronnie Ro-uncle
Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard Wills Display Ad Manager Brent Horner Display Ad Sales
Ruby Ewen
Ruby Sterling
Ryan Bar- Rugby
Ryan Barber
Ryan Wood
Sally
Sally Dagenais
Sally Gadd
San-
Sarah Bertrand
Sarah Kavanagh
Scott
Shawn
Shawvllle
Sheila Kehoe
Shirley Murdock
Shirley Town-
Sonia Poirier
Sons Funeral Home
St Joseph
Stacey Howard
Stephanie Heins
Stephen Rusenstrom
Steve Flanagan
Steve Mayhew
Steve Mohr
Steven
Steven Larsen
Sue McCleary
Sue St Pierre
Susan Wilson
Suzanne Dubeau Pil-
Suzanne Gregory
Sylvia Bakker
Sylvia Bakker Equity
Sylvia Hod
t3h00
Tammy Hobbs
Tara Fraser
Taylor
Terry Dolan
The
Thomas
Thompson
Tim Horton
Tim Powell
Tom
Tom Fishel
Tom Hospital
Tom Orr
Tommy
Tommy J Quigg
Tools
Town Hall
Travis Palmer
Tristin McCredie
Troy Coté
Tyler
Unitel
Vickie Peck
Visual
VOie- D
W J Hayes
W T F 1
W T W T F I
Wallpaper
Wanda
Wayne Dunlop
Westburn Hamilton
William
William Rivet
Wilson
Young
Young St.
Yvan Demers
0an’
1 Le
2.52
5.00
647-31
8"*-89 Sun
9,10,11,1995
A" Head
Annual
Atkinson
Augusta
Aylmer
Aylmer Road
Bay
Beachburg
Bellevue
Bethel
Bobby
Boulton Drive
Braun Road
Breckenridge Creek
Bruham Ave.
Bryson
CA
Calumet Island
Camp Borden
Canada
Canada Province
Chats Falls
Contrets
Crysler
Denver
Des
dis-418 Main Street
Dodge Ram
Douglas Palm
Eastern Ontario
Employ-
Evening
Every
Farm
Farm Lake Road
Florence Sharpe
Fort
Fort Coulonge
Germany
Greenwich
Greenwich Limited
Griffin
Hill
Hull
I f
J0X
Jean-Baptiste
JOX
La
La Terre de
Lake
Le
Le 17
Le 1er
Le 26
Le Cartel
Le Fort Realty
Le Ministère
Little
London
Love
Lusk-ville
Main Street
Manitoba
McCann
Mercury
Mini- Falls
Montreal
Moorhead Road
Natural
New
New York
Northern Quebec
Norway
Norway Bay
Ontario
Ottawa
Ottawa River
Ottawa River Régulât-
Ottawa River Regulating
Otter Lake
Perrault
Pf
Place
Plymouth Reliant
Points
Pontiac County
Prayer
Quebec
Quebec City
Quebec District of
Quebec Les
Québec Pour
Quebec Tel
Quyon
Reunion
Richmond
river
Rock
Rockland
Rouyn Noranda
Rueckwald Road
Russia
Sack Road
Sale
Salt Lake City
School
Shawville
Sierra
Snow-shoes
South
Springs
St p.A,UT,Al
St George
St Joseph
St Petersburg
Stewart
Syracuse
Tel.
Tomorrow
Toronto
Vancouver
Vernon
Victoria Ave.
Wakefield
West
,e5” Imperial de
0 0 Postal Code
5.- Emergency
5th Line Clarendon
ABC
Ac
AC Delco Brake Pads
Advertise
Agricultural Society
Algonquin College
Ambu- Marleau Garage Ltd for
AMREQ
Anglican Church
APPROVED Septic & Holding Tanks
Arms
Arnprior Nursing
Artists
Association
Association of Moral
AUX DIPLÔMÉ(E)S Remise
Ba
Bakker
Bank of
Banker
BARN SALE & DANCE JUNE
BEAN S SERVICE STATION Hwy
Bell
Bell Canada
Bell.
Bellevue Cemetery dian Legion Branch
Bilingual Auctioneers
BILINGUAL ESTATES
Blue Thunder
BNQ Weeping Pipe & Fittings Æ
Board of Directors
Board of Health
BODY SHOP
BRECKENRIDGE
Bristol
Bristol Auto Body
Bristol council
Bristol Dossier
BRISTOL MUNICIPALITY SOCIÉTÉ DES ALCOOLS DU QUÉBEC Avis
Bristol Pontiac Rowat
Bristol Village - Yard
Bristol You
Bristol.
Bryson
Bryson Lodge Hotel Music
BUICK GMt=
BUICK LeSABRE CUSTOM
Bureau
BUSINESS & PROFESSIONAL WE LL PAY THE
BUSINESS • ANTIQUES
BY H
c1
CALDWELL Hcrmonie Sharpe
CAMPBELL S BAY
Canada-Québec Infrastructure Works Pro-
Canada’s Best Selling Compact Wagon
Canadian Imperial Bank of Commerce
Canadian Tire
Carson 819-647-3229 • Free Gate
Carson Hodgins
Ceremony
Charter#
CHEO
Chevrolet - Geo Oldsmobile Trucks
Child Safety Rear Door Lock
Children s Hospital Hall
Children s Hospital of Eastern Ontario
Choice
Choice of
Choice Should Be Yours
Chrysler
Chrysler Canada
Chrysler Crédit Canada Liée Un
Circuit Court
City Hall
Clarendon Municipal Office
CLSC Pontiac
Col
College
Come Motors
Commerce
Commission
Committee
Committee of Private Practice Lawyers
Community Service Projects
Convenience Group
Corporation
Corporation CFDC On
Corporation du Village de
Council
Council of the Municipal Corporation
CPR
CPR Petition
CRTC
Curling Club
CWL
Dairy Products
Dickson Equity Publisher Shawville Win
Dodge Aries
Dodge Jeep.
