Issue Detail

The content of this issue:

83471_1997-06-04.pdf
83471_1997-06-04.txt

Appearing in this issue:

PeopleLocationsOrganizations
1st
4 O
9
Acres Bl
Ada Daley B
Adam
Adam Thompson
Adam Thompson Second
Adam.
Aime Fleury
Alain Gagnon
Alain Lange
Albert
Alex
Alex Collins
Alex Murray
Alex"
Aman da Davis
Andrea Hobbs Wc
Andrew Dale
Andrews
Ann Ron
Anna Mclloul
Annie Lefebvre
Assemblée
Aylmer Rd Quebec
Ball
Bar
Barbara Kelly
Barber Andrew Dale
Barry Murray
BASE
Bay Chapeau Chichester Clarendon Fort Coulongc Leslie
Ben
Ben Hearty
Bertrand
Beth
Bid Pine Vaughn Bast
Bill
Bill Little
Bill Toison
Bill Whelan
Billy Young
Bob
Bob Binder Front
Bob Campbell
Bob Murray
Bonne Garage
Bonnie Fraser
Bonnie Froser
Brady KVr
Brenda
Brown
Bruce Graham
Bryan Murray
Buck Sky-ark
Buddy McMaster Brendan
C
Calumet Island Campbell
Campbell
Campbell Landon
Cana
Canada
Carl Mousseau
Carol
Carol Kavanagh
Carol-Anne Sharpe
Charlie
Chen Richmond Dora Greer
Chris
Chris McColgan Weeding Invitations
Christine Mac Kcchnic Beardsley
Christine MacKechme
Christine MocKechnte
Claude Al
Claude Alloin
Claude Romain All
Claude Sauvé
Clayton Fulford
Cloud# Romain
Conservatives
Curtis Dorzek
Dale
Dana Scott
Danius Zubrus
Dave
Dave Brady
Dave Con
Dave Holmes
DAVID
David Bertrand
David Coyle
David Dingwall
David.
Davidson
Dear Editor
Denis Cha
Denis Chaput
Denis Dugal
Diane Fyte
Diane McColgan
Diesel Tractor
District
Dorothy
Dorothy Rose
Doug Schwartz
Doug Young
Earl Alexander
Eason Russell
Edward Homer
Elizabeth Hahn
Ellen Tracey
Emile
Eric Lindros
Erin Stitt
Ernie Pasch
Ethel
Frame Hardy Apple Trees Shrubs Craig Line
Francis
François Bérubé Jim Smith
Frank Palmer
Fred
Fred W lson 647-3366 Full-time
Fri Fri
Garter Ring Bearer Pillow Car Decorations Feather Pens Champagne Glasses Napkins
Gary Thompson
Gaudreau
George
Gerald Walsh
Gerard Labe
Gertrude Pf
Gordon
Graham
Graham Dowc
Gwen Black
H » Semaine
Hall
Hall Music
Harold
Harold Dina Judd’s
Harold Fulford
Harvey
Hayes Funeral Home
Heather
Heather Jack.
Helen
Help
Heman
Henry
Henry Horner
Hodgms
Howard
Ins Smith Af Sherman Emmcrson
Isabel Graham
J
J X III
Jacinthe B Simard
Jack Graham
Jacques
James
James A Hofon
James Collins
James Spots
James Stewart
Jamie Boucher
Janet Momson
Jason Howard
Jean
Jean Boscoe
Jean Cuihbcrtson
Jean Stare Ja
Jean Wallace
Jean Wallace It
Jeff Schultz 647
Jeff Stewart
Jennifer Hannoberry
Jeremy King
Jerry Barber
Jerry Chevalier
Jerry Desobrois
Jerry Fitzpatrick
Jessica
Jill Smith
Jim Graham
Joan
Joanne Kelly
Joe
John
John Brusenboch
John J McGee -
John Langford Salurday
John Paul II
John Paulin
John Petty
John Qumsey
John Stitt
Jon Bed-
Journalist
Jr B
Judith Gilchrist
Juke Russeft
Julie Rus
Julie Russell
Julie Russell Andre
Julie Russett
Justine Stewart
Kane Graham
Katharine Fletcher
Katie Graham
Keith Laporte
Kelly Draper
Kelly Kilgour
Ken s Pool Service
Kensley Hoffman
Kent Wellington
Kerri Clarke
Kim Ladouceur
Knox Uni
L
Lacie White
Langcvin
Larry
Laurie Ann Devlin
Laurie MacKechnie
Laurie MacKechnie Affiliated
Lee Laframboise
Leo
Leona Mul-doon
Leona OCctW
Les Hod-gins
Les Kehoe
Leslie Russell
Li IV
Lillian Spinks
Linda Berube
Lisa Bishop
Lisa Orr
Lloyd
Lloyd Cain
Lloyd Campbell
Lucy June 3,1972 Love
M H F •
Mabel
Mac Keck
Marc LaIonde
Marie Cluff
Mario Lcmcry
Mario Lemieux
Mark
Mark Fear
Mark Lang
Mark Long
Marv Ellen Tracey
Mary
Mary Ellen School Board
Mary Lou 2659
Mavis Thompson
Maxine Bretziaff
Maynard Ontario
Mb J Hartland Stewart
Michael Rochester
Michel
Michelle Rick
Midi
Mike
Mike M
Minor Hockey 2nd Annual
Monica
Monique St-Laurent
Mono Lemery
Mory
MRC Murray Graham
Murray
Must
Nelson Millar
Nelson Wall Korean War Veteran Sudbury
Norman Dods
O
Obituary Arland Wilbur Edward Horner Mark Fcamall
OovkJ Coyle
P
Palmer
Palmer They
Pastor Dean Parking Lots Demolition
Paul
Perry
Pierre F
Pierre Miller
Pierre Paul Pén
Poisson
Ponuac.
