Issue Detail

The content of this issue:

83471_1996-04-24.pdf
83471_1996-04-24.txt

Appearing in this issue:

PeopleLocationsOrganizations
29.95 Long
2xml Hay
3rd da
Adam Quebec
Adam Richardson
Adam Tubman
Alex Annual
All-Star X V Tremr Wait
Allan
Andrea
Andrea Daye
Andrew Lang
Andy Horner 647-5212
Audrey
Audrey Fraser
Automatic
Aux
B
B. Smith
Bakker Equity
Barbara
Barbara Tubman
Barber
Barry Bay
Bay
Bay W
Ben
Betty Laporte
Bill Atkinson
Bill Kcaman
Bill Sauriol
Bill The
Blake Hig- Shawvillc
Blake Higgins
Bobby Morris
Boyd & Betty Lou Brownlee
Boyd & Betty Lou Brownlee Shawville
Brad Campeau
Brad Greer
Brad Harris
Brandon Smith
Brendan
Brown Homer
Bruce MRC.
C50
Campbell
Captain Tom Murdock
Carl Laframboise
Carol
Cathy Holmes
Charlie Dale
Charlie Richardson
Chris
Chris Brow
Chris Brown
Chris Dionne
Chris Evans
Chris Lapierre
Christine MacKechnie
Christopher
Claire
Claire Lunam Cameron
Claire Romain Secrétaire-trésonère Tires
Claire Romam
Claire Roman
Clarence
Coaches
Combine
Contact Nelson
Cord Bruce
Curtis Dorzek
Curtis MacKechnie
Dale
Dale NlacKechmc
Dana Scott
Danny La-londc
Danny Lalonde
Darrell • Debbie
Dave Moore
David Coles
David Mabey
David Reid
David Woremkc
Dean O *
Dear Editor
Decline
Dennis
Dennis Camp
Derek Bertrand
Diane Schwartz
Dick Cameron
Dixie Atkinson
Donald Quyon Fire Department
Doris Tel- Sunday
Dorothy Cross
Dorothy Por-tcous
Dwight
Earl Laficur
Ecuyer
Ed
Edith LaSalle
Editor
Edward Rusenstrom
Eileen
Elaine Richardson
Eric Men-an
Erik Barber
Esther Robinson
Evans
Finnigan
Floyd Robinson
Francine Cameron
Francine Romain St Laurent
Fred
Fred Desabrais
Fred Lance
Fri
Garry Young
Gcrald Kelly
George Coles
George McKcn- Quyon Scouts Canada
Glen
Glen Law
Glen Moquin
Gloria Richardson
Gordon Porter
Graham
Grass Cutting Shaw
Green
Greer
Gregory Atkinson
Grey Reg
h-444
Harold Fulford
Harry
Harry Amrnagc
Harry Dick
Hay
Heather Ma-
Heather Mackechnie
Helen Du Rick Younge
Helen Towel
Herb
Herman
Horn At Fair
Hugh Horner
Hull
Ingrid Thompson
Isabelle Lance
J L Murphy
Jack
James Attwood
James Staffer
Jane
Jason Argue
Jason Higgins
Jason Howard
Jason Trudeau
Jcan-The Trail
Jean Cretien
JEAN LACOURSE.
Jean Pelletiers
JEAN WALLACE 647-3855 Richardson
Jeannette Romain
Jeff Russell
Jeffrey
Jeremy Kirkham
Jerry Barber
Jerry Barber.
Jerry Chcvali-
Jerry Lepine
Jessica
Jill Smith
Jimmy Russell
Joan Lang
Joan Zimmerling
Joe
Joe Stewart
Joe White
Joel Edge
Joel Edge Front
Joey Greer
John CIJI-I
John de Haan Sessional
John LaM
John STUART GRAHAM J.W.
