Issue Detail

The content of this issue:

83471_1997-04-23.pdf
83471_1997-04-23.txt

Appearing in this issue:

PeopleLocationsOrganizations
%00
2186 Ole
4
4000
4ba30 Daycare
647-2953 De
9-12 À
995
A
Adam
Adam Hod
Addie Shea
Ages
Alan
Albert Cednc Ell
Alexander
Alexandre Lotxne I
Alexandre Mercier
Allan Rock
Allen
Alvin Scully
Andrea
Andrew Flood
Andrews
Andy Homer
Anna Fcrngan
Anna Stewart
Anne We
Anne"
Article J: Aii
Ashely Baker Chelsea Kearns
Association
Atome B .
Auditor Gérard Clarence William Kilgour Brother
Auto Amyotte Fleuriste Couâonge SeSe Bdlard Roy Fernand Roy Sensei Benoit Masse
Automatic
B Crawford
Baird
Barbara
Barbara Callaghan Dif- Birthday
Barber
Barber A ^ne-.
Barry McGowan
Bay
Bay Fra»
Beatrice Dubeau
Bégin
Ben
Bennett
Bill
Bill Black
Billy Best"
Blanche Doucette
Bnstoi
Bob Ladouccur MRC
Box
Brenda J ^ A
Brenda Smith
Bruce
Bruce Hodgins Honorary
Brysonnaires
Buck
Buckingham
Bush
Butter Factory
Campbell
Campbell Boy
Carmen Wickcns
Carol
Carol Chevrier Saturday
Carol Cummings
Cednc Elliott
Charlene Graham
Charles Andrews
Charles Chénier
Charles Frame
Charlie
Charlie E Smith
Chateau Laurier
Christopher
Chute
Chute Mansfield
Citoyens de Hull
Claire Dubois
Clarence
Clarendon Council Febmavy
Claude Richard*
Claude Richardson
Comedian Mika*
Connie Heaney
Connie McGee
Contact
Contact Nelson
Côté-Grenier
CR
Cr Smith
Crs Thomas
Crs Tom Fa
Crs Tom Fa- Gérard
C»corge Bryson Sr
David Dickson
David Lucas
David Of
Davis
Dean McLaren
Debbie Marchand
Demck Brassard En
Denis Lamothe
Dennis Poincr
Di
Diana Piascott
Diane Levans
Don
Don.
Donald
Donald Hayes
Donald He
Donald McCrcdîë
Donna Perry
Donnie
Dorothy Trudeau
Dwight
Eddie Alexander
Edgar Tourangeau
Edith Kelly
Eileen
Eileen Hodgins
Eileen Labelle
Eileen Ryan Hobbs
Elcmen-
Elizabeth 1453-7326 Hahn Itih n
Elizabeth Lorraine
Ella Romain
Elsie Murphy Letts
Emily Cahill
Eric Fletcher
Eric Robson
Etzabefh
Evelyn Rioux
Faith Case
Faune
Flood
Francis Bé
Francis Turner Richard Pilon
Fred Get
Fred Hodg Claude Richardson
Fred R>an
Fred Wiser
Gail
Garry
Garry Young
Garter Ring Bearer Pillow Car Decorations Feather Pens Champagne Glasses Napkins
Gary Hodgins
George
George Pine
Gerald Walah
Gerard
Gerry Nyveld Auctioneer
Gil
Gilbert Cluffs
Grace Gibbons
Graham
Greg Wrinn
Gregory AUCTION White
Guy Chev-
H
H T W T F S .
Hall Bryson Uve
Har
Harry A
Harry Dywtn
Hayes
Hdi Rd
Helen
Helen Hodgins
Helen Lalibcrte
Henry Homer
Henry Horner
Henry Lee Selling
Ho DCS
Hobbs
Howard Hod
Hubert Horn
Hugh Fawcett Auctions Inc.
