Issue Detail

The content of this issue:

83471_1998-01-07.pdf
83471_1998-01-07.txt

Appearing in this issue:

PeopleLocationsOrganizations
0ins
11/2"
15,000 al
1998 Campbell
1998 Jr B
4
466- 2212 Gerard
5
71-year-old
80
A* V K K 0
Abraham Lincoln
Adam
Adam Johnston
Adam Richard- Dougall
Adam Richardson
Adam Richardson Smith
Al Utronki Appliance
Alain
Alfred Duheau
Alison Lewis Shalika Arniotis
Allison Macintosh
Allison McGee
Amanda Horner
Amanda Scully
Andrea
Andrew Lang
Andy
Andy Holland
Angela
Angela Lance
Ann Black
Anna
Anne Standard
Annie Fraser
Anthony
Armand Morin
Armstrong
Arthur Gagnon
Arthur Glenn
Arthur Gravelle
Ashley Mossio
Audrey
Ba Cardinal Enterprises
Baird Barber
Bakker Evans
Barber) As
Barber.
Barry
Bay
Bay Nicolas
Bay Pastor
Bay Saturday
Bay SQ.
Beck
Belanger
Ben Angus
Bernard Conroy
Bernice Birthday
Bethel Pentecostal
Betty J Talion
BETTY RUSSELL
Betty Ryan
Bevan Graham
Beverley Palmer
Bill
Bill Phipps
Bill Smith
Blair Gambia
Bob
Bob Binder
Boh Kelly
Bokker Romain
Bonnie
Bonnie Topp Toison
Brandi Hahn
Brandon Presley
Brandon Smith
Brenda
Brenda Cox Campbell
Brent
Brent Horner
Brent Well
Brian
Brian Curley
Brian Hick- Î^SLlIe
Brian Hlckey-DanChretien
Brian Judd
Brian Stanton
Brian Young
Brittany Harris
Brock Plouffe
Brown
Bruce Campbell
Bryan
Bryan Lance
Bryan Lance Mike Lance
Bryce Hod
Burman
Campbell
Candy
Carol Tollman
Caroline Toison
Carson Russell
Catherine Dufour
Catherine Nyveld Crafts
Catherine Sinser
Cathie Thompson
Centrale
Charlecn Moore
Charles Dickson
Charlie Richardson
Charlie Sylvester
Chelsea
Chris
Chris Chevalier
Chris Murray
Chris Shells
Christine
Christopher Thrun
Chsriie Richardson Shawville
Claire
Claire Barr
Claire Congratulations
Claire Lunam
Clarence
Clayton
Clayton Lepine
Clifford Hahn
Coleman
Connie A UniQuê Sen/o/s
Connie Graham
CORRECTION NOTICE
Courtney Zimmerling
Craig Proulx
Craig Young
Curtis
Cushman
Dale Black
Dan A John Kelly
Dan Audet-Yves Potvin
Dan Chreti-
Dan Chretien-Jeff Dams
Dan Côté
Dan Moore
Daniel
Daniel Plouffc
Dave Draper
Dave Graham
Dave Moore
Dave Moore But Shawville
Dave Moore Sports Ottawa
Dave Moore Valley
Dave Osman
DAVID
David Donald
David Donald Perry
David Helen Laporte
David Woermke
Dear Editor
Debbie
Debbie Holmes
Debbie Lance
Dennis
Dennis McCleary
Derek
Diane
Don
Don Marion
Don Reynolds
Donald
Donald Gravelinc McElligott
Donald Sharpes
Donnie
Doris
Dorothy Judy Emerson
Doug Brandy
Doug Corrigan
Doug Gauthier
Dove Moore
Dunn
E
Eardley Oct-Apr
Earl Debbie Belanger
Earl Roy
Earl Roy Etobicoke
Edgar Mayhew
Edgar Scnators/Habs
Edith
Edith Landerman
Edna McMunn
Edward
Edward Renfrew
Eileen Label
Eileen Smith
Elaine
Elaine Palmer
Eliza Anne
Elizabeth
Elizabeth Court
Elizabeth Jones
Elizabeth Rev Fr Thomas Fitzpatrick
Emble Finan
Eric Lanoix Smith
Erica Beardsley
Erin Collins
Ernest
Evans
Evelyn Murphy
Ex Kodiacs
Fort Cou
Frances Turner
Francis Turner
Frank
Fraser
Fred
Fri
Frost
Gail
Garry
Garry Young
Gary McKnight
George
George Campbell
George Reid
Gerald Dempsey
Gerald Francis: James
Gerry
Gil Jansen
Glen
Grace
Graham