John Tracy
Jonathan Hitz
Jordan Dupuis
Joseph
Joseph Lusk
Josh MacDougaft
Joyce
Joyce Golden Age
Katharine Fletcher
Katharine Fletcher Heritage
Kathleen Spotswood
Kathy Fcllowcs
Keith Emmerson
Kelli
Kelly Schumacher
Ken Alexander
Ken McNeely
Kenny Millie
Kevin Roux
Killamey
Kirk Richardson
Kyle Lapierre
Lance Trudeau
Lane
Leo
Les
Les Orr
Lillian
Lisa Russell
Lisa Russett
Livestock Miscellaneous Disabled
Loma Turner
Lou
Lou s Plumbing
Louise
Low H W -
Luc Lagarde
Lucas Russell
Lucas Russell.
M S W Round Baler-Krone
M T W T F $
Mabel Dubcau
Marc
Marc Dunn
Marc Masseau
Marg Morgan
Margaret Elizabeth
Marie Serge Doc Lance
Marilyn Amyotte
Marion Darrell
Marjorie Corrigan
Mark Lang
Martin Dams
Mary Ann Keyzer
Mary Baird
Mary Smith
Masterfeeds A
Matt Dunn
Matt Homer
Matt MacDougall
Matt MacOougaM Pick
Matt Pa
Matt Sally
Matt Smith
McKmght
Melissa Smith
Michael
Michael Mohr
Michael Moqum Bristol Search
Michael Rute
Mike Pusenstrom
Mildred Horn-
Mills
Minister
Minor
Minor Ball
Minor Hockey
Minor Hockey Association
Minor In
Mitch Horner
Mitchell
Mme da
Moniuqes Romain
Moore
Mr
Myles Richardson
Myrtle Green
Nancy Bullis
NANCY EEMAY
Nathan Smith
Neil Sharpe
Nelson Morrisette
Nick Matechuk
Nick Vowels
Norm Sterling
Norma
Norma Hodgins
Ont Bill McCallum
Ont Phil Krueger
Pasch
Patterson
Paul
Paul Bradley
Paula
People
Perry Dunn
Peter
Peter Talko
Pierre Blais
Pierre Lcdoux
Pierre St Laurent
Pontiac
Quebec
RAM
Reid
Renew al Contract
Richard Armitage
Richard Bowie
Richard Vaillancourt
Richard Wills
Rick Russctt
Rick Val-
Riley
Rob Renauld
Robbie Richard
Robert
Robert Holmes
Robert Michaelis
Robert Smith
Roger Perry
Roger Rioux
Ronnie Mrs
Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard Wills Display Ad Manager Katherine Hynes Class Ad/Circu
Ross Mabey
Roy
Ruby Belsher
Russell
Ruth Hit/
Ruth Hitz
Ryan
Ryan Edge
Ryan Smith
Ryan Wood
Santé
Schwartz
Scott Dumouchel
Sean Greer
Sébastien Beaudoin
Shannon Hendricks
Sharon H
Shaw
Shaw- Richardson
Shawn
Shawn Thom
Shawn Thompson
SHAWVILLE
Shawville May
SHEPHERD
Sherry Stewart Lepine
Shown Thompson
Simon Locsche
Smith
St Francis Assi-sis
Steve Beck
Steve Dumouchel
Steve Rusenstrom
Steve Scott
Sue
Sylvia Bakker
Sylvia Bakker Eq
Sylvia Bakker Equity
Sylvia Bokker Beverly Pick
Sylvia Bokkf Equity
T X XT X
Tamsyn Reid
Tandem
Tara Fraser
Teddy
Teddy Sypmathy
Terry Campbell Richard Armitage
Terry Sparling
Thompson
Tim McConnell
Tim Powell
Todd and Nancy
Tom
Travis Dorzek
Trevor Walls
Vaillancourt
Velma Harris
W T F
Warren
Warren Campbell
Wayne Campeau
Wayne Labcllc
Weeping Bed Pipe
White
William Smith Bristol
Young
Zachary Todd
0ntarr
1996 River View
5 whirlpool
All-Star X V Tremr Wait
Approvisionnement) au 647-2211
Auctioneer
Barry Bay
Bay
Beachburg
Bowie
Breakfast
Bristol
Bureau Mumo
Burlington
Cali Heather
Calumet Island
Camp
Camp-
Canada
De Roy
Desjardinsville
Dominican Republic
Europe
Everett
Farm
Fire
For
Fort
Fort Cou-
Fort Cou-longc
Fort Coulongc
Fort Coulonge
Glen
Graham
Hampton Road
Hull
I
Il
JOX
King
Lake Road
Lake Temiscaming/Ottawa River Waterway
Lee
Llmsidc
Long Lake
MacKECHNIE 458-2424 l Hay
Main Street
Manitoba
N *id S
NEW ARRIVALS
North Carolina
North Clarendon
Norway
Norway Bay
Ontario
Ontario Phone
Ottawa
Ottawa River
Ottawa River Navigable
Ottawa Valley
Otter Lake
Pa mer
Pacific Mirage
Pennsylvania
Place
Plymouth
Pontiac County
Pontiac.
