Issue Detail

The content of this issue:

83471_1999-02-10.pdf
83471_1999-02-10.txt

Appearing in this issue:

PeopleLocationsOrganizations
1
12,000
13-432-4488
27
4,000
453-729&@Nwü Ma
647-5167 Heathen
7:00
A. St-Aubin
Aaron Duval
Adam B Jonathan Richard
Adam Bernier
Agathe Kluke
Albert
Alex
Alex Col-
Alexander Clinton
Alice Dolan
Allan
Aluminum
Andre Bechamp
Andrew Goncalves
Andy Bean
Andy QC
Anita
Ann
Ann Funeral Home
Anna Caldwell Stewart
Anna Porter
Anne Rev Fr Marc L. Gauthier 648-2122 Messe Samedi
Anthony
Anthony Nu- Quinn Sheppard
Armstrong
Ashley Wiggins
Aunt Margaret Curley
B. Smith
Bakker
Bantam
Barbara
Barber Marv McCacg Auxilary
Barry
Barry Derouin
Barry Draper
Barry Duncan
Bay
Bay Pastor
Bay United Rev Angus MacDonald Su
Beck
Bella LaSalle
Ben Eric Provost
Ben Kings
Benoît Guertin
Benoit Letang
Bernice Palmer
Bethel Pentecostal
Betty
Betty Hickey
Bill
Bill Laframboise Laframboise
Bill Pirie Darwin Elliott
Billy Pontiac Junior
Bleu
Bob
Bob and Sheila Murray
Bob Bowen
Bob Joyce
Bob Tracy
Bob Villeneuve
Bob Younge
Bonney Harris
Brad Campeau
Brandon
Brenda Donna
Brent Belsher
Brian
Brian He
Brian Judd.
Brown
Bruce Campbell
Bruno Alary
Bryan
Bunny
Butch Smith
C.
Cameron
Campbell
Carol
Carolyn
Charlene Graham
Charles Borromeo
Charlie Corriveau
Charlie Richardson
Chelsea
Chris Cheva
Chris Godin
Chris Hobbs
Chris MacIntyre
Chris Shall
Chris Telford
Chris Young
Cindy Corriveau
Cindy Goulet
Cindy Smiley
Claire
Claire Lunam Dear Editor
Clarence Creek
Clarence Frost
Claude Dubeau
Claude Godin
Claude Metivier
Clayton
Clifford
Clill Henderson
Clinton
Clrs Fraser
Cobden
Colette Spencer
Cora Lorn Hodgins
Corrigan
Cr Richardson
Craig Oattes
Craig Young
Crs Atkinson
Crs Harris
Crs Murray
Crs Richardson
Crs Richardson Cr
Curtis
Cyrus Atkinson
Dagenais
Dale
Dan Hobbs
Dan Moore
Daniel Hobbs
Danny Lalonde
Darlene
Darrell Sretzlaff
Darryl Leach
Dave
Dave "
Dave Hamm
Dave Lalonde
Dave Moore
Dave Moore Equity Sports
Dave Osmond
DAVID
David Holmes
David Lank
David M. Lank
Davidson Rev Isabel
Davis
Dear Editor
Debbie
Debbie Greer
Deep Hiver
Denis "
Denis Courtemancfte Lawyer -
Denis Lamothe
Denis Lecompte
Dewey
Diane Fyfe
Don
Don McColgan
Donald
Donna Hodgins
Donnie
Doris Todd Hodgins
Doug Corrigan
Doug Hadley
Douglas
Douglas Gauthier
Draveurs Jr BB
Dubeau
Eason Russell
Ed Rusenstrom
Edith Pilon
Edmond Ma
Edmund Hodgins
Edward
Eileen Donna Hodgins
Eileen JL.
Eileen Miller
Elaine St-Aubin
Eldon Davis
Ellen Smith
Emily Taylor
Eric Bélair
Eric Mousseau
Eric Paulin
Eric Provost
Eric We
Erin Powell
Esther Dubeau
Fort Coulonge Campbell
Fran Finan
Francis
Frank Finnigan
Frankie Turner
Fraser
Fri
Friday
G. Fraser
Gail
Gail Zacharias
George
George Cartwright
George Coles
George Gauthier
Gerald Sympathy
Gerry Muldoon
Gil Fraser
Gil Letts
Glen Gauthier
Glenda O Bnen
Graham
Grant Rogers
Guy Borduas
Guy Perrier
Habibie
Hamilton
Hank Gclineau
Harry Dale
Harvey Smith
Hayes
Heather Dickson Editor
Heather Dickson Equity
Heather Hamm
Heather Mueller
Heather Murray
Heather Rusensfrom
Helen Palmer Happy
Henry Barnabe
Henry Mayer
Hodgins
Holmes
Howard
Hull Ç
Hutton Woolsey
Infor- Valentine
J
J.
