Issue Detail

The content of this issue:

83471_1996-10-16.pdf
83471_1996-10-16.txt

Appearing in this issue:

PeopleLocationsOrganizations
*3k W 100s
40A-4
968
A.R.
Adam
Ahart Fiero-
Al Utronkl Appliance
Alfred
Alice Ostrom
All
Alliette Leduc
Amy Cameron
Amy Hobbs
Amy Hudson
Amy Shawville
Amy Tubman Kluke
An- Gunners Jesse James
Anderson
Andrea
Andrew
Andrew Boyle
Andy Gon- Class
Annie KeUy Grant
Anthony
Armstrong
Arthur
Ask
Aunt Gladys
Baker
Bar Hwy
Barber
Barbie
Barry Tubman
Bay
Ben
Ben Bastion
Ben Galipcau
Ben Younge
Bertha Russell
Boa B Shannahan Har P Forsberg Col J P Bur# Van 1
Bob
Bob Alexander
Bob Gordon
Bob Joyce
Bob Young G
Bob-
Bobby
Bolton
Bonnie Fraser
Bonnie Smith
Brad
Brenda and Chris Cox
Brenda Maloney
Brenda Preston
Brent Bay
Brent Stanley
Brian
Brian Always
Brian Jr and
Brian Stanton Chugg Electric Merssene Mousseau Brenda Smith
Brian.
Brown
Bruce
Bruce Bélisle
Bruce Campbell
Bryan
Burke
Bush
Cal Cummings Jr
Campbell
Carmen Wickens
Carol
Casey Class
Catherine
Celina Sudbury
Charles Stewart
Charteris Store
Chelsea Ray Norma
Chimney Cleaning
Chris
Chris Brown
Chris Watson
Christina Hodgins
Christine Tub-junior
Christopher
Christopher McPherson McPherson
Claire Bean Debbie Smith
Claire Elizabeth
Claire Lunam Journalist Sylvia Bakker
Clarence
Clark Tor P Bourque Bo» C Chek
Claude Boudrias
Claude Marcotte
Claude Marcotte Dollar Village
Clifford Ficrobin
Cody Martineau Class
Colin
Connie Lasalle Hwy
Cpl
CROWN DIAMOND
Current Risk Marilyn
Curtis
Curtis Dorzek
Cut
Dale
Dale Farts
Dan Cyr
Daniel
Daniel Murdock
Danny
Darcy Mar- Emily
Dave Ayotte
Dave Holmes
Dave Keon
Dave KeUy
David Lodge Home
David Pichette
Dear Editor
Debbie Which
Deborah.
Delores Keller
Dennis Schroedcr
Dentaire Pontiac Inc.
Derek Heather Rusenstram
Derek O Malley
Di
Diane Kean
Diane White
Diane Wilson
Dianne Foran
Diesel
District
Don
Don Manon
Don Marion
Don Nelson Léo Gibbons
Donald S. Hodgins Bretzlaff
Donna S
Doug
Doug Gauthier
Dove Moore
Downey
Dr.
Dr. Grant Rogers Shawville Ford Jim
Dr. Lupien Campbell
Dr. Pe-
Dr. Talko
Drum- Farmer
Drummond Lisa Class
Duane Kensley Hoffman
Earl
Ed Fulford
Ed Timmons
Edgar Mayhew
Edith
Eileen
Elaine Godin
Elizabeth
Elizan
Ellen Hodgins H I. Hobbs
Emily Burriti
Eric
Eric Glahs Richard
Eric Ve-Rhonda
Ernie Jones
Evelyn Homer
Family Robbie
Fav LeRov
Flaming
Flaming Vanda Bar
Fob Stewart
Frame Bin
Francois Leduc
Fraser
Freda
Fritz Lanvière
Gabnel-de-Brandon Thomas
Gail
Gail Breton
Gail Gavan
Gail Spinks
Garry Young
George O Dacre
Gerald
Gerald Graydon
Geraldine _
Gil Letts Go
Gilbert Fournier
Grace
Grace Gibbons
Graham
GRAHAM STUART GRAHAM.
