Issue Detail

The content of this issue:

83471_1998-06-17.pdf
83471_1998-06-17.txt

Appearing in this issue:

PeopleLocationsOrganizations
0#
115
119
125th
2020 Leslie
25
453-7326 Lisa Daley
647-5167 Heathen
9
Aaron
Adam
Ah
Al
Alan Hill
Alex
Alex Horner
Allan Hodgins Saturday
Alma
Alma Foster
Alma Murray
Andrea
Andrea Hobbs
Anita Lafleur Secrétaire-trésorière
Anita Lafleur Secretary-treasurer
Ann M. Taylor
Ann Taylor
Ann Taylor 647-2161
Anna (Smith
Anna Brown
Anna MacGregor Concrete Products
Anna Porter
Anne Armitage
Anne School
Annette Du" Every
Arlene Kraft
Arnold Markus
Art Show
Arthur
Arthur Dagg
Arthur St.
Audrey Belsher
Aunt Ruby
Bakker Auxiliary
Barry
Barry Derouin
Barry Harkins
Bay
Bay June
BAY QUEBEC
Beatrice Shea,Aldea St-
Ben
Benfey
Benzil
Betty
Beverly
Bill
Bill Hoad Sarnia
Bill Telford
Billy T s
Blake Keayes
Bob Carrière
Bobby
Bobby Stewart
Bonnie
Booth Open
Brad Summer-
Brandon Thorne
Brenda
Brenda Brownlee
Brenda Frost
Brent Ostrom
Brian
Brody
Brown
Bruce Campbell
Call Greg
Camilla
Campbell
Campbell Landerman
Cane
Carol Cummings
Carol Mainville
Catherine Dodds
Chambers
Chris Last
Chris Mac Kay
Christopher
Chusse Galerie
Ci** Canaan
Claire Lunam Dear Editor
Connie Mayhew
Ctayal»
Dale Shutt
Daley Dannie Bennett
Dan Bigras
Daniels
Danny
Dave
Dave Moore
DAVID
David -
David Abelson Association
David High
Dear Editor
Debbie
Debbie Campbell
Denis Lari-
Dennis
Dennis Chabot
Denzil Yach
Dep- Ward
Derrick
Desrochers
Diane
Diane Cecioni Stacey
Diane Dugan
Diane Lamoureux
Dickson
Directeur
Directrice
Don
Don Dods
Don Evans They
Donald at# Louise Lavallee
Ed Gutoskie
Ed Lawrence
Edith Bertha McGee
Edith Hogg
Eileen
Eileen Labelle
Elaine Lang
Elaine Palmer
Eleanor
Elizabeth
Elizabeth Hahn
Ernie Yach Much
Esther Du-beau
Fairgrounds Beautification Awards
Farmers
Fêle
Fête
Food
Frank
Fred Desabrais Quyon
Fred Rogers
Fred!
Fri
From Richmond
G
Gail Gavan Schwartz Family Ralph Carlson
Garry Young
Gerry
Gerry Boulet
Gertie Lemay
Gilbert Dupuis
Gilles Parent
Gisele Greer Hudson
Glenn Atkins
Gordon Dittburner
Grace Hodgins
Grace McCaffrey
Graham
Grant Rogers
Greer
Greg Guthrie
Greg Hay
Greg Hayes
H I. Hobbs
H X
Hank
Hayes
Heather Dickson
Helen Deslaurler
Helen Maheral
Henry Homer
Hilda Wallace
Horse
Household Items
Howard Hayes Charlie Muldoon
Ian Kluke
Ian Laidlaw Breckenridge Dear Editor
Ian Lang Jack
Iona Hodgins
Irvin Shea
Iva
Ivan Saunders
Ivan Saunders Mind
J J Clarke
J L S Novico Jennifer Dubeau Jerry
Jack Pine
Jack Stewart
James
James Anglican Marie Greer
James Simpson
James St.
