Issue Detail

The content of this issue:

83471_1995-12-13.pdf
83471_1995-12-13.txt

Appearing in this issue:

PeopleLocationsOrganizations
."31.60/20
...819-647-2211
/4
1.54
10
28,000 K
2xd13
3# X X
30
380
432-0866 * Matthew Sicard
450
9
90,000 K
99,000 K
Ada M
Adam
Adam Gcrvais
Adam Richardson
Al Parsons
Alan and Donna Cockerell
Albert Armstrong
Albert Bertrand
Albert St.
Alex
Alex Chatterton
Alexander
Alfred
Alice
Allan
Allan Epps
Allen Define
Allen Deline
Andrew
Andrew Fades
Andrew Warren
Andy Bean
Andy Horner 647-5212
Angel Tree Fund
Ann Taylor
Ann Taylor 500$
Anne Murray
Armstrong
Arnprior G LeBlanc
Art Gagnon
Art MacIntyre
Arthur
At Wesley Church
Atoms
Audrey Sharpe
Bakker
Bakker Equity
Bancroft
Barber
Barber (Roughing
Barber and Dunn
Barber I FIRE
Barber.
Barry
Bay
Beck
Ben
Ben Qur
Betty
Beulah Stewart
Bill
Bill Atkinson
Bill Black
Bill Reynett
Blake Crazier PONTIACS Up-date
Blake Crozier
Blanche Ger- Vf
Blau-Ireland
Bob Middlemiss
Bob Spears
Bob Younge
Bokker A
Bonnie Richardson
Boyd Barber
Boyd Barber’
Boyd Barger
Brad Harris Dove
Brandon Smith
Brent
Brent Acres
Brian Bradley
Brian Desjardins
Brian Kent s
Bruce Buckland
Bryson After
Bud
C P »«
C.B.L.
Cameron Jeffrey
Campbell
Carol Tollman
Caroline Emmerson
Carson Russell
Cedric Caron Jamie Allard Min Ga
Charles Drew
Charles Dale
Charles Kucharik
Charlie Kucharik
Charlie Richardson
Charlie Richardson Luke Younge
Chelsea
Chelsea When
Chris Evans
Chris Judd
Chris Lapierre
Chris MacKechnic
Christine
Claire Barr
Claire Lunam Journalist Sylvia Bakker
Claire Romain Quyon
Clarence
Clayton
Clayton Dads
Clayton Lepine
Clouston
Coach Bill Kcaman
Coach Joel Edge
Colette Blain
Cooke
Corporal Gabriel Leclerc Corporal Clayton Lepine
Cote
CQ,on/Alla,dShow Alexander
Craig
Dale
Dan
Dan Moore
Dan Osborne
Dan Whitford
Daniel Boisvert
Danny
Dave Moore
Dave Moore Loebdid
Dave Moore Sports Shawville
Dave Moore They
DAVID
David Wocrmkc This
Dear Editor
Denis Lariviere
Denise Saunders
Dennis Dupuis
Denzil Spence
Doc
Don
Don (Jr)
Don Kucharik
Donald
Donald Os-
Donald Smart
Donna Godin
Donna Ma-heral
Doris Hodgins
Dove Moore
Duane Ward
Ebert Richardson
Ed Rusen-strom
Edward
Eleanor Black
Ella Bayne
Elsie Sparrow
Elvis
Ephraim Craig
Eric
Erik Barber
Evans
Faye Narlock
Frank Scott
Fred Dagg
Fred Desabrais
FRED HENDERSON
Fred Ryan
Fri
Gail Case
Gail Chaput
Garry
Garry Romain
Garry Young
Gayle Pine
Gcri Murray
George Campbell
George Clouston
Gerald
Gibbons
Gilles Soucie
Gordon Roy
Gore
Goulbourn M
Grace Community Bible Shawville
Grace Woods
Grace Woods Elaine Lang
Greg
Group
Guy
Hall
Hardy Plants
Harold Davis
Harris
Harry
Heather
Heather Stewart
Helen
Henry Usborne Depot
Hobbs
Hull
Hull V V TC
Hull Twolan
Ian Lcpinc
Ian Leonard Lloyd
Ivan Saunders
J
J Clarke
J Hay
J.J. Clarke
Jack
Jacques
Jacques Pelletier
James
James A McVey
James Hodeins
James Hodgins
Jamie Allard
Jane Elizabeth
Jason Campbell
Jason Trudeau
Jason Voyageurs
Jean
Jean (
Jean and Pat Schohofield
