Issue Detail

The content of this issue:

83471_1996-11-20.pdf
83471_1996-11-20.txt

Appearing in this issue:

PeopleLocationsOrganizations
10:00 Shawville
3
647-2577
Adam De- First
Adam Doyle
Adam None Doyle-Nat Leach
Alan Homer
Albert
Alex Miller
Alexander
Alice
Alice Ryan
Allen Kuehl
Amy
Andre Richard
Andrew Perrault
Andrew Warren.
Andy Henderson
Anita Draper’s
Anna Bowen
Anna Stewart
Anne Gratton
Anne Grotton de Stone
Anne La
Anne Murdock
Annette Tierney
Antoinette Leblanc
Arlene Saunders
Armstrong
Arnold
Arnold Vincent Manwell Ml
Arthur
Arthur Racine
Arthur Wood
Atkin- Palmer
Aylmer
Bakker Equity
Bar
Bar.Hwy
Barbara
Barry
Barry Loveys
Bay
Bay Bazaar Tea
Ben
Ben Bas- Keith
Betty Pyon
Bill Hobbs
Bill Kitchen
Bill McCleary
Birthday
Blackstock
Blake Barr
Bob
Bob Hedges
Bob Young
Bob-
Bobby
Boscoe School
Brad Barr
Brad Kohtsmlth
Brad LwSonfDewT
Brad Summerfield
Brent
Brent Wickcns
Brian Aiana W
Brian Hahn
Brian Thomson
Brian.
Bry- Greer
Bryan McSheffrey
Buck Heads
Butter Com
Butter Prints
C
Campbell
Carol Norlock
Carolyn Kluke
Charles Bowie
Charles Caroll
Chris Adam Tubman
Christopher
Chuck Vonsoum
Cindy Get
Cindy Souliere
Claire
Claire Sturgeon
Clark
Clayton Grolway
Clifford
Clifford Hahn
Coach Ivan Vaillancourt
Coach Renaud Dumouchel
Colin Lanoix
Colin Trudeau
Commission
Connie St-Pierre
Contact Nelson Angus
Cow
Cummings
Daddy
Dahms
Dale
Dave
Dave Keon
Dave Moore
Dave Moore Ben McNeeV
Dave Skeaff
DAVID
David Cliche
David Lasalle
Davis
Dear Editor
Denis Lamothe
Denis Lanviére
Denise Saunders
Derek
Derek Bowker
District
Don
Donna
Donna Ringrose
Doris
Dorothy
Dorothy Cowley
Doug Corrigan Tel Ellen Homer
Doug Smith
E
Earl Cassclman
Earl Do-Merlin Woods
Eddie Hatoum
Edgar Connolly
Edgar Mayhcw
Edith Tubman
Elizabeth Fraser
Elizabeth Hahn
Elizabeth McKenny
Elizabeth Tru-
Ellen Lance
Elwyn Lang
Emma Dag
Emmett Shea
Eric Daley Williams
Erica Price
Ernest Pm al Sl- George’s Anglican
Ernie Olsen
Ernie Smith
Eugene Pasabo
Evans
Evelyn
famine1
Faune
Flowers
Frank Finnigan
Frank Finnigan Night
Frank Finnigan Seniors
Frank Finnigan’s
Frank J. Ellis Ottawa
Frank O’Reilly
Frank S Cahill
Frank St
Frank St. Marseille Barrett
Frank Wiggins
Fred Barrett
Fred Island
Fri
Friday
Friend Everyone Welcome AA.CJ Licence
G
Gail CD.
