Issue Detail

The content of this issue:

83471_1998-10-07.pdf
83471_1998-10-07.txt

Appearing in this issue:

PeopleLocationsOrganizations
119
120,000 K
200
388
4*
458-2573
58,000 K
60,000
623-7344 Draveurs Jr BB
A#V X 4
A/C
Abel Richard
Adam Bernier
Adam Doyle
Adam MacCannell
Aime Fleury
Al Fleming
Alain Gilbert
Albert Armstrong P.O.
Alex Brown
Alex Early Thursday
Algonquin College
Alice
Alice Steele
Allan Murray
Andy Bean
Andy Buffam
Andy Tubman
Ann Haymen
Anna Mary Blimkie
Anne
Anne LaSal
Armand Viau
Art Fleming
Art Jamieson
Arthur
Arthur Selmi
Audrey Sharpe
Aunt Karen
Auto Glass
B. Smith
Bakker Team Aggravation
Bank"K Hm McMuray
Bar
Barbara
Barbara Underhill
Barry
Barry Derouin
Bay
Belair
Bella Lasallc
Bill
Bill Atkinson
Bill Belair
Bill Black
Bill Block
Bill Clinton
Bill Fire
Bill He
Bill McCleary
Bill Wilson
Blair Campbell
Blake Ask
Blake Pi-
Blanc Portage
Blanco
Blossom Our
Bob
Bob Holmes
Bob Joyce
Bob Ladouceur
Bob McNeely
Bob Poun-polka
Bob Stark
Bob Villeneuve
Boh Schwartz Fiddlers
Bonnie Burgess
Bottles Case
Brady McNamara P.P.
Brent Smith
Brian
Brian Russett Jr who
Brian Schock
Brian Stanton
Brock
Bruce Campbell
Bruno III
Bt
Bumble
Burnstown
Cal Cummings
Cameron
Campbell
Canadian
Carl
Carol
Carol Perry
Carol Reel
Carol Tollman
Carole Essiambre
Carson Russell
Carter
Casual SHOES
Catherine Russett
Celeste
Charles Sparling
Charlie Muldoon
Charlie Oktoberfest
Charlie Taylor
Chris
Chris Gardner
Chris Last
Chris McCann Shirley
Chris White
Christine
Church
Cindy
Claire
Clarence Bretz-laff
Clarence Bretzlaff
Claude
Claude Ro-the Pontiac Soil Manage
Clayton Lepine
Cletus Ferrigan
Clifford Alexander
Cloutier
Coach
Coroner Cloutier
Corporate Registrations Mack MacKenzie Motors Ltd. Renfrew
Cummings
Dad
Dale
Dale Thursday
Dan Webb
Dana
Dave Ballerive
Dave M*ore Sports
Dave Moore
Dave Moore Frost
Dave Moore Sports
Dave Os-
DAVID
David Corkcry
David Hale Active
David Tanner
Davis
Dear Editor
Debbie
Debbie Lance Thrun MacGregor Concrete Products Mb»
Debbie Thrun
Debbie Thrun Ladysmith
Desi
Dhoto Dove Moore
Division
Dlacro
Dobec) Allen
Don
Don Dods
Donald
Donald Gagnon If
Donald S. Hodgins
Doneen
Donna Carroll
Donna Denault
Donnie
Doreen Davis
Doris Barr
Doris Emmerson
Dorothy "
Dorothy Por-Murray
Doug and Isobel Schwartz
Doug Fulford
Dove Moore Lupine
Earl
Earl -
Earl O Reilly
Earl Thomas
Earl Tnomas
Earle Botvin
Earle Pot-vin
Ebert Smith
Ed
Ed Pigeon
Eddie McCann
Eileen Wyllie
Elaine Palmer Saturday
Elizabeth
Elizabeth He
Elle
Elsie Dagg
ËM
Emile Jr
Emily Cahill
Emma
Eric Glahs Wally
Eric Smith
Ernie Smith
Esther
Esther Brelz-laff
Eva
Eva Grodde
Faune
Florence Bertrand
Francois Goudreault
Frank Fletcher
Frank St
Frank Wiggins
Gail
Gail Jerry
Gary
Gary Fairhorn
Gary Thompson
George Dubois
Gerald
Gerald Bean DnCes
Gerald Manwell Mayor: Jack Graham R.R.
