Issue Detail

The content of this issue:

83471_1999-08-18.pdf
83471_1999-08-18.txt

Appearing in this issue:

PeopleLocationsOrganizations
-1
12
1er Tournoi
1H
3 Pepper
4bs1
6 4V Jr,
9
94
Ahart
Alain G Heretic
Albert
Albert St.
Alex
Alex Thomas
Alexander
Allan
Allan Kellie
Allen
Allen Pilon
Allison Corrigan
Anderson
Andre
Andre Berube
Andrew
Angel
Anita Lafleur Paul McGee
Ann
Anna Stewart Golden Anniversary BILL
Anne Closs
Anne Lavigne
Apply Box K
Arlene Saunders
Arnprior
Aylmer
B
Baird
Bar
Barne Murray
Barry
Barry Belanger
Battle
Bav Iris J FORMERLY LOEB
Bay
BAY QUEBEC
Bay R
Beatrice Va
Ben
Ben Inc
Bert Murphy
Betty Kachura
Betty Muldoon
Betty Popkey
Bev Anderson
Bill
Bill Gib
Bill Gibson
Bill Jr.
Bill Thomas
Bill Twolan
Blood Donor Clinic Com
Bob
Bob and Claire
Bob Sloan
Bob Villeneuve
Bonnie
Bonnie Schmidt
Brenda
Brent Pilon
Brian
Brian Adam.
Brian Harris.
Brian Middlemiss
Brian Sloan
Bruce Campbell
Bunny
Buster Brown
Cal Cummings
Call Russell Denis 648-2027.
Calumet Island
Campbell
Carl
Carl Narlock
Catheryn Stewart
Charles
Charlie Cunningham
Charlie Major
Charlie Zimmcrling
Charlie Zimmerling
Chelsea
Chelsea) Shaw
Chris Gardner
Chris Kucharik
Chris Poirier
Christian
Christian Burial Aug
Christine
Chuck Lalonde
Claire Lunam
Claude Allain
Claude John
Cléo Dubeau
Cliff Hahn
Cluff
Cpl.
Dale
Daley
Daley Scott
Dan Sheilds
Daniel Dubé
Daniel Dubuc
Danny
Darren Barr
Dave
Dave Moore
Dave Moore Equity Sports
Dave Moore Equity Sports HHH
Dave Moore SHAWVILLE -
David R.V.I.
Dear Editor
Debbie Bronson
Debbie Lance Thrun Mielkie
Debbie Smith
Denis Courtemancde Launjer -
Dennis
Dennis Rath Phone
Derek and
Diane Sc
Directrice
Don
Don Gamble
Don Leblanc
Don McCredie
Don Robinson
Donald
Donald Lavallee
Donald Tremblay "
Donald Trudeau
Donna MacDonald
Doug Gauthier
Doug Graham
Doug Morrison
Doug Morrison Three-Gaited English Angel.
Douglas Morrison Liée
Duncan Kennedy
Dwight McRae
Earl
Earl Joe Walsh
Earl Pembroke Hospital
Ed Pettapiece
Edgar Mayhew
Edith Wiggins
Edward
Eileen Morin
Elizabeth
Elizabeth Court
Elizabeth Paul McGee
Ella
Elsa Engvik
Emelie No
Eric
Eric Croteau
Ernie Olsen
Eva
Eva Andai
Evans
Farmers
Farmers Serving Farmers
Faye Stafford Campbell
Flood
Fox Fire
Frank
Frank Campbell
Frank Dcering
Frank Deering
Gagnon
Gail
Garry McLean
Garry Richard
Gary
Gcrvase O Reilly
George
George & Rita Payne On
George Ebert Smith Keller’s Farm
George Lamb
Gerald Donovan
Gerald Griffin
Gerald Griffin England
Gerald Hodgms
Gerald Stewart
Gerald Violet Mielkie
Gerard
Gertrude
Gil Cluff Septic Service
Gillies
Gladys
Glenna Campbell
Gordon
Gordon Marc Perrier
Grace
Graham
Graham Boisvert Firewood Dealer
H * L SU MONDAY
Hamilton Chev.
Hank
Hannah May
Harris
Harris - Dear
Harry
Harry Lance
Hay
Hayes Funeral QC
Heather
Heather Campbell
Heather Dickson Editor
Helen
Helen Deslaurier
Helen Pirie
Helen St V
Henderson
Henry and Silas Stephens
Henry Barnabe
Howard
Hull
Imelda Hies
Installation H I. HOBBS
Intermediate Showmanship Class
Irene Marion
Isabella St.