Dodge Ram
Dodge Viper
Drain Cleaning
Dry Well Chambers
DU
du Québec Voice
Dunraven Painting
Eastern European Training
Edison
Editor
Education
EET
ELECTRICAL SUPPLIES ISIS
ENDROIT
Energy
EQUIPPED TRUCKS"
EQUITY
EQUITY Travel Guide
EVENINGS Radio
FAQ
FEED & S K HI & CAT FOOD RED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING
FIBRELINE TRUCK CAPS.
Financial
FIRE POLICE L J &£
Ford
FORD Shawville Ford Inc.
FORTIN & LEGAULT CHUGG ELECTRIC ELECTRICAL CONTRACTOR COMMERCIAL - RESIDENTIAL
FREE John Lambert Carpet Shop
FRIDAY & SATURDAY
FROATS & SONS LTD.
FULL
General Motors Coroorat
Ghost Hill Farm
GIFFIN
GIFFIN WELL DRILLING
Girls
GM
GM CARDHOLDERS Don’t
Golden Peak
GRAVEL
GST
Hayes & Sons Funeral Home
Heritage College
Heritage Faculty Associa
HEY JUDE Still
High School
Hod-gins Post Office
Hodgins Furniture Ltd,
Honda Civic CX
House
I6h00
ILLNC
JACKPOT
Jean-Paul Gatineau Hospital
JOEL" Zacharias Garage 648-2144^.683-3 4
JOX
JP
June
Justice
K & L
KOSHY & FROUIN CHARTERED ACCOUNTANTS P.O.
l
Lac
LE HOLDING HERON BLEU INC.
LEGAL
LENDING
Letters Estates
Llrt Erint Workshop
Local Lions Carson Hodgins
Local We
Lodge
Lutheran Church
MA
Macdonald College
MacGREGOR Concrete Products Limited
Mackenzie Motors Ltd.
MAPAQ
Maple Inn THEATRE
McCann
McCann & Sons
McDowell Elementary School
McDowell School
MEAT SAUCE T Freight
Mikey
Ministry of
Miracle Network Telethon
Months
MOORE
Motion Cr Fine
MOTORS LTD PONTIAC BUCK GMC TRUCKS LEASING
MOWERS
MPW
MRC
Municipality
NATIONAL ACCESS AWARENESS WEEK
National Library of Quebec MEMBER
Natural Re-
Nissan Sentra DLX
NOW OPEN Outdoor Patio
Numéro
Office
OFFICE ASSISTANT
Official Gazette
Oil
Old J.D.
Oldsmobile
PASTA
PEMBROKE
PICTURE
PINERIDQE MERCURY SALES LTD.
PKJWIPAI Fvrmi
PLASTIC PIPE & FITTINGS
Polane Inc
Polane Inc I
Pontiac
Pontiac - Farm
Pontiac Agricultural
Pontiac Agricultural So-April
Pontiac Agricultural Society
Pontiac Artists
Pontiac Artists Questions
Pontiac Community
Pontiac Community Hos-
Pontiac Community Hos- Dancing Pavillion
PONTIAC COMPUTERS
Pontiac County
Pontiac Fish & Game Protective Association Annual Summer RENFREW HELD OVER
Pontiac Forest
Pontiac Glahs
Pontiac GM
Pontiac Masonic Lodge
Pontiac Mayor Marcel Lavigne
Pontiac McDowell Elementary Reception Centre
Pontiac Print-shop
Pontiac Printshop Ltd.
Pontiac Protestant High School
Pontiac Reception Centre
Pontiac School Board
Pontiac Trail
Portage
Poured Concrete Foundations
PPHS
PPHS Elevator Fund
PPHS _ Athletic
Provincial Affairs
Public
QCNA Press
QUALITY
QUANTITY
Quebec
Quebec Health Insurance Plan
Quyon
Quyon Canada Day Committee
Quyon Fair Queen Pageant
QUYON SHAWVILLE
Re-
Remise
Renault Alliance
Royal Chartrand Farm Casselman
Ryan Wood
SALES & SERVICE FULL UNE OF RADIO SHACK PRODUCTS & ELECTRONIC HARDWARE 42 VICTORIA AVE
Saturday
School
School of Dance Annual Recital
SERVICE
SERVICE & SET-UP ROYAL CLASSIC "
SHAVWILLE
Shaw-Just Another Toy 242.520
Shawville Fair Grounds
Shawville Lions Hall
Shawville Scouts
Si
Smart Talk Net-
SMARTLEASE
SMS M
Social Welfare
SOUVERAINETE
SPECIALLY
Sprint
St Al
St George s Anglican Church
St Pius V Parish
Step Above Dance Studio A
STEWART
Store
Student/Artist Workshop Program
Sun
Tele
Tele-Direct Publications
Télébec Equity
TH
The Council
Thorne Council
Thought Books
TO
Town Hall
Toyota Tercel
Trail Equity
Transports Québec Public Notice
TU
UMRCQ
UNE
United Church
VICTORIA AYE.
Village
VJ Land Limit-
Vlllet Shopping Plaza
Wire
Worker s Compensation
WW
X
xm3l
xm3l Farm
Zelma
™“nad2