Gil Cluff Septic Service
Gil Letts
Gil Roy
Glen
Glenn
Gordon
Grace Offensive
Grace Robertson Canada
Graham
Graham Murray
Green
Green Terraces
Greg
Greg -
Gregory T. (Kay
Gwendolyn Simms
H
Halifax
Hayes
Hayes Funeral
Heather Dickson Editor
Helen Dumoichel
Henri Vaillant
Henry Barnabe
Herbert Elliott
Holmes
Household Effects
Hubert Elliott
Hugh Hobbs
Hull
Hull Robbie
Hyacinthe Brais
I
I H I. HOBBS
Inky Mark
Isidore Romain
J
J % Hull
J R Campbell
J R Horner
Jack Lang
Jack Nicklaus
James Cecil
James Stewart Our
Jane Telford
Jason Argue
Jason Campbell
Jean
Jean -1 -r.fi
Jean Li- the
Jean Lizotte Returning
Jean-Guy St. Jean
Jeanellc Romain
Jeff
Jeff Drisner Scored
Jeffrey
Jennifer
Jennifer Groskieg R.R.
Jerome Sallafranque
Jerome Sic
Jessica Allen
Jim Left
Jim Muldoon
Joan Brady
Joan Funeral
Joanne Brownlee
Joanne Sharpe
Jodie Hisko
Joe Brownlee
Joe McCleary
Joe Ranger
John
John Burchat
John Dagenais Peter Buske Bob St
John Frogley
John God
John McMunn
John Paul II
John Paul Normandeau
John Paul Normandeau 1
John Sparling
John Steele
John Tel-candidates
John Vries
Johnson
Jordan
Joseph Cathedral
Josh Dagenais
Joy
Joy Hod-gins
Joyce
Joyce Fogarty
Judith Gilchrist
Judy Stevens
Julie Keon
Junior B
Justin
Karen Cartman
Katharine Fletcher
Katherine Hynes Class
Kathleen
Kathy
Keith Mac Eel Ian Tuesday
Ken and
Ken Durant
Ken Stanton
Ken Thor-volunteer
Kevin
Kevin Kiuke
Kevin Martel
Kevin Stanton
Kevin Vickers
KH* Arnpriors Adam
Kilworthy
Ladies Joseph
Lance
Larry Lacroix
Larry Neuman
Larry Perry
Lauren Hall
Laurier Draveurs Jr L Annonciation
Lawrence Station
Lee Laframboise
Len Smith
Leo
Leo Gib- Nomination
Leo Ladouceur
Leo Ladouceur Chef
Leonard Emmerson
Les
Li T
Liberals
Lillian Wiggins
Linda Atkinson
Linda Woods
Linda Zacharias
Lisa Chaput
Lisa Keon
Loi
Lois Smith
Lorain
Lord Is
Lorizo
Louise Tol Ebert
Lynda Dubois
Lynn
M
M M +
Mac Lei-
Mac- Dove Moore Ml Auto Sales Ltd.
Mackenzie Jim Brennan
Marc Frappier Walkley
Marc Lavoie
Marc Souths
Marie Therrien
Marilyn
Marion
Marjorie
Marjorie Graham
Mark
Mark Daley
Mark Papousek
Mark Schwartz
Martin
Martin Dobec
Martin Drive
Mary
Mary Hodgins 647-3419
Maryse Pineau
Matt Boy
Matt MacDougall
Matthew Larkin
Maurice Moreau
McGee In
Mel
Mel Daley
Mel) White
Messrs Robt McCredie
Michael
Michael Sullivan
Michel Labine
Michel LaSalle
Michel Shawviiie
Michel Tremblay
Mike
Mike Fogarty
Mike Guitard
Mike Wheelbarrow
Minor Hockey
Molly Rod Raiders
Mom
Monica Lewinsky Shooters
Monsieur Richard Bertrand
Moore
Mrs
Mrs. Stuart Broadhead Congratulations
Murphy
Murray
Murray Graham Home
Murray Harwell Falec/ny
Music
Myles Barber
Nancy Beattie
Nancy Denault
Nancy St- Gower
Nash Dress Slacks Reg
Neil
Neil Sharpe
Neil Woodman
Nelson Mandela
Nouveau-
Orma Thompson
Ottawa
Otter B B REALITY BYTES
Owen
Palmer
Pam Hebert
Patricia Russell
Patrick Dube V
Patrick J.