Portage
Quebec
Quebec City
Quebec Tel:
Quebec West
Qut
Richmond
Ridge Farms
river
Rock
Sealed
Sécretaire-
Secretaries W l l «
Side Road
Société d aide
Spring
Square
St Hencdine
Ste Hencdine
sterling
T X XT X
Tel.
THflM
Trail
Tremblay Beach
Tumbler Ridge
Upper Ottawa Valley
Wakefield
West
While
Windsor
Wolfe Lake Cemetery
Workman’s Mill
12.5
1495
432-5970 Belated
458-2833
ABC
Accurate
Administration
Allied
ANNE CLARKE GISELE COYLE
APPEL D OFFRES
ARDEN & MRC COUNCIL MEMBERS Sincere
Area
ASSISTANT
Automobile Journalists Association of Conodc
Award Sports Jeremy Klrkham Midget
Bakker
Bakker Equity
Ball League
Bank of Montreal
Bay Elementary School
Bel Air Avenue
Benefit Party
BILINGUAL ESTATES
Board of Directors
Body
Bokker Equity
Bokkf Equity
BRIAN & CLAUDETTE STANTON We
Bristol
Bristol Mayor Jack
Bristol PONTIAC
Bristol Ridge Pcntccos-
Bristol Soumission
Bristol undersigned
Bristol.
Bryson
BUSINESS & PROFESSIONAL Get
BUSINESS • ANTIQUES
CAMIUKU H BAY
CAMPBELL
CAMPBELL S BAY ELEMENTARY
CAMPBELL S BAY IRIS SMITH
Canadian Council
Canadian Tire
Cancer Society
CB RM-CG-4MC Development Corporation EMPLOYMENT OFFER OFFRE
Celebrity
CGA Certified General Accountant
Chapeau Fire Hall
CHEVROLET
Chichester Mayor Donald Quyon Fire Department
Chris Brow
CHRO
CHRYSLER CH RYSLER
Chrysler Team
Citizens Committee
CLSC
Commission
Corel
Corel Centre
Corporation
Council
COURCHESNE
Crystal Thrun
DAYTIME / PM
DEADLINE
Debbie
DELIVERY & ESTIMATES PIERRE
Delta Hotel
DENISE DOWE & KATHY RYAN.
District Recreation Association
Dodge
DODGE CARAVAN
Dodge Trucks
DOORS GLASS & SCREEN REPAIRS QUYON
DRY
Dry Well Chambers
DU
du Law
Du Pontiac Inc.
DUMOUCHEL
Electronic Filing
Employment Assistance
Energy
English
EQUITY
Equity Editorial 647-2204 Fax
Fair View Nursing Home
FARMS
Fast
Fletcher Heritage
Ford
FRAN
FRANCINE CRÉGHEUR GERMAIN CLAIROUX BETTY GENDRON GINETTE BOTTRILL COLETTE LANCE DIANE HILL.
FREE
FROATS & SONS LTD.
GET
Global
Golden Age Club Newberry
GOLDffey Girls
GRAHAM
Graham^Aecton Services
GRAVEL
HAMMIL Special Qg Navy
Health and
Health and Social Ser-
Health Community Hospital
Heart Institute
Hospital
Hotel
House
HUDDERSFIELD
HYDRAULIC CYLINDER MANUFACTURE* KEPAJR FABRICATION & REPARATION DE CYLINDERS HYDRAULIQUES
IH
INFORMATION New Trail
Institute Hall
INVESTMENTS MacGREGOR Concrete Products Limited
J.D. School House
Je
JEAN LACOURSE.