Gail Gavan
Garry Young
Gary D. Shapiro Co-Chairman
Gatineau
Gavan
George
George B Campbell
George Campbell
George Lamothe
George Lance
Georgie-Ann Evans
Gerald
Gerald Nugent
Gerry Armstrong
Gertie Stewart
Ghislaln K -Laflamme
Gil Greg Gould
Gil Letts
Gordon Dittburner
Graham
Greg Gould
Greta Stewart
Gtscle Evans
Guy
Guy A
Guy Monctte
Guy Monette
G« Letts
H
Harold
Harris
Harry Dick Home
Having
Heather
Heather Dickson
Heifer Calf Jr,
Heifer Calf Sr. Another
Helen
Helen Towel
Highland Travel
Hodgins Randy First-place Hursty
Hud- Earth
Hull Looking
Ira
Iris Smith
Isabel McGillivray
Isabelle Momson
Island
Ivan
J K jM
J R Homer
Jack Gra
James
James Donald.
James McDowell
James Millard
James Spotswood
Jamie
Jamie Homer
Jason Bailey
Jason Bo
Jason Manwell
Jason NINE
Jason Turcotte
Jason Wig-
Jay
Jay Foley
Jean Bnèrc
Jean Louis Bn/ard
Jean Martineau
Jean)
Jean-Pierre Gendron
Jeannette
Jeff
Jeff Bretzlaff
Jeff Gienow
Jeff Presley
Jeff Vaive
Jennifer Manwell
Jennifer Vaillancourt
Jeremy
Jerome Lance
Jerry Barber
Jim
Jim Cochrane Saturday
Jim Plascot
Joan Megrath
Joanne Williams
Joe Boxer Underwear
Joe Teevens Band
John
John Barreu
John Bruce
John Fred Barrett
John The
Joseph
Joseph Ribkoff
Journalist
Joyce Hodgins
Jr Bull
Jr ill
Julie Dubeau STOREWIDE
K J M f*X|
Kath
Kay Spotswood
Keams
Keith
Keith Harris
Kelly
Kelly Hod-Only
Kelly Hodgins
Ken Aiexon
Ken Alexan-
Ken Alexander Shot*
Ken Evans
Ken O Leary
Kenneth
Kenneth Ann Ebbs
Kerry Sharpe
Kim
Kim Rivet
Kim Wilson
L J $
L T J $2.89
Ladies
Lamothe
Lance
Larry Skinner
Laura
Laura Craw
Laurie Boschman
Lawrence Cameron
Lawrence Duff
Lee Teperman
Les
Les Amputés
Les Dravcurs
Les Draveurs
Li Missing
Lieutenant
Lillian
Lillian Spinks
Linda Thomp
Lionel Torn Rogers
Lloyd Palmer
Loebs
Lomey Romain
Lou Hannaberry
M
M T W T
M T W T F
M.k# Murphy
MacIntyre
Madeleine
Mae
Mantle Clock
Margaret Willis
Marie
Marie Grier
Marie-Claude Murray
Mario Baillargeon
Marjorie Furniture Ltd.
Mark
Mark Bailey
Mark Fcamall
Mark Feamall
Mark Pecoskie Shone Lambert
Mark Stanton
Mary El-Kilgour
Mary Eraser
Mary Margaret McKenny
Mary McCagg
Matt Cain
Matt McColgan
McKenny
Melvin Maxsom
Michael Cullen
Michael He
Michelle Bradley
Mickey
Mike Dickson Wings Shawville
Mike Foley
Mike Mur-
Mike Murphy
Mike Thibeau
Mike Thibeou
Mildred
Minor
Minor Hockey
Minor Hockey Association
Minor Hockey Hidden Weight Party
Mitch Babin
Molly Rod Raiders
Mom
Monter Helen
Mr A G Murphy
Mrs
Mrs. Mark Lance V BUREAU VÉTÉRINAIRE DE L OUEST DU
Murray
Murray Kuntz
Nancy
Nancy Dagenais
Nancy Dogenais
Neil Manwell
Neil Sharpe
Noble Gourmet
Noble The
Norma VINTON
Nuage Coats
O. Antifreeze
Ontario Jr B
Opal Homer
Ottawa
P.J. Nettie
Pat
Pat Harrington
Patrick
Paul
Paul Arnprior
Paul Emmerson
Paul Ryan
Paul Sum
Paul Thomson
Penalties
Pete Secger
Pete Seeger
Phone 647-2146 Goat
Phyhs Wilson
Please
Power
Ralph McColgan
Ralph McColgan-Ken Alexander) PenoP.es
Randy
Randy Beattie
Randy Burman
Ray
Reason
Rena Graham
Renfrew
Renfrew Greg Gould
Richard Wills
Richardson Apt
Rick Leblanc
Rita Belanger
Rita Benoit Lions Hall
Rita Davies
Rita McGuire
Robert
Robert Dickson
Robert ENQUÊTE SÉCURITÉ
Robert Fitzsimmons Fort
Robert Pelletier
Robert Sparling Manwell
Robert Walsh
Robin
Rod Twolan
Romain
Romeo Belanger
Ronald Gagnon
Ronald Madore
Ronnie Thom
Rose Gaudettc
Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard Wills Display Ad Manager Katherine Hynes Class
Roy New
Royal Albert
Ruby
Ryan
Ryan Barber
Ryan Barber) 3 Shawville
Ryan Barber.