Patrick Me Donald
Patrick Murdock
Patrick Slaney
Patrick Younge Rocky Joe White
Patterson Campbell
Paul
Paul Chatillon
Paul Gibeaull
Paul Holmes
Paul Martini
Paul McGee
Paul McGee Campbell
Paul McGee Display Ad Manager.
Paul McGee Equity Reporter Allumettes
Paul McGee__________________
Paul Saturday
Peach
Peggy
Peggy Sheppard
PEMBROKE
Perry
Pete DeRuitier
Peter
Peter Sharpe
Peter Taylor Le
Peter Worthington
Phillippe Cluff
Pierre Gendron
Pierre Sauvegeau
Please
Portage Hardy Plants
Powder Horn Bayonets Quality Bedroom
Powell
Principal
Québec Cpl.
Quyon
Rachel Maye
RAM
Randy Gagnon
Raymond Duquette
Raymond Kiley and Margaret Wren
Raymond Renaud
Raymond Villeneuve This
Rev. Patrick J. Tait
Rev. Patrick M. Dobec
Richard Bells Corners
Rick
Rick Chartrand
Rick Cummings
Rick Ladysmith Results Ton Class
Rick Thing
Rick Tubman
Rita Benoit
Rita Har-down
Rita Harris
Rita Holmes
Rob Carter
Robert Bertrand
Robert C. Trudeau
Robert Holmes
Robert Ladouceur P.O.
Robert Middlemiss
Robert Sharpe
Robertson
Robin
Rock Marion
Rodney Vadneau
Roger
Romain
Ron
Ron Basford
Ron McMunn
Ron Poirier
Ron Poirier Therrien
Ron Shawviiie
Ron Vincent
Ron Yuill
Ron- Novice
Rose Palmer
Ross
Ross Dickson
Ruby Panoch
Ruth Atkinson Hitz
Ryan Powell
Sandra
Sanford Smith
Sarah
Scott
Scott McCagg
Serena Larivière
Shane Powell
Sharon
Sharon Shawviiie
Sharpe
Sharpe We
Shawn
Shawn Laframboise
Shawviiie Dale
Shawviiie Giant Tiger
Shawviiie Palmer Boutique
Shawviiie W.A. Hodgins Store
SHAWVILLE
Shawville G Branch
Sheila
Shelley
Shelly Downing
Shirley De
Simon Brock
Smith
Soldier
Sons J Ltd.
St Paul
Stan Keon
Steele
Steve
Steve According
Steve Buck
Steve Dobec
Steve Hobbs
Steve Knowles
Steve Page
Steve Therrien
Stewart Jr and
Susan Wilson
Sylvia Bakker
Sylvia Bakker Equity Editor
Sylvia Bakker Ladysmith
Sylvia Bakker Leading
Sylvia Bakker Reporter
Sylvia Bertrand
Sylvia Hobby
Taylor Fire Extinguishers
Ted Daigle
Ted Hoppin
Terry Richard 15 Palmer Avenue
The
Thomas
Thomas Kelly Sept.
