Issue Detail

The content of this issue:

83471_1996-08-14.pdf
83471_1996-08-14.txt

Appearing in this issue:

PeopleLocationsOrganizations
10-2
2bau14
2bau2l
8.000 B J s
Adrian
Alan Pern
Albert
Alex
Alexander
Alfred Villeneuve
Andrea Petty
Andrew EEEF
Andrew Rowat
Andy
Ann Frederick V» J *
Ann Lynn St-Cyr
Anne
Antonio
Asselin
Atkinson
Aurele Dumouchel
Aylmer
Barbara Tubman
Barr
Barry
Barry Findlay
Bay
Bay Elementary Campbell
Beachburg
Ben
Ben Postin
Bennett
Bernardine Murphy
Betty Ryan
Bill
Bill Atkinson
Bill Findlay
Bill Telford
Bnan Hahn
Bob
Bob & Myrna Campbell
Bob Frankie
Bobby
Bobby Orr Palmer
Bobby Towel
Brad Barr
Brendan O Brien
Brett Bauer
Brian Stanton
BRIAN STANTON J PROPRIETOR
Bruce Camp-the
Bruce Campbell
Bruce Campbell T Sauvageau
Bruce Gibbons
Bruno Perrier
Buddy Chassie
Bzdurreck
Campbell
Carl Garlough
Carol Tollman
Carole Kavanagh
Caroline Langford
Carolyn Gloss
Carson Russell
Catherine
Catherine Streets
Celinie Russell
Charles Bentley Office Products
Charles Menard 1-819-983-1056
Charles Pilon
Chelsea
Chris Daley
Chris MacIntyre
Christina
Christina Came
Christine Cole
Christopher Dunn
Christopher Lynch
Clarence
Claude Larose Father Pat Tait
Claudette Laval
Cliff Hahn
Clifford Hahn
Clifford Roy
Cm H e*4
Collins Poche
Connie
Crushed Stone
Da- WÊMgfÊÊÈÊÊtÊÊMiran Sue Cybulski
Dale Barr
Dan
Dan Kelly
Daniel Ladouceur
DAVID
David and
David Hodgins
Dear Editor
Debbie
Debbie Robertson
Dennis.
Derek
Diane Gravehne
Diane I
Dianne Bur-
District
District Minor
Don
Don Murdock
Don Reynolds
Donald
Donald McCredie
Donna Stewart Trina
Donnie
Doug
Doug Bretzlaff
Dr. Grant Rogers
Ed
Ed and
Edgar
Edgar Kanata
Edgar Mayhew
Edgar Tourtiageau Devenez
Edith August
Edith Draper
Edward
Edward Island
Elaine
Elizabeth
Ellen
Elvis Live
Eric
Eric and Evelyn Campbell
Ethel Dagg
Ferdinand Asse
Foret
Fr D J Harrington
Fr Harrington
Fr Newhouse
Fr Shalla
Fran Laughren
Frances Foran
Fred Desabrais
Fred Russell
Frost
Garry Young
Gayle
George
George Towell
Georgette
Gerald Dagg and Nancy
Gloria
Grace Smith
Grant Beattie 3 August
Greg
Grocery Powell
Guy Lariviere
H
Hay
Hayes Funeral Home
Heather Stewart
Helen
Helen Beattie
Helen Routliffc
Helen Routliffe
Henry Mousseau
Hotel Albert
Howard
Hugh Burgess
Ian Clark
Introducing French
J
Ja-Heather Stewart
Jack
Jack Egan
Jacqueline Dubcau
James Hodgms
James Lafleur
Jamie
Jamie Cole Jeff Parks
Janet Graham
Janna Cartier
Jason
Jean Guy
Jean Lynch
Jean October
Jean Wallace
Jeff Presley
Jeff Schultz
Jennifer Swan
Jeremy Frost Boucher
Jerry Asselin
Jessica Saumure
Jim Coffey
Jim Richard
Jo Ann Greer
Joan
Joan Bertrand
Joanne
Joe Teeven
Joey Brunet
John
John Child
John Deere
John Lam-at St Matthews
John Ltvtngslone
John Telford
Jr
Judy Grant
Justin Mirault
Katharine Fletcher
Kathryn and Graham
Kay Spotswood
Keith Emmerson
Kelly
Kelly Hod
Kelly Home
Kevin Rebertz
Kim Smith
Knox Rd.
