Issue Detail

The content of this issue:

83471_1995-12-20.pdf
83471_1995-12-20.txt

Appearing in this issue:

PeopleLocationsOrganizations
*53
1.54
11/2"
28,000 K
31.60/20
3213
3e
90,000 K
99,000 K
Aaron Pairiquin
Accountants
Adam
Adam Bernier
Adam Dcwan This
Adam RM
Alex Collins
Alexander
Alice Ostrom
Allan Roch
Allan Rock
Allan Smart
Ambrose Kluke
Andrea Smith
Ann Taylor
Anna Brown
Anna Craw
Anne Marie
Annie Bond-
Aoain
Arthur A. Villeneuve
Ashley Smith
Audrey
Audrey Fraser
Auxiliary Ina Kilgour
Bakker
Bakker Equity
Bakker M
Bale Feeders
Bale Spears
Barber
Barber.
Barry
Barry McGowan
Bay
Bay Raster
Bay Saturday
Bay-
Bdl Smith
Beck
Ben McNecly
Bernard Stanton
Betty Bm
Betty Cameron
Betty Nickerson
Betty Ryan
Bill
Bill Orr
Bill Potvin
Billy T s
Billy T s Novice
Blair Campeau
Blake
Bob Binder 647
Bob White
Bobby Dale
Bonnie McLean
Bonnie Potvin
Brad
Brad Harris
Brent
Brent Ryan
Brett
Brian
Brian Bradley 647-2560
Bruce
Bruce 647-3433
Bruce Campbell
Bruce Riders
Bruce Tubman
Byr O •
B’s
Campbell
Carmen Wickens Veuillez
Carol Sing
Carole
Catherine Nyveld
Chretien
Chris Arma
Chris Chevalier
Chris Fleck
Chris Lapierre
Chris Shells
Chris Young
Christian
Christmas
Christmas Chairperson
Christmas Tree
Claire
Claire Barr
Claire Dubois
Claire Lunam
Claire Lunam Journalist Sylvia Bakker
Claire Romain
Clayton Le-
Cliff Hahn
Clifford Fierobin
Clr Guitard
Coach Richard Armitage
Councillors Bruce Campbell
Councillors R Vowles
Cub
Dale
Dalton Smith
Dan
Danny Davis
Dave Angus
Dave Frost Georee Gauthi-
Dave Moore
Dave Moore Third
Dave Moore V Sports Shawvllle This Saturday
DAVID
David Hardly
David Lalonde
David Mc Mas
David Peters
David Rochon
Davis
Dear Editor
Dear Reader
Denis
Denis Du-Now
Denis Larivièrc
Denis St-Laurent
Dennis McCleary
Denzil Yach X
Derek I
Diane Amyotte
Dolobec
Don Nelson
Don Report
Donald
Donald Paul
Donna
Donna Armitage
Donnie Knox
Doris
Doris Beck
Dove Moore
Drs Potvin
Dunlop
Durrel Smith
Earle
Ed Gutoski
Ed Pigeon
Ed Weir
Eddie McCoy
Edgar Mayhew
Eileen Armstrong
Eileen Miller
Elizabeth Rev Fr Thomas Fitzpatrick
Ellis Rich-Gravclle
Eric Lacelle Shawville-Sand Bay-
F
Fern Lester Lamarche
Fg H! Is
Francis
Fred
Fred Desabrais
Fred W Skating
Fri
Gail Gavan
Garry Young
Gary
George
George Ballan-
George Eades
George Lamothe
Gerald Hodgins
Gertie Stewart
Gilles Lantcigne
Glen Leach
Goodwill
Gordon Fierobin
Grace
Grace Lamothe
Greg Atkinson
Guy Bouras
Guy Bourassa
Guy Chevrette
H
H V niomcn- Second
Hamilton
Harold Storie
Harold Storie K 4
Harris
Harry Dale
Harry Draper
Harry Sometime
Heather
Heather Dickson
Heather Ste- Clayton
Helen
Helena Beattie
Hélène Béli-sle
Henry Bolam
Herbert
Herbert The
Herbert Young
Howard
Hud- Starting
Ida
Iplpk Taxi
J
Jack
Jack Clarke
Jamie Al- Ken Alexander
Jamie Saturday
Jane Elizabeth
Janet
Janinne Chevrier
Jason
Jason Campbell
Jcan-Pierre Ledoux
Jean