Graham Jack Graham 6:00
Greg Atkinson
H
Hair Gallery
Hamilton
Hank
Harold
Harold Price’s
Harold Smith
Harris
Hayes Forever
Heather
Heather Dickson News Editor
Heather Gaye
Hector Soucie
Helen
Helen Parker
Helen Stafford
Henderson
Herman Morin
Holly Bennett
Holly Richardson
Howard
I. HOBBS
Irvin Leach
Ivan
J
J & L Sorcl
J A J Grocers
Jack
Jack Caldwell
Jack Johnson
Jackie Mousseau
James
James Howard
James Howard Agriculture Service
James Lawson Smith
Jamie M tcheil-Steve Beaulne
Jane Elizabeth
Jane Murphy
Janice Tubman
Janie Crawford
January Wallace
Jason
Jason Argue
Jason Campbell
Jason Pieschke
Jean
Jean (
Jeff Dams
Jeff Drisner
Jeff Harris
Jeff Russell
Jerry Barber
Jessica
Jill
Jill A Abbie McBane
Jim
Jim Black
Jim Bower
Jimmy
JJ Per^h
Joan Stephens
JoAnne Telford
Joe
Joe Merci
Joe Picschke
Joe Pieschke Kings
John
John & Julie Bancroft
John and Joan Lahrecque
John Moore
John Paul II
John Sup
John Telford
Jones
Josh MacDougall
Joy
Julie McGuire 647-5760 ATKINSON
Justin Carson
Justin Malcolm Foley
J©ff Doms
Karen Cummings-Amyotte
Katherine Hynes
Katherine Hynes Class Ad/Circulation
Kathleen Beattie
Kathryn
Katie Beverley Young
Kayla McCann
Keen
Keith
Kelly Hahn
Ken Alex-
Ken Alexander Patry
Ken Hodgins
Kim
Kim Gravel
Kim Mayhew
Kyle Hod-gins
Kyle Hodgins
L #
L L V Dave Moor© M Sports Shawville
Lake
Lance
Lapierre
Larry
Lathem
Lawson
Lee Lorraine Harris
Lee Rhonda Lyle
Leo Fortin
Leo Gibbons
Leonard
Les Drisncr
Les Hodgins
Lillian Myrtle
Lloyd
Loueila Alexander
Luc Migneault
Lucas Russell
Lynn
Lynn Lang
M T W T F S
M V
Mac
Marc Gauthier
Marc L. Gauthier 646-2122 Mesas Samedi
Marc Pafry-Rock
Marc Party
Marc Pilon
Margaret
Margaret Leroy
Margaret Robinson
Marie
Marie Anne Mathilde Marguerite Jacob
Marie"
Marilyn Fahey
Mario
Mario Lance
Mark Fee
Mark Lang
Martha Krose
Mary
Mary Baird
Mary Lou Draper
Matt Dunn Packers
Matt Greer
Maurice
Mayor Albert Armstrong
Megan Rebertz
Megan Roy
Megan Shawville
Melanie Ostrom Calumet Island
Melissa Hudon
Micheal Russell
Michelle
Mickey McGuire
Mike
Mike Desrosiers
Mike Lance
Mike Sinclair Steve McCord
Mike Thibeau-Lucas 1
Milton Hahn Jan
Mrs
Mrs. Gilbert Braden Fire
Murray
Murray Belanger
Nancy
Nancy Armitage
Nancy Elliott
Natalie Hahn
Natalie Lapointe
Neil
Neil Sharpe
Neil Visiting
Nelson Angus
Nicholson
Nick Brownlee
Norman
Norman Beattie
Nunn Bush
Olive Roy
Palmer Boutique
Pamela
Pastor Leslie Grant
Pat
Pat and Susan
Pat Schoular
Pat Wallace
Patricia
Patrick Tail
Patrick Younge
Paul
Paul Laionde-Kristain
Paul Laionde-Kristain Gou-
Paul McGee
Paul McGee Display Ad Manager
Paul McGee Mansfield When
Paul Morin
Paul Ryan
Paul The Hermit
Paula
Peggie Smith
Perry
Perry Lucas Russell
Peter
Peter Q. Proutx
Peter Sharpe
Peter Smith
Petro Pontiac
Phil
Philippe Vaillancourt
Phyllis
Phyllis Black
Phyllis Wilson
Pierre
Pierre Joanisse
Pierre Sauvageau
Please
Pontiac V YT Paul McGee
Prayer Campbell
Quyon A
Rachel
Randy
Randy Belsher Trucking
Randy Thoms
Ray
Ray Jan
Raymond
Reid
Reid Bros
Rev. Isabel Black
Rhond Johnston
Richard
Richard Carleton Place
Richard Marion.