Hull
I- "
Ian Hepburns
Ins Smith
J
J J «
Jack
Jack Graham
Jack Graham Locally
Jack Lang
James
James Ce Far^S
Jason Béhslc
Jason Rchmond
Jason Wegner
Jé-rémy Haramis
Jean birthday
Jean Chare
Jean Gagnon
Jean Hodgms
Jean i>ouéa Rrizard
Jean McCann Chairperson Quyon
Jean Phithppe Beaudom
Jean Wallace iz/yi
Jeffrey A
Jeon
Jim
Jim Davis
Jo Ann
Joan De
Joan Desabrats
Jocelyn Me Knight
Joe
Joe Sarsficld
Joey Pieschke Première
John
John Auction Sale
John Deere
John Deere Cultivator
John Findlay
John Kilgour
John Lang-
John Moore
John Murphy
John Paul II
John Total -
John Yprru
Joyce Hodgms
k9?
Karen Wiggins
Karl Robinson
Katherine Hynes Class Ad/Circuiatlon Clore
Kathleen
Kathleen Ranger
Keith
Keith Bottnll
Keith Hams
Keith Lucas
Kelly
Ken Smith Belanger
Ken Steete
Kevin
Kofharine Flctchor
L J W ONLY
L. Murray
Laura
Laura Moore
Lawrence
Lee
Lee Teperman
Leo
Leo Amyotte
Leo Bcchamp
Les
Les Barber and
Les Chevaliers de
Les Maisons
Les Rangers
Li
Linda
Linda Vennc
Lormc Hobbs
Lot Number
Lou
Lou 5-18
Lou 8A
Lou Pt
Lou Stewart Street
Louila
Louise Ardem
Louise Ardern
Luke Young
Lyle
Lynda Sloan
Lynn Spencer
Lyons
M R C Pontiac Les
M W C4SI80W» lUSt WIUKi
MabeL Feu
Maison
Manon
Marc Dubé
Margaret
Margaret Dowe
Margaret Kimpton
Margaret Lorraine
Margaret Mousseau
Margaret Ven
Marilyn Cano
Marjorie Dominion
Marjorie Ste-cious
Marline Rodgers He
Martha Alexander
Martin Istead
Martin Sanscamcr
Mary
Mary Jay.
Mary Slade
Mary Theresa Murdock
Mattawa Tribune
Maureen Slcit
Maurice Cyr
Mayor Graham
McGowan Principal Ponbac Protestant
Me AJphonsus
Meghon Scott
Melissa
Mertyn Ethier
Michael Ménard
Michael Sullivan
Mike
Mike Hodgins
Mike Saunders
Miller
Miller Miller
Mom
Mom Panthères
Monsieur Mcr^i Pigeon Directeur
Mr
Mr E W Hod-gins
Mr R W Hodgins
Mr Thomas Argue
Mr W U-
Muriel Johnston
Murray
Nancy
Nancy Home
Nancy Kilbride
Natalie
Neil Sharpe
New
Nicholas Labette
Nick
Nina Lorctto
Norma
Norma Hodg
Novice C" Les
Ont Leslie
Orr
P
P Eco*e
P O Box 1202 Fort-Coulonge
P Q
Patrick LaSalle Sophie Pieschke Simon Allard
Paul
Paul Cette
Paul McNally
Paula Sullivan Best
Pembroke Bishop Brendan O Bnen
Pente-Nation
Peter
Peter B. Smith
Peter Lunam
Peter Talko Thanks
Petite Nation
Petite-Nabon
Phil Allen
Phyllis Saunders
Picr-Luc Patenaude
Pierre Miller
Pontiac
Ponuac Municipality secretary-treasurer Germain Clatroux
Pt H K 1 N
Quv°
Quyon
Raymond
Raymonde
Rebecca
Richard Bowes
Richard Dubois
Richardson
Rick Valin
Rick> Mallette
Rita McGuire
Rita Shea
Robert
Robert Joamsse
Robert Jones
Robert Percival
Roberto Fernande/
Robt Hobbs
Rod
Rod McNeil
Roger
Ron
Ron McCredie
Ronald Dagg
Ronald Dean
Ross Vowlcs
Roy
Ruth Murdock
Ryan Hobbs
Samuel Groulx-Corbciî
Scott
Scott LeRoy
Semen Tank
Sharks
Shaw
Shawn Wilson