Thompson
Th»
Tim
Tim Graham
Tim Moyle
Tim O Malley
Tim Powell
Tin EQUITY
Todd Kline
Tom Beehler
Tom Grey
Tom Howard ALLUMETTES ISLAND
Tom Orr
Tommy Hilfiger
Tommy Marcotte
Travis Corriveau
Trevor Fraser
Trina
Trudeau
Tyler Smart
Vaughn Yourth
Vera Gauthier
Victoria
Walter Oslanek
Walter Ostanek
Walter Wieryz-The
Watt Taylor
Wayne
Wayne Rumleskie
Wayne Wiggins Fire
Weeping Bed Pipe
Will Harris
Will Holmes*
William Johnson
William Krichtoff
William Stewart
Williams
Wine
Wine Concentrate
Wood Gundy Private Client Investments
Y von Gilbert
Y von Vaillancourt
Young
_
1 X
1.39
2.00
4 V V L
647-5303
Alliance Quebec
Allumettes Island West
Anyone
April
Atlantic Ocean
Auction
Auto
Bay
Beachburg
Bermuda
Betty
Black Lake
Black River
Blue
Breckenridge
Bristol
Bristol Ridge
Brooks
Brunswick
Bryson
Buffalo
Calgary
California
Calumet Island
Camp
Campbell River
Campbell’s Bay
Canada
Centre
Chicago
China
Churchhill Ave.
Columbia
Coteau
Creek We
Dam Lake
Danford Lake
Dantord Lake
Dauphin-Swan River
Denver
Draveurs
Elec
Florence
Fort
Fort Cou
Fort Cou-longe
Fort Coulonge
Fort Coulonge’s
Fort Coulunge
Fort.
Franktown Station
Front Road
Goudreault
Greater Montreal Area
Grey
H
Helena
Hi
Hunting
Hurd
Hurdman Heights
Ier
Il
Ireland
Island Park Drive
Johnson
La
La Société
La Vallée Valley
Lake
Lake Mansfield
Le
Le Patro
Le Patro S O
Lome
London
Love
M.
Main Street
Man-iwaki
Marathon
Marion
Marion Street
Marionville
Mercury
Mexico
Mo
Mont
Montreal
Morris
Mountain Road
New
Nickabeau
North Grand
Norway Bay
Nouveau-
Oakland
Ontario
Ottawa
Ottawa River
Ottawa River Friday
Otter Lake
Palmer Avenue
Panama City
Paris
Pembroke
Picanoc Road
Pine Lodge
Place
PONTIAC
Pontiac County
Portage
Quail Creek
Quebec
Quebec Gouverner
Quebec Municipalité
Quebec Tel:
Quebec.
Renfrew Road
river
River View
Robertson
Sale
San Francisco
Shawviiie
South Africa
Square
St
Stewart
Sunday
T F S .
Tel
Tel (
Tel 647-3594
Tel.
Tel:
Thunder
Toronto
trans-
Turkey
U Our
Vancouver
Vernon Gallagher
Victoria Ave.
Victoria Avenue
Victoria Avenue Shawville
Vous
Wakefield
West Quebec
Western
White Lake Road
Wild
Youth Em X
*1639
1er du Québec
623-3315
647-5162
647-5303
647-5755
819-647-2953
ABC
ACCESSORIES
Accessory Shop
Accurate
Adults
Affiliated Real Estate
AFG
Agricultural Society
Air Why
Ajax
Algonquin College
All Standard Church
Amérique
Anglican Church
ANIMAL FEEDS ANTIQUE REFINISHING & REPAIRS LOCAL SEPTIC SERVICE INTERNET SERVICE
Antique Maple
Associates
Association
AST CHANCl FO*
Auberge Mont Blanc Portage du Fort
AUCTION
Auction Services
Auctioneer Mol Responsible
AURÊL
Automobile Commercial Farm
AUTOMOTIVE SALES & LEASING ACCOUNTING - BOOKKEEPING
Away
AWAY Police
Bakker Equity Editor
Bakker Team Aggravation
Bank of Montreal
BANKERS
BB
Bean’s Service
Best Wishes
Bethany Hall Committee
Body
Boots REDUCED BY Navy
Bow Hunting Season Snowmobile Season & Ice Fishing Season ALSO - Unserviced & Serviced RV Sites ALS
Bristol
Bristol Community Centre Best Wishes Only
Bristol Mines Road
BRISTOL OTTER LAKE Fire Department
Bristol Ridge Pentecostal Auto Bodv
Bristol t* FANTASTIC SPECIALS ON TRUCK TRES Tifcstonc Residential Home Inspections Antique Auto App
Bryson
BRYSON MUNICIPALITÉ DE BRISTOL PONTIAC BRISTOL PORTAGE DU FORT
Bryson Theater
BUICK CENTURY Power
Business Development Bank of Grace Robertson Canada
Cal Cummings
CALL
Canada Post Office
Canadian
Canadian Charter
Canadian Tire Associate Store
Canadien
Canadien National
Carson Russell
CBL Pirie Inc.