J d
Jack
Jack Donald Trudeau
Jack Graham
Jack Lang Dubuc
James
James Kelly
James McKenny
James Smiley
James Sparling
Jamie
Jamie Bramburger
Jamie Hynes
Jason
Jason Argue
Jason Beaudoin
Jason Lariviere Shaw
Jay
Jean
Jean (Leslie Aug. 3
Jean Alexander
Jean And
Jean Chalsick
Jean Chinard
Jean McMillan
Jean Pigott
Jean Smith
Jeff Beattie
Jeff Hannaberry
Jeff Tanguay
Jennifer Dubeau
Jennifer Hannaberry
Jennifer MMi
Jennifer Russell
Jenny Pash
Jerome Sallafranque
Jerry Dubeau
Jerry Hannaberry
Jim
Jim Hodgins
Jimmy Culh
Joan
Joan Finnigan
Joan Johnson
Joan Wilkinson
Joan Zimmerling
Joe
Joe Teevens
John
John and Judy
John Brunton
John Brusenbauch
John Knipe
John Sweeney
Jonathan Mackenzie
Jose I Fatal
José Owen
Joseph
Joseph Black
Joyce MeCagg
Jr B’s
Jr.
June McMillan
Junior
Katharine Fletcher
Katherine Hynes Class
Keith Harris
Keith Howard
Keith Kelley
Kelley
Kelly
Ken
Kerry
Kevin Costello
Kevin Findlay
Kim
Kim Stud
Kim Stud-
Kim Studholme
Kosovo
Kyle
L
Lau/on
Laura
Laurence
Lawrence
Leo
Leo Burgess
Leo Cahill
Leo Marchand
Leo McGee
Leona Muldoon
Leonard Hall Snow Removal
Limited Kelley
Linda
Linda Belanger
Linda Hobbs
Linda McNeil
Linda Mrs. Emile Trudeau
Linda Single Road Horse
Linda Whitney
Lisa
Lloyd Hodgins
Lome Crawford
Lord In
Lorraine Shields Funeral Home
Louis Campbell
Louis Schryer
Louise Donaldson
Lucie Dubeau
Lucy Copp Margaret Wickens
Lyall Collins
Lynn Spencer
M T W T
Mabel
Mac El
Mack MacKenzie Motors Ltd. Renfrew
Magic
Mar Patton
Marc Cote Saturday
Marc Duval
Marc Leliève Drywall
Marchand
Margaret
Margaret Fierobin
Marie St.
Marion
Marion Stewart
Marjorie Walsh
Marjorie Webb.
Mark
Mark Lance.
Mars Patton
Marshall
Martin Coté
Martin Ouellel
Mary
Mary Dodds
Mary Ellen
Mary Hearty Toronto
Matthew
McGee Saumure
Mel
Messrs McGuire
Michael
Michael "Mickey
Michael and Betty Kachura
Michael and Betty Three-Gaited Saddle Kaehura
Michael Graveline
Michael McCagg
Michael Peterson
Michel Babin
Michel Danis
Mike
Mike Dubeau
Mike Harris
Mildred
Minor Ball Tournament
Minor Chevrier
Mlchoel G
Mom
Moore
Moose Jaw
Mr.and Mrs. Ivan Wyman
Mrs.
