Issue Detail

The content of this issue:

83471_1996-07-17.pdf
83471_1996-07-17.txt

Appearing in this issue:

PeopleLocationsOrganizations
1-800-263-1481
1996
4
9
96
9e
Accountants
Al
Al Manzoli
Alexander
Alice Ostrom
Ally
Amy Chatigny
Andrew
Anne Lavigne
Arlene
Arlene Thelma
Arnold Trudeau
Bakker
Bakker And
Bakker Eauify
Bar
Bar Kuehl
Barbara
Bay
Bay Arnott Hynes
Bay Eiementan Campbell
Betty Harkins
Bill
Bill Kuehl
Bland
Bob Holmes
Bonnie
Bonnie Trudeau
Box B
Brad Barr
Brenda
Brian Thoms
Brian.
Bristol
Bruce
Bryan Liddy Love
Buck
Burt Frost
Cahill
Calumet
Campbell
Carl
Carl Gibbons
Carol Invest-
Carolyn Allen
Cassandra Young
Casual
Chapeau K *
Chcv
Chris
Chris Holmes
Chris Holmes Atwill
Chris MacIntyre
Claude Aubin Con
Claude Aubin Construction
Claudée Gali-peau
Cohen
Connie
Connie Stone
Cotton Short Sleeves Plains
Cr Smith
Curtis
Dale
Dan
Daniel Ladouceur
Danny Gallaghan
Dave
DAVID
David Foran
Dawn Eileen
Dclauncr Richardson
Dear Editor
Debbie
Dempsey
Design Services
Don Hcailie
Don Marion
Don Spar-
Donald Gagnon
Donald Reynolds
Donna Young
Donnie Lance
Doug Kennedy
Doug Ryan
Dove Moore
Dr. Davies
Dwight Yokam
Earl
Ed Gutoskie
Edward B lU J
Edward Shirley and Kelley Tanner
Eileen Gibbons
Eldon Jennings
Elizabeth Ann Bealicu
Elizabeth Coté
Elva Martha Brown Stewart
Eva
F H Bilodeau
Fort-Coulongc
Francis Drake
Fred Da
Fred Bretzloff
Fred Desabrais
Fri
G
Gail Cavan
Gail Donlan
Gail Gavan
Gail Mondoux
Garnet
Garry Young
Gary Bums
George
George Earns
Gerald Lance
Gerard Carrière
Gerry
Gladys Brennan
Gloria F Tubman
Golfers Info Randy 458-2219
Gordon
Graham
Guy Jamieson
Gwendolyn Saunders
H
Hall Stewart
Hay Round
Hayes Funeral Home
Heather (Stephens
Heather McElwain
Helen Romain
Henri I^Saiie
Hon Clarke Wallace
Hugh Young
Hull
Hunter
I-Z-i Campbell
Ideal
Ivan
Ivan Harvey Smith
Ivan Saunders
J
J A
Jack
Jack Graham
Jack Salmon
Jacqueline DyeiieJ_aroche
James A Hodgins
James Hodgms KO
James Lafleur
Jason Beaudoin
Jean Hamilton
Jeff Harris
Jeff.