Jean (
Jean Campeau
Jean Ogil-
Jean P. Smith
Jeff Lepine
Jeff Russell Stick
Jennifer
Jerry Barber
Jerry Callaghan
Jim Comgal
Joan
Joan Angus
Joe
Joe Morin
Joe Walsh
John
John A
John Abbott
John Atkinson
John Nimchuk
John Streets
John T Hammill
John Tel-
John Telford
John Telford Hugh Hammond
Jordan
Joseph
Joseph And
Josh MacDougall
Joshua Armi-
Joy
Joyce Hodgins
K
Katherine Hynes
Katie Phelan
Keith
Kelly
Kelly Schumacher
Ken Alexander 15 Patrick
Kirk Richardson
Knox
L
Lade White
Lawrence
Lawrence Dagg
Lee Laframboise
Leo
Leo Gibbons
Léon Lajoie
Léopold Grimard
Les
Leslie Park
Lillian Carroll
Linda
Lions
Lloyd
Lloyd Cartman
Louise Cowley
Love
Lunch Served
Lyle Collins
Lynn Amyotte
M
M T W T F S -
M W »
M ¦ Auberge Albert
MANOIR
Marcel Lavigne
Margaret Dowe
Margaret Saunders
Margaret Stone
Margaret Wil-
Marilyn
Marjorie McGee
Mark Fee
Mark Pemer
Martha
Martin Danis
Mary
Mary Ann
Mary Baird
Mary Jane Scott
Mary Stewart Collect
Matt Dunn
Meeting Free Methodist Campbell
Megan Smith
Melba Moore
Melvin
Merry
Merry Christinas
Merry Christmas
Messrs Louis Dumas
Mi
Michael Tate
Michel
Mike
Mike Gibson
Mike Nickerson
Mike Scott
Mitchell
Moved Campbell
Mr. Germain Clairoux
Muaaers
Nancy
Nancy Mayhew
Neil Dunlop
Neil Sharpe
Nelson
Nelson Angus
New Jacques Chirac
Newman
Nick
Nick Armitage
Nick Matechuk
No
Norma
Norman Beattie
Not Bad Eh Great Moments
O
O G V o
O O .
O O o°
O P H
O °Û O »rs
O •
P
P J °
P L.
Pallie Homer
Palmer
Parizeau
Parti Québécois
Pat Foran
Pat Wallace
Patrick Raymond 2
Patrick Younge
Paul
Paul and Betty
Peace
Perth R
Peter
Peter Casey
Peter G. Proulx
Phone
Pierre Caouette
Pierre Cayer
Pierre Gendron
Pierre Lcdoux
Pierre Railway
Pierre Sauva
Pierre Sauvagcau
Pierre Sauvage
Pierre Sauvageau
Please
Porter
PP&J Railway
Prayer
Prayer Campbell
Public Secur-
R ichard Robbie
Randy Frobcl
Randy Pitt
Reilly
Rene Boudreau
Rester
Rev R Marc L. Gauthier
Richard Gray
Richard Wills
Richard Wills Ï
Richard Wilts
Rick
Rick Q
Rita Be-
Rita Ben-
Rob Woolscy
Robert
Robert McCord
Robert Middlemiss
Robert Oppenheimer
Robert Towell
Roche
Ron
Ron Eadcs
Ron Martin
Ronald
Ross Dickson
Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard Wills Display Ad Manager Katherine Hynes Class
Ross Point
Roy
Roy JoAnn
Russell
Ruth
Ryan Barber and Ed Rusenstrom
Ryan Grif
Ryan Griffin
Ryan Kim
Ryan Powell
Ryan Wood
Sally Gadd
Schwartz
Scott Beimcrs
Scott Higgins
Sears
Separatism
Sharon
Sharon Kirkham
Sharon Rivest 648
Shawn MacDonell
SHAWVILLE
Shawvllle
Shirley
Showvttie
Simon Frigon
Simon Palmer
Sister Helen
Smith
Sons Funeral Directors Shawville
St Andrew
St Edward
St John
St Joseph
St Joseph Rev Carolyn Langford 648-2949 SI James
St Matthew
Stella Scott
Steve Gray
Steve I
stick#.8
Sue Bennett Sunday Service Wad
Susie Kelly
Suzanne
Sylvia
Sylvia Bakker
Sylvia Bakker Equity
Sylvia Bakker Equity
Sylvia Victoria St.