Jack "
Jack Gauthier
Jack Graham
Jacques Cartier
Jacques Cartier’s
James
James Hodgins
James Nottaway
James W Portage
Jamie Cameron
Jamie Smith
Jason Beaudoin
Jason Mulligan
Jason Thompson
Jason Wiggins
Jean
Jean De Serres
Jean Macnab
Jean Vachon - Municipality
Jean-François B D’Aoust
Jean-François Lacaille
Jean-Pierre Gendron
Jeff Cameron
Jeff Harris
Jeff Ireland
Jeff Stewart
Jennifer Duncan
Jerry
JERRY RYAN
Jessie Jo Greer
Jewel Zimmerling
Jill
Jim Brennan Grec Mackenzie J S #
Jim Hodgins
Joan
Joan Dubeau
Joan O Bnen
Joan Sicard
Joanne Trudeau
John
John "Paul Stanley" Petty
John Foley 648-5242
John Harrison
John James Audubon
John James Audubon’s
John Maurice
John Megrath
John Moore
John Seacock
John Van Kessel
Jones
Jor-
Joseph
Joseph Belanger
Jr Russett
Judith Lawn
Justin Murray
Justin Stewart
Katharine Fletcher
Katherine
Katherine Hynes Class
Kathy Young
Katie Gagnon
Keith Harris
Keith Leal Pine
Keith MacLellan
Kelly Celebrity
Kelly Findlay
Ken Burke
Ken Poison
Kent Bretzlall
Kerry "Gene Simmons
Kerry Sharpe
Kevin
Kevin Costner
Kevin Drysdale
Kevin Kluke
Kevin Soucie
Kirk Richardson
Kyle Hod- Lance
Kyle Hodgins
Kyle Smart
L V #
Lac Leslie
Laird Murray
Lake
Lance On-Fort Coulonge
Lance Orr
Lane
Laura
Laura Lewis-Paule
Lauretta Reid
Laurie MacKechnie
Lawrence Pr°ject
Leach
Lee
Lena Baird
Leo
Les
Les Maisons
Leslie Electronic
Leslie Stanton
Lestari Dewi
Linda
Linda Cleroux
Lionel
Lionel Morin
Lloyd Hodgins
Louis Lafleur
Louise
Lucy
Luke Murphy
Lynn Lang
M T W T F S -
Mack Mackenzie Motors Ltd.
Madeleine Carpentier
Malcolm Fo-
Marc
Marc Dubé
Marc Gauthier
Marc Mansfield Draveurs
Marc Party
Marc Soucie
Margaret Davis
Margaret f
Marie Dorris
Marilyn Telford
Marion May
Marjorie
Marjorie Grant
Marjorie This
Mark Fearnall
Mark Fee
Mark Filion
Mark Lang
Marshallene Campbell
Martha
Martha Orr
Martin Danis
Mary
Mary Baird
Mary Teevens Urban Curley
Matt Cahill
Matt Cormier
Matt Greer
Matte
Maureen Ayu Puspita Dewi
Maureen Gleason-Stitt
Maurice
Maynard Russell
Mayor Albert Armstrong
Meghan Scott
Melissa
Melvin
Melvin Stewart
Messrs W J Eades
Michael B Dumais
Michael Baker
Michael Du- Saturday
Michel Fortin
Michel Labine
Mike Graveline
Millen- Graham
Milton
Milton McGuire
Minor
Minor Tom Orr
Moore
Morrison
Mr
Murphy
Murray
N.
Nancy Dagenais
Neil and Margaret Sharpe
Neil Heime
Neil Sharpe
Nicholas Chabot
Nicholas Walkow
Norm Durocher
Norm Pilon
Norma
Norman Bonneau
Not Bad Eh
Orel
P M Sylvia Bakker
P.