Ryan Scott
Ryan Wood
s6378 V V P15580R13 V
Sarah McCleary
Scott Daughtrey
Sgt Denis Lamothe
Sha>ne Gordon
Shane
Shannon Fmu
Sharpe
Shaw
Shawn
SHAWVILLE
Shawville Ford
Shirley
Shoot-out Renfrew Jeff Gienow
SîaWf Richardson
Simon
Simon Soucie
Sole Proprietor - Andy Henderson HOURS
Sonny Romain
Sons
Sorry Winter
Sparrow Helen Towell John
Spencer Lepine
SPRINGER
Stacey
Stacey Smith
Stanley
Stéphane Labine
Stephanie Jodin
Steve
Stone
Stone Container
Stone Martin Laroche
Stuart Graham
Susan St-Pierre
Susan Wilson
Suzanne Dubeau-Pilon
Sylvia Bakker
Sylvia Bakker Equity
Sylvia Bakker Yach Sports Shawville Equity
Sylvia Bokker
Sylvia Bokker Equity
Sylvia Robin- Visiting
Sytvio Bokker Equity
Table
Terry Camp
Terry Crawford
Terry Elwyn Lang
Theresa Kelly
Thibeau
Thomas Riopelle
Thomby
Thomson
Thurs
Ties
Tim Che-
Tim Man Harold
Tim Thomp-The Shawville Junior
Todd
Todd Greer
Todd Hearty
Todd Hearty On Thursday
Tom Lefebvre
Tom.
Tommy Ladou-
Trevor Sin-nett
Trevor Smneft
V
Veronica Pcmer
Victoria Avenue
W iU k> Graham
W J Hayes
Walsh
Wat
Weeping Bed Pipe
White
Wilbert
Willie Flynn
Wilson
Winnifred Fraser
Wmsor Anne Tierney
WVui/a Miracle
|55=E
20,865
Aquino
Atkinson
Austin
Aylmer
Bar
Bar Highway
Bay
Britain
CA
Camp
Camp Petawawa
Camp-
Canada
CE-
CEGEP.
Charlotte
China
Christ
Clearwater
Columbia County
Columbus Hall
Detroit
Diamonds
Emmett Shea
Everett
Finland
Florence
Florida
Fort
Fort Cou-
Fort Coulonge
Fort.
France
G Victoria Ave.
General Mo
Germany
Goat
Hi
Highland Travel
Hong Kong
Hudson
Hudson River
Hudson River Valley
Hudson Valley
Hull
Hunting
Il
Japan
Kan
Kan Ringrose
Kohlsmith
La
Lcs-Wesley
Le Droit
London
Main Street
Malaysia
Mercury
Minnesota
Mont Laurier
Montreal
Myrtle Beach
New
NEW LIONS
New Liskeard
Norway
Norway Bay
Ontario
Ottawa
Ottawa River
Ottawa Valley
Otter Lake
Pa-
Place
Quebec
Quebec Tel:
Quebec.