Jason Belsher
Jean
Jean June
Jean Pierre Pelchat
Jennifer
Jennifer Emond
Jennifer New
Jeremy
Jerry Callaghan
Jerry Chevalier
Jerry Visiting
Jim
Jim Crogen
Jim Gray
Jim Stewart
Jo-Anne
Joan
Joan E Orr
Joan Help ME
Joan Sicard
Joanne Dubeau Jim
Joe Tea
Jôelle Laroche
Joey Derouin
John
John A. Cowan
John and Marilyn Russell
John Cabot
John Carmichael
John Coyne
John Deere Credit
John J. O’Neill
John Maheral
John Musgrove
John Paul
John Paul II
John Petty
John Renni
John Telford
Johnston
Joseph
Joseph s Manor
Joyce Hodgins
Joyce Newberry
Judy
June Gordon
Karen
Karen Amyotte
Katharine Hayes
Katherine Hynes
Katherine Hynes Sales Representative
Kathleen
Kathleen Spolswood
Ken and
Ken Griffin
Kerry Sharpe
Kevin Barr
Kevin Drysdale
Kevin Hannaberry
Kim
Kim Letts
Kyle Woods
L
Lance
Larry Hynes
Lately
Laura Prior
Laurette Reid
Lava
Lawrence
Lawrence Tracey’s
Lee Teperman
Leo
Leo Gibbons
Leo Harris
Leo McGee
Les
Les Artistes
Les Maisons
Leslie
Leslie Lake Z Esther Dubeau
Limited Stewart Beachburg
Lionel Tessier
Lisa Daley
Lise Saunders
Lou
Lou Kemptville
Lou Stafford.This
Louis Deschenes
Louise F. Donaldson
Louise Lablne
Lynda Sloan
M - F
M T W T F S -
Mac G RLCOK CONCRETE
Marcio
Margaret
Margaret and
Marianne Frost
Marie
Marie Chartier
Marie-Josée Gobeil
Marilyn
Marjorie
Mark
Mark Brisebois
Mark V
Mary Zimmerling
Maureen
Maurice Jobin
Maurice Lamarche
Mavis Thompson
McGee
McGee DELICIOUS)
McGee Equity
McGee SPECIAL
Megan
Megan Patrick
Melvin Jones
Meogan Derouln
Michael Neelin
Mike Richardson
Mike Wetmore
Mom
Murray
MwM
Nancy
Nancy Mayhew
Napoleon Lance.
Nesbitt Aggregates
New Subscription
Noon Hour Supervisor
Norm Beattie
Norma Gilgan
Norval Wilson
O
O O ^
Offers Campbell
Orville Burgess
Patrick Berirand
Patterson Campbell
Paul
Paul Boisvert
Paul Derouin
Paul McGee
Paul McGee Display Ad Manager
Paul McGee If
Paul McGee MEMORIES
Paul McGee WHAT
Paul McGee _
Pelchat
Peter
Peter Lavclle
Pierre Sauvegcau
P§§
QUE.
Quebec Alexander
Rachel Côté Pride
RAM
Ray
Ray Greer
Ray Greer Fred Meilleurs
Raymond
Renfrew Evans
Rhoda Radford Ladies Auxiliary
Rhonda Perry
Richard Ledbetter 647-
Richard Ledbetter 647-3651
Rick Romain
Rick Valin
Rita Strutt
Robert Charette Secrétaire-trésorier
Robert Charette Secretary-Treasurer
Robitaille
Rogers
Roland Chretien Fenton
Ron Eades
Ron Ostrom CBE
Ron Strutt
Rooney Hodgins
Ross Dickson
Roy St.
Ruby
Ruby Brown
Russell
Russell Elliott
Saint-Jean
Sally Craw
Sant
Sarah
Sat.
Scott
Scott Hodgins
Sharpe
Shawn
Shawn Thompson
SHAWVILLE
Shawville P
She Helen Lallberte Inter March
Sheila Racine
Shirley
Simone St-Aubin
Simpson
Singer Treadle Sewing Machine
Singh
Sloan
Smith
Sons Ltd.