SHAWVILLE
Sheila Lawn
Shelly We
Shirley (Fasqucl
Side Sliding Door Ragged Chute Road
Sieve Rodgers
Simon Cousineau Dravcurs
Sloan
Smiley And
Smith
Sons Funeral
Stacey Smith
Stark Mary
Stephanie
Stephanie Fraser
Stephanie Laporte
Stephanie McLaren
Stephen
Steve Gray
Steven Cross
Stewart
Story
Sue Romain
Susan
Susan Dc
Susan wu-and Kelley Cockerell
Suzanne Bertrand
Suzanne Gregory L Auctioneering Services
Sylvia J J Grocery Ottawa Vs
Sylvia Smith
Sympathy
Sytyto Bokkef
T
T H E P E S O
Telephone Repairs
Terry
Thomas Fahey
TON SATURDAY
Tracy McCoglon
Tree Nursery
V V Ul V-
W
W J Fades
W T W T F
Walter
Wayne Vcnnc
Whalen
Will Equity EdTor These
Willard Griffith
Willie Rivet
Wilson
Wilson Vinton
Y W k9- J $
2 Park Street
67.1
7.7f7|
Aaron
Andrews
Australia
Aylmer Road
Bay
Bay Bank Road
Bay St
Belfast Road
Belly Griffin
Birch Road
Blue Moon
Bristol
Calgary
Camp
Campbell’s Bay
Canada
CHEV Malibu
Clarendon
Crs Arnot
DeOoom
Dublin Road
earth
Eastern Ontario
Ecnry Ecrcx Po^og# au Fort of
ÉCOLES IMMA( l LU
Edmonton
EQjy
Expos
FJmude Road
Florence
Florida
Fort
Fort Coe
Fort Cou
Fort Cou-longc
Fort Coulongc
Fort Cou»
G
Garden
Golden Lake Ontario
Green Lake
Henme
Hudson
Hull
Hwy
Il
In
Ireland
I«1
Japan
K
k9- J
Killaloe
Knox Road
La
La Tuque
Lake Road
Later
Le
Le CLSC.
Lot
Lots
Lots Bay
Lou
Lowell
Main Street
Masham Road
Mercury
Mixed Party V en 1
Montreal
N Ou Av
Nashville
Nevada
New
New Gtascow
New Jersey
NEW SOUNDS
New York
Nice
Norway
Norway Bav.
Norway Bay
Norway Blair Ireland
Norway Reid Street
Offer Lake
OK
Onslow
Ontario
Otiawa River
Ottawa
Ottawa River
Ottawa River through
Ottawa River"
Pearl
Pearl Allan
Pine
Pine Lodge Road
Pinehurst
Plymouth Voyager
Port Hope
Preferred
Premium « l
Pt
Quebec
Quyon River
Range
Reno
Riser Road
Rock
SAT.
Se
Several
Shawville
SHAWVILLE.
Sleek
Special
Spring Specials
Spring Talent
Square
Stewart
Sydney
Sympathy
Tel 1-800-567-1580
Tel:
Terry Fox Street
This
Toronto
TREE
U
U Man
U l I
U Loi
Upper Ga School
Upper Ottawa
V V Ul V-
V.
Vancouver
Victoria
W
We
Westbrook Road
Wharf Road
While Avenue
Wolfe Lake Road
Your
1111
1663
17,359
28.3
455-2272
ABC
ABS
Accessory Shop
Accurate
Administrative Services
AFTER
Angelic
ANTZED AfJonNG
APPEL D OFFRES LA COMMISSION M Ol Alkt Dt PONTIAC
Aqua Air Water Systems Tanks
AS Zones ILE GRAND CALUMET
Association
AUBERGE
Auctioneering Services FREE ESTIMATES PRESTON CULL Computerized Auction Services RR 1
Baie Inn
Baseball Club
Bay Elementary School
Bayshore Shopping Centre Terry
Bear Season
Benefit Party
BESS
Best
Body
Boxes Bride s Garter Ring Bearer Pillow Car Decorations Feather Pens Champagne Glasses Napkins
BRIAN & CLAUDETTE STANTON We
Bristol
Bristol -
Bristol - Si An United Church S
Bristol AND
Bristol and Pontiac.