JUMANJI
K Factory
Kathy Fcllowcs High School
Kings Chapel Funeral Home
KOSHY & FROUIN CHARTERED ACCOUNTANTS Thursday
l V Fighting
l Hay
LEARN
LEGAL
LOCAL
Local Development Agent
LOCAL NEWS
LOCATION
LORN
LORRAINE CLUFF COLETTE O MALLEY DARLENE DODS BEV HODGINS LISE HOBBS.
LOU
LUC SÉGUIN PIERRETTE MEILLEUR JOELLE MORRISSETTE RACHAEL ARMOUR YVETTE MELLON
Mabel Dubcau
MacGregor Concrete Products Mbu# Limited Experience
Maple Syrup King
Marg Morgan
Mazda
McDonald.
Michael Moqum Bristol Search
Micro Media PC
Midget House
Midget House QUYON | RECREATIONAL COMMITTEE WOMEN S BALL LEAGUE REGISTRATION
Ministère du
Miscellaneous Farm Items
Mixed Party
MONUMENTS GEO.
MRC
MRC des Col-
MRC du Pontiac;
MRC Front St.
Municipal The Municipal Council of Bns- Office
Mutual Group FREE ESTIMATES RENFREW
My Three Sons"
National Fire Protection Association
National Library of Quebec MEMBER
NELDA BRETZLAFF
NIKE
NO Stars Kl HO TAX VALLEY MUTUAL GENERAI
NOTAIRE - NOTARY FORTIN & LEG AULT QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEURS GEOMETRES FRONT ST
NOTICE V Î
NOTICE Brady’s Transport
Office
Onslow Elementary School
Ot- Congratulations Royce
PAVING & SEALING
PCFDC
PCH
Perry Dunn
PITS
Plumbing Heating
Plymouth
Pontiac
Pontiac Agricultu-
Pontiac Committee
Pontiac Community Futures Development Corporation
Pontiac Community Futures Development Corporation SEASONAL DISCOUNTS Last
Pontiac Community Futures Société
Pontiac Economic Development Officer Jcan-The Trail
PONTIAC ELECTRIC INC. ; Wy ENTREPRENEUR ÉLECTRICIEN ELECTRICAL CONTRACTOR P O BOX
Pontiac High School
Pontiac La Société
Pontiac MRC
Pontiac Municipality
Pontiac National Midget league
Pontiac Pentiums
PONTIAC PLUMBING
Pontiac Pnntshop
Pontiac Printshcp
Pontiac Prlntshop Ltd.
Pontiac Protestant High
Pontiac Protestant High School
Pontiac Reception Centre
Pontiac Secretary-Treasurer
Portage du Fort
Poured Concrete Foundations
Province of Pond
PUBLIC AUCTION Sat.
Public Notice
QCNA
Quality Furniture
Quebec Community Newspaper Association
QUYON ADA DALEY 458-2536 Best Wishes Only
Quyon Lions Hall
RA
Ragged Chute Cottage
Recreation Committee
Red Brick House
Red Cross
Regional Hospital
Renfrew Collegiate Institute
Rivcmew Inn
River View Banquet Hall
Rock Palace
RON
Rosalccn Faster Services
Route
Ryan Smith MONSTER BINGO
Ryan Wood
SADC
SAIX el
Satr
School
School House
Search
Search and Rescue
SEED IXHi & CAT K
SEEDS
Selection Committee
Shawvilk Lions Hall
Shawville Minor Hockey
SHAWVILLE R.A. TENDER MICHEL FORTIN A G .
SHAWVILLE Tender
Si
Si MARY
SMITH & ASSOCIATES A
Society
Society of En-
Society office 647-$
SONS LTD SHAWM LLE.
SONS LTD.
St An-
St Joseph
St Mary s League Publicity Convenor Ada Daley
STAFIX Shockers
Standard
State College
Store
Strategic Development Plan
Sur^lay School
Sy
Sylvio
TCRA
The
Tops Club
United Church
Village Ce*
Village Cemetery
W - Services Board 1
Wave Technology
Weekly
Whereas Council
WINDOWS
WK JlAX IK.
Work Shirts
WQLC
XT
Zoning By Law Canton de Litchfield Number