Jeffrey
Jeffrey Nephin
Jennifer
Jennifer Dubeau
Jennifer Duheau
Jennifer Romain
Jennings
Jerry Dubeau
Jill Smith
Jim
Jim Harris
Jim Stewart
Jirn Carey
Joan
Joanne Proulx
John
John C Germain
John Chartrand
John Continued
John Lambert Carpets
Johnny
Johnny i|
Josée Beauregard
Joseph McCaffrey
Joy Bell
Joyce
Joyce Fogarty
Judy
Julia
Julie Sicard
Karen Brousscau
Katherine Roles
Katherine Smser
Kathy Campbell
Keith
Keith Laird
Kel-
Kelly
Kimberly Ramus
Knox
Ladies
Laird Graham
Lance
Lance July
Lane "
Langton
Laurie Having
Laurie MacKechnie
Laurie The
Lcgault
Lee Ca
Lee Tepcrman
Leo
Linda
Linda Atkinson Shawville
Linda Osborne
Linda Paquette
Lisa
Lob Ball Tournament Nearly
M T W T F
Marc Dufour
Marc Frappicr
Marc Gauthier
Marcel Bertrand
Marie"
Marilyn
Marina Thomas
Marion
Mark
Mark Nephin
Mark Richardson
Mars Allen
Martin
Martine Bertrand
Mary Love
Matthew Romain
Mayor Graham
McDonald
McDowell
Melvin L-Gagnon
Miadeffilor
Michael
Michel Charron
Michel Danis
Mike Dubeau
Mike Fogarty
Minor
Minor Hockcv Association
Minor Hockey "
Minor Hockey Asso-
Minor Hockey Associa
Minor Hockey Golf Tournament All
Mitch Villeneuve
Mitchell
Monique Laroche
MS-DOS C K
Nancy Denault
Nancy Hahn
Nathalie Graveline
Neil Sharpe
Nelson Angus
Ni HUI
Nicole Jeaurond
Nicole Mousseau
Nicole Raync
Norma
Ont K
Pastor John Foley
Paul
Paul Boyd
Paul Cahill
Paul Martin
Paul Muldoon
Paul Palongo
Pauline Lanoix
Payne
Penny Lavigne
Peter Hanna
Peter Macintosh
Philip Atkinson
Please
Procomm
P|lQt
R
R=.Q Shawville
Rachel
RAM
Randy Beattie
Randy Plouf
Randy Plouffc
Randy Racine
Ray and Joan Stephens Comer
Rev A F Pokes
Rev Gordon
Rev Isabel Black Sat
Richard Gray 647
Richard Wills
Richard Wills _
Richard-
Richardson
Rick
Rick At
Rick Atwill
Rick Chartrand
Rick Younge
Ricky
Rlchanl Kelly
Robert Charette Secrétaire-trésorier Secretary-Treasurer
Robert Couillard
Robert Saunders
Rock Marion
Roger Clout
Roger Members
Romeo Durocher
Ron
Ron Desabrais
Ron El-
Ron Findley
Ronald
Ronald Joly
Ross Davies
Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard Wills Display Ad Manager Katherine Hynes Class Ad/Circu
Royce
Royce Richardson
Ruth Atkinson
Ruth Ra-
S14,900
Sally Gadd
Sat
Saturday
Sa^
Scott Le-Ihe
Scott Saunders Ivan
Shaw
Shawn Findley
Sheena Powell
Sherri-An Doyle
Shirley
Shirley Richardson
Skirts Slacks
SMART
Smith
St James School Valerie Mulligan
St Matthew
Starks
Steven
Steven McDonald
Stewart
Sudbury
Sue Bennett Sunday Senne
Sullivan
Susan
Susan Page
Syfvta Bakker
Sylvia Bakh#r
Sylvia Bakker
Sylvia Bakker Eauity
Sylvia Bakker Equity
Sylvia Bokker Equity
T-Shirts Dresses
Tandem
Terry
Terry Ramsay
The
Thelma
Thelma Kuehl
Thomas
Thomas F
Thomas North Onslow
Tim Carmichael
Tim Moyle
Tim Powell
Timmy Romain
Tina qcnax5jy31 Mitchell
Todd Hearty
Todd Vibert (Jr)
Tom Orr Cartage
Tom Stewart
Tommy Romain
Tonya Cameron
Tracy Shea
Tyler Casey
Vera Horner
Vera Mered/h
Walt
Walter Raleigh
Wanda
Wayne Brown
Weeping Bed Pipe
Wesley Rd
Wesleyan L J Saturday
William Sheppard
Wine Our Complete Lines
Wolf
Y von Léger
Young
Youngc
_
19:00 Démonstration
647-2206
819-647-1937
<2if
Atkinson
Atlantic Pro
Bay
Bay Road
Bristol
Brockvillc
CA
Ca l Debb-e 647-5167
Calumet Island
Camp
Canada
Cantley
Centre
Cheese
CHEESE X X MAPLE
Columbia
Cuthbcrtson St.