Jean Wallace
Jeff
Jeff Cold
Jeff Drisner
Jeff Gibbons
Jeff Schultz
Jennifer Hayes
Jerome Sicard
Jessica Rich-
Joe
Joe Lelieve
Joe Stewart
Joe Woods
John
John A / Dean
John and
John Barr
John Kilgour
John Lapierre
John Petty
John Romain
John Ypma
Joseph
Josh Ralph
Joyce
Judd
Judith Gilchrist
Julie Mahcral
Justin Presley
Katharine Fletcher
Katherine Hynes
Kathryn and Graham
Kathy Young Quyon
Keith Emmerson
Keith Harris
Keith Homer
Keith MacLellan
Ken Alex- Goulbourn
Ken Alexander
Ken Armitage
Kevin Regalbuto
Kevin Stanton
Kim Murray
Kirk Richardson
Krsrjsss
Kyle
L J %
Lance
Larry
Larry Perry
Larry s Cook
Laurctte Spencer
Lauretta Reid
Lawrence Dagg
Lee
Lee Te- Theresa
Lee Te-perman
Leo Godin
Leona Lalonde
Lewes McGuire
Lewis Harkncss
Lilly Kinahan
Linda
Linda Horner BrSrH
Linda Whiting
Linden
Lloyd Perry
Locally
Lucy Kelly Force
Lucy Rutledge
Lyn Spencer-Stewart
M T W T F
Marc Gauthier
Marc Masseau Centre
Marcel Marion
Marie
Marie Campbell
Marie St.
Marion Kelley
Marion La-france
Mark
Mark Lang
Mark Richardson
Martina Beauchamps
Mary
Mary Eroll Crawford
Mary Fltzroy Harbour
Mary Hodgins
Mary Sheppard
Matéri Campbell
Matt
Matt Dunn
Matt Mac
Matt MacDougall
May Wilson
Mayor Albert Armstrong
Mccgan Smith
Melvin Stewart
Merry Christmas
Michael
Mil-burn
Milton Hahn
Minor Hockey Association
Mom
Moore
Mr
MUNICIPALITÉ DE Betty Ryan
Murray
Music Distribution
Nancy
Nancy Horner
Natalie
Natalie Hahn
Nathan Fry
Nathan Nathan Smith
Nathan Smith
Nathan Smith Smith
Nick Armitagc
Normand Vachon
Ottawa W
Packer
Pat
Pat Groulx
Pat Groulx Groulx
Pat Hahn
Pat Talion
Patrick Roy When
Patrick Younge
Paul Milot
Paul Ryan
Paul Stafford
Paul Vemcr John Bretz-laff
Perry
Peter Sharpe
Phil Bosclaire
Phil Snyd
Please
Ponte K SS.
Pontiac
Ralph
Randy Frobel
Randy Pitt
Randy Pitt Belanger
Randy Pitt Purism
Randy Thoms
REAL
Renfrew
Repairs D I R C T O R Y
Richard Armitage
Richard Wills
Richard Wills Audrey Sharpe O
Richard Wills Hie
Richard Wills tcres1
Richardson
Rick
Rick Allen
Ricky Bay
Rita
Robert
Robert C. Trudeau
Robert Dcnault
Robert Eiswald
Robert Fenton
Robert H Schuller
Robert Holmes
Rodney
Roger Youngc
Ronnie Dorzck
Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard Wills Display Ad Manager Katherine Hynes Class
Royce Richard
Royce Richardson
Rupert
Russell
Ruth Hod-
Ruth Murdock
Ruth Pecver-Cooke
Ruth Sharpe
Ryan
Ryan Barber
Ryan Pontiac
Ryan Powell
Ryan Smith
Ryan This Saturday
Ryan Wood
S
Sandra
Sandra Dale
Sandra Mackenzie
Santa
Schwartz
Scott
Scott Bradford
Scott Hamilton
Scott Higgins
Scott Taber Smith
Sean Canadian
Shane Powell
Sharpe
Shaw
Shaw St.
Shaw-We
Shawn Dave Moore MacDougall
Shawn Laframboise
Shawvillc
SHAWVILLE
Shawville H O BOX 751
Shayne Gordon
Shirley
Shirley Thomas
Simon Bouhanne
Smith
Snyder
Sorry Carol’s
St Thomas
Steve Beck
Steve Dumouchel
Steve Laficur
Steve Ru-
Steven McCord
Stewart
Sylvia
Sylvia Bakker
Sylvia Bakker Equity
Sylvia Bokker
Sylvia Bokker SPEECHLESS
Sylvia Poisson
SyMa Bakker
T .