Bristol Community
Bristol Community Asso-
Bristol council
Bristol Golden Age Range
Bristol Mines Road
Bristol N
Bristol Village
Bristol.
Bristol/ Council
Bryson
Bryson Lions Club
Bryson Sparks
Bryson Uve
BUSINESS & PROFESSIONAL DIRECTORY Motion
CAMPBELL S BAY ELEMENTARY SCHOOLS
CAMPBELL S BAY EMERGENCY NUMBERS _
Canada’s Best Selling Minivan
Canadian Actors Union
Canadian Cancer Society
Cancer Society Blitz April
Capital
Capital Memorial Bruce
CDE
CEGEP Tout Candida
CENTURY 21
CFDC
CHAPMAN S Premium (P-rwuM b Ice
Cheese & Butter Factory
Children
Christian Family Life
Chrysler
Chrysler Corp Advertised
Chrysler Team
CHSLD
Church Lottery Cal-
Citadel Hotel
CL SC.
Clarendon Council Febmavy
CLD
CLD Jointes
CLE
Clematis Group A:
CLSC
CLSC Chapeau
CLUB VÎT PONTIAC ATV TRAIL RIDERS CLUB Htl Their
Commercial & Reaidential • Security Systems • Telephone Repairs
Commission
Committee
Community Fu- CDE
Community Hospital
CONCERT
Conservative Party
Contact Jo Ann
Cora Community Hospital
CORRECTION
Council
Council Bear
CWL
CWL League of St. John
CWL St John
Dairy Queen
Davy DiGuromo Jason La
Day Care Program
DE LA TVQ AVEC LA TPS.
Debbie
Deere Cultivator
Delta Ho-
DEP EARDLEY Rte
Dodge
Dodge Caravan/
Dodge Trucks
DOG A CAT FlM
DOWN WHEW IMF S BGHT FO*
Draveurs
Draveurs du Pontiac de
DU
ED
Education
Education and Mc(
Eighth Line
ELLEN MOTEL Hwy
EMPLOIS ETUDIANTS DU PONTIAC* Quand
EMPLOYEURS DU PONTIAC.
Energy
Eor
Equity EdTor These
Estate
EVERYTHING
Expos
FARMTILE
Fast
Feed Carts
Fire
Fire Commission More
Ford
FORD TAURUS GL
FORESTRY - SKIDDER & LOADER TIRE SPECIALS ALL FARM TIRES ON AT %tvH3 Ba***f_ Equity
Formula
FREIGHT
FROATS & SONS LTD.
Front Lou
Funeral Home
Ga School
GAIN WJi
Gilbert Cluffs
GMC Kodiak Sierra Regular Cab 97 GMC Kodiak Sierra Extended Cab INFORMATION B LEARN
GMC Safari SMART LEASE AS LOW AS
Goa
Gold
GREASER
HH
High School
HILTON MINES SCHOLARSHIP LA BOURSE DES MINES HILTON
Hodgina Post Office He Burgess
Honda Motor
Hospital
House
HT JR MB Vena
Human Resources Centre
H| Hi Next
IHC
II Store
IMMACULATE CONCEPTION & ST ALPHONSUS SCHOOLS"
Indoors
J0X 1V0 Telephone
Jeunes du
Jeunes du Pontiac
JL S Bnan Stanton SEASONAL DISCOUNTS
JO
Justice
K 1 N MONTANT DE VINGT DOLLARS
k9?Y W
KX
l
Lac
LADYSMITH
LC / Radar
League
Lion Death
LITRE V
LOADER Services Septic Systems Landscaping Lot Clearing Basement Waterproofing White Stone
LOCAL
Local Employment Centre
LOCAL SALES & LEASING REP.
Lodge Road
Lodge Road Municipalities
Lootaway Development Corporation
Lorna Devine
Lorraine
Ltd
LVCSÊGI
MACK MACKENZIE MOTORS LTD Chev - Olds
Maple Inn Ladysmith
MARCHÉ McCANN Rose-Marie
McKee Road Arnott
ME JEAN-PI ERKE PIGEON FORTIN & LEG AULT VRyBI A UL LAND SI KVFYORS ELTfcb OÊOMmUGh SOT AJ RK
Midnight
MIKE S GARAGE Hwy
Mine Road
Mine Road Front Road
Mine Road North
Mine Road North*
Mine Road South
Ministry of Public Security
Mixed Party
MRC
Municipal Corporation
Municipal Court House If
Murdock
National Adoption Registry
NELDA BRETZLAFF
NEON A/C.