Dagg
Des
Dove
Drake
É1E US Hi l3 êSpp
earth
ECONOMY
Edmonton
England
February
Florida
Foresters Falls
Fort
Fort Cou
Fort Cou.onge
Fort Coulonge
Fort-William
Front Road
Gannon
Garnet J l
Griffin
Ha Ave Re C TAT
Hull
Hvdro-Qucbec
I America
Ireland
Jul
La
La-
Lachute
Le
Lee
Logos
London
Love
Main Street
Mass
May-
McNeill Lake Rd
Mercury
Midland Ont
Mississippi
Mont Laurier
Montreal
N l
NEW SOUND
Norway
Norway Bay
November
Oniping Falls
Ontario
ORNAMENTS.
Ottawa
Ottawa River
Otter
Otter Lake
Outaouais
Pa
PAX.AIW.fMMBlA
Peru
Peru South
Phone
Pine Road
Q
Quebec
Quebec Tel:
Quiet
Quyon
Renfrew County
Rock
Sand Bay
Scotland
Sélect l Since
Shawviiie
Sheenboro
Sheppard
Shewvilh August l S r
Shine
Spring
Square
St Elizabeth
St. S
Stewart
Tel:
Three Hills
Thunder
Toronto
U 3* A
U Calumet Island
U S A
Union City
United States
Vancouver
Victoria Avenue
Voyageurs
W
Wakefield
Wheel Drive
Wolf Lake
-4
19:00
1er
233.87 Association
5800
647-2206 Information
647-2438 School Trustees
647-3800
648-2122 Information
7-UP
8.4x38
9.40
ABC
Adults
Aerostar Front St.
AM
Amazing Potato
Annual Golf Tournament
ANNUAL SUMMER SIDEWALK SALE STARTING JULY
APPLE Auto Glass
Arrow
ARTIST Y
Association
Atlantic Pro Environment Forum
ATV
AUGUST Services Real
AVIS
Bakker
Bakker Equity
BALL Door & Golf Prizes
BALLOON
Bank
Bank of Montreal
Bank of Montreal Jerseys
Banker 1-800-268-7582 LAKESIDE PATRO
Baseball
Bay Golf Course
BB
BBQ
BBQ Steak
Beachburg
Beatles
Bell
Bell Canada
Bell Mobility
Bell Mobility Motion Cr Smith
Best
Best Wishes
Bilingual
Bill Kuehl Memorial & Play
BIRTHDAY Council
Bokker Equity
BOOTS — SHOES TABLE
Boys
BRANDT MAPLE LODGE -5 CHICKEN WIENERS
Brijtol 6th Line
Bristol
Bristol Claren-
Bristol council
Bristol financial
Bristol Municipal Hall
Bristol pm Hypnotist
Bristol Rklge Rev Cecil Mitchell
Bristol;
Bryson
Bryson Lions
Bryson Lions Park Entry Fee
Bryson R.A. Mixed 3-Pitch Sylva Bokker Equity
BUSINESS & PROFESSIONAL [DIRECTORY
BY
Call c
Canadian Cancer So-
Canadian Radio-Television and Telecommunications Commission
Carol
Carp
CC
Chapeau
Chapeau Ambulance Service
CHEESE X X MAPLE LODGE MAPLE DALE PEPSI REG.