Preston Man
ProWarden
Ray
Rebecca Young
Renfrew
Richard Aubrey
Richard Romain
Richard W i//s
Richard Wills
RlLa McGuire
Robert
Robert A
Robert Ber-
Robert Bnscbois
Robert Bnsebois
Robert Cou-
Robert Fournier
Robert La
Robert Ladouceur
Robert Perreau
Robert Ralph
Robert Stewart
Roland Vallièrc
Ron Eadcs
Ron Eades
Ron Hex
Ronald Lance
Ross Beck
Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard Display Ad Manager Katherine Hynes Class Ad/Orculation
Ryan
Sally Thompson
Sam Dim
Scott
Scott MacSAiar Pail TTsw
Scott Tubman
Sécurité
Shannon
Sharon Gary Emile Jr month
Sharon Hodgins
Shaw
SHAWVILLE
Shelley Hcaphy
Shelley Heaphy
Sherman Emmer-son
Sherwood Spading Dad Oed
Simon
Simon Com
Simon Cormeaus
Sister Marion
Sons Funeral
Stafford
Stanley
Stella Scott
Steve Beck
Steve Guttenberg Kathleen Quinlan I
Stewart
Stuart Graham 6823 1
Sun K
Sutton
Sylvia Bakker
Sylvia Bokker
Tammy Dagg
Tammy Tanguay
Taylor
Ted Christie
Terry Murrey
Tétairc
The
Thome Marion
Tin
Tom Cruise
Tom Great Canadan Doar
Tom Lanvicrc
Travis Dorzek
V VI V
Victor Buddy
W F V6
W T F $
W T F S
Wayne Gretzky
Wayne McCoshen
Weeping Bed Pipe
White
Will
William Murray
Wilson
Young
_
15.219
4-STAR
647-2073
A
Anniversary Servie l
AS
Atkinson
Atlantic Canada
Bar
Bay
Born
Camp
Campbells Bay
Canada
Cape Breton
Carl
Chad Brownlee
Chuch
Cup
Deep River
Detroit
Eastern Ontario
Florence
Florence Fulford
Florida
Fort
Fort Cou-longe
Fort Coulonet
Fort Rapides
France
Ga
Garr
Gourmet Coffee
Green Lake
Hi
Hodgins-WewtsMo
Homemade
Hull
Hwy
Il
IRVIN
It
Jhursday
K E l T3M u
Kan
La
Lake
Le
Le Camp Gatineau
London
Love
Lower Port
Ma
Ma MRCs m
Manning
Maple Grove Cemetery
McGuire
Mercury
Montclair.
MONUMENTS
Mountain
New
North Bay
North Carolina
Norway
Norway Bay
OK
Ontario
Ontario X
Ottawa
Ottawa River
Ottawa Valley
Parliament
Parliament Hill
Philadelphia
Pine
Pine Lodge
Pittsburgh
Place
Ponuac Conn-
Quail Creek 450
Quebec
Quebec Telephone
Quyon
river
Rouge River
S £ l Obituary Alex
Sale
Sens
Seven
Shawvillc
Sister
Spring
Square
St
Stewart
Sutton
TBW JOX l MU
Tel:
Toronto
U
Vend Arrêta
Wakefield
Workshops Cape Breton
Zambezi River
Zambia
Zimbabwe
»r»2
n9
199o°
647-2074 Hi WAX
6:00p.m 3. Dance Compww
ABC
Accurate
adjustment Available
Air
Allumettes East Allumettes West Bristol Bry
An
Ane
Anglican Church Hall
Anglican Church Otter Lake Prop
ANNIVERSARY Showville Rotary Club
Annual Golf Tournament
Annual Horse
Apple Trees Shrubs Craig Line
AUCTION SALE Visitors
BEAU
Best Laid Plans
Body
BOIRE S CAMPSITE TENT 1 TRAILER PARK OHltpec,
Bristol
Bristol and Nina Slew
Bristol Auto Body
Bristol council
Bristol Kd
Bristol Politics
Bristol Recreation
Bristol She
Bristol Village
Bristol.