Terry Campbell
Terry Fox
The
Thomas
Thomas Sloan
Timmy Powell
Tom
Tom And
Tom Howard
Tom Orr
Tom O’NeilC Jennifer
Tony
Towell
Tracy
Travis Cor-riveau
Tree"
Trever Stewart
Trevor Walls
Tutorial Rentals
Tyler Sally
Tyler Smart
UPS.
V V £
Veronica
Veronica Perrier
Very Merry Christmas
Victor
Victor Bissonncttc
Victor" Bisson
Victoria St.
W
W V P O BOX 761
W. J. Hayes
Wade Warren NO
Walsh
Walter Rimer
Wilson
Wishing Mark
Wolf
Y van
1r
3# River
3.00
458-2785
5.00
520 River
647-2206 Main Street
7th Concession Road
Alberta
an7
Avlmer Road
Aylmer
Band
Bay
Betty Griffin
Black River
Borrowman
Bristol
Calumet Road
Camp
Campbell
Campbell*e Bay
Canada
Chad
Chemin
Christmas.
Clarendon
Deep River
El
El 21
Espa-nola
Eve Party Z »
Florence
Florida
Fort
Fort 1
Fort Cou-Compbeii
Fort Coulonge
Fort William
Fournier
Ga-
Galveston
Grand
Guelph
Hall
Hearty
Heath Road
Herbie Road
Highland Travel
Highway
Hiroshima
Hull
Ihousand
In
JOX
K X V V £
Kennedy Road
Korea
La
Lake
Lambert Carpets
Laurentian Shore
Leslie Lake Park
Light
London
Luke.
Luskville
Ma-
Main Street
Manila
Manitoba
Mardi /Tuesday l 18- 12-95
MA«LA
McCoshen Road
McGuire
McLean
Merrickville
Messrs Louis Dumas
Mexico
Milton Light
Mount
N #
Nepean
New
New Mexico
New Road
NEW YEAR
North America
Norway Bay
Ocean
Ontario
Oregon
Ottawa
Ottawa Mont.
Ottawa Valley
Otter Lake
OUR FORESTS V
Our River
Pine"
Place
Port
Portage
Prince.
Quebec
Quebec Hall
Quebec Z Z
Quyon
Radford Road
Red River
Ridge
river
Ryan Griffin
S&S" V ^
Sale
San Francisco
Santa
Santa Claus
Santa Fe
Santa Parade
Santa Shawville
Service Station l Hwy.
Sharon
Shawville
Sports
St
St-Laurent Trophy
Staff
Taos
Tel
Tel.
Tel:
Texas
This
Thome Township
Toronto
Turkey
U rRl
Upper Ottawa Valley
Vancouver Island
Vi
Victoria Ave.
Victoria Avenue
Victoria Street
Vowles
Voyager SE l l 94 Intrepid
& Culture
0212
10h30
142 Lions
3. Any
334-3783
3L
647-2336 Sunday School Morning Warship
647-3340
647-5889
647-6215 P P
648-2122 Associated Gospel
ABC
Administration
Anglican A
ARE
AT
Auto Service Co. Ltd.
Baie Inn
Bakker Equity
Bakker Equity
Bank
BANK OF MONTREAL Shawville
BATTERIES Group
Battery Systems Inc Sale
BEAN
BEFORE
Bell
Bell Canada
Best
Best Wishes
Bg Party
BILINGUAL ESTATES
BIRTH
Black WaterFactory Store
Bristol
Bristol Auto Body
Bristol Charge Rev Ann Durant
Bristol Corners
Bristol Hearty
Bristol Memorial Worship
Bristol Pontiac Euch
Bristol Recreation Gauthier
Bristol Town Hall
Bristol.