Quyon
Regional
Renfrew
Richmond
river
Riverside Drive
s6378 V V P15580R13 V
Sale
Santa Claus
Shawville
Singapore
South Mountain
St Michael Ins*
Summit
Sydney
T A l 10
Tel :
Tel ;
Tel Ellen
Tel Hom
Tel.
Tel:
Third
Thome
Toronto
U
Va X
Victoria
Victoria Avenue
Wakefield
Washington
Western
Woods
/0|
12:30
432-5151
45o-253o Sympathy
613-623-3439
682-2120 Bureau
819)453-7266
ABC
Accessory Shop
Accessory Shop.
ADA DALEY Birthday
Administrative Salary Policy
Aids
Air Con
Anglican Ch
Anglican Church
ASE Certified Master Automotive Technician Over
Association des Amputée de
Atkinson
ATV
Austin cemetery
Back Cut
Bakker
Bar & Grill /
BARBER S FARM SUPPLIES
Best BERTHA McGEE
Best Wishes Only BRAESIDE
Bokker Equity
Bow- Services
Brett of Shawville ROBILLARD & ASSOC.
Bristol
Bristol Mayor Jack Gra
Bryson
Bryson Lions
Buckingham Consolidated Elementary School
BUS Hi
BUSINESS
Butter Com
CALL
CALL WAITING
Calumet Island
CAMPBELL S BAY
CAMPBELL S BAY IRIS
CAN
CANADA INC Restaurant K & M Stanton
Canadian
Canadian Tire
Cancer Society
CAPITAL DRYWALL ENR.
CAPS Z>C/ JOVE WE PAY THE GST & PST A A 10
Carleton Hospital
CEGEP
Child Care International
Children
Chiropractic Animal Care
Chrysler
Chrysler Credit Canada Ltd These
CHUGG ELECTRIC BASTIEN TIRE & SONS Highway
Church
Church Lottery Cal-
CISC
Citcan Foundation
Citizen Literacy Foundation
Clarendon United Church
Clothing Store 100th BIRTHDAY Home Furnishings
CLSC
CM TOTAL M Warranty
CM TOTAL™ Warranty
Colorado Rockies
Commercial & Residential • Security Systems
Commission
Commission Container
Cora McNeill
Corporation
Council
Court House
DA
Department
des Services
Disney World
District Lions Club
District Minor Hockey Association
Dodge
DODGE SHADOW
Dodge Trucks GOLDKey
Dodge Vlymoutfi
DOHC
Dramatic
DRY
Dry Well Chambers
DU
DU QUEBEC
Eagles
Eastern JP
Ecole Secondaire Stone
ED
Editor Environment Forum Hudson Valley
Education
Electronic AM/FM
Elizabeth Co 648-2222
ELLEN MOTEL Mrs Soucie
Employment Jm
Equality Party
EQUITY
Esso Oil
Farm
Federal Plattsburg
FEEDING
Fine
Fish
FIVE
Floor
Ford
Forest Inn
FORTIN & LEG AULT ME JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY INVESTMENTS Saturday Delivery
FREE
Front End Loader Mountings
Frontier
Frontier College Quyon Ft
Funeral Home 134 Center
Funeral Service
Futures Development Corporation
FVU Y INSURED INSTALLATION TAPING SPRAY CEI UNO 30N OFF MATERIAL
Gatineau Agricultural Society
GIFFORI
Government
Grand Am Sedan PONTIAC PERFORMANCE
GRAND OPENING HIGHLAND TRAVEL & SUNQUEST VACATIONS
Group
Hadley Junior High School
Harley
HE P ACTON
HEART FOUNDATION CAR RALLY
Heart Foundation Sportsman s Party FORMER NHLERS
Heritage
High School
Hockey Federation
Hockey Jackets Boys
HONDA Accord
Hospital
Hotel
House
House League
Hull Hospital
Human Resources
II
Industrial Electronics
INI
IW M O
J & P FURNITURE
JM HERMONiE SHARPE M SSS
K 0 S
KOSHY & FROUIN CHARTERED ACCOUNTANTS KRISSTESSA
KS M VI
L&M Store
LADIES
LEGAL
Lion
Lion Carson Hodgins
Lions Club
Literacy Partners
Ll0ns
LMUI
LOCAL
Locb Oulaouais Tourism Associa
Maple Grove cemetery
Maple Inn
Maple Inn Come Join the Party
MATES
Metro Store
Mike Dickson Wings Shawville
Ministry of Having
Minor Hockey Hidden Weight Party
MONTHLY
MRC
MRS V THRUN
Mutual
Mutual Group Bus
Mutual Group Theresa
Mutual life Insurance Agent
Mutual Lite of Canada Mutual
National Arts Centre Or-
National Library of Quebec MEMBER
Neon Expresse Sport Coupe 236 Freight
NHL
NHL.