Chichester Council
Chris
Chrysler
CHSLD Sy,STï OT8SR PFS PP PIS Sil=
Commercial & Residential • Security Systems • Telephone Repairs
Commission
Communications
Community Hospital
Con
CORA McNEILL Museum
Corel Centre
Council
Council on Culture
Crs Council
CWL
Design Services
Development Council
Direction
Dodge Sport
DOG Bonus
DOORS GLASS & SCREEN REPAIRS QUYON
Dry Well Chambers
DU
DUBEAU
Earth Science Associates, Ltd
Electronic AM/FM
English
Environmental Tax”
EQUITY
Equity Select
Equity"
Evening Service Messe
Faith Praise & Prayer "SAVE A TREE
FAX
FAX 819-683-3172 CIO SEPTIC TANK PUMPING SALES AND SERVICE FORTIN & LEGAULT ME JEAN-PIERRE PIGEON N
Fifth Line
Fire Department
Fish
Fleming & Sons Ltd -
Ford
Ford Lynx
FREE
Funeral Home
Futures Development Corporation
Gauthier b48-2122 Publishers
Grand Am SE
Harvesting Equipment
Heart Institute
High School
Hockey Association
Hockey Federation Outaouais Region
Holstein Club Twighlight Meeting And Social
Hospital
House
House July
HYTEST
IE
Ihe
In
INDIVIDUAL PRIZES Call
INFORMATION H
Installation
Institute
IT Y
Kaufman
Kidd & Sons Ltd -
Kids
Knox United Church
KOSHY & FROUIN CHARTERED ACCOUNTANTS
Lady- Cemetery Service
LEGAL
LIGHT CHICKEN DINNER HAM
Lion
Lodge
Ltd
MacGREGOR Concrete Products Limited
Mass English Postal Code
Mayor
McDonald
McDonald and Gagnon
McDowell School
McEll
McLaren Farm Systems
Memorial Golf
Memorial Presbytenan Church Roll N Thunder July
Mid-
Ministry
Ministry of En-
Ministry of Envi- Calumet Island
MINOR
MM
MONDAY Services Free Charteris
Montreal Expos GRADUATE PROGRAM
Montreal Expos MERCURY LINCOLN FORD Your Ford
Motion
Motion Cr
Motion Cr Congdon
Motion Cr Dagg
Motion Cr McCredie
Motion Cr Orr
Motion Cr Pine
Motion Cr Pirie
MRC Regional Government
Municipal Office
Museum
Musik Express
Name Free Methodist
National Library of Quebec MEMBER
NATURALIZED AEROSOLES.
NIKE
Nugent Equipment Continued
O CLOCK Best Wishes
OLD IRON FENCE; H O. TRAIN SET; OLD DOLLS; PAINTINGS; FURNITURE
OLD Oil LAMPS;
Old Time Fiddlers
Onslow Elementary School Quyon -
ONTARIO
Ottawa Agriculture Museum
Ottawa Civic
Outaouais Regional CC League
PAIE
PATRO
Pavillon
Pembroke Hospital
Pentecostal Church
Personal & Social Continued
PG
Pier
Planning
PM Western Quebec
Pontiac
Pontiac Agncultu- Des
Pontiac Cable
Pontiac Community
Pontiac Community Hospital
Pontiac Community Hospital Brick
PONTIAC COUNTY S WEEKLY NEWSPAPER
Pontiac K Electric
Pontiac Museum
PONTIAC PLUMBING
Pontiac Pride
Pontiac Printshop Ltd.
Pontiac Protestant High School
Pontiac Station
Porac Pnntshop Ltd plus
PRICE Shop Downtown Fraser’s
PRINTER
QIHF
Qiiyon Lions Club
QUALITY
Québec City
Quebec Ministry of Culture and Communications
Quebec School Board
Quyon Fair
Quyon Lions
Quyon Lions Club
R V N V R V
R6 du Gagnon
Radio Pontiac.
Ragged Chute
Randonnée
Recreational Hockey League
RH
RM-RW-CG-CW
Rnh
Roll
Roll n Thunder Beatles
Roller Hockey
Royal Bank
Royal Bank Council
Royal Direct Deposit
S-K
SANDALS
Save
School
School Board
School Sunday Service Chapeau Deajerdtnevihe A
SCOTT’S SHOE STORE V 263 RAGLAN ST.
Second Line
SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES Tel
Shawville & District Minor Hockey Association
Shawville Fair
Shawville United Church
Shop Fraser’s Clothes Shops
Social
Society
Sons Ltd
SPECIAL Wheel Alignments
SPORT Kroy Wool and Nylon
St
St Char
St Dominque Mgr Marce Massie
St Edward
St Edwards Judge Ro
St James School Valerie Mulligan
St Joseph’s Manor Powell
St Light
St Paul
Study Group
Study Lutheran Ladysmith Area Rev Cah Kappas
supreme Grand
Sûreté du
SYLVIA
The
THE Equity
Theatre
Thrifty - Thrifty Guess Who
TILLAGE & PLANTING J.D
TM Registered Trademarks
Ton Ford Dump Truck
TOO Stvewvtlto United Pastor Mark
Town Hall
TRY
TUESDAYS
Two
U S A
US Hi
WATER
Wed Home B#be Study
Weekly
WELDING U SERVICE
WINDOWS
Work
WQLC
XL Placket Front Plains and Patterns Assorted Colours By Stanfield