Grant
Gunners
Haggles Kelley
Hall
Harold Kearns
Harold Smith
Harry
Harry Dick 649-2426
Hayes
Heather White
Helen
Helen Tow-
Henderson
Herbert
Hilda Smith
Hobbs
Holly
Holly Derek O Mally
Holly Drum- Alexandra Closs
Holly Drummond
Honored
Howard
Hull
Hutton
Ian Hud-André
Inspect
ÏSi Unit
J K Muller Tor
J S Steven» N J NAME
Jack
Jack Pine
Jacob O Malley
Jacqueline Per-
Jacques Thi-Part
James Fui-
James Stewart Randy
Jamie
Jamie Burnett
Jamie Hodgins
Jane
Jane LeRov
Janet
Janet Young
Janet Young Diamond Anniversary
Jason Bailey Mo*>n/snedden
Jason Stanley
Jean
Jean Cote
Jean Murdock
Jean Philippe
Jean Wallace
Jeff Dillabough
Jeff,
Jenny Kelly
Jerry October
Jerry Schwartz
Jesse James
Jesse James Always
Jessica
Jessica Ballard Scott Hodgins
Jill Smith
Jim Carmichael
Jim Scott
Jimmy Gibbons
Joanne
Joe Hamilton
John
John Abbott
John and
John Congratulations
John Harrison
John Jolie
John Langford
John Paul
John Petty
John Telford
Jordan Bullis
Joseph
Joseph Delaronde
Joseph Manor
Josh Cameron
Joyce
Julie Quinn - Request Guy Marcotte
Julie Quinn’s Provost
Justin
Karen H,j|
Katharine Fletcher Invasion
Kathryn
Katie Taylor
Kay Lamoric
Keith Eloi
Kelley Schau
Kelly
Kelly Finlan
Ken AJ-
Ken Alex-
Ken Alexander
Ken Alexander Jcson Barley Mike Thtoeou Troy Cot* Tim Thompson Michael Murphy
Kenneth Robinson
Kerry Dc- Poirier
Kerry Sharpe
Kevin
Kim
Kim Berry
Kings
Knox
L J Saturday Delivery
Ladies
Ladite
Laird Hamilton
Lance
Lance Orr
Laura Ladouccur
Laurie MacKechnie
Lee Te-for
Lena KeUy
Leo
Les
Les Atkinson
Les V It
Li V-.
Lillian Todd Vibcrt
Linda
Linda At- Over-time
Linda Kcely Lalombard
Linda Zacharais Gil Cluff Pumping Service Ottawa Valley Tours
Lisa Coles
Lisa Kluke
Litchfield Ordre
Lloyd
Lloyd L J
Logan Drummond
Loi
Louis Major
Louize Sharpe
Love
Lyle
Lynn Quyon
Mac Me Do
Mackenzie
Magan Cameron
Margaret Bretzlaff
Margaret Creator
Margaret Lang
Margaret Sharpe
Marilyn
Mario
Marjorie
Mark
Mark Trudeau
Martha Hodgins Shawville Any
Mary
Mary Baird
Mary Schock Wally
McCarthy
McPherson
Meeting October
Megan May
Mel Kchoe
Melissa
Melissa Brown- Wootton
Melvin
Melvin Larosc
Michael
Michael Murphy
Michael Sulli-
Michael Sullivan
Mielk
Mike MocDonald-Donnte Conner
Mike Murphy
Mike Thi-
Miles Milford
Minor Bahen
Mitchell
Mitchell Chevrier
Mme Geraldine Hutton
Mr
Mr Brown
Myles Barber
Nailie Hahn
Name J Juneau Wee
Nancy
Nancy Hahn
Nelson
Norman Beattie
Nugent
O + G .