Bryson
Bryson Lions
BRYSON LIONS CLUB AND EQUINOX ADVENTURES
BUSINESS & PROFESSIONAL Baptist A ?toc**
CAFF Pi/ joc/c
Cal
Cal III
Cal Robe
Carson Hodgins
Center Cifê-Talipr Noir V
CHEO
CHEO Foundation
Choice
Choice of
Christine Mac Kcchnic Beardsley
Chrysler Dealer
CHSLD
Church
CISC
CLOVTTEX INC H ATTON
Commission
Community Hospital
Con
Contact Nefson Angus
Container Inc of
Corel
CORRECTION
Council
Crystal Kluke
CSP
CSP Dugal
Custom Application
Custom Bui
Dana
Diamond
DO am Si MOO
Doar Store
Dodge
Dry Well Chambers
DU
du Centre
EDMOND MAI NV ILLE WELL-DRILLING INC.
Ellen School Board
Energy
Farm Supply
FIRST
Fletcher Of
Flyers
Ford
FORD CONTOUR J Auto
FREE
Free Methodist
FROATS & SONS LTD.
Fun Tournament Syvo Bo*** É
Funeral Home.
Gatineau School Bpard
Good
GOOD USED TIRES
Grace Hospital
Grand Opening
Health
Health Seme-Charlotte L Ecuycr
Heritage College
HI Products Crushed Stone Top Soil Sand
Horse
Hospital
IA
II High School
In
Inboard Motors
INI 10 Cari Dubé
INTER AC A &
IUI
JA 30
JC
JLLMU LM.
JO Art*» A W!*> AN ATTB M
JOHN
JUNE 7-9-1 PM •
Junior
K E l T3M u Services Curs
Katharine
KHISSTESSA
KM Free Estimates
KX U Tournament Ra-n
l z Sa
l ¦ POURED CONCRETE FOUNDATIONS
Lac Cayamant
LcRoy
LEASING REP
LH S Wesleyan TEL
Lion Carson Hodgins
Lion Guy Racine
LOADER Services Septic Systems Landscaping Lot Clearing Basement Waterproofing White Stone
LOCAL NEWS
Local Sales
Local We
Lodge
Lodge AF A AM No
Lodge Bristol
Lodge Golf Club
LOTS
MACK MacKENZIE MOTORS LTD.
Maple Grove cemetery
MARINE REPAIR
Matches McColgan Insurance Brokers
McColgan Insurance Brokers Ltd.
Ministry of Education
Mixed Party R
MOD United Church of Faith DIRECTORY MOO
Mohdet Inn
MOO
MRC
MRC Murray Graham
MRC Plusieurs
MRC Service
MURIEL CORP HWY
MV
National
National Assembly
National Capital
NC Stac*
NDP
Neon
NISSAN
Nissan MicnM Quyon
NOTARY A* F E
NOTICE
Notional Library of Quebec Member
NS Workshops Cape Breton
OFEHSBATSÂ WEEK L
OLD TOOLS OLD JAM CNPiOARO FISHING TACKLE ANO ETC ANC MUCK MORI SATURDAY
ONLY
OO I>15
OR CA Administrator Judith Gilchrist
Outaouais Alliance
Outboard Motors
PCH
Pembroke Police
People
Perry
Perstmalized Service St John the Evangelist hurch Cemetery Service
PG Gagnon
Pin# Lodge
Pontiac
Pontiac Askmg
Pontiac ATV Trail
Pontiac Catholic
Pontiac Community
Pontiac Community Hospital
Pontiac Community Westmeath Township Sitnysa
PONTIAC ELECTRIC INC.
Pontiac Gladiators Ouyon Fair
Pontiac Gladiators RR
Pontiac MRC
Pontiac Municipality
Pontiac Museum
Pontiac Other
PONTIAC PLUMBING
Pontiac Pnntshop Ltd 1980
Pontiac Printshop Ltd.
Pontiac Protestant High School
Pontiac Regional
Pontiac s Health Services
Pontiac School Commission
Pontiac Student
Pontiac Ta*
Pontiac Team
Pontiac Total Balance
Pontioc.
Pool Service
PQ
Prlntshop Ltd 133
Pro Shop
Professional Hoof Trimming JIM NESS
QPF
Quebec Health Insurance Plan
RCH
Reform
Royal McCuteg
SAC
SAVE 10
School
School Board Another
Security
Shawville
Shawville Cubs
Si
SI Andrew
Slonc Container Inc years
St Alphonsus Church
St Andrew s Knox United Church
St Ed
St George
St Mary
STEWART S AUCTIONS At Your Service
Stone
Stone Container
Subscrption
Sumé du Québec Public Notice
Supreme Court
Sûreté du
Sûreté du Québec
Systems • Telephone Repairs
TARIFS
Team Es-
The
THE Equity
Thk Equity
Thorne Council
TRANSPORT Sytvtc Bokke< Equity
Try Art
Tut Equity
UHF
United Cemetery Committee
United Church
US
Used Sales & Service
UVE All/S/C DOOR PRIZES Minor Hockey Players Welcome
V Shawville & District Minor Hockey
Vend Arrêta
VISA
Webster
Western Quebec Board
Western Quebec School Board - Pontiac Tax Office
Western Quebec School Boord Members
White
WJ Hayes & Sons Funeral Home
WM
WT Be GEO.
YAMAHA