CC
Celebrate National Newspaper Week
CGA Certified General Accountant
Chapeau
CHEVROLET - OLDSMOBILE
Chiel Larry Perry.
Choice of
CHSLD
Church
CISC
CIUC
CIUC Wood Gundy Securities Inc Suite
CIUC Wood Gundy Securities Inc.
CLAPHAM & HUDDERSFIELD MAGNALUM
CLARENDON
Clarendon Department
CN
CN Hébert
CN Rail
Commission
Community Hospital
Construction Claude Dubeau Entrepreneur
CONSTRUCTION Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR.
Contour GL AM/FM
Corel Centre
Corners United Church
Corporate Registrations Mack MacKenzie Motors Ltd. Renfrew
Council
CPR
Crane -Mobile Service
ÇSA
CUBA GOODING JR.
Custom Painting
Denzil
Department Volunteer Fire Department
Division
DO
Dodge
Dry Well Chambers
DU
du Canada
EADES
Edison
Electric
Equity Reporter Pontiac
Equity Reporter With
Fall Service Special Oil Change
Financial Statements
Fire
Fire Alarm
Fire Department
Fire Department Volunteer Fire Department
Fire Department « 647-6444 Volunteer Fire Department A -V
Fire Department Volunteer Fire Department Mi 689-2555
Fire Department Volunteer Fire Department Nationwide
Fire Prevention
Fire Prevention Week
First Nations
Ford
Ford Taurus LX AM/FM
Forestiers
FREE
FUJITSU
Funeral
GARAGE & RESTAURANT AUTO REPAIRS
GEO Sales
German
Girls
Gouvernement du Québec Commission
GRACE
GRAVEL
GREAT PEOPLE GREAT SERVICE Murray’s Automotive IShawville Ford Inc.
HAVE A VEHICLE FOR EVERYONE" Westland JOHN DAGENAIS
Hayes & Sons
HEATING SUPPLIES 24 HOUR SERVICEÆREE STIMATES
Hell Raiser
HIKING
HillBilly Bros
Hiram Hodgins & Inc )
Historic Theatre
HL
Hodgins Store
Home
HONDA CIVIC DX
Hospital
Hospital Founda-Donna St. Auhin
Hotel
House
House League
HP 11® Ill
HR ROAD SERVICE Bastien Tire & Sons Route 148
II High School
II High School HOME ECONOMICS-VISUAL ART Candidate
II Special Son
Installation & Service PARADOX
Internal Service Provider
J
J0X
JC Prestige Wine Making Kits HJ
Jefferson Smurfit Corporation
JOX
JS
Junior Department
Junior.
KIP
l
Langford
LARRY McGREGOR TERRY McGREGOR
LaSalle Bus Lines
League
Leasing Specialists Phone
Lodge
Lodge Road
Louise Donaldson
L’lLE-DU-GRAND-CALUMET S
M 2 P M MATINEES SATURDAY
Mansfield Fire Department
Manslield Junior BB Dra
MAPAQ
MARDI
Markham Fair
Mazda
McDonald and Thos Dale
Metro "A" House League
Metro League
Metro Lease
Mew
Midget House
Ministère du Revenu
Ministry of Environment and Wildlife
Mr. P. Perry
Murdock
Mutual Group IAJ Public Skating
Mutual Lite of CansdaMutusI Investco Inc
National
National Fire Protection Association
National Library of Quebec MEMBER
National Newspaper Week
National Research Council
NEED AN OUTDOOR FURNACE
New Electric
New Sports Pal
Newest Computer Training Centre
Northern Truck Pullers Aggravation
Novice House
NRC
OCTOBER S M T IN T F S .
Office
Office Installation & Service
Office Security & Fire Alarm System
OKTOBERFEST
Oktoberfest Committee Ladysmith
Our Auction Hall
P.J.