NO
NON REFUNDABLE.
Norway Blair Ireland
Notional Library
Office Supples FORT COULONGE Paces Bots Fort UAP Metro Beano
OIC
Old Mines Road
Onslow Elementary School
Orr Line
OW Quebec Mmmg
Pan Ottawa
PESOENTTAl COWEMCIAt F AM# WUSTWAL Ûuyor
Petite Nation
PM Arrmtage
Pontiac
Pontiac C P
Pontiac Catholic
Pontiac Catholic School Board of
Pontiac Com Reserve
Pontiac Community Hospital - Pontiac Reception Centre
Pontiac du
Pontiac High
Pontiac House
PONTIAC JIU-JITSU DOJO - JIU-JITSU TOURNAMENT OF BRYSON Sensei
Pontiac Jiu-Jitsu Tournament
Pontiac Mac
Pontiac Mu-
Pontiac PARTS
PONTIAC POOL TOURNAMENT FINALS As
Pontiac Printshop Ltd 133
Pontiac Printshop Ltd.
Pontiac Prmtshop Ltd P O
Pontiac Protestant
Pontiac Protestant High School
Pontiac Recreational Association
Pontiac S
Pontiac School Board
Pontiac Sherbrooke Presbytery
PONTIAC SUNFIRE
Pontiac Sunfire Sedan MS* 1 IK
Pontiac WET BASEMENT Call
Pontiac"
Pontioc Jiu-Jitsu School
Portage du Fort
Pou-pore School
Pro Hardware Be*
Professional
Provisional Rotary Club
Public Nonce
PUBLICA Motorcycles Corning
Publishers Rois Ockson Heothec Dickson Edrtor Richard Wls
PUBUC SPEAKERS Onslow Eiementory
QC Used
QPF
QST
QUAD CAPTAINS CHAIRS
Quaker State Oil
Quebec
Quebec School Board
QUEBEC.
Quyon Lions Hall
Quyon Untied Church
R C Pontiac Les
RA
Ragged Chute
Ragged Chute Road
Ranger Ni Rebel
RCMP
Reasonable
Red Cross
Regional
RMCLÂ
ROBILLARD & ASSOC.
Robina Council
Roll
Royal
S
SAJE
Salvation Army Mayor Hobbs
SAT
SCA
SCHNEIDER
School
Scierie Davidson
Second Line
Second Line Rood
Secretary Wales Rome
Ser
SERVICE
SHAWM
Shawv*e Shoe Shoe
Shop Tools STABLE EQUIPMENT
Shoring
Si
Si Kngagement
Si Jean
Si Shawville Çue
Smith USED PUMPS NEW PUMPS
SMITH & ASSOCIATES
Smith passed
SOME
Sons Ltd
SPRING Oil Change Special Hearing Aids MONTHLY SERVICE CENTRE Wednesday
St
ST ALPHONSUS SCHOOLS CHAPEAU
St Andrew s Presbyterian Church
St Josephs Jeanne Haley
St Mary
St Mary’s Church
St Mary’s PONTIAC ELECTRIC INC ¦
St Paul § Anglican Church
Stars
Statistics Canada Bristol
Steven Cross
Stroke Foundation
SUBSCRIPTION
Sullivan
Suppon Services Le CLSC
The
THE Equity
The Farm Improvement
Thomson Shawvt* Ford
Thorne Fire Department
TOLL
TRANSTRAC Radial ALIGNMENT FOR ONLY Tracey McCoigan
TRY
TVQ
U & SPECIAL PACKAGE
U School Board - Campbell
United Church
United Church Spaghetti Supper
United Church Worn-
US
US Whs
USA
Usson Inter
Valley Genealogical Group
View Inn
Wales
WARDEN & MRC COUNCIL MEMBERS Sincere
WILL
With MIR Stock