Pastor Leslie Grant
Patrick Lasalle
Patrick M Renaud
Patrick Rocheleau
Patry
Patterson Campbell
Paul
Paul Boisvert
Paul Cameron
Paul McGee
Paul McGee Display Ad Manager
Paul Morin
Paul Piché
Paul s EiJffiTtfStl
Paul The Hermit
Peter
Peter Criss" Holmes
Peter Dolan
Peter Proulx
Peter Q. Proulx
Phil Grady
Philip
Pierre
Pierre Dufresne
Pierre Sauvageau
Pierre Sauvageau’s
Please
Pontiac Jr B
Powell
Power
Prayer Campbell
Princess
Rachel Hamilton
Ralph Long
Randy Sloan
Ray Dubeau
Ray Johnston
Region
Regional
Ren Brooks Taylor
Renfrew
Richard
Richard Bowie
Richard Dumais
Richard Gray 847-800# Chr
Richardson
Rick
Rick However
Ricky Bel
Ritter
Robbie Sundays
Robert
Robert Bertrand
Robert C. Trudeau
Robert Charette
Robert Fowler
Robert Havel
Robert Howard
Robert McCord
Robert Service
Roger
Roger A.
Roger Drolet
Roger Larose
Rogers Edith Elliott
Ron Findlay
Ron Hodgins
Ronnie
Ross Dickson
Royce
Russell
Ruth Syme
Ryan Smith
Saint Valentine
Sally
Sam Vaillancourt
Sandra Hodgins
Sandra McCann
Sandra Murray
Sauvageau
Scott Danis
Scott Lévesque
Scott Wilson
Segum
Serge Denault Hull
Serge Gauthier
Shakespeare
Shane Murray
Shane Powell
Sharon
Sharon Rivest
Sharpe
Shaw
Shawn
SHAWVILLE
Sheena Powell
Sherwin Greer
Shirley Delaurier
Shirley Thomas
Simon
Skip
Sloan
Snyder R R 1/ Beachburg
Sophie
Sports Baron
SSISE" Anglican
St John
St Joseph
St Luke
St Thomas
Stanley
Stephanie Brown
Steve Beck
Steve McCord
Steve Rumleski
Steve SHAWVILLE
Stuart Graham RLl Also
Sue Bennett
Sue Hamilton
Susan Wilson
Sylvia
Sylvia Bakker
Sylvia Bakker Reporter
Sylvia Bakkoc.
Sylvio B DaPonti
T.J. Rishel
Tammy Davis
Team W L T Gf Ga Pte Gatineau
Terry Campbell
Terry Fitzpatrick
Terry Provost
The
Thomas
Thomas Fitzpatrick
Thomas Fitzpatrick 647-3879
Tim
Tim Chevalier
Tim Horton
Tim Powell
Timiskawa Navigator
Titans
Todd
Tom
Tom Howard
Tom Orr
Tom Orr Cartage
Tommy
Tommy Sharpe
Toronto Ma
Travis
Travis Corri-
Travis Venture
Trevor Campbell
Tyler
Tyler Cluff
V
V.
V. Dubeau
V1 J
Val
Valley Jr B
Vance
Vince Muldoon
Vincent
W
W M W ThfUA
Wallace Sparling
Wayne Crawford
Werner Schultz Attendu
White Gold
William André Côté
Wilson
With Murray
Wolf
Wood Gundy Securities Inc.
Young
0/
1/ Beachburg
2 Mamwaki Forest
647-2818
647-3819 St George
647-6473 Station
819-647-2206
Alberta
Allumette Island
America
Arkansas
Arnprior
Atkinson
Aylmcr
Bay
Beachburg
Beauchamp Road
Belle Isle
Bethel Pentecostal
Blue Heron
Boston
Bristol
Buckingham
Calumet Island
Campbell’s Bay
Canada
Cantons
Centennial Park
CFDC/SADC
Chad
Churchhill Ave.
Cl Ga
Clarence Creek
County
Creek
Deep River
Don
Ê
Eastern Europe
England
EQUAL
Everett
Fax
Florence
Florence Beattie
Fort
Fort "
Fort Coulongc
Fort Coulonge
Fort Coulonge/ Allard
Fort School
Fort William
Funk Island
Gatineau
Hawksbury
Hill
Hull
Hwy
I5 Télébec
Iceland
Il
Indonesia
Ireland
Kennedy
Kingsbury
L X
Lake
Le
Live Band l 7:00
Logan
Louisiana
Luke
Ma
Ma,s°n .
Ma.
Main Street
Main Street X Shawville
Mass
Mass.
Meadow Brook
Mercury
Mont
Mont Bleu
Mont Bleu)
Mountain
Murray Trophy
N
New
New Brunswick
New Goals
Newark
Nice
North America
Norway
Norway Bay
Nova Scotia
Oh
OK
Onslow Township
Ontario
Ontario Tel:
Ottawa
Ottawa River
Ottawa Valley
Ottawa Valley Smiths Falls
Otter Lake
Our River
Place
Quebec
Quebec City
Quebec Tel:
Renfrew
river
River Rats
Rockland
Sheppard
South Africa
Spring
Springs
St
St Luke.