Bryson
BRYSON Ahart Fierobin
Bryson Dramatic
Bryson Euchre
Bryson Tel
Burr ÇJ^aFe
BUSINESS & PROFESSIONAL
BUSINESS • ANTIQUES
BUY
CALL
CAMPBELL
CAMPBELL S BAY
Canadian Beaver Book
Canadian Legion
Canadian Peacekeeper
Canadian Sports History
Cancer Society
Candlelight Service Home
Capital Expendi-
Capital Walks - Ottawa
Carson Hodgins Office Supplies
CASH
CDE
CDE Denis Bureau
CEP
CEP For Bell Technicians
Church
CHURCH BRISTOL Schedule of Services Please
Church Office
Cie Brébocuf
CLAPHAM
Communications
Computer Books & Tutorial Rentals
Cottage Asso-
Council
CP Railroad Corri-
CRTC approves Tele
CWL
D.J. Entertainment
Dairy
Dairy Products Turn-of-century
DANIEL TREMBLAY Radio
Data Base Management
DECEMBER Miscellaneous Real
DELIVERY & ESTIMATES PIERRE CHEVRIER SR FORTIN & LEG AULT VALLEY AUCTION SERVICES André
DESKTOP PUBLISHING
Development Corporation
Diesel Motor Oil Special
Diesel Motor Oil Special...$31.60/20
Dinner & Party
District Club
DOORS GLASS & SCREEN REPAIRS QUYON
DU
DUMP Closed Dec.
DUNBAR Petroleum Management and Staff Shawville Milling Co. Ltd.
EADES BROS
Eagles
Economic Development Officer Jcan-Pierre
Edrie
EEEEI
ELECTRICAL SUPPLIES
Energy
Environment Forum Travel
EPF
EQUITY
Equity Montréal Tel
EQUITY Standard Church
Equity The Equity
ESSE
Evangelist Church
Eve Party
EVE PARTY TRAVEL VOUCHER
FARMS
Federal Government
Federal Office of Regional De-
Fils Ltd
Finance
Financial
Food
Ford
FPÉ
Free Estimates Pontiac Printshop Ltd.
Free Methodist
FREE Shawvllle
FROATS & SONS LTD.
FROST
FTQ
G V
GAILGAVAN TRIP
GAIN FEED & SEED IXXi & CAT FOOD* COIiOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES
Gavan
GM
Good Friends
Good Times
Gospel
HAIR GALLERY Shawville
Happy
Hayes and Sons Funeral Directors Shawville
Health 29,700 Public Security
HERMONIE SHARPE Hospital
HEURES D OUVERTURE POUR NOËL CHRISTMAS HOURS
HI Til NAY Yll Rllf
Hide
Highway Safety Code
HOLIDAY
Holiday Season
HOLIDAY SHOPPING
Hospital
Hotel
House
HYDRA UUC CYLINDER MANUFACTURE & REPAIR FABRICATION & RÉPARATION DE CYUNDEKS HYDRAULIQUES CELL
HYNES
IE Comber
IE P» S= Christmas Concert
IM
Introducing
IP
IS A SUPPLIER OF Shawville Milling
J & JGAS BAR
J AUBERGE BAIE INN
Junior B
Junior Bs
Junior Church
Justice
K & L
K & M Stanton Enterprises Hwy
Kings
Kluke’s
KOSHY
K™*
l Hardware & Software Specialist
l J
LA
Lac Douglas
League
League of St Alphonsus Parish
LEE
LEGAL
Leona Art Carson
Liberal party
LiDek Revolution
Limited Number Dance
Lions Club
LOCAL
Local Heroes Band
Local Sources Information
LOOKING E SOIDETHINd-----------------------------m SPECIAL
Lord
Ltd Jane
LUBRICANTS Products
Lutheran Church
Main Door Prize
McCANN & SONS Ltd.
McDowell School
MCVA/ C|TirV^7CD.
Meeting Free Methodist Campbell
MIKE S GARAGE Hwy
Mine
Ministry
Ministry of Transport
Miscellaneous Farm
MM
Moody of Campbell’s Wm Halverson
Morning
Motion.
MOTOR OIL Special
MRC
MRC County Rate 70,392 Accumulated Surplus 170,000 Police Protection
MTQ
MTQ NOTICE Sylvia Bakker Equity
Municipal Affairs
Murdock
MX
National Assembly
National Library of Quebec MEMBER
NEED
NEIGHBOURHOOD WATCH PROGRAM
NO
Note
NOTICE He
OFFER
OFFICE Closed Dec.