October 20.1921 Dowd
Orla Young
Ou
Ou P Coffey Det
Palmer
Pamela
Pat
Pat Amanda
Patrick Dobec
Paul Lehman
Paula
Paula Lehman
Paula Vanda Bar
PEMBROKE
Pembroke Hydro
Perrault
Peter
Peter Dawson
Peter Murdock
Peter Ozinga
Phil Snyder
Phyllis
Pierre
Pierre "
Pierre Gendron
Pierre Robichaud
Place
Please
Porter
Pro Hardware Jean Pierre Pigeon
Producers
Rachel Emmerson
Ralph McColgan
Randy Chalkcr
Randy Come
Randy Dillabough
Randy Thoms
Ray
Raymond Belisle
Ren K Aiexonder
Richard
Richard Aubrey
Richard Lan-
Richard W*
Richard WilH I L J Thursday Author
Richard Wills Equity Editor
Richard Zaire
Richardson Shalika Amio- Brownlee
Rick Younge
Rob
Rob Collier
Robert Ber-
Robert Er-Tclford
Robert Ladouceur
Robert Miller
Roger
Roger Mil-for
Roland
Ron
Ron Lance
Ron Ottawa
Ron Robinson
Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard Wills Display Ad Manager Katherine Hynes Class
Roy
Roy Col
Roy Nugent
Roy Nugent 3
Roy Nugent Gibbons
Russ
Ruth Hahn
Ruth Hitz
Ryan
Ryan Baft>er-JaK>n Baiey
Ryan Barber
Ryan Wood
Samantha Smith
Sara
Sara Knox
Sarah
Sarah Hodgtns
Sarah Nesbitt
Sarah Our Lady
Scott Higgins
Scott Hod
Scott Kristen Hodgins
Scott Sharpe
Scott Stanley
Shannon
Shannon Finucanc
Shannon Ftnucane-n/a Caneton Place
Shannon Thomson
Sharpe
Shawn Laframboi
Shawn Laframboise
Shawn O Brien
SHAWVILLE
Shelley
Shirley
Shirley Chalker
Shirley Dagg
Shu-Icy Thomas
Smith
Snyder
Sons
Spencer
St-Aubin
St.
Stanton
Starks
Starks Comers
Starks Cor
Starks Cor-
Starks Corners
Starks Women
Stcphany Moquin
Stéphan Venne
Stephanie
Steve C rowford-Pat Jamie
Steve Crawford
Steve Crovford
Steve Harding
Steven Crawford
Stone Container
Stuart
Sue Pilon
Sûreté Territorial
Susan
Suzanne Young
Sylvia Bakker
Sylvia Bakker Equity
Sylvia Bakker WW LLOjllE
Sylvia Bokker
Sylvia Bokker Equity
Sylvia Bokkf Equity
Tammy
Taylor
Terry Dolan
Terry Fox
Terry Storing
The
Thomas
Tim Thompson
Tina Wol- Cameron
Tom
Tom Fraser
Tom Friser
Tom Ger-
TOM HANKS
Tom Muldoon
Tom Sharpe
Tracy Bastien
Trevor
Trevor McKie
Trina
Tyler
Tyler Palmer
Valene Henderson
Valerie Mulligan
Victoria
Ville Hull
V““
W
W +
Walter
Walter Smith
Wanda Bas
Warren Brad Kohbmtth Michael Latka Total
Wayne
Wayne Proulx
Weeping Bed Pipe
Wendy
Wesley
Wesley Har I JA ZrfnitBuf
White
William
William Tubman
Wilson
Y von Chaussé
Y von Hamel March
Young
Young Hahn
«47-2204
1-800-699-6706 River
36 Victoria Avenue
Atkinson
Bar
Bay
Black River
Boston
Bowling Alley
Bristol-Norway Bay Road
Bry-
Calgary
Cambridge
Canada
Carfefon
Carleton Place
Castle
Centre
Centre com-
Century
Charlotte
Denver
Edmonton
Edmonton A berta
Eli-
Everett
Farmer Homemakers
Florence
Florida
Fort
Fort Cou- Bristol
Fort Cou- County
Fort Couionge
Fort Coulonge
Fort Proposed
Gel
Green
Heaven
Hickey Road
Hull
Hunting
If
Il
Ill
JOX
Juneau Wee l JT Fleury
Klukevillc
La
La Quaiité-sans
Lake
Las
Le
Lee
Leo
Logan Drummond
London
Love
Lower
Luskville
M ni l 1
Main Street
Marion
Montreal
Mountain
Mr
N McLean of
New
New Jersey
NEW ST.