Tel:
Thome
Toronto
Turkey
United States
Upper Canada
Upper Ottawa Valley
Valley
Victoria Ave.
Victoria Avenue
Vinton
W4
Washington
Willow
Woolsey
Workshoes
X
Z
11:15
19h00
2.00
48.50
4th
648-5751
ACCESSORIES &
Accurate
Ag Society
Air
American
Antique Auto Appraisals RO.
Article V - Le
Associated
Association
Atmajaya Catholic University
Attend-
Auctioneering Services H.I. HOBBS
Audubon
Bank of Montreal Radio
Bar & Grill Selection
Bell Canada
Bell Mobility
Belleville Hospital
Best Prices
Best Sales
Best Selection
Bilingual
BIRTH ANNOUNCEMENT Oil
BODY SHOP
BRAS
Bristol
Bristol /
Bristol and Pontiac.
Bristol as I’m
Bristol August-January
Bristol Community Association
Bristol Memorial Worship
Bristol Millennium Committee Saturday
Bristol Millennium Committee’s
Bristol Mines
Bristol Mines & Thome Lake Rev Fr Peter
Bristol Mines Summer Schedule Saturday
Bristol PONTIAC MONUMENTS SHUR GAIN 1 PRESTON CULL Marbre
Bristol Ridge Pastor Leslie Grant
Bristol Saturday
Bristol Shawville -2
Bristol St George
Bristol.
Bryson
BRYSON - Bryson Lions Club Ribbons - Family
Bryson Lodge
Bureau
Camp Foundation
Canadian Sports History
Canadian Tire
Canadian Tire Saturday
Capital
Capital Directory
Capital Walks - Ottawa
Carlcton Place Kings
Carnival
CARNIVAL D’OTTER LAKE
Cavan’s Hotel
CC League
CC Lion Atoms
CD
Celebrity
Central Junior
CGA Certified General Accountant
Chapeau Fair Board
CHEVROLET
Chrysler
Church Office
CIBC Wood Gundy Securities Inc.
Citizens Committee
Citizens’ Committee
Cm
College Vocational Program
COLLISION REPAIRS C • FRAME STRAIGHTENING
Comers United Cemetery
Commercial
Commercial Printers
Commission
Committee
Community
Community District Club
Community Hospital
Computerized Business Systems
Concession Art Jamieson
Corporate Registrations
CORRECTION
Council
CT
CT Scan
CURC
CWL
Dan
DAVE MOORE Equity Sports
DAVE MOORE Equity Sports OUTAOUAIS
DAVE MOORE Equity Sports SHAWVILLE
DAVE MOORE Equity Sports VALLEY
DESKTOP PUBLISHING
Digest Best Buy
Division B
Division C
DRILLING CO.
DU
Early Childhood Education • Electronics Technician • General Arts
Eastern Star
Education Hour
Electronic Equipment Sale
Equity INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES DU PONTIAC INC.
Everett McDowell Isabella
EXTERNAL MODEMS^^H WE NOW
FACE PAINTING
FEBRUARY
FEBRUARY S M T W T F S
Financial Statements
Fisher
FORD Me
Ford Mercury
Ford Trucks
Funeral Home
Gardening Books
GEO Gil Cluff Septic Service Construction-Bonne Façon Do-lt-RIght-Constructlon
Gospel Singing
Greer
GT Scan Fund
Hamilton College Con- A/i
Health
HEATING SUPPLIES 24 HOUR SERVICE/FREE ESTIMATES
Heritage Day
High School
Historic Theatre
Home
Hospital
House League Atoms
Hugh Horner’s Suffolk
IBM
INSPECTOR - APPRAISER ELECTRICAL CONTRACTOR NOTAIRE - NOTARY PONTIAC ELECTRIC INC.
July-Ajgust Worship & Junior Church
Junior ÉÉH
KELLY TIRE
l
l 7:00
Lac Leslie
LEASE
Leasing DcomaMl
LEE
Les Installations Electriques du Commission de
Lidck Revolution
Life
Litchfield Council
Local We
Lodge
Lutheran Ladysmith Area Rev Carl Kappes
Mackenzie Motors Ltd.