Rick King
Rita Belanger
Rita Benoit
Robert
Robert Bertrand
Robert Campbell
Robert Erwin
Robin Huckobone
Rock Marion
Rocky
Roger
Roger A. Vbung
Roger Dyelle
Roger Tory
Romain
Ron
Ron Lance
Ross Dickson
Roy and Joan Stephens
Russ Borrowmon-Poul
Russ Moulton
Russell
Ruth Murdock
Ruth Syme
Ryan Powell
Ryan Vowels
Sandra
Sarah
Sarah Hodgins
Sarah Sharpe
Scott
Scott Buelow Dan Moore
Scott Higgins
Scott LeRoy
Scott McCagg
Sean Sympathy
Sean Zimmerling
Shane Powell
Sharon
Sharon Rlvest
Shaw
Shawn
Shawn Campbell
Shawn Pembroke
SHAWVILLE
Shelley Bulman
SHEPHERD
Shirley
Shirley Morin
Siding
Smith
Smith V
Spencer Birnie-Lanny Wei-
Sports Marlon
St James
St Joeeph Anglican Pontiac Anglican Churches Rev Carolyn Langford
St John
St Joseph
St Luke
St Matthew
St Paul
St Thomas
Stacey Smith
Stanley
Stephanie
Stephanie St
Stephen Murray
Stephens
Steve Beck-Lucas
Steve Dumouchel
Steve McCord
Steven Woermke
Stewart Hermonie Sharpe A Jean *
Stuart
Stuart Graham
Sue
Sue Bennett Sunday Service TUe.
Surete
Susan
Sylvia
Sylvia Bakker
Sylvia Bakker Equity News
Sylvia Bakker Reporter
Tabetha Rebertz
Tanguay
Terence
Terry Angus
Terry Campbell
Terry Stewart
There
Thomas Flttpltrk* 647-3679 Sundey
Thompson
Tim
Tim Moyle
Todd
Todd Hodgins
Tom
Tom and Karen Foster
Tom Orr Cartage
Travis Dorzek
Travis Johnston Dan Moore
Trina
Trina Telford
Tristen Campbell
Tristen Frank
TT# V ?
Tyler Orr
V V V *
V V .
Val
Verner
Vernon and Betty Beattie
Victor Puddy
Virginia Coleman
Virtue Woods
W *
Walker
Wallace
Wanda
Wanda Smith
Warren
Wayne
Wendy Wiggins
William Perry
Winston Casselman
Wolf
Wyman
Y von
Young
_
4ième
6-speaker Dimensional Sound
647-3855
819-647-2206
Alberta
Allumettes Island
Allumettes Island East
Atkinson
Ave.