New York
Normandie
North America
North Vancouver
Norway
Norway Bay
November 7,1996 l 3L WING
October 17,1946
Ontario
Ontario Hydro
Ottawa
Ottawa River 648-2222
Ottawa River Oct.
Otter
Otter Lake
Place
Poulin
Quebec
Quebec Tel:
Quyon
Richmond Road
Sale
Shawville
Smith Road
Snyder
South Onslow
St
St.
Staten Island
Team W l T PU
Tel (
Tel:
Thursday
Toronto
Travis
United States
Upper Ottawa Valley Hockey
V*
Vancouver
Victoria
Victoria Avenue
Wakefield
Wayne
Windsor
Wyman
33 59 Inc BAG Smith Trucking Chartrand
647-2453
8 Sons Funeral Home
ABC
Administration
Alta Vista
APPLE Auto Glass
Arena
Arsenal Pulp Press
Association
ATO
AVIS / NOTICE Canada Conformément
Bakker Equity
Bank of Montreal Canadian Tire
Banker Phil Snyder
Bar
Bar & Grill Z
Bélisle
Board of Directors
Body
Bokker Equity
Boulevard des Sports
Bristol
Bristol Auto
Bristol OC
Bristol, QC
Bristol-Clarendon Town Line
Bristol.
Bromley Farm Supply Gordon Dittburner Bastion Tire Dr. Chretiens
Bryson
Bus Lines Langford
BUSINESS & PROFESSIONAL
Business Plan
Cal Cummings
Call c
CAMPBELL S BAY Slacey
Canadian Armed Forces
Canadian Tire
Carleton Place Kings Eastern Ontario Junior B Stedman
Catholic School
CBC Radio Noon Thursday
Chamber
Charteris Store
Chronic Care Unit of Shawville Hospital
Chronic Department
Chrysler
Chrysler Five Star
CHUGG ELECTRIC Commercial & Residential • Security Systems
Church
CLINICAL
CLSC Grand-Rivière
CLSC Pontiac
CLSC Pontiac Home Care Team
COL INC H
Contact Charron Transport
Corporation
Corporation of Sheen
Council
Cousineau
CURB STOPS CLINICAL THEME DAYS St. John Chrysostom Parish Hall Amprior
CURC
D AUTOMNE Equity
Dairy Products La Vétéran Gaz Bar Municipality
DEALS
District Commander
Dodge Vkjmoutfi CHRYSLER CHRYSLER THE EQUITY Jeep L
Dove Moore Sports
Dry Well Chambers
DU
EDITORIAL
English
Events Services Birth Tenders Notices Real
Farm
Fire Hall
FIVE STAR SERVICE
FORTIN & LEGAULT ME JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY INVESTMENTS QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEUR
Furnace Sales & Installation • Cleaning & Repairs • Duct Work
General
GIFFORD & ASSOC.
Glass & Mirror Trudeau s Body Shop K A M Stanton Garage Centre Dentaire Pontiac Inc.
GST
Handwriting - Sa
HAYES
Health and Social Services
Health Services
Hilton Mine
HOCKEY
Hockey Association
Hodgins Post Office
Home Hardware
Hospital
Hour Service
Hull Regional Office
Hydro Equity
IB
II High School
IIS
Institute Displays Comers
Institute Starks Comers
Inter
International Agricultural
J
J S Tbomae N Y
JOX 2Y0 Telephone
JT Fleury Cal Beachburg
Kings
KOSHY & EROU1N CHARTERED ACCOUNTANTS
l 3L WING NIGHT TORONTO
l ONSE1LLER JURj DIQUK ATTORNEY
Lac Cayaman Après
Lac CayamanL
Lac Cayamant
League
LEGAL
Lena KeUy
Literacy Partners
LIVESTOCK H
LJ "
LOCATION
Lodge
Ltd Nearly New Shop
Lutheran Church
MacK-Pontiac High School
Made- Country Barbie
Maple Leaf
MAPLE LEAFS J VS OTTAWA Mondays
MARCHÉ McCANN MATÉRIAUX BUILDING SUPPLIES Jean-Guy
Mc
McDowell School
Ministry of
Ministry of Agriculture
Ministry of Municipal Af-quesl
Mke MocDonad School
Model
Mopar Premium Oil
MRC
MRC des Collines
MRN
Mrs McBride Business Hours Mon.-Thurs
Municipalîtv
MUNICIPALITY Lac des Chasseurs Lac Lytton Lac Gatcombe Lac Achigan Lac Baskatong Lac
Murdock
Mutual Group Bus
Mutual Group Call
National Library of Quebec MEMBER
Neon
NOVABRIK
NYR JR Kami Ana JB Hut St L JK Tkach
October
OFFERED
Onslow School Board
Ontario Ministry of Energy
OST
Ottawa Civic Hospital
P Houeley N J
Panthers
Pavillon
Paving of Ferry Fox
PCH Board Member
Pembroke Electric Light Company
PFPPB
PHARMACIE FILION-LAFLAMME
PHONE NUMBER Second Prize
Pic Trust
PICK-UP PER HOUSEHOLD.