Mrs. Emile Trudeau
Mrs. Ivan Wyman
Mrs. Lome MacDonald
Murphy
Murray Carson
Murray Get
Music
Natalie Hahn
Natalie Light
Natasha
Nellis Stewart
Nelson Angus
Neman Dagg
Newton Knew Get
Nicholas Lavigne
Nick Lavigne
Nicole
Nicole Ladouceur
Nora Hogan
Norma
Norman
O O T3 CL
Olive
P A R A D O X Jim Brennan Greg Mackenzie Security
Page
Palmer
Palmer Sr
Paradise Ranch
Parking Lots
Pascal Croteau
Pastor Grant 647-2335 Standing MacDonald Single Road Horse
Pat
Patricia
Patrick
Patterson Campbell
Paul
Paul Chenier
Paul Lang
Paul Martin Drive
Paul McGee
Paul McGee Display Ad Manager
Peach Contest
PEMBROKE
Penny Lavigne
Pepper
Peter
Peter Carlson
Peterson
Phil
Phyllis Hearty
Phyllis St. Jean
Pierre Eoiscllc
Pierre Hamon
Pierre Scott
Please
Quebec Bill Brennan
Quyon
R H Gibson
R. Vowlcs
Ray
Reggie
Reggie Hodgin
Reid Bros. Summer Safety
Rev. Leslie Grant
Rev. Leslie ÔSS
Richard
Richard Gray
Richard Trempe
Rita
Rita Kluke
Rita Sheppard
Rob Kelley
Robert 514-5950472
Robert Beauchamp
Robert Hearty
Robert McCord 6472825
Robert Middlemiss
Robert Proulx Lamirande
Robert Temagami
Roh Kelley
Roland Vallieres
Ross Dickson
Roy
Roy Sparling
Royce McEllwain
Rusty Leach
Ruth
Ruth Kelley
Ryan Griffin
Ryan McLean
S*The,L L t
Sam
Sam Kellie
Sandra
Sandy
Sarah Delmonte
Scott
Scott Stephens Senior
Sean McLean
Service Stephen Downey
Shane
Sharon Sullivan Chapeau
Shauwille
Shaw
Shaw-by Campbell
Shawn Kluke
Shawn Romain
SHAWVILLE
Shawville Dear Editor
Shawville Minor Hockey Off
Sheen
Shirley Stewart
Sidney 613-253-8041 Kerry
Skidder Rentals G & R Payne Farms Inc. COW-CALF
Slate Top
Smith
Sports Bar
Squire
Stanton
Stella Whitney
Stephanie
Stephen McFwan
Stephen Met*wan
Stephens
Steve
Steve Lawn
Steve Romain
Steve Rusenstrom
Steve Venture
Steven
Steven Krose
Stewart
Susan Belanger
Susan Tubman
Sylvia Bakker
Sylvia Bakker Reporter
Sylvia Bokker
Sylvie Stewart
T H (
Talent Show
Tammy Benoit
Tanya Cameron
Taylor
Ted Lance
Teddy
Teller
Terry
Terry Fitzpatrick
Terry Fox
Terry Fox Road
Terry Richard Leslie
The
Theo Koegl
Thompson
Tim Gordon
Tina Michaud Monday
Todd
Todd Hearty
Todd Hodgins
Tom
Tom Kelley
Tom O Neill
Tommy
Tommy Romain
Tourism Quebec
Trent Du
Trina
Troy Du-Shawville K s
Truly Magie
Truly Mark
Veronica Ottawa
Veronica Walsh
Veronica Windle
Vince Chisnell
W
Walsh
Walter
Watt
Watts
Wayne
Weeping Bed Pipe
White Water
Wife Ruby
Wild Heart
William
William Prentice
Wilson
Wolf
Y von Girard
Y von Sirard
Young
Yvan Poulin
1-877-215-3984
1st
613-433-0881
647-2204
Alaska
Allumettes
America
Annie
Arnprior
Atkinson
Bar
Bay
Blue Light
Bryson
Buy
Ca Joh
Caldwell
Calgary
Calumet Island
Camp
Campbell’s Bay
Canada
Canal
Carlsbad Springs
Charlotte
Chicago
China
Churchhill Ave.
Clarendon
Crossing
Crown
Dallas
Deerfield
Denmark
Edmonton
Farmer
Farmer s Market
feel-2
Fleurie
Florence
Fort
Fort Coulonge
Fort Coulonge Caisse
Fort Coulonge-Mansfield
Fort McMurray
Foster
Gerald Griffin
Gerald Griffin England
Green
Grocery
Hi Toronto
Hull
Ireland
Kelly
King St.
Kosovo
L
L MÊf V -«
Lake
Lanark
Le
Lee
Logan Lake
London
Love
Luskville
Lynn Spencer au 648-5545.
Mabel
Macedonia
Magic
Main Street
Maine
Maple Grove
Marathon
McGuire
McLean
Mercury Dealer Hwy
Mission
Montreal
Mrs.
New
NEW CHIP
NEW HOLLAND
North America
North Ann
North Bay
North Vancouver
Northern Province
Norway Bay
Norway Bay’s
Nova Scotia
Oak Sideboard
Ohio
Ontario
Ottawa
Ottawa River
Ottawa Valley
Otter Lake
Palmer
Pine Lodge
Pioneer
Place
Pontiac County
Quebec
Quebec City
Quyon
Quyon River
Raglan St. S.