L B 648-2144 683-3 4
L J L J >
Lance
Laura Burwell
Lawrence
Leo
Leo (Jr)
Leo Gibbons
Leo Menard
Les Bédaines
Les Gagne
Les Hodgins
Les Orr
Lisa Daley
Lloyd Hod
Lorenz Jessen X -photo Richard Wi#
Louise Dubé
Louise Haley
Lu Lu Patates
Lucy
M T W T F $
Mac Done
MAPAQ’s Mavis Thompson
Marc Laçasse
Mardi Gras Highland Travel
Marie Angus
Marion Spotswood
Marjorie
Marjorie Smith Wadgc
Mark Scullion
Mark Scullion Davidson Troubles
Martin Lamoureux
Marty Brownlee
Mary
Meeting
Melissa
Melvin Bcr- Campbell
Michel Dubois
Michel Lance
Michel Thi-
Michelle Ba- Jacqueline Dubcau
Mike
Mike Dubeau
Milton Hahn
Minor Hockey Association
Mom
Morin
Mount Albert
Mr Murray
Mrs
Mrtle Marr
Nancy
Ncveau
Nelson An- Congratulations
Noel Larose
Notice Il
Nous
Olivier Michaud
Ottafaa Jtallep
Pakenham
Pamela
Paricer
Pat
Pat Hahn
Patrick Mathieu
Paul
Paul and Susan Bisson Robert
Paul André David
Paul Bourgeau
Paul La Rose
Paul Ryans
Payne
Perrier
Peter
Peter Cclestine
Peter Ruppell Çfusse
Peter Welcome
Pierre
Pierre Gcndron
Pierre Lair
Pierre Mirault
Pierre Mo
Pierre Network
Pierre Sauva-include
Pierre Sauvageau
Pierre Telebec
Please
Pontiac Continuing Education Centre Western Quebec
Quyon
Rachel Cote
Raebum Orr
Ralph Bretzlaff
Randy Plouffe
Randy Racine
Randy Thoms
Raymond Belisle
Raymond Belisle’s In- Closing
Recreation Association
Rhonda Hodgins
Richard
Richard Bowie
Richard Continued
Richard Willi
Richard Wills
Richard Wills Hie T>
Richard Wills STROKE
Richardson
Richofd WMb Quebec
Rick Racine
Rick Younge
Robbie Richard
Robert
Robert & Collins
Robert McCord Shawville
Robertson
Robin Troke
Robin Williams
Roger Levesque
Romain
Ron
Ronald Hen- V 3 U
Ronald Henn
Ronald Henri
Ronald Rochon
Roots Pavilion
Ross
Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard Wills Display Ad Manager Katherine Hynes Class Ad/Circu
Scott
Scott Wilson
Sharon
Shawn McCord
Shawn Rutledge
SHAWVILLE
Shawville Lions
Sheila Murray
Shirley Mor-who
Sister Maria Mousseau
Smith
Sophie Ryan
St Joseph
Steve Levesque
Steven Spratt
Stewart
Suzanne Du
Sylvia Bakker
Sylvia Bakker Equity
Sylvia Bokker
T"
Terry
Terry Fitzpatrick
Terry O Brien
The
The Lloyd Murray
Thomas
Thomas Black
Ti A
Tim
Tim Carmichael
Tim Edgar
Tina Michaud
Todd Elliott
Tom
Tom Bevcrdam
Tom Gibbons
Tom Homilist
Tom Orr
Tom- This
Tommy
Tommy Gibbons
Trevor Stewart
V V Z r- F
Vince McConnell
W
Wamie Richardson
Wayne Millett
Weeping Bed Pipe
Wesley
Whitney
William
William and Faith Stephens
William F Shaw DOS Cote St Luc
Wmnifred Frost
_
,sm8
4th
800am
Alabama
Alary Road
Asia
Atkinson
Bay
Bel-day
Belgium
Bristol
Burlington
Calgary
California
Calumet Island
Cameron Lake
Camp
Camp Meeting
Camp Pontiac
Camp Pontiac.