PLASTIC PIPE & FITTINGS * AU B.N.Q
Pontiac
Pontiac Agricultural Society Penmanship/
Pontiac Agricultural Society W.J. Hayes A Sons Erf
Pontiac Central Board
Pontiac Coles
Pontiac Com
Pontiac Community Hospital
Pontiac Community Hospitals
Pontiac Council
Pontiac County
PONTIAC ELECTRIC INC.
Pontiac Electric M & R Feeds Dr. McNeely Dr. MacLellan Dr. Wootton Dr. Potvin Shawville Shawville S
Pontiac Forest Product
Pontiac Forest Products Producers
Pontiac High School
PONTIAC HOME COMFORT REG D.
Pontiac Junior B Club
Pontiac Pnntshoo
Pontiac Printshop
Pontiac Printshop Ltd.
Pontiac Protestant High Because
Pontiac Reception Centre
Pontiac Recreational Association
Pontiac Roadhouse
Pontiac Tourism Associa
Pontiac West Turner
Pontiac Wood Producers Board
Poured Concrete Foundations
PPHS
Pro Hardware Jean Pierre Pigeon
PROMUTUEL Bviurdock CAPITAL DRYWALL El
PTA
Public Works
QIHF Outaouais
QPF
Quyon
R
Radio du Pontiac CHIP-FM Radio Pontiac CHIP-FM Assemblée
Régie
Rev E N McColl
RFAC
Richard Wills Environment Forum
Rivière des Outaouais; CONSIDERANT
Robichaud
Royal Canadian Legion
Royal Canadian Mounted Police
Ryan Barber
Sale
SALES
Salomon
SAVE A TREE
School
School Board
SDMHA
SERVICE
SHAVWILLE
Shaw Store
Shawville Cobden Quyon Gouvernement du Québec Ministère des Ressources
Shawville Fair
Shawville Fair Boys
Shawville Fair Steer Buyers Special
Shawville Hospital Auxiliary
Si
SI Pi
SJ
Sons
Sons Eades Boutique McCauley Jewellers McCann A Sons Shawville Shoe Shop Otter Lake R A Leslie Stan
Sons Shawville Ford Chicken Coop Shawville Auto Service Shawville Shoe Shop Tru-Line Collision Shaw
Sour
Southwestern School
St Ed-
St. Alphonsus
St. Jo-mi
Staye Court Dr.
Stone Container
Store Valley Mutual Insurance W A Hodgins Store F H Rowat Insurance K & L
Sun
Sûreté du Québec
Svtvia Bokker
SYLVIA
TAX INC! FREIGHTING
The
The Equity Pontiac MRCMP
Theatre
Thome Hospital Auxiliary
Thorne Ebert & Hazel Turcotte Patricia & Eric Glahs Richard & Mary Schock Wally & Gerda Bretzlaff V
TODAY Regional
Town Hall
Transport Inc Dr Dsng Brian Stanton Chugg Electric Merssene Mousseau Brenda Smith s Restaurant Fort
Transportation
Tribune
True Treasures
TRY
TUESDAYS
Turner
UCSHA Den- Épicerie Claude Marcotte Dollar Village
Union
UOVHL
US *
Wesley United Church Parlour Pembroke St.
Western
Whoever
YEAR
Ypma
ZEC Pontiac.
ÆÊÊÊ