Tables
Terry
The
Thompson
Tom Wilson
Tomilson
Tommy Ladouceur
Tommy Muldoon
Tracey Rebertz
Travis
Travis Dorzek
Trevor
Trevor Tanguay
Trevor Walls
Trevor Walls Pembroke Silver Stick
Tues
TURIN O
Tutorial Rentals
Tyler
Tyler Smart
Unemployment Insu
V
Violet Coyle
W F | FIRE.............
W H Cor
W J Judd
Wade
Ward
Ward Lance
Warren G
Wayne Cameron
Wayne Venne
Well Chambers
Wendel Wilson
Will
William Armitage
William Shaw
Wilson
WX**t>Ofy Shoo
1-514-551-4697
3# X X
3.00
453-7326
5.00
5/ Shawville Plaza
648-5852.
9°ur
Allumettes Island
America
Andrew
At-
Bay
Berkeley California
Bertrand Lake
Black River
Bryson
Buy
C.W.L.
Calumet Island
Camp
Campbell River
Canada
Carlcton
Chad
Charles
Clairoux
Clouston
Coulongc
County Road
Creek
Crystal
Detroit
East Ottawa
El
Farm
Fort
Fort Arnprior
Fort Cou-
Fort Coulongc
Fort Coulonge
Gatineau Park
Gibbons (l McGuire C :oigan
Golan Heights
Grace Community
Grace Griffin
Griffin
Grow River
Haiti
Hall
Hi
Home
Hull
Hunting Atoms
I I l I
î1 « l Gibbons ?
Il
Ireland
Jo- Griffin
JOX
Kinsmen
La
Lake
Lee
Licence
Linden
Los Ange
m0Ving
Main Street
McCoshen Road
McGuire
Montreal
New
North Septem
North Sincere
Norway Bay
Nova Scotia
OK
Ontario
Ottawa
Ottawa Civic
Ottawa Valley
Otter Lake
Pa-
Parc
PCH.
Place
PONTIAC
Port-au
Quail Creek Retirement
Quebec
Quebec Farmer s Asso-
Quebec Tel:
Quyon
Ren
Richmond Royals
Richmond St. West
river
Riviera Drive
Rome
S 5ay
s4
Santa
Santa Deccml)cr
Santa Claus
Shawville
Sheppard
Ss
St Pat
Stir
Sydney
Tel.
Tel:
Thorne Township
Tommy Ladouceur
Toronto
Turkey
U Perth
Vancouver Island
Victoria Ave.
West Island
Woods
,0
1,113
5/
6-16
647 564’aW
647-2204
647.2151
A*
ABC
AMBULANCE
APPROVED Septic & Holding Tanks
Attention Students
Ayer
Baie Inn
Bakker
Bakker Equity
Bertha
BIB
BILINGUAL ESTATES
BIRTH
Boy
Bristol
Bristol Auto
Bristol Councillor Jim
Bristol Notes
Bristol Pontiac Euch
Bristol Pontiac Euchre Club
Bristol Robert
Bristol SUPPLEMENT
Bristol,
Bryson
Bryson After
Bryson Lioncttes
Bryson Saturday
BSES SSEBL SSB-
Buick
Bunch Adventure
BUSINESS • ANTIQUES
CAMPBELL
CAMPBELL S BAY
CAMPBELL S BAY IRIS SMITH
Canadian Army
Canadian Association Woito
Canadian Parks
Canadian Wildlife Federation
CAPITAL DRYWALL ENR.
Cartier
Cartier -
CASH
Charity
Children s Aid So- Daniel Pa
Christ mas Charity Dance
Christmas Magazine
Church
CLSC
Commission
Committee
Computer Books & Tutorial Rentals
COMPUTERS SALES & SERVICE IT’LL UNE OF RADIO SHACK PRODUCTS A ELECTRONIC HARDWARE 42 VICTORIA AVE.
CONSTANT LEGAULT.
Cora McNeill
Coté
Council
COURCHESNE
Crystal Cathedral
CWF
Dairy.
Dalevicw Farm A Uniqu» Seniors Community
DANIEL TREMBLAY Radio /haeK Bank
Data Base Management
DE
DE THORNE MUNICIPALITY OF THORNE TOWNSHIP Jennifer
DÉCO
Defense
DELIVERY & ESTIMATES PIERRE C HEVRIER SR.
DESKTOP PUBLISHING
Diesel Motor Oil Special
Diesel Motor Oil Special.....S7.71 /4
Donna Cockerell
DOORS GLASS & SCREEN REPAIRS QUYON
Dry Well Chambers
Dubcau Store
Eagles Tourney Three
Eastern
ED
Editor
EEEF
ELECTRICAL SUPPLIES
Électriques du Pontiac Inc.