Richmond
river
Royals
Russet Drive
Ryan Griffin
San Francisco
San Fransisco
Seattle
Shawv
Shawville
Shawville Shopping Plaza
Skopje
Sparling Lake
Springs
St
St.
Stewart
Surround Sound
Tel.
Tel:
Texas
Thorne
Thurso
Tokyo
Toronto
Trenton
U*0f
Ulster
United States
Vietnam
Viola
Visiting
Wakefield
Washington
Wharf Road
White Avenue
Yugoslavia
Z
12:30
2bau25 Motors
3.00
453-7266
7-8-9-year-old
7. Ministry Affairs
819-776-4713 V Family
8th Line
ABC
ACADEMIC HIGH SCHOOL
Accurate
Adults
Aids
AMR
Anglican Church
Anglican Church Memorial Service
Annual Golf Tournament Appuyez
Ashton.
Association
Association Shawville 2xau18 Future
AT Mini Tower
Atkinson
AUGUST S
Aylmer Repair Service Aylmer TV Bean s Service Station
B. Hockey ENVIRONMENT FORUM Good
BAD Country Store
Bells Belated
Bells Corners
Ben Inc (
BJ
BODY SHOP
Brasserie du
Brew
Bristol n T*
Bristol.
BRUnN S HOTEL QUHON.
Bryson
Bryson Red Necks
BUILDING SUPPLIES HARDWARE & PLUMBING I*
Byes Express
Cabinet
CAFME
Cal Cummings
Call Investment Advisor Benoit Vezina
Campagnard
Can Am Spirit
Canadian Tire
Cartier
Catholic Kellys
Cattle Farm Equipment Ltd. Victime
CBS Country King
CEM Air Compressor
Centre du
Chapeau Fair
CHARLIE S CHOICE
CHEVROLET - OLDSMOBILE
Children Foundation
Choice
Choice Satellite Systems
Chrysler Shawville District Snowmobile Club
CLSC
College Vocational Program
Commission
Commission de la Society
COMPLIANT & SHIP WITH PC-CILLIN ANTI-VIRUS
Computer Training ¦ Accounting Studies Computer Training "
Concrete Products Limited Kelley
CONSTRUCTION Complete Line of Farm Tires Calcium Specialist REBELLION PRICES 24 HOURS
Contact Bill
Contact Veronica Windle
Continuing Education Night
CORNER STORE
Council
CT
CTV National News
Custom
CUSTOM CONFIGURATIONS AVAILABLE.
Custom Painting
Dillon and Diane McGee
Dillon McGee
DISHWASHER Recent
DOMINION SECURITIES
Dorcas Sparling Perry and Barry Belanger
Douglas
Drainage
DRILLING CO.
Dry Well Chambers
DU
DUALLY SUPER CAB Cummins
Education • Electronics Technician • General Arts
EF Foundation
Electronic Communications V Z Restaurant Retais
ENTERPRISES Entertainment
Everything From
EXPRESSO
FAIR Junior Showmanship
Fast
Feed
Financial Assistance
Financial Institutions
Fine
Fine Harness Horse -
Fine Harness Pony
Fine Harness Pony -
Fire
Fire Alarm Systems INSPECTOR - APPRAISER REPAIRS AND RENOVATIONS LOCAL SEPTIC SERVICE OPTICIAN - OP
Fire Department
FIRST
FM
FM Tl Tl
Ford
Ford - Mercury Dealer Hwy
Ford Inc.
Front
Funeral QC
Garage J.F. Gauvreau
General Farm Repairs New
GEO Sales
Gilles Committee
GM
Going Away Party
GOUON S HOTEL
GRAVEL* CRUSHED STONE SCREENED & CRUSHED PRODUCTS ART FLEMING & SONS ENT.
Hackney Society Junior Exhibitor
Harness Horse
HAYES
HEURES D ETE
High School
Home
Home MISCELLANEOUS Tour
Hospital
Hotel
HOUR SERVICE/FREE ESTIMATES
Immaculate Conception Roman Catholic Church
INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES DU PONTIAC INC.
ÎO
IT Blood
J Technical Services
JOX
JTT
Junior B
Junior B Hockey School
l LESLIE-CLAPHAM Ai & HUDDERSFIELD
Latest Software
Lavigne
Leasing Specialists Phone
Lepine Though Municipal Affairs
Liberal party
Life
Lions Club
Local We
Lodge
LODGE DONATES
LONG ST.