Avenue
Barrington
Bay
Bos-tinued
Bosnia
Bowie
Calgary
Calumet Island
Campbell’s Bay
Canada
Carleton Place
Cavalier Malibu
Chad
Christmas Lake
Dayton
Daytona Beach
Deep River
Denver
Ear Falls
Eastern Ontario
Electrical Contractor Z
Florence
Florida
Foresters Falls
Fort
Fort Cou
Fort Coulonge
Fort Coulonge St Andrew
Fort Meghan
Fort William
France
Gardner
Greece
Griffin
Highland Travel
Hull
Hungary
Il
Jesus
JOX
Justin
Kennedy
La
Ladysmith
Lake
Lee
Litchfield
Little
Luke Valley
Main Street
Malibu
Mansfield
Marathon
Mass
Mass Sunday
McCuaig Lake
Mi
Monte Carlo
Montreal
Mountain
N
New Market
New York
Nice
Niekabeau
Norman
Norway Bay
Ontario
Ottawa
Ottawa Carruthcrs
Ottawa Valley
Otter Lake
Paris
Pigs
Plains
Pontiac County
Pontiac.
Quail Creek
Quebec
Quebec City
Renfrew
Richmond Hill
River View
Rockies
Romain Road
Sand Bay
Santa
Sarajevo
Shawville
Sheppard
Sheppard Bay
Silk
St Luke
St.
Tampa
Tel.
Tel:
Thorne
Toronto
Troy Griffin
Turkey
U
Vancouver
Vernon
Victoria Ave.
Vv
Wakefield
West Quebec
106
4-:
647-2204 Best
647-5413
ABC
Academy
Advertise
Agency
Agriculture Service
Alumni Association
AT MEN S MERIT SLACKS MEN’S DRESS SHIRTS NASH SLACKS
Ba Cardinal Enterprises
Bakker Equity News Editor
Bank of Montreal; Bastien Tire; Bean
Baptist Otter Lake Pastor JA.
BCA
Big Bear.
Bill’s Pizza; Brisson Equipment; Brownline Farm; Burnett
Blizzard
Boots
Braves
Bristol
Bristol 9.30
Bristol August-Jsnuary
Bristol Carnival
Bristol Corners
Bristol Memorial Worship
Bristol Mines Summer Schedule
Bristol QC JOX
Bristol St George
Bristol.
Bristol;
Bryson
BUDGETS
BUSINESS
CAMPBELL S BAY
CAMPBELL S BAY QUEBEC
Canadian Tire; CBL Pirie’s
CARS
Carson
CASINO - HULL
Catholic Diocese
CBES
CC Pontiac Atoms
Chapeau United Bristol Charge Rev Dr Frogiey
CHEMIN DU CANAL QUYON
CHEVROLET
CHEVROLET & OLDSMODILE MODELS
Chevrolet Mollbu
CHEVY ASTRO
Chevy Full-Size
Chevy Venture
CHEVY VENTURE CHEVY FULL-SIZE PICKUPS CHEVY ASTRO AND OLDSMODILE SILHOUETTE
Children
Christmas
Christmas Party
Church
Church Office 647-2764 Morning Worship Sunday School United Pentecostal Portege-du-Fort Rev LH.
Churches Pentecostal Bristol Ridge Pastor Leslie Grant 647-2336 Sundey School Morning Worship
Civic Hospital
Clothes Shop; GAS Farm Equipment; Garnet Stephens Construction; Jack
CLSC
COMING
Committee
Construction
Corel Centre
Coulonge Golf and Country Club
Councillors
County Council
Dairy
Dairy Game
Dan
Dayton Peace Accord
DJL Inc 90
Donaldson
DOOR
du Village de Bryson
Eagles
El
Equipment Rentals Ltd
EQUITY
Equity reporter
Evening Service Wedneedey
Fed
Feeds
FL
Free Methodist Church
GANT RUGGER & POLO MEN’S POLAR FLEECE BOYS’ LADIES’ WOOL COATS WINTER JACKETS
Gatineau Hospital
GM
GMAC
Greg
HEATING SUPPLIES 24 HOUR SERVICE FREE ESTIMATES
HODGINS INC.
HODGINS LUMBER INC.