NI IR Shoes
NO
Notre Dame
OFF Council
ONL Y
OOO
OR TRADE-IN OF EQUAL VALUE Monthly
Ottawa Regional Youth Choir
OTTER IAKE.
P
PARTY
PAS
PCH Foundation
Pecoskie Shone Lambert
Perth
PM Call
Pontiac
Pontiac Com
Pontiac Commu-
Pontiac Community Hospi-work
Pontiac Community Hospital
Pontiac County
Pontiac Dealers
Pontiac MRCs
Pontiac Pacific Junction Railway
Pontiac Pnntshop
Pontiac Printshop Ltd.
Pontiac Pro-
Pontiac Respite
Pontiac Respite Services
Pontiac Respite Services It
Pontiac Service
Pontiac Tourism Asso-
PONTIAC WOOL WORKS Lang St.
Portage
PS Copies
PSB
Public Security
QPF
Quaker State
Quebec Committee
QUEBEC Service
R
RA Hall
Rchard Witts Equity Editor
READ CANADA.
Reading Circle
Reading Circle for
Reform party
RÉGIES RÉGIONALES DE LA SANTÉ ET DES SERVICES SOCIAUX Newberry
Replacement Plan
Research
Residence
RIVER VIEW INN
RLU Mutual Life Insurance Agent
ROBIN S ROOTS - RACINE DE ROBIN Specials
Route 148 Pontiac Dossier
Route 148 Pontiac Downpayment Monthly
Royal Canadian Legion
Royal Winter Fair
Ryan Wood
Sacred Heart
SAVE A TREE
School Board
Serv- Pontiac School Board
Shavwiiie Shoe Shoe
Shaw-ville Ladies Hospital Auxiliary
Shawv
Shawvilie United Church
SHAWVILLE & DISTRICT R.A.
Shawville Arena
Shawville Arena Tickets
SHAWVILLE Equity
Shawville Fair Board
Shawville Fair Saturday
Shawville House
Shawville Lions Club
Shawville Telephone
SHOES
SHUR GAIN FEED & SEED DOG & CAT POOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES
Si
Si S„ Renfrew
SILVER
Society of Canada
SOHC
SOREL / BARBO
SOS Out- Thc
Speaking People Association
Special Committee for Canadian Unity
Spinning Wheel Oil Lamps
Sport
Sports
Sports Shawville
St. Al-
St. Ed-
St. Johns Parish
St. Mary
Stone Con
Stone Container
Stone Martin Laroche
Superior Court
Suthcrland-Innes Co for
Sylvain Simard Ministre des Relations
SYLVIA
Sytvio
TA
TCRA
TEMPO Engine Heaters
That Best
The
Thomson
Thrift Shop
THURSDAY
TO National Fire Protection Association
Town Hockey
U S. Highway Traffic Safety Admens
United Church
United Church Ba/aar
United Quebec Federalists Manelee DcLombard Western Quebec Literacy Council Coordinator Unproven
US
VA
Veterinary Service
Victor Puddy
View Inn
W.A. HODGINS STORE
Waste Management

Western Quebec School Board
Western Québec Western Quebec School Board
What
Wills Equity Editor
Wings
Wool Works Slippers
XV SmawtUam
Œ