Pan
Pavilion
Pembroke Electric
Pembroke Electric Light
Perry
Perry Fire
Pine Lodge
PLUMBING
POLARIS M
PONTEFRACT
Pontefract Golf Course
Pontiac
Pontiac Agricultural Society
Pontiac Carrefour
Pontiac Com
Pontiac Community
Pontiac Community Hospital Foundation
Pontiac Community Shawville
PONTIAC COMPUTERS
PONTIAC COMPUTERS PART OF ÏQUR COMMUNITY SINCE
Pontiac County
Pontiac County Firefighters Association
PONTIAC ELECTRIC INC.
Pontiac Elle
Pontiac Fruit & Dairy
Pontiac House
Pontiac Junior B
Pontiac Junior B A Dave M*ore Sports
Pontiac Lions
Pontiac MRC Sûreté du Québec Cpl
Pontiac Municipality
Pontiac Printshop
Pontiac Printshop Limited "
Pontiac Printshop Ltd 133
Pontiac Printshop Ltd.
Pontiac Tourist Association
Pontiac Volunteer Fire Department ALLEYN - CAWOOD LUSKVILLE & BRECKENRIDGE Fire Protection
Pontiac Volunteer Fire Department Volunteer fire Department Les
Pontiac Warden
Pontiac WHAÏ DREAMS MAYCCMf
Portage
Portage du Fort
Post-Secondary Education Helping Students Cope With Rising Costs
Poured Concrete Foundations
Premières Nations
Prescott Hotel Oct.
PREVENTION Firefighters
Priority Business Services
Professional Investment Continued
Professional Resumes
PUBLIC SKATING Postal Code STUART GRAHAM Pontiac County
Publisher
QETECTOR
QRC Shawville Figure Skating Season
Quaker State Oil
QUALITY
Quebec Health Insurance Plan
Quebec Standards Bu-
Quyon
Radford Hospital Auxiliary
RBC DOMINION
RBC Dominion Securities Investment Advisor Benoit Vezina
RE / MAX Outaouais Centre
REAR
Recreation Association Hall
Red Cross
RESIDENTIAL
Revenu du
Roll
Route
ROY
Royal Bank Manager Computer Software Education Centre Landry
Royal Bank Sign
Royal Bant Manager
Royal Canadian Legion If
Royal Douiton
ROYAL DOULTON
Sacred Heart
SCEQ
SCFQ
School of Dance
Secretarial Services
SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE
Service Provide UESLAEï Inn
SH
Shawviiie
Shawviiie Financial Consultant Ready-Mixed Concrete
Shawviiie Percy & Eleanor Zacharias
Shawville
Shawville * Publishers
Shawville Lions Hall
Shawville-Clarendon Fire Department
Shop Equipment and Tools Prosthetic Equipment
Si
SK
Sl
Smurfit-Stone Paper Corporation
SNOWMOBILES & ATV’s Quyon
SONS LTD.
Sport Shirts
Sport Utility Vehicle Call With Your Request Hwy
Sports
Sports Bar
SSâSss Farm Tel
SSS S-e HSHS Iss EEtiE
ST 0 R C
St Bernice and Lorn
St Catharines
St Josephs
St Mary s Church
St. Lawrence Growers Association
St. Mary s School
Starks Corners
Stark’s Corners United EHBB Church
Stone Container
Stone Container Corporation
Store
STORE MIKE’S GARAGE
Student lathe
Student Loan
T
TeaM
TEBIZINAN Early Childhood Centre
TEST
THE Equity
The"Sa
Tiger
Tiger Store
Tin Equity"
TITLE ATTORNEYS
Town Hall
TOYOTA
Trailer Hotner Guitar
Truck
Trust & Estate Tax Returns
TRY"
Turner
US VISA
V* The Packers
Vallée Valley Mutual assurance Life Health & Group Travel Shawville Plaza Highway
Valley League
Vente de
VI
Victor
VJ
VOLUNTEER
W.V. Kenopic & Sons
Waltham Power Plant the
Way
West
Western Québec Literacy Council
Western Québec Literacy Council Tutor Training Workshop
White Horse
WILLIAMS
X
YOUR
¦—^7J