Looking
Lost 4th Line
Lynne Langton Pontiac Quebec
Mackenzie Motors Ltd. Renfrew
Maclaren Pulp
Magasin General G & S Store Brenn^s Homgd
Maple Grove Sheila
MARRY
McDonald
Memorial Service
Midway
Mine
Ministère des Affaires Municipal
Ministry of
Ministry of Education Vocational Diploma
Ministry of Environment
Mixed Party
MOM HA ÎH HONDA
MONTHLY
Montreal Stationery
Moore Equity Sports CALUMET IS.
Moore Equity Sports HHH
Moore Equity Sports SHAWVILLE
Morgan
Morgan Under Saddle
MOTEL
Môtel du Vieux Pont
Motive Power Technician 1
MRC
MRC P Heather Dickson
Municipal Affairs
Municipal Affairs By PAUL MCGEE
Mutual Life
National Grocers
National Library of Quebec MEMBER
Nato Multi- National Force
NICEST
NO Contracts
NO Credit Check
Nobel
North Onslow United Church Cemetery Service
Office Installation & Service Fax
OFL
Old Nickabau Rd
Old Tyme Dance
One-on-one Computer System
Opeongo Line
Ouyon Fair Light
OWNER Truck & Skidder Rentals G & R Payne Farms Inc. COW-CALF
Parade Horse
PAUL MCGEE Equity Reporter PONTIAC
PCH
PCH Foundation
Pembroke General Hospital
PEMBROKE ST.
Per-Sltets Visitors
Picabou Child Care Centre
Playboy
Pontefract Golf and Country Club
Pontiac
Pontiac After
Pontiac Agricultural
Pontiac Artists
Pontiac Business Centre Now
Pontiac Business Centre Shawville
Pontiac Community Hospital
Pontiac Community Hospital Foundation
Pontiac Continuing Education Centre
Pontiac County
Pontiac County Champions
Pontiac County Loyal Orange Lodge
Pontiac Even
Pontiac High School
Pontiac House
Pontiac Mayor
Pontiac Minor Ball Tournament
Pontiac Pleasure Riders Games
Pontiac Printshop
Pontiac Printshop Ltd 133
Pontiac Printshop Ltd.
Pontiac Proulx
Pontiac Snowmobile Drivers Association
Pontiac Truck Club
Poul McGee IMF EQUI Throughout
PR
Professional Teachers • A Ministry of Education Vocational Studies Diploma
Prop Shop
Public Security
PUBLISHER A|J* PASSES
Publishing House
QC LIFETIME WARRANTY ON BRAKES
Qtiyon Fair REFLECTIONS
Quebec High School
Quebecer
Quyon Best Wishes Only
Quyon of Environment and Municipal
Quyon Sports
Quyon United Church
RA Hall
RBC Dominion Securities
Red Neck
Republic
Research
RESIDENTIAL
RIVER VIEW INN
ROBILLARD & ASSOC.
Room 201 Postal Code Pontiac County
Route TOtau*n”™df M^MhStoWTmSl,S un^ah
RS Continued
RVI
S & SI K
Sacred Heart Home
Sacred Heart of Jesus "Favours
SALES & A ELECTRICAL CONTRACTOR LAWYER PONTIAC ELECTRIC INC.
Science
Scott Stephens Senior STAR CHOICE Knipe
Second One
Secretarial Studies
Security
SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES SEPTIC AND HOLDING
Shawville Arena
Shawville Lions Hall Thurs
Shawville Shopping Plaza
Single Road Horse
SONS LTD.
St. Johns Lutheran |ree
St. Lawrence
St. Lome
Standard
Standard Church
Star
Steele Line
Store
Stroke Foundation
Sun Life
Supreme Court
SYLVIA BAKKER Equity Editor LUSKVILLE - A Luskville
SYLVIA BARKER Equity Editor
SYLVIA BXKKKR Equity Editor CAMPBELL
Systems • Telephone Repairs
T & N great-grandparents
TCRA Ladysmith BINGO.
THE Equity
Thorne Council
Tiger
Top Bromley Farm Supply CLAUDE GODIN
Toponymie Commission
Ultramar (Wakefield
United Church
Used Farm Equipment Belarus
UWM Professional Wealth Management
Vasiloff Electronics
Vélo Québec
Vermeer Sales & Service
Village Chez Mado
Voice Pager
Wakefield
Western Québec Western Quebec School Board
White Avenue
White Cadorette
Wild Bird Care Centre
Work Association