Sophie Ringrose
Sophie Ringrose Johnston’s Store Keith Woolsey Kluke
SOyears
Ssi
Stéphane Mc Nicoll
Stephanie
Stewart James
Susan
Susan Burns McIntyre
Sylvia
Sylvia Bakker
Sylvia Bakker - Equity Editor BTIBmSES
Sylvia Bakker Equity Editor
Sylvia Bakker Equity Editor An
Sylvia Bakker Equity Editor Campbell
Sylvia Bakker Equity Editor Radford Moffatl
Sylvia Bakker Equity Reporter
Sylvia Bakker Reporter
Sylvia Bakker Trepanier
Talent Show
Ted Bryson Fort
Telford Pembroke
Terry
Terry Campbell
Terry Elliott
Terry Fox
Thomas
Thomas Tracey
Thompson
Thomson
Tiger Tanner
Tiger Tanner Band
Tim Horton
Todd
Todd Hearty
Tom
Tom Van
Trepanier
Trevor Howard
Tues
Un Brunch
Victoria
Vincent Henry
W T W T F S
W °fIS
Ward
Wayne
Weeping Bed Pipe
Welding
Wesley Road
Weston Stewart
William
William McDowell
Wilson
Window Film • Free Estimates
Wolf Lake
Years
Young
*7.95
277 Main Street
3/
4
647-2953 / l 888
648-2021
819)647-2778
Address .................................................... l •
Ainsi
Alaska
Alberta
Alliance
Andrea au 819-648-2186
Annual Antique
Atkinson
Atlantic
Australia
Aylmer
Bay
Bay Community
Belt
BiM#
bodyshop/5
Bristol
Bristol Township
Burlington
B’s
Café
Calgary
Calumet Island
Camp
Campbell’s Bay
Canada
Canal
Carieton County
Carson Drive
Charlotte
Cherry Dagg
Chicago
County Road
Credit
Dakota
Deep River
Derby* Victoria Avenue
Dodga Dakota
El
England
Entry
Esther
Europe
Everyone
Florence
Florence Wadge
Fort
Fort Coulonge
Fort Monday
Fort Society
France
Franktown Road
Georgian Bay
Gf
Golden
Greater Otter
Green Lake
Griffin
Hi
Hull
If
Il
Irvin Shea
Its
Japan
Jockey
Joys Road
Kanata
Kemptville
Ken Griffin
King Street
Kitchener-Watcrloo
La
Lake
Lake St Teen
Lake St Teen Basketball
Lake street
Lawless Lake
Le
Lee
Leslie Lake Park
Leslie Lake Z
Limited
London
Love
Mado
Main St.
Main Street
Manoir
Marianne
Messine
Mexico
Mill Dam Park
Mona
Mont Tremblant
Montreal
Mountain
Mountain Bike
Murrell
New
NEW LIONS
New Western
New Zealand
Niagara Falls
Norway Bay
Nova Scotia
Offer Lake
Oniping Lake
Ontario
Ottawa
Ottawa River
Ottawa River "
Ottawa Valley
Ottawa Valley Antique Assocation
Otter
Otter Lake
Pa .
Philadelphia
Pine
Pine Lodge
Plymouth
Plymouth Voyager
Prescott
Quebec
Quebec Tel:
Quebec) J0X l K0 1991 MAZDA
Quiet River
Quyon
Quyon River
R.
Richmond
Rocky
S920
Sale
Salon
Sand Bay
Sand Beach
Shawville’s Victoria Avenue
Smith-Leonard Road
Spring Water
St James
St.
St. Joseph
Sydney
Syracuse
Tel.
Tel:
This
Thorne Lake
Toronto
Utah
Vancouver
Vancouver Island
Victoria Avenue
Victoria Avenue Shawville
Virginia
w/3
w/3pth
Wakefield
Watertown
West Quebec
Wharl Road
Wolf Lake
Woodstock
Æ l Z i
10.95
1998
ABC
ABS
Accurate
Agr Society
Agricultural Fair
Algonquin College
ALTERNATIVE
Anglican Church Yard
Anglican Dmitri
Annual Golf Tournament
AREA Service
Ariann Artists
Artists
Ashton
Associates
Association
Atkins Farm Monday
AUCTION
AUTOMOTIVE SALES & LEASING MONUMENTS GENERAL CONTRACTOR WELL DRILLING Mack Mackenzie Motors Ltd. Re
AUTOMOTIVE Victoria Avenue
Ba
Ball* McDowell School
Bastion Tire & Sons Route 148
Bay Elementary School
Bay Golf Club Museum Display Shawville Museum
BEDDING PLANTS
Bell
BEST CHOICE.