Oil ICC Will
Only Party
Onslow School
Organization
Ot- Heart Institute
Ottawa Civic Hospital
Ottawa Regional MTQ
Our Lady of Perpetual Help
Pacific
PAINTING LAWN & GARDEN CARE RESIDENTIAL
Parish Family
Part-Time Equipment Operator
PARTY
PCH
Pd
Perth Blue Wings
PETRO CANADA" LUBRICANTS 0 ORIGINAL CATERPILLAR ANTIFREEZE Made
Pingouin Club
Pirie Family
Planning
Pontiac
Pontiac Agricultu-
Pontiac Agricultural Society Division “A”
Pontiac Alas
Pontiac B Community Hospital;
Pontiac Canada
PONTIAC CLEANERS
Pontiac Com
Pontiac Community
Pontiac Community Hospi-
Pontiac Community Hospital Inc.
Pontiac Community Hospital Inc. La
Pontiac Community Hospital Pontiac
PONTIAC COMPUTERS
Pontiac County Council Lovely
Pontiac Eco-
PONTIAC ELECTRIC INC.
Pontiac Electric Inc. Shawville
Pontiac Home
Pontiac Junior B
Pontiac MNA
Pontiac MRC
Pontiac Pine
Pontiac Printshop
Pontiac Printshop Ltd.
Pontiac Printshop SAMPLE Also
Pontiac Protestant High School
Pontiac Protestant High |
Pontiac Reception Centre
Pontiac Snowmobile Drivers Association
Pontiac Snowsuit Fund
Pontiac Storybook SeaJonb CjreelmgJ
Pontiac Students Against
Pontiac Trail
Popular Software Packages • Word Processing
Portage du Fort
PPHS
Prayer
Prayer & Bible Study Lutheran Ladysmith Area Rev Cart Nappes
Prayer A Bible Study 7:30
Public Library Services
Public Secur- B
Public Works Canada
QUALITY
Quebec
Quebec Ministry of
Quyon Lions Hall À
R Y ROWAT
Radiator Service SEASON
RÀR Lions Hall
Reconciliation
Recreation & Culture
Regional Center for
Regional Development
Renco Engine Services
REQUEST
River View Inn Norway Bay
RM
RNIE
Roughmg
Royal
Royal Bank
Royal Sicard
Royal Stewart
Ryan Wood
S & M HOME MAINTENANCE
S/iawvillc
SALES & SERVICE FULL UNE OF RADIO SHACK PRODUCTS & ELECTRONIC HARDWARE 42 VICTORIA AVE„ SHAWVILLE
School
Search
SERVICE
Service Sunday School Church of Faith
SES EE™ F* VJ VV
Shamrock Inn
Shawville
SHAWVILLE AUTO SERVICE Main St.
Shawville Business
Shawville Lions Club
Shawville Lions Hall
SHAWVILLE SHOE
Si
SI Andrew’s Wtorshtp Servie#
Si Franço»d
Si James
SI Pierre
Society
SONS LTD.
Soul
Sports
Sports Shawville
Sports Shawvllle
SSMSKSL Family Christmas Eve Service HalMO OOom
St Alphonsus High School
St Chartes Borromeo
St Fteul
St Mary s League
St Municipality
St Paul
St.
St. Nick
Study Group Saturday
STYLE Sunday School Morning Worship July
SÜP ZlS
TC
TÉLÉBEC Employees Also!
The
TIRE
Title Attorneys MIDLAND WALWYN GARY P. GODARD 1-800-268-7457 GIFFORD & ASSOC.
Town
Town Hall
Toys & Decorations
Traditional Family Celebration
Trucking Network
TRY
TT Ü PT
United Hofy Spirit
United Pentecostal Ptirtage-du Fort Rev LH Ballard
Uo Season
V
Valley Division
Veteran Gaz Bar Ittc.
Victor
Victor file Birthday
VICTORIA AVK.
View Inn
Village of Shawville PART-TIME EQUIPMENT OPERATOR MUNICIPALITÉ DU VILLAGE DE BRYSON AVIS PUBLIC NOT
Waltham
Warm
WASH & DRY SEARS CANADA INC.

WEEK
Weekly
West End
Whereas Gold Mine Road Resolved
White
White December
White Gold
WINDSHIELD WASHER Special
Wings
Wtd Home Bible Study Groupe 800
YAMAHA
Ybute Group Voice
YEAR
YES
^M7