Home
Home Bible Study Group 8:00
House
House League
Hydro-Québec Customer Service
IF
II High School
IK
IMPORTANT
INDUSTRIAL SEWING MACHINE OPERATORS
J & L Sorcl
Joy s Antiques;
Junior
K 0 4
K A Sa S
K&L
Kids
KJ MEh Jfe
KM
KSI
L V Dave Moor© M Sports Shawville
Lac Wiggins
LADIES
Laramee
LARRY McGREGOR
Local & General
LOCAL SALES & LEASING REP.
Local We
Lodge
Longtime Equity
Looking
MacGREGOR Concrete Products Limited
Marc Party
Master Corporal Lavoie
McCord
McDonald.
McDowell School
Meeting Free Methodist
Ministerial Association Lucien Bouchard
Ministry of Environ
Morgan
Morning Worship Ouyon Peetoml Charge Rev Isabel Black
Mountainview Turf Farm
MRC
MRC des Collines
Municipal Affairs
Municipal Council
Mutual Group
Mutual Life of Canada Mutual Invested Inc
National Defense
National Library of Quebec MEMBER
NATO
Navy
NHL
Nugent Equipment Rentals Ltd
Nugent Equipment Rentals Ltd 70
Nugent Equipment Rentals Ltd 8
Nugent Equipment Rentals Ltd 9
Office Installation & Service Secr*Coeur
Oldsmobile
Oshawa and Perry
OTTER LAKE.
Our Lady of Perpetual Help
Our Lady of Perpetual Help Church
Ouyon Associated
PARADOX Security & Fire Alarm Systems 6h30 Meeee Dimanche Lutheran Ladysmith Area Rev Carl Keppee
Patricia
Pavillon
Perry
Perry Lucas Russell
Perry.
PETS FOR
PFC
PLUMBING
Pontiac
Pontiac Agricultural Society Division
Pontiac Auto Parts; Pontiac Breeder’s ClAQ; Pontiac Electric; Pontiac Journal
Pontiac Blue Wings
Pontiac County
PONTIAC ELECTRIC INC.
Pontiac Holstein Club; Pontiac Milk Fed
Pontiac Lions
Pontiac Lions CC
Pontiac Plumbin
Pontiac Printshop
Pontiac Printshop Ltd 133
Pontiac Printshop Ltd.
Pontiac Prmtshop
Pontiac Protestant High School
Postal Code Pontiac County
Prayer
Prayer 6 Bible Study
PRESENT McCuaig Lake
Professional
Publisher
QCNA
QUALITY
QUE
Quea|e
Quebec Health Insurance Plan
RA Hall
Rams
RCA
Recreation Committee
Reform party
Renfrew Agricultural Society; Robaye; Royal Bank; Shawville Chrysler; Shawville Ford; Shawville Mil
Reporter Pa Equity Reporter
Revolutionary Anglican
RH
RH Nugent Mayor John Telford
RLL
Royal Canadian Legion
Ryan
Sample
SCARVES
School
School Praise
School Sunday Service
School Worship & Junior Church
See Reid Bros for Details
SEED XKI&CAT FOOD
SEPTIC & HOLDING TANK PUMPING SERVICE FORTIN & LEGAULT Brick
Service Sunday School Children
SFOR
Shawville
Shawville Arena
Shawville High School
Shawville House Mid-
Shawville K&L Dairy
Si
Si MflüMM
Si Thorn
Smart Choice for Home
SNOW
SPORT SHIRTS MEN
SPORT SHIRTS MEN’S
SSMifiSKE SS ÏSSOStS
St
St 0 R C A Edward
St Edward
St Joeeph Anglican Pontiac Anglican Churches Rev Carolyn Langford
St Joseph
St. John’s
Standard (Methodist
Store
Study Group Saturday
Sundey School Morning WxsNp Evening Service Tbe
TELEPHONE
The
THE 26
Thu Equity
Tracylane Farm; Tubman Mobile Welding; Tom Orr Cartage; UPA Pontiac; Valley Mutual; W.A. Hodgins
Trinity Guild Laframboise
U Equity
United Church
V V M & V
Wed Homebuilders Bible Stdy
WEDDING
Western Quebec School
WOLVERINES Sizes
WZ
XL Assorted Styles
XL F L FOOTWEAR
YOUR