Bilingual Staff Service
bodyshop/5
BOIRE S CAMPSITE TENT & TRAILER PARK BRYSON LIONS CLUB AND EQUINOX ADVENTURES
Breakfast Lions Hall Mini Olympics
Bristol
Bristol 6th Line
Bristol Auto Body
Bristol blood Limousin
Bristol Library
Bristol Township
Bronze Plaques Fireplaces Kitchen Counter Tops A
Bryson
Bryson Le CLSC
Bryson Niagara-on-the-Lake
Bryson THORNE LAKE
C & M Gifts
C. Best
C.B.L. Pirie Inc. Highway
Campbell’s Bay Elementary School Fun Fair
Canadian Cancer Society
Canadian Tire Store
Canadian Tire Store Curling Club Golf Tournament Norway Bay Golf Club Baby Contest
Canadian Tire_ FOR
CARS
Carson Hill 821-2946 Voice
Cartier
CBC Radio
CBE Paul McGee
CBE School Committee Federation
Chalk Artistry & Face Painting Mam Street Museum Display Shawville Museum
CHEVY ASTRO
Chevy Thunder Regular Cab Extended Cab/Blaze*
CHEVY VENTURE 98 CHEVY BLAZER
CHEW
CHEW THUNDER
CHIP Radio; Maison
Christine Cote & Allan Hodgins Saturday
Chrysler
CHRYSLER CIRRUS LX
CHSLD
Church
Citizens
Citizens Committee
CLD Lake Hospital Auxiliary
CLSC
Collective Group
College
College Vocational Program
Colt
Comer Store
Comers United Church
Commission
Communications
Community
Community Hospital
Community Organ-
Computerized Business Systems
Construction
Contact Kevin Barr
Corel Centre
Corel Centre Saturday
CORNER STORE
CP
CPTAQ (Commission
Custom Application
Dakota Club Cabs
Data Archiving
Deere Credit
DFC MEN’S WALKING SHORTS Sale
Dodge
Dodge Caravan/ Plymouth Voyager
Dodge Dakota Club Cab Sport All New
Dodge Grand Caravan/Plymouth Grand Voyager
Dodge Ram
Dodge Ram Quad Cab TIP OF THE MONTH
DODGE SPIRIT GRAND CARAVAN ES
DODGE STRATUS Auto
Dodge Trucks
Dodge Vtynouft Dodge Cellular
Donaldson,
Donaldson, Directrice
Donkey
Dr. Luis Rivero Pinelo
DRIVER S LICENCE INCREASE YOUR CHANCE WITH RON
Dry Well Chambers
DU
du Canada
Early Childhood Education • Forestry Technician
Edwardsburg Public Library
Elections
Electric
Electronics Engineering Technician • General Arts
Engine Services A
English
EQUITY
Eric’s
EVENINGS
FA
Farm Equipment
Farm Supply
Father
Félix
Fine Arts
Fleet
FLETCHER
FLOWER EXHIBITION
FLOWERS
Forest Inn
FREE ESTIMATES
FROATS & SONS LTD.
Front Street School
GE
General Motors Corporation
Girls
GLENN ATKINS FARM
GM
GOLF SHIRTS Sale
Gravelle Chasse & Pèche Le Coin Picanoc Linda Lunam PLANTS
Group
GST Limited
HALL
HANGING BASKETS
HAVE
Hayes & Sons Pontiac Federal Liberal No 443 RCAF Spitfire Funeral Home
Health Care Services
HEATING SUPPLIES 24 HOUR SERVICEÆREE ESTIMATES
HERBS
Heritage College
High School
Hobbs & Sons Ltd.
Horse
Hot Air Balloon Show * McDowell School Road Hockey PPHS Tennis Court Horseshoe Tournament Fairgroun
House
Huddersfield Front St.
Hughes Rd.
Hyundai Stellar
II High School
In
INCW
INTREPID
J-M School
JEEP
JO 0
Johnston’s Store Keith Woolsey Kluke
June
Kids
l
Laidlaw Breckenridge Dear Editor
Leasing Specialist Phone
Lion Fergus Wrinn
Lion Guy Racine
Lion Jerry Visiting
Local Development Centre
LOCAL SEPTIC SERVICE UPHOLSTERY VETERINARY SERVICES REPAIRS AND RENOVATIONS BLINDS DRAPERIES Gil Cl
Local We
Lodge
Ltd 819-647-2204
Lynn
Mazda
McDowell School Gym R.A. Dance* R.A. Centre
McDowell School Museum Display Shawville Museum
Medical and Health
Midway Rides
Ministry of
Ministry of Agriculture
Ministry of Education’s
Ministry of Health
MKM Insurance PROMUTUEL La Vallée Valley Mutual Shawville Plaza Shawville
Monday Community Health Services
MONTH
Montreal Expos
Morning Pancake Breakfast
Motive Power Technician • Office Administration
Multi Vans
Municipal Affairs
Museum Display
Museum Display Shawville Museum
National Arts Centre
National Library of Quebec MEMBER
NOTAIRES el CONSEILLERS JURIDIQUES NOTARIES & TITLE ATTORNEYS
Notaries
OB PUBLIC NOTICE de Patrick
Old Tyme Dance
Oldsmobile
ONSLOW ELEMENTARY
Ontario College of Arts and Design
Ottawa General Hospital
Our Service
PADEM
Pavillon
PCH
Pentecostal Sunday School
PERENNIALS
Perry
Photo Special Looking
PIPES & FITTINGS WATER TREATMENT
Pizza Beauchamp Service Bert Crawford Trucking
Place
PLUMBING
PLUS
PLYMOUTH ACCLAIM
Pontiac
Pontiac Agricultural Society Div.