Can-
Canada
Columbus Hall
Confederation
Corporations
Coulonge River
County
Desjardins
Detroit
Eastern Ontario
England
Falcon
Florence
Florida
Fort
Fort Cou
Fort Coulongc
Fort Coulonge
Fort Lauderdale
Fort William
Front Road
Galganov
Georgia
Germany
Greely
Green Lake
Hill
Hope
Hughes Lake
Hull
Il
Indiana
Ireland
J0X
La
Lake
Lake Road
Le
Love
Lowell Smith
Maine
Mason
Massachusetts
Mercury
Mont
Montana
Montreal
Mr
Municipal
New Brunswick
North
North America
North Bay
Northern
Norway
Norway Bay
Nova Scotia
on8*tcrm
Ontario
Ottawa
Ottawa Hull
Ottawa River
Ottawa River Oil
Ottawa River What
Ottawa Valley
Otter Lake
P che
Pa-
Pacific
Parliament
Parliament Hill
Pe-
Pearl Wal-parture
Pine Lodge
Place Poupore
Plated
Plymouth Dodge
Pontiac County
Premium Sound
Quebec
Quebec Tel:
Quebec Tel: 663-0 3 Beach
Quyon
Regis River
Renfrew
Renfrew Road
Reno
river
Rivers Festival
Rocky
Sale
Salt
San
Saturday
Soupe
South Africa
St Marys Fn-
St. Louis
Tel 647-6555
Texas
Thome
Toronto
trans
Vancouver Island
Vermont
Victoria Ave SHAWVILLE
Wakefield
Windsor
X X X X X X X X X 4 X X X X X X X X X X X X X
11:30
4th Line Other
647- Farm
7K
819-647-2928
ABC
Accounting Diploma Secretarial Studies Diploma Drain Cleaning Repairs BRISTOL RIDGE COUNTRY CAMP
Administration
Administration Committee
Ag Society
AM -12:00 PM 13:00 PM - 14:00
Anglican C
Anglican Church
Annie Mae
APPLE Auto
ARGYLE ST.
Army Worm
Au-
Audi World
Audit Bureau of Circulations Member
Bakker
Bear
Body
BP
Bristol
Bristol By-Law
Bristol Mines
Bryson
BRYSON LIONS HALL Bryson
BUSINESS & PROFESSIONAL A IDIR C T O R Y
Cab Forward Design
Cal Cummings
Canadian Institute Sl
Cartier
CBC
Chapeau Fair
CHEO Bear M*A*S*H Tent
CHEO Bear M*A*S*H Tent Children
Children s Hospital of Eastern Ontario
Chrysler Dealer
Church cemetery
Chutes Foundation
Citizens Band
Citizens Com-
Civil Service
CJOH
Clai-
Clematis Environment Forum Rain
Climate Studies
COLLISION CENTRE CENTRE DE COLLISION Phone
COLT N NX N NX N NX N NX N NX N NX N NX N NX N NX N NX N NX N NX N NX N NX S NX N NX S NX S NX
Commercial & Residential • Security Systems • Telephone Repairs
Commission
Committee
Committee Clarendon Council
Coopératifs 13:30
Corel
Council
Council Annual General Meeting A
CTV News
Deere Model H
Dillon McGee
District Minor Hockey Association
Dodge
Dry Well Chambers
DU
Dunraven Painting
Education Services Look
Eileen
ÉL V
ELIZABETH HAHN É] Goodwrench ServiceZ^r Weekend
English
Environmental Protection
EQUITY
Equity Editorial 647-2204 Fax
Esher Pond of Ot-
Fair Board Office Monday-Friday 9am-5pm
Federal Government
First Nation Reserve
Food Liner
Ford
Forest Inn
Forest Inn Bryson
FORTIN & LEGAULT Me
Four Seasons Grocery Hodgins Home Hardware June s Hair Salon Acton Fire Equip
Frasers & Country Treasures
FREE PARKING
FRENCH COURSE Sylvia Bokker Equity
Front
Front Road Ph
Fully
Funeral Home for
GLASS MIRRORS.
Golden Phone
GRAND OPENING SPECIALS AND PRIZES
GRAVEL
GREAT SALE Service
Gwen
GWEN Sparling Evan
High School
HOME APPOINTMENTS J l_
Honda ATV
Hospital
HOT
Hotel
House
House -
House of Commons
HUH HHHHHH
Human Resources Development Canada Campbell
HW
INC Clearout Sale
Institute for Studies
INTERIOR
IOLDSMOBILE | USMzC PONTIAC BUICK Continued
ISUN
ITÆ
Jesus Church
Jubilarians
K
Killarney’s
KOSHY & FROUIN CHARTERED ACCOUNTANTS P O BOX CORNER VU TORI A ANT
Lake Baptist Church
Landscaping & Sod • Underground Tank Removal • Wet Basement Repairs RENTALS Dump Truck & Trailer
Lauren-tian Shores Arts Council
Leasing - Service
LEGAL
LESLIE-CLAPHAM LI & HUDDERSFIELD
Liberal party
LIGHTNING
Lions Club
Lions Club Hall
LOCAL NEWS
Lodge
Lodge Golf Bean s Service
Luskville Com- Zag Centre
Lutheran Church
MacGREGOR Concrete Products Limited
Marathon Sales Event
MAT S RESTAURANT & PIZZERIA Opening Wed.
Mid
MIDIAND WALWYN GARY P GODARD 1-800-26*-7457 GIFFORD & ASSOC.
Ministry of Education
MISCELLANEOUS
Mixed Party
MM M M M M M Wj
Montreal Gazette
Morgan
Morning Service
MRC
Municipal Court Mayor Marcel Lavigne
Murdock
MVP
N NX N N
N NX N V^e
National Capital Commission
National Library of Quebec MEMBER
National Parliament
Neon Highline Sedan
NX N NX N NX N - FREE
NX N NX N NX N NX N NX
oai4
Office Products
Old Boat House
on8*tcrm c
Only Full Line G.M. Dealer Sylvia Bokker Equity
Onslow Elementary School Quyon -
ONSTANT LEOAULT YKA* 51 WW
OR
OTHER
Our Auction Hall
Pac,fic seaboards
PARTY
PAS New Barn 1
Patricia
Pavillon
Pitt /
PLASTIC PIPE & FITTINGS ¦ POURED CONCRETE FOUNDATIONS
Plymouth Dodge Trucks Dodge Trucks VOLLEYING FOR HOCKEY
Political Action Committee
Pontiac
Pontiac Agricultural Society
Pontiac Business Centre Western Quebec School Board Shawville
Pontiac Con
Pontiac Continuing Edi
Pontiac Continuing Education Centre Western Quebec School Board Shawville
Pontiac Council
Pontiac County
PONTIAC ELECTRIC INC.
Pontiac Journal
Pontiac Lightning
Pontiac Municipality
Pontiac Pasture SATURDAY
PONTIAC PLUMBING
Pontiac Pnntshop Hay Round
Pontiac Printshop Ltd.
Pontiac Protestant High School
Pontiac Renfrew
Pontiac Steam
Pontiac Tourism
Power Front Disc Brakes
PQ
Preparatory Committee Quebec
PrInt
PROGRAMME PE LA
Property Owners Association pas Municipalité
Public Auction
Quiet Revolution
RA Hall
Raglan
Reasonable
Recreation Association
Recreational Hockey League
Red
Regional Development
REGISTER
Ryan Family
S1 9,99500 Postal Code BOX
SAVE A TREE
School - Elementary Shawville -
School Programs
Sclerosis Call C 1-800-263-1481 647-5022 Society of Canada
Search Engine
Sears Catalogue Agency
Secondary School Diploma
Shawville Fair
Shawville Fair Grounds
Shawville Shopping Plaza
Shawville-Clarendon Library.
Sheraton Inn
Si
Si 49
Sisters of St Joseph
SOM
Southwestern School of Auc- International Agricultural Ex
SPECIAL STOCKER & YEARLING SALE AUCTION SALES SyVo Banker HUSKING
Sport Jacket Sweaters Jeans
SPORT SHIRTS Reg
SS
St
St Alphonsus 150th Soiree Mixte
St Alphonsus Parish
St Bicrcse
St Church
St James Anglican Church
St Matthews Anglican
St Stc-
St-Alphonsus-de- Alphonsus Church
Standard Church
Standard System Features
Starks Corners Mrs Kavanagh
State Department
Staye Court Dr.
STOCKER
Student
Student Support Centre
Successful Sports Program
The
TRY
UIU
University of Ottawa Heart Institute
UP
US
US FIRST
VALLEY INN
Value
Warm
Way
Wed & Thun Chain Reaction
Weekly
Well Tile CORRECTION Maheral
Western
Western Québec Western Quebec School Board Meeting
Wheels/Full Wheel Covers
Wills Equity Editor Organizers
X
X X X