Elizabeth Renfrew Hospital
ELLEN MOTEL Hwy
Environmental Studies
Equality Party
EQUIPPED TRUCKS L A
EQUITY
Equity Call Allison
Equity Singles
Erfle Bus Lines
Evans
Factory Store
FARMS
Father Community Hospital
FAX
Federal Unemployment
Federation
Ford
Formula
FORTIN & LEGAULT VALLEY AUCTION SERVICES André
FOVMOUNT IE Combemee U DESIGN NO DEALERS PLEASE
Freds Hydro Pontiac.
FREE PICKUP.
FTD
FULL
Gavan
General Hospital
Gift Shop Falls
GOALIES Arnpnor-J Allard
GOALIES Showviiie-C Caron/Goulbourn-C McLeiiana POWER PLAY Shawville
Hardware & Software Specialist
Health and Social Scrvic-there
Heritage College
HH
High School
HOLIDAY SHOPPING HOURS
Home
Hospital
House
Institute
INTERMAX
Iris
J & P Furniture Hodgins Plaza
JANUARY Public
JOX
JT
KOSHY & FROUIN CHARTERED ACCOUNTANTS Equity Editor
LABRADOR Military
Lakeshore General Hospital
League
LEGAL
Lion s Hall
Local We
LUBRICANTS Products
MERCHANDISE M PURCHASED M
MGM BRAKES
Mine Road
Minor Hockey Association
MNA
MONDAY Farm
MONEY
MONTHLY
Motion
Motion POWER PLAY Shawville
MOTOR OIL Special
MRC
MRC des Collines
MRS V THRUM Christmas
Municipal Corporation of
Municipal Office
MUNICIPALITÉ DU CANTON
MX
National As-
National Assembly
National Library of Quebec MEMBER
Natural Foods
Note
ONLY
ORIGINAL CATERPILLAR ANTIFREEZE Made
PAINTING LAWN & GARDEN CARE RESIDENTIAL
PARTY
Pavillon
Pavillon du Parc
Pccvcr Santa Claus
PCH
PENALTIES
PENALTIES Lundi
Pitt Purism
Police
Pontiac
Pontiac Bursary
Pontiac Community
Pontiac Community Hospi-
Pontiac Community Hospi- Eighty-five
Pontiac Community Hospital
PONTIAC ELECTRIC INC.
Pontiac Fish
Pontiac Fish and Game Protective Association
Pontiac Get
Pontiac Lions
Pontiac Mallard Fish and
Pontiac Pride
Pontiac Printshop Ltd.
Pontiac Pro-
Pontiac Recreation Associa
Pontiac Snowsuit Fund
Pontiac Tax Office
Pontiac.
Pontiacs
Popular Software Packages • Word Processing
Portage du Fort
Position
PQ
Qfa
QPF
Quebec
Quebec Industries Ltd of
R Y
Ranger
REPAIR FABRICATION & RÉPARATION DE CYLINDERS HYDRAULIQUES CELL
RICHARDSON
ROBILLARD & ASSOC.
Royal
Royal Bank
Ryan Reform
S & M HOME MAINTENANCE DRYWALL
Sample
Save
SAVE A TREE
Save SSO Save SfOO 7/ Contest
School Christmas Pro- Lions Hall
Second
SEED DOG & CAT FOOD* COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES
SES
Shawvillc
Shawvillc United Church
Shawville
SHAWVILLE - CLARENDON EMERGENCY NUMBERS Le
Shawville Council
Shawville Lions Club
Shawville Novice Group
Shawville Plaza
Shawville Shopping Plaza
Si
SI OUI
Sierra
SOCIÉTÉ DES ALCOOLS DE SHAWVILLE Shawville
Society
SPORT SHIRTS FREE GIFT WRAPPING
Sports Shawville
SS&TC T
St An-
St Patrick
Standard Church
Stars
Stone
Store
Student Youth Program
Sun
Systems Inc over
The
THE Quail
THE Equity
THORNE EMERGENCY NUMBERS
TIRE / HUNTING SUPPLIES Sylvia Bakker Equity
Town
Town of Bureau of Revision
TRY
u*4rt
UMRCQ
Un
Uniled Nations
Union
United Church
University
Valley Division
VENEZ EN GRAND NOMBRE
VICTORIA AVE.
View Inn &
Village of Grace Community Bible Shawville
WEEKLY RATES Ltd Jane Elizabeth Jones RENFREW STOCK REMOVAL Information
Western Quebec School Board
WINDOWS
WINDSHIELD WASHER Special
Wocrmkc
World Wildlife Organization
Y
«Jrtrtinnr1™