Pontiac Artists
Pontiac Bursary Foundation
Pontiac Bursary Mont Blanc
Pontiac Catholic School Board
Pontiac Community Hospital
Pontiac Community Organ-
Pontiac Community Organization Collective Group
Pontiac Council
Pontiac County
Pontiac County’s
Pontiac Health Services
Pontiac Inc Clin
Pontiac Limousin
Pontiac Lions Club Roy’s Pro Hardware Shawville Ford Sidney
Pontiac Municipal-pitting
Pontiac Printshop
Pontiac Printshop Ltd 133
Pontiac Printshop Ltd.
Pontiac Protestant High School Physical Education Department Cost
Pontiac Reception Centre
Pontiac Respite Services
Pontiac ROCP
Pontiac s Health Services
Pontiac Studio
Pontiac Travel Guide
Portage du Foundation
POURED CONCRETE FOUNDATIONS - RESIDENTIAL
Prizes - Fish Tagged
Professional Solar Guard Window Film
PROPERTY SATURDAY
Public School
PUBLISHER Dear Editor
Quebec School Board
R.A. DANCE Dance
Radford Ladies Auxiliary
Radiator & Gas Tank Repairs
RARE PLANTS
RCAF Association Wing
RE/MAX DIRECT INC .
Renfrew County Dairy Farmers
RENOVATION
Reserve
RESIDENTIAL
Rev. Sister Anne School
Route
Route 148 Campbell
ROUTE UB OUEST SUNY’S
Royal Bank
Royal Bank Windows Ballot
ROYAL DOULTON
Royal Montreal
RR
S
Sacred Heart of Jesus
SADC Pontiac CFDC
SADC Pontiac CFDC C.P.
SALAD
School
School Board
School Committee
Science
SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES PONTIAC ELECTRIC I
SERVICE
SERVICE INTERNET SERVICE DENIS COURTEMANCHE LAWYER SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Fre
Seventh Line
Shawville Fair Grounds
Shawville Lions Club
Shawville Museum
Shop Equipment
Show & Dance
Si
SI At VAOK Joan
Sixth Line of Bristol Lady of Perpetual Help
Social Service Worker Gender neutral
SONS LTD.
Southwestern Ontario School of Auctioneering
Southwestern Petroleum
Sport Shirts Cotton
Sports Bar U
ST CHARLES
St Elizabeth
St Mary
St. John
Starks Corners
Stephens
Stone Container Athletic Assoc Storyland Terri Bates Triple A Ranch Village Artistique Yvon’s Pharm
Store Dépanneur Wolfe Dollar Plus Dr. Roland Chretien Fenton s Petroleum Giant Tiger Hal
Strategy Investment Officer
Student
Sunbeam
Sûréte
SX OOOborrowc
TAMMY MeRAE Universal Wrestling Alliance Prêtent
TCRA Centre
TD Bank
TEA ROOM FLORIST GIFT SHOP
Tech
Teen & Adult Olympics McDowell school Drama*
Teen Basketball
The
THE Equity
THK
THORNE
Tiger
TILLEY Association
TOURS LIST"
Town Hall
TOWN PHOTO Hospital
TROPICALS EF Metro Beland Mom s Restaurant & Take-Out Old General Store Patro LANDSCAPE CONSULTATI
United Church
University of
University of Ottawa
UPHOLSTERY Construction Claude Dubeau Entrepreneur
US
US °
USED PUMPS Authorized Dealer for Goulds Water Systems Pontiac Auto Parts Inc. Barry Draper Phone
VEGETABLE PLANTS
VJOMTIAM

Weekend Entertainment Line-Up Plus Midway - Horse Shows
West Quebec School Board
Western Quebec School Board
Western Quebec School Thanks
WHflPPV FATHER/ DAY HAPPY FATHER/ DAY^R
White Lake
Wrought Iron Beds
Yankee
YOA
Young Cal Cummings
YOUR