Maple Leaf Gardens
Marc Party
McDonald
McDonald Financial Consultant
McDowell Elementary School
McDowell School
Meeting Free Methodist
Metro
Midget
Millennium Committee
Mine
Ministry
Ministry of Education
Ministry of Transport
Moore Equity Sports VALLEY
Morning
Morning Worship
Motion
Motive Power Technician •Office Administration
Mountalnvlew Turf Farm Ltd.
MP
MRC
Municipal Affairs
Murdock
Museum
Museum of Civilization
Museum of Civilization’s
Museum of Civilization’s Audubon
Mutual Group
Mutual Life of Canada/Mutual Investco Inc,
National Library of Quebec MEMBER
NBMA Bar Sponsored
NEW
NHL
NIMBY
Office Installation & Service
Office of Bank of Montreal
OH
Old Time Dance
Oldsmobile
Only Weekly Newspaper
Our Lady of Perpetual Help
PALL MCGEE Equity Reporter OTTER LAKE
Pan- Protestant High School
PARADOX Security & Fire Alarm Systems NOTAIRE - NOTARY WELL DRILLING LAWYER ;
PAUL MCGEE Equity Reporter PONTIAC
PAUL MCGEE Equity Reporter SHAWVILLE-The
PCH
Pier re-Y
Pink
PLUMBING
PLYMOUTH VOYAGEUR
Pontefract Golf Course Friday
Pontiac
PONTIAC AG SOCIETY
Pontiac Agricultural Society
Pontiac Arnprior
Pontiac Community Hospital
Pontiac County
Pontiac County Women’s Institute
Pontiac December
Pontiac Delegation
Pontiac Gord
Pontiac Hawksbury
Pontiac Hospital
Pontiac Hull
Pontiac Jr. B Hockey Club
Pontiac JSgglr.
Pontiac Junior B
PONTIAC MARINIERS
Pontiac Midget
Pontiac Midgets
Pontiac National Midget Hockey
Pontiac Printshop
Pontiac Printshop Ltd 133
Pontiac Printshop Ltd.
Pontiac Protestant High
Pontiac Protestant High School
Pontiac Reception Centre Thursday
Pontiac Schools
Pontiac Station
Pontiai Agricultural Society Divi
Portage du Fort School
Postal Code Pontiac County
PPHS
PPHS Globe Project
Prayer
Prayer & Bible Study 19000 | Morning Worship I0h30f Messe Samedi Messe Dimanche
Prayer & Bible Study 7:30
PRÊT Attendu
Publisher
PW
QUALITY
Quebec Ministry Dec.
Quyon
Quyon Citizens’ Committee
Quyon Lions Club
R
RA Hall
RCMP Musical Ride
Recreation Association
Remax Direct Inc. Courtier
ROLLS
Roman Catholic Anglican Pontiac Anglican Churches
Route
Royal Bank
Royal Ontario Museum’s
S. Collegiate
Sales & Service Call
School
School Morning Worship Rev Fr Jean-Paul Rochefort
School S Worship Prayers
School Worship & Junior Church
Science
Search
Secretarial Studies
SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES Dr.
Shawville
Shawville & Council
Shawville Arena Opening Ceremony
Shawville Shopping Plaza
Shawville Store Only
Shawvllle Council Hockey
Si
Social Service Worker • Computer Programmer • Forestry Technician
Society
SONS LTD.
Soul
SPECIAL VACCINATED STOCKER SALE WEDNESDAY
SPONSORED
Sports Bar
St Charles Borromeo
St Joseph
Store
Student Ministries
Study Group FRIDAY
Sun 3rd Sun Holy Trinity
Sweet Heart Supper
SYLVIA BARKER Equity
SYLVIA BARKER Equity Editor BRISTOL - Bristol’s
SYLVIA BARKER Equity Editor QUYON
SYLVIA BARKER Equity Editor SHAWVILLE
Technical Vocational Training Programs
Technology
The
THE Equity
Thorne Hospital
Tiger
Tigers
Tigers Division 1
Touristique du Lac Leslie
Town Hall
Toyota Tercel Ripantes
Trust
TVDS
U
United Church Hall Luskville
Valleys Junior BB
VASILOFF ELECTRONICS ENR.
VENTE D UN IMMEUBLE
View Inn
VIH
VINYL • REMNANTS

Wed Homebuilders
Western Quebec School Board
WESTERN QUEBEC SCHOOL BOARD PONTIAC SCHOOLS L Rafter
When
White Boy
White Gold
WIINLV
Wood Gundy Securities Inc.
Worship Service Pontiac Printshop Ltd.
WW P 0